Verbum caro factum est
| Verbum caro factum est | |
|---|---|
| Священный мотет Ганса Лео Хасслера | |
 Гравюра Хасслера, 1593 г. | |
| Текст | Иоанна 1:14 |
| Язык | латинский |
| Опубликовано | 1591 ( 1591 ) |
| Подсчет очков | SSATTB |
« Verbum caro factum est » («Слово стало плотью») — священный мотет для шести голосов Ганса Лео Хасслера . Латинский текст взят из пролога к Евангелию от Иоанна . Голоса делятся на две группы по три, которые поют антифонно в венецианском полихоральном стиле . Мотет часто исполняется на Рождество , на службах, концертах и в записях. Инструменты могут играть вместе с голосами, и он был аранжирован только для инструментов.
История
Ганс Лео Хасслер учился в Венеции у Андреа Габриэли и был музыкантом семьи Фуггеров в Аугсбурге . [1] Он сочинил « Verbum caro factum est » как шестиголосный мотет и опубликовал его в своем сборнике Cantiones sacrae в 1591 году. [2]
Текст и музыка
Латинский текст взят из Библии, Иоанна 1:14 , [3] который стал респонсорием для утрени и процессионным респонсорием для мессы на Рождество . Тема — воплощение . [2] Стих в версии World English звучит так: «Слово стало плотью и жило среди нас. Мы видели славу Его, славу, как Единородного Сына Отца, полного благодати и истины». [4]
В венецианском полихоральном стиле, который Хасслер освоил в Венеции, голоса часто делятся на две взаимодействующие группы: одна из высоких голосов (SSA), другая из низких голосов (TTB); они звучат вместе в «кульминационные моменты» текста. [2] В конце композиции фактура быстро меняется между трехчастной и шестичастной звучностью, описываемой как «почти рапсодическая». [2]
Музыка была аранжирована для инструментального исполнения, например, для интабуляции органа в северогерманском стиле Генриха Шейдеманна и Дельфин Штрунгк . Также есть версия для различных духовых ансамблей, доступных для продажи в Hummingbird Music. [5]
Записи
Мотет был записан в рождественских программах хорами и вокальными ансамблями. [6] Георг Ратцингер дирижировал Regensburger Domspatzen в записи 1983 года под названием Weihnachtskonzert (Рождественский концерт), а Рейнхард Каммлингер Augsburger Domsingknaben в 1994 году. [6] Он был записан для рождественского сборника The Gesualdo Six под управлением Оуайна Парка в 2019 году и London Oratory School Schola под управлением Чарльза Коула в 2020 году. [2] [7]
Ссылки
- ^ Диксит Мария. Hyperion Records (Примечания для СМИ). 2009. Получено 2 ноября 2019 .
- ^ abcde Park, Оуайн (2019). «Verbum caro factum est». Гиперион Рекордс . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Переводы Иоанна 1:14 BibleHub
- ↑ Иоанна Глава 1 Всемирная английская версия Библии
- ^ "Verbum Caro Factum Est". Музыка Колибри . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ ab "Verbum caro factum est". Музиквеб . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Рочестер, Марк (ноябрь 2020 г.). «Священные сокровища Рождества». musicweb-international.com . Получено 7 декабря 2023 г. .
Внешние ссылки
- Verbum caro factum est (Хасслер, Ханс Лео): партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Бесплатные партитуры Verbum caro factum est a 6 (Ханс Лео Хасслер)) в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- Хасслер / Verbum caro factum est (6; The Exon Singers) на YouTube
