Видео Хироба

Video Hiroba (яп. ビデオひろば, досл. Video Plaza или Public Square) — японский коллектив видеоарта , основанный в результате первого японского симпозиума и выставки видеоарта Video Communication/Do it Yourself Kit (февраль 1972 г.), организованного Майклом Голдбергом, Накайей Фудзико и Ямагучи Кацухиро . Участники Video Hiroba были заинтересованы в изучении возможностей и производства видео ^[1] как формы технологии взаимной коммуникации в общественной сфере. ^[2]

Video Hiroba была основана в марте 1972 года японскими современными художниками и экспериментальными кинематографистами после 11-дневного симпозиума Video Communication/Do it Yourself Kit в здании Sony в Токио . Симпозиум возглавляли основатели коллектива Накая Фудзико и Майкл Голдберг. Они соответственно представили доклады о саморефлексивном и документальном потенциале видео, что привело к формальным экспериментам с участием, которые были выставлены в более поздние дни симпозиума. ^[3] Учитывая их разнообразные практики и художественный бэкграунд, симпозиум стал первым случаем, когда большинство членов Video Hiroba получили доступ к видеооборудованию.

Одной из заметных работ, созданных на симпозиуме, был видеоперформанс Ямагучи и Кобаяши Eat . Двое исполнителей сидят за столом. Один снимает, как другой ест; затем они меняются ролями. Работа экспериментировала с «живостью» видеотехнологий, в которой Ямагучи и Кобаяши сопоставляли само действие и его прямую видеотрансляцию. ^[4]

После своего основания коллектив не смог прийти к единому мнению о том, вокруг какой структуры они должны быть организованы, и вместо этого решил оставить ее открытой и неопределенной для будущей эволюции. ^[5] Однако они согласились, что их целью было расширение «возможностей видеозаписи и видеосвязи», и Ямагучи придумал название Video Hiroba. Слово «Hiroba» можно перевести как общественная площадь , и было выбрано, чтобы подразумевать общественное общение или проход. ^[6]

Участники коллектива приобрели камеру Portapak , которую они сдавали в аренду своим членам за 3,50 доллара в день. ^[7] Они также арендовали офисное помещение в Токио, чтобы исследовать возможности сотрудничества и устранять неполадки в технологических и коммуникационных аспектах видео. Video Hiroba также служила сетью, которая предоставляла своим членам возможность выставлять свои работы наряду с другими разработками в области видеоискусства. ^[8] Коллектив также принимал Нам Джун Пайка в Токио в июне 1973 года, проводя обширные диалоги о видеопрактиках. ^[9]

В течение двух лет размер коллектива сократился до пяти основных членов, которые продолжали работать вместе: Ямагучи, Каванака, Кобаяши, Мацусита и Накая. Впоследствии их самопровозглашенные функции включали в себя работу в качестве центра доступа к оборудованию, (продолжение) сдачу в аренду Portapak зарегистрированным членам и работу в качестве проектной группы для поддержки деятельности сообщества и социальной интеграции. ^[10]

Дух Vdeo Hiroba и его сосредоточенность на развитии видеопрактик привели к основанию Накайей Video Gallery SCAN в 1980 году ^[11] через несколько лет после распада коллектива. Другие коллективы и организации видеоарта, работавшие в тот же период времени, включают Video Earth Tokyo Накаджимы Ко и Video Information Center Тэдзуки Ичиро.

В 1974 году Накая Фудзико и Каванака Нобухиро опубликовали свой перевод книги Майкла Шамберга 1971 года «Партизанское телевидение» (ゲリラ・テレビジョン) из «Бидзюцу Шуппан-ша», ^[12] текста, который послужил основой для коллективной практики создания видео в качестве альтернативы вещанию. телевидение.

Работы участников Video Hiroba, выбранные для выставки, часто являются индивидуальными постановками, но коллектив на самом деле производил как индивидуальные, так и совместные работы. Они сотрудничали на мероприятиях и перформансах , а также снимали документальные видео в рамках социально ангажированных проектов. ^[13]

Известные примеры включают Community Video (1973), продольное исследование влияния видеосвязи на участие сообщества, заказанное Агентством экономического планирования Иокогамы. [ ^14] Проект возглавлял Ямагучи, и в нем участвовали члены Video Hiroba Накая, Каванака и Кобаяши. Проект был сосредоточен вокруг видеоинтервью, в которых интервьюируемые проходили через несколько раундов интервью по поводу своего мнения относительно местного городского планирования и впоследствии просматривали свои собственные интервью. ^[15] В ходе этого процесса участники поняли, что их высказанные во время этих интервью желания не были окончательными, даже запутанными. ^[16] Community Video был основан на более ранних (финансируемых не государством) исследованиях Ямагучи, Накая, Кобаяши и Каванаки в Ниигате и Мито в апреле 1972 года. ^[17] Похожий годичный проект, заказанный городом Кунитачи , был осуществлен Кобаяши в 1978 году. ^[18]

Члены Video Hiroba также издавали журнал Video Express (первый выпуск в 1974 году) и организовали «Фестиваль видеоигр» (август 1974 года) в Каруидзаве . ^[19]

В состав первоначальных тринадцати членов входили:

• Хагивара Сакуми (японский: 萩原朔美; р.1946, Токио)
• Каванака Нобухиро (яп. かわなかのぶひろ; р. 1941, Токио)
• Кобаяси Хакудо (яп.小林 はくどう; р. 1944, Мияги )
• Комура Масао (яп. 幸村真佐男; р. 1943, Токио)
• Мацумото Тосио (яп. 松本俊夫; р. 1932, Айти ; ум. 2017)
• Мияи Рикуро (яп. 宮井陸郎; р. 1940, Симанэ )
• Накахара Мичитака (японский: ?; б. ?)
• Накая Фудзико (яп. 中谷芙二子; род. 1933, Саппоро )
• Сёко Мацусита (японский: ?; б. ?)
• Тоно Ёсиаки (яп. 東野芳明; р. 1930, Токио; ум. 2005)
• Ямагучи Кацухиро (яп. 山口勝弘; р. 1928, Токио; ум. 2018)
• Ямамото Кейго (яп. 山本圭吾; р. 1936, Фукуи )

• Видеосвязь/комплект «Сделай сам» , 1972, Sony Building, Токио, Япония. ^[20]
• Выставка без названия на Международной видеоконференции Matrix (куратор Накая Фудзико ), 1973, Ванкувер , Калифорния. ^[21]
• Tokyo-New York Video Express (продюсеры: Кубота Шигеко , Video Hiroba и Underground Center of the Tenjosajiki Hall), январь 1974 г., Токио, Япония. ^[22]
• Видео Киото 1974 , 1974, Галерея Signum, Киото , Япония. ^[23]
• Видеоарт , 1975, Институт современного искусства , Пенсильванский университет , Филадельфия , США. ^[24]
• Японский фестиваль видеоарта. 33 художника в CAyC (куратор Хорхе Глусберг ), 1978, Centro de Arte y Comunicación , Буэнос-Айрес , Арканзас. ^[25]
• Видео из Токио в Фукуи и Киото (куратор Барбара Лондон ), 1979, Музей современного искусства , Нью-Йорк , США. ^[26]
• «Японское видео из коллекции Лидии Моди Витале : избранные записи из Video Hiroba:, 4 мая 1980 г., Художественный музей Беркли и Тихоокеанский киноархив , Беркли , США. ^[27]
• Японское телевидение и видео: исторический обзор (куратор Накая Фудзико ), 1984, Американский институт кино , Лос-Анджелес , США. ^[28]
• «Жизненные сигналы: японское и американское видеоискусство 1960-х и 1970-х годов» , октябрь 2009 г., Музей искусств округа Лос-Анджелес , Лос-Анджелес, США. ^[29]
• «Исследование MAM 004: Видео Хироба — Переосмысление экспериментальной видеоарт-группы 1970-х годов» , 2016–2017, Музей искусств Мори , Токио, Япония. ^[30]
• Искусство и технологии видеосвязи между Канадой и Японией, 1967–1985 (куратор Джесси Каммингс), 2020, Центр медиаискусства VIVO , Ванкувер, Калифорния. ^[31]

• Лондон, Барбара. (1992). «Электронные исследования». Искусство в Америке, май, 120.
• Лондон, Барбара. (Ред.). (1979). Видео из Токио в Фукуи и Киото . Музей современного искусства.
• Глусберг, Хорхе. (1978). Японский фестиваль видеоарта: 33 художника . Центр искусств и коммуникаций, Буэнос-Айрес, апрель 1978. CAYC.
• Накая, Фудзико. (1973). «Япония – ВИДЕО ХИРОБА». Арцсканада , 30 (4), 52–53.
• Нисикава, Томонари. (2015). «Независимые кинематографисты и японское андеграундное кино: интервью с Томохиро Нисимура». Millennium Film Journal , (61), 30–37.
• Нигрен, Скотт. «Бумажный экран: видеоискусство в японском контексте». Журнал кино и видео 39 , № 1 (1987): 27–35. http://www.jstor.org/stable/20687754.

• Хорисаки-Кристенс, Нина. (2021). «ВИДЕО ХИРОБА: Контингентная публика и видеокоммуникация, 1966-1985» (Колумбийский университет, Дж. Рейнольдс).

• Vital Signals: Early Japanese Video Art, DVD-антология и каталог, изданные Electronic Arts Intermix .