Видео , на котором морские пехотинцы США мочатся на бойцов Талибана , было размещено на веб-сайтах в январе 2012 года. [1] [2] Видео было широко просмотрено на YouTube , TMZ и других сайтах и вызвало гнев и возмущение в Афганистане и на Ближнем Востоке . [3] [4]
На видео четверо мужчин, одетых в полную боевую экипировку морской пехоты США, смеются и шутят, мочась на то, что выглядит как мертвые люди, где-то в сельской местности Афганистана . [5] [6] Источники новостей описывают мертвых людей как повстанцев Талибана . Рядом с ними стоит тачка , а сцена выглядит как сельская фермерская местность. Одно из тел покрыто кровью, и можно услышать шутки морских пехотинцев: «Хорошего дня, приятель», «Золотой, как душ» и «Даааааа!». [7]
Последующее расследование показало, что инцидент произошел около 27 июля 2011 года во время операции по борьбе с повстанцами недалеко от Сандалы, округ Муса-Кала в провинции Гильменд , Афганистан [8] , оплота Талибана и центра производства опиумного мака , где в то время шли ожесточенные бои.
Мочащиеся морпехи были из 3-го батальона 2-го полка морской пехоты, базирующегося в Кэмп-Лежен в Северной Каролине . Из примерно 1000 морских пехотинцев батальона семеро были убиты во время семимесячного развертывания подразделения в этом районе. [9]
В течение дня после публикации видео Корпус морской пехоты начал внутреннее и уголовное расследование. Командующий Корпусом морской пехоты генерал Джеймс Ф. Амос поручил генерал-лейтенанту Стивену А. Хаммеру провести внутреннее расследование. Кроме того, генерал Амос поручил Службе уголовных расследований ВМС провести уголовное расследование. Осквернение тел является преступлением в соответствии с военным законодательством США и Женевскими конвенциями . [10] Представитель ISAF полковник Гэри Колб сказал CNN: «В крайних случаях такое действие, как мочеиспускание на тело, может быть истолковано как военное преступление». [11]
Первоначально генерал Амос назначил генерал-лейтенанта Томаса Вальдхаузера , самого высокопоставленного морского пехотинца в Афганистане, для получения отчетов и принятия решения о дисциплине и наказании. [12] Однако в начале февраля Амос встретился с Вальдхаузером в Объединенных Арабских Эмиратах , и они обсудили дело. Амос выразил желание, чтобы вовлеченные морские пехотинцы были сурово наказаны. [13] Эти разговоры создали проблему незаконного командного влияния : теперь казалось, что Вальдхаузер подвергался давлению со стороны своего начальника, а не выступал в качестве беспристрастного судьи. Пытаясь исправить свою ошибку, генерал Амос заменил Вальдхаузера генерал-лейтенантом Ричардом П. Миллсом. [14] Однако проблема незаконного командного влияния продолжала преследовать расследование.
27 августа 2012 года Корпус морской пехоты США объявил, что трое морских пехотинцев, участвовавших в инциденте, получили внесудебные административные наказания . [15] Они также получат постоянную отметку в своих записях, которая повлияет на любые будущие повышения и повторные зачисления. [8]
В пресс-релизе штаба генерал-лейтенанта Миллса говорилось: «Мы требуем от морских пехотинцев соблюдения высоких стандартов этического поведения. Корпус морской пехоты очень серьезно относится к неправомерным действиям морских пехотинцев и стремится привлечь к ответственности виновных». [15] В пресс-релизе также указывалось, что «дисциплинарные меры в отношении других морских пехотинцев, участвовавших в инциденте, будут объявлены позднее». [15]
Двое американских морских пехотинцев — старшие сержанты Джозеф В. Чамблин и Эдвард В. Дептола — были обвинены в середине сентября 2012 года в «нарушениях Единого кодекса военной юстиции » за их участие в инциденте с мочеиспусканием. [16] [17] [18] [19] Двум старшим сержантам были официально предъявлены обвинения в «позировании для неофициальных фотографий с человеческими жертвами», неспособности должным образом предотвратить или сообщить о неправомерном поведении младших морских пехотинцев под их командованием, беспорядочной стрельбе из гранатомета и беспорядочной стрельбе из вражеского пулемета. [19] Генерал-лейтенант Миллс направил обоих старших сержантов в Специальный военный суд . Передача их дел в Специальный военный суд пропускает слушания по доказательствам, необходимые для передачи в Общий военный суд , а также ограничивает их потенциальные наказания. Максимальные наказания, которые может вынести Специальный военный трибунал, — это один год лишения свободы, удержание двух третей жалованья на один год, понижение в звании до рядового и увольнение за плохое поведение. [19]
И сержант Чамблин, и сержант Дептола признали себя виновными. В соответствии с досудебными соглашениями сержант Шамблин был приговорен к понижению в звании и штрафу, а сержант Дептола был приговорен к понижению в звании. [20]
Чамблин опубликовал свою точку зрения на события в книге. [21]
Президент Афганистана Хамид Карзай заявил, что « правительство Афганистана глубоко обеспокоено видео, на котором американские солдаты оскверняют тела трех афганцев». [22] [23]
Арсала Рахмани , ведущий переговорщик в совете мира Карзая, сказал, что фильм окажет «очень, очень плохое влияние на мирные усилия» и что «глядя на такие действия, Талибан может легко вербовать молодых людей и говорить им, что на их страну напали христиане и иудеи, и они должны ее защищать». [24]
Министр обороны США Леон Панетта заявил: «Я видел отснятый материал и считаю поведение, изображенное на нем, крайне прискорбным». [25]
Конгрессмен Аллен Уэст сказал: «Морские пехотинцы были неправы. Дайте им максимальное наказание по статье 15 (внесудебное наказание), поместите выговор генеральскому офицеру в их личное дело и заставьте их в полной парадной форме предстать перед своим батальоном, чтобы каждый из них лично извинился перед Богом, страной и корпусом, записанным на видео, и завершил выступление спев полный гимн Корпуса морской пехоты США без телесуфлера. Что касается всех остальных, если в вас не стреляли талибы, закройте рот, война — это ад». [26]
Дана Леш сказала в своем шоу The Dana Show на консервативной радиостанции KFTK : «Может ли кто-нибудь объяснить мне, должно ли быть скандалом то, что кто-то помочился на труп бойца Талибана? Того, кто, будучи частью организации, убил более 3000 американцев? Я бы тоже бросил тру и сделал это. Но это я. Я хочу миллион крутых очков для этих ребят. Разве это грубо? Да ладно, люди, это война. Что люди думают об этом? Я совершенно не политкорректна. Я же говорила вам это. Они думают, что мы сядем и выпьем чаю». Она добавила: «У меня есть с этим проблемы как у гражданина Соединенных Штатов? Нет, не есть». [27] Голди Тейлор , бывший морской пехотинец, ответила на замечания Леш, «отвратительно», добавив: «Сказать, что вы „бросили тру“ и сделали то же самое, я сомневаюсь в честности того, кто мог бы сказать что-то подобное». [28]
Представитель Талибана заявил: «Сначала они убили афганцев из минометов , а затем помочились на их тела. Мы решительно осуждаем эти бесчеловечные действия диких американских солдат». [29]
Госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что, по ее мнению, эти люди могут быть виновны в военном преступлении . [10]
Видео вызвало возмущение в Афганистане, на Ближнем Востоке и во всем мире. [30] [31] Афганский солдат , который застрелил четырех французских солдат в Афганистане и серьезно ранил еще восемь в результате инцидента с применением огнестрельного оружия , заявил, что сделал это из-за американских морских пехотинцев, которые мочились на тела на видео. [32] [33] Опубликованное видео, наряду с сожжением мусульманской священной книги Корана американскими войсками и стрельбой в Панджваи , подорвало отношения между Соединенными Штатами и Афганистаном , [34] [35] серьезно подорвало имидж американских войск перед афганской общественностью, [34] и, по словам Талибана, было одной из причин их атак в Афганистане в апреле 2012 года . [ необходима ссылка ]
13 января 2012 г. генерал Амос официально назначил генерал-лейтенанта Вальдхаузера на должность CDA по инциденту с мочеиспусканием... Назначение CDA — это механизм, позволяющий передать все необходимые административные и дисциплинарные полномочия одному военному офицеру. CDA выполняет функции органа по созыву военного трибунала.
10 февраля 2012 года генерал Амос официально отозвал назначение генерал-лейтенанта Вальдхаузера в качестве CDA... объяснив это следующим образом: «Я считаю, что некоторые из моих комментариев во время нашего недавнего разговора могут быть восприняты как возможное вмешательство в вашу независимую и неограниченную свободу действий в принятии мер в этих случаях. Чтобы защитить институциональную целостность процесса военной юстиции и избежать любых потенциальных проблем, я отменяю ваше назначение в качестве CDA».