Vi vil oss et land
Норвежский националистический лозунг

Мы будем на земле, где вы будете самыми свежими и веселыми,
и я не буду грешить, когда я буду скучать.
Мы живем на земле, где есть все, что угодно, и эта
земля находится в Норвегии!
И я не знаю этой земли здесь, но я хочу, чтобы
это было, я и ты!

Пер Сивле , 1895
(модернизированный язык)

" Vi vil oss et land " (букв. 'Мы хотим себе страну') — известная фраза в контексте норвежского национализма , взятая из стихотворения Пера Сивле . Она использовалась многими различными группами, в том числе во время оккупации Норвегии нацистской Германией , когда был выдан приказ об аресте покойного Сивле.

Первоначальное использование

Он взят из стихотворения Пера Сивле (1857–1904), опубликованного в 1895 году, за десять лет до обретения Норвегией независимости . [1] Стихотворение Сивле под названием «Vi vil os et Land -» было опубликовано в сборнике стихов Bersøglis- og andre Viser в 1895 году. Первоначально оно было написано как последний стих стихотворения «Her spirer i Norge», написанного для шествия в поддержку всеобщего мужского избирательного права, организованного Либеральной партией Кристиании в 1894 году. [2] [3] [4]

Более позднее использование

Фраза была вызвана несколькими очень разными группами, которые апеллировали к норвежскому национализму. Она была восхвалена как «прекрасная поэма свободы» в газете Коммунистической партии Норвегии Norges Kommunistblad в 1925 году, [5] и крайне правая Партия Отечества открыла предвыборный манифест 1997 года частью поэмы. [6] Поэма дала свое название фильму 1936 года, который агитировал за Консервативную партию перед выборами 1936 года . [7] Сообщается, что вступительные слова поэмы написаны на надгробии политика Либеральной партии Йоханнеса Стена , [8] а также выгравированы на портале на проспекте, ведущем к зданию Эйдсволла , где была разработана и подписана националистически-символическая Конституция Норвегии . [9]

Во время оккупации Норвегии нацистской Германией Vi vil oss et land было названием одной из первых антинацистских нелегальных газет , написанных, среди прочего, Олавом Гьяреволлем , Гуннаром Сёнстебю и Максом Манусом . [10] [11] [12] В 1940 году поэма была поставлена ​​на сцене театральным режиссером Генри Гледичем , который в конечном итоге был убит нацистами. [13] В 1942 году поэма была напечатана в нелегальной газете, базирующейся в Бергене . Она была подписана именем Пера Сивле, в результате чего гестапо выдало ордер на арест давно умершего Сивле. [1]

Ссылки

  1. ^ аб Энгельстад, Арне; и др. (1996). Брюэр. Norsk språk og Literatur (на норвежском языке). Осло: Ашехог. п. 172. ИСБН 82-03-32009-0.
  2. ^ Неттум, Рольф Нибо (1975). «Generasjonen fra 1890–årene». В Бейере, Эдвард (ред.). Norges Litteraturhistorie (на норвежском языке). Том. 4. Осло: Каппелен. С.  270–271 .
  3. ^ Эвенсбергет, Снорре; Гундерсен, Даг (1983). Бевингеде Орд (на норвежском языке). Осло: Den norske bokklubben. п. 975.
  4. ^ Сивле, Пер (1925). «Берсоглис-ог Андре Визер». Скрифтер (на норвежском языке). Том. 1 (2-е изд.). Осло: Гильдендаль. п. 48.
  5. ^ "Nogen smaastuber om Per Sivle" . Norges Kommunistblad (на норвежском языке). 23 февраля 1925 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  6. ^ "Fra Fedrelandspartiets valgprogram 1997" (на норвежском языке). Норвежская служба данных социальных наук (NSD) . Проверено 9 апреля 2010 г.
  7. ↑ Броймер, Бьёрн (26 января 1997 г.). «Джон Леннарт Мьёен (некролог)». Афтенпостен (на норвежском языке).
  8. ↑ Даль, Хельге (2 апреля 1968 г.). «Веркет министра статистики Стена». Банда Верденса (на норвежском языке).
  9. ↑ Викдал, Берит (18 мая 1989 г.). «Благодарю, Эйдсволл!». Афтенпостен (на норвежском языке).
  10. ^ «Профессор Олав Гьереволл эр дод» (на норвежском языке). Норвежское информационное агентство. 1 сентября 1994 года.
  11. ^ Мокснес, Аслауг. «Гуннар Сёнстеби». В Хелле, Кнут (ред.). Норский биографический лексикон (на норвежском языке). Осло: Kunnskapsforlaget . Проверено 9 апреля 2010 г.
  12. ↑ Сёнстеби, Гуннар (9 декабря 1994 г.). «Макс Манус 80 лет». Афтенпостен (на норвежском языке).
  13. ^ Берг, Торальф. «Генри Гледич». В Хелле, Кнут (ред.). Норский биографический лексикон (на норвежском языке). Осло: Kunnskapsforlaget . Проверено 9 апреля 2010 г.
  • Скан газеты 1942 года, в которой было напечатано стихотворение
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vi_vil_oss_et_land&oldid=1220563151"