Регистрационные знаки транспортных средств Южной Кореи

В Южной Корее Бюро наземного транспорта Министерства земли, инфраструктуры и транспорта (MOCT) контролирует разработку и выдачу номерных знаков ( кор . 번호판, 番號版, букв. « номерной знак » ) для автотранспортных средств . Сокращение для Южной Кореи — ROK (т. е. Республика Корея). 

Несколько примеров дизайна до 1973 года сохранились, и они больше недействительны. Самый последний дизайн похож на последующие, но расположение некоторых элементов отличается. Эти ранние номера обычно белые с синими буквами, цветовая схема до сих пор используется для мотоциклетных номеров.

При первом осмотре номера, выпущенные в эту эпоху, кажутся очень похожими на те, которые использовались в Японии (см. примеры японских номерных знаков ), с зеленым фоном и белыми серийными номерами. Номера имеют примерно такую ​​же ширину и высоту, как североамериканские или японские номерные знаки. Их размеры составляют 335 мм в ширину и 170 мм в высоту для легковых автомобилей и 440 мм в ширину и 220 мм в высоту для больших грузовиков и автобусов. Информация расположена в две строки.

Первая строка, занимающая верхнюю треть номерного знака, идентифицирует провинцию или особый город, выдавший номерной знак, а также класс транспортного средства.

Классы транспортных средств следующие:

• 01-69: легковые автомобили
• 70-79: фургоны
• 80-97: " грузовые автомобили" ( грузовые автомобили )
• 98-99: «специализированные транспортные средства» (например, автомобили для отдыха )

Вторая строка, занимающая нижние две трети номера, однозначно идентифицирует транспортное средство. Она содержит префикс слога хангыль слева и серийный номер справа.

Только небольшой диапазон корейских символов действителен для каждого типа транспортного средства. Некоторые из них идентифицируют более конкретные типы транспортных средств; например, heo (허) используется только для арендованных автомобилей. На некоторых специальных номерах корейский суффикс заменен на обведенное корейское слово.

• Автомобили дипломата : «дипломат» (외교).
• Строительная техника: « коммерческая » (상품) — в этом случае название провинции/класса техники будет заменено на название организации.
• Национальные правительственные транспортные средства: «country» (국) — у них нет названия провинции.
• Южнокорейские военные: «армия» (육) — у них нет названия провинции.

На частных транспортных средствах, используемых американскими военными в Южной Корее, не было корейских символов, вместо этого была одна половинная цифра, за которой следовали тире и четырехзначный номер. Цифра идентифицировала город, в котором была зарегистрирована машина. Например, номерной знак с надписью 5-4187 был автомобилем армии США, зарегистрированным в Тэгу. Транспортные средства, которые должны были использоваться на военной базе США, имели белый номерной знак с надписью «US Army» на английском языке сверху и шестизначным номером снизу.

Серийный номер всегда состоит из четырех цифр от 0 до 9. Начальные нули включены в серийный номер.

При установке на транспортное средство на одном из крепежных винтов задней пластины устанавливается официальная пломба для предотвращения несанкционированного доступа или кражи.

Эти пластины всегда выпускаются с тиснением ; плоские пластины являются неофициальными репликами. Штампы немного менялись с течением времени. Начиная с 1997 года, четырехзначный серийный номер повторялся на пластине, пропечатанный мелким штампованным шрифтом хангыль в левом нижнем углу.

• Частные автомобили, государственные автомобили — зеленый с белым; или белый с черным (в некоторых городах)
• Такси, автомобили в аренду - желтый с синим
• Строительная техника - оранжевый/красный с белым
• Автомобили дипломатов - синие с белым

Эти номера похожи по внешнему виду на номера серий 1973–2003 годов, с некоторыми изменениями в представленной информации. Название провинции опущено. Префикс в нижней строке перемещен в верхнюю строку — справа от номера класса для обычных серий и слева от номера класса для обведенных кружком специальных серий (дипломат, строительство и т. д.). Серийный номер напечатан крупнее, чтобы заполнить всю нижнюю строку, но по-прежнему состоит из четырех цифр для большинства номеров, за исключением номеров специальных серий, на которых их шесть.

Новая система была введена поэтапно, начиная с номеров для правительственных транспортных средств в 2006 году и появляясь на частных транспортных средствах сейчас. Цветовая схема теперь представляет собой простой дизайн «черный на белом». Размеры были немного изменены; новые номера немного меньше в высоту, всего 155 мм. Они также доступны в формате размера, аналогичном номерам, используемым в европейских странах, 520 мм в ширину и 110 мм в высоту. ^[1] Нумерация следует образцу серии номеров 2004 года, но все в одну строку. Слева направо на номере указан класс транспортного средства, корейский суффикс и четырехзначный серийный номер. Номера грузовиков и автобусов остаются прежней ширины, но немного уменьшаются до 200 мм в высоту и включают всю информацию в одну строку.

В сентябре 2019 года номер класса транспортного средства для частных транспортных средств был увеличен с двух до трех цифр. С 1 июля 2020 года на левом краю номерного знака была добавлена ​​синяя голографическая полоса, защищающая от подделки (также называемая «Euroband»), которая также является отличительным знаком страны . ^[2]

В январе 2024 года правительство Кореи ввело новый закон, обязывающий всех владельцев автомобилей стоимостью 58 000 долларов и более использовать новый неоново-зеленый номерной знак. Программа была направлена ​​на борьбу с частным использованием принадлежащих компании автомобилей класса люкс, что считалось формой уклонения от уплаты налогов. Спустя 4 месяца после введения новых номеров продажи автомобилей класса люкс уже упали на 27% (продажи автомобилей Bentley упали на 77%). ^[3]

• 
  Европейский размер
• 
  Североамериканский размер (335x155 мм)
• 
  Большой размер транспортного средства (440x220 мм)

Формат состоит из (#)## L ####

• 2 начальные цифры:
  • 01–69 : Типичные легковые автомобили
  • 70–79 : фургоны, автомобили для отдыха, автобусы
  • 80–97 : « Грузовые автомобили» ( грузовые автомобили )
  • 98–99 : «Специализированные транспортные средства» (например, эвакуаторы )
• 3 начальные цифры:
  • 100–699 : Типичные легковые автомобили
  • 700–799 : фургоны, автомобили для отдыха, автобусы
  • 800-979 : « Грузовые автомобили» ( грузовики )
  • 980–997 : «Специализированные транспортные средства» (например, эвакуаторы )
  • 998–999 : машины экстренных служб (полицейские машины, машины скорой помощи)
• Письмо:
  • Частные транспортные средства: 가 (Га), 나 (На), 다 (Да), 라 (Ра), 마 (Ма), 거 (Гео), 너 (Нео), 더 (Део), 러 (Рео), 머 ( Мео), 버 (Бео), 서 (Со), 어 (Эо), 저 (Чжо), 고 (Go), 노 (Нет), 도 (До), 로 (Ро), 모 (Мо), 보 (Бо), 소 (Со), 오 (О), 조 (Джо), 구 (Гу), 누 (Ню), 두 (Ду), 루 (Ру), 무 (Мю), 부 (Бу), 수 (Вс), 우 (У), 주 (Джу)
  • Прокат автомобилей: 허 (Хео), 하 (Ха), 호 (Хо)
• Военная техника:
  • Армия: 육 (Юк) ('육군')
  • Военно-морской флот: 해 (Хэ) ('해군')
  • ВВС: 공 (Гонг) («공군»)
  • Министерство национальной обороны: 국 (Гук) («국방부»)
  • Объединенный комитет начальников штабов: 합 (Хап) («합동참모본부»)
• 4 конечные цифры: от 1000 до 9999, присваиваются последовательно независимо от типа автомобиля.
  • Номера от 0100 до 0999 начали появляться на легковых автомобилях с лета 2015 года из-за нехватки четырехзначных номеров.
  • Начиная с конца 2016 года, номерные знаки для пассажирских транспортных средств, срок действия которых истек в прошлом, начали перевыпускаться, поскольку около 21 миллиона доступных комбинаций из текущего формата "##(хангул) ####" были исчерпаны. Около 5,5 миллионов номеров доступны для переработки, и ожидается, что они закончатся в 2020 году. В настоящее время правительство работает над новой серией пассажирских номеров, и ожидается, что они будут выданы уже в 2018 году.

• 
  Европейский размер
• 
  Североамериканский размер (355x155 мм)

Формат состоит из [Провинция/Город] ## в одной строке и L #### в другой.

• Провинция/город: Название провинции/города пишется полностью на хангыле , без суффикса -до (도) или -си (시). Провинции и города, выпускающие номерные знаки, включают (в южнокорейском порядке джамо ):
  • Канвондо (강원)
  • Кёнгидо (경기)
  • Кённам (경남)
  • Кёнбук (경북)
  • Кванджу (광주)
  • Тэгу (대구)
  • Тэджон (대전)
  • Пусан (부산)
  • Сеул (서울)
  • Седжон (세종)
  • Ульсан (울산)
  • Инчхон (인천)
  • Чоннам (전남)
  • Чонбук (전북)
  • Чеджу (제주)
  • Чунгнам (충남)
  • Чхунбук (충북)
• 2 начальные цифры:
  • 11–69 : Такси
  • 70–79 : фургоны и автобусы
  • 80–97 : « Грузовые автомобили» ( грузовые автомобили )
  • 98–99 : «Специализированные транспортные средства» (например, автомобили для отдыха )
• Письмо:
  • Такси/автобус: 바 (Ба), 사 (Сб), 아 (А), 자 (Я)
  • Грузовик/фургон для доставки: 배 (Bae)
• 4 конечные цифры: от 1000 до 9999, присваиваются последовательно независимо от типа автомобиля.

• Бульдозер: 01
• Экскаватор (Poclain): 02
• Загрузчик: 03
• Вилочный погрузчик: 04
• Моторный скребок: 05
• Самосвал: 06
• Кран: 07
• Автогрейдер: 08
• Дорожный каток: 09
• Стабилизатор дорожного движения: 10
• Бетонный завод: 11
• Бетоноотделочник: 12
• Бетоноразбрасыватель: 13
• Автобетоносмеситель (готовая бетонная смесь): 14
• Автобетононасос: 15
• Асфальтосмесительная установка: 16
• Асфальтоукладчик: 17
• Асфальтоукладчик: 18
• Распределитель заполнителя: 19
• Дробилка для камня (дробильный завод): 20
• Воздушный компрессор: 21
• Пирсер (буровое оборудование): 22
• Копер: 23
• Оборудование для добычи гравия: 24
• Земснаряд: 25
• Специальная строительная техника: 26
• Башенный кран: 27

Текущие серии мотоциклов меньшего размера показаны синим цветом на белом фоне. Регистрация состоит из одной или двух корейских букв, за которыми следуют четыре цифры. В верхней части пластины находятся символы, указывающие район, и два кода регистрационного центра. ^[4]

Военные транспортные средства используют номерные знаки, разработанные Министерством национальной обороны, имеющие тот же размер и цвет, что и стандартные номера, но отличающиеся по содержанию и выдаче. Все номера имеют формат «Номер подразделения + Символ военного подразделения + Серийный номер». Гражданские и строительные транспортные средства используют номера с символикой военного подразделения: «국» (Министерство обороны), «합» (Объединенный штаб), «육» (Армия), «해» (Военно-морской флот/морская пехота) и «공» (Военно-воздушные силы).

Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Март 2013 )

Текущая серия полиции — чёрным по белому. Регистрация состоит из 998 или 999, за которыми следует одна корейская буква и четыре цифры. ^[5]

• 
  Европейский размер
• 
  североамериканского размера

Номерные знаки для дипломатических транспортных средств синие с белыми буквами. В верхней части номера написано 외교 (дипломат), а на самих номерах изображен шестизначный номер, разделенный на два трехзначных номера, разделенных тире. Первые три цифры указывают страну (например, 086 — для автомобилей, принадлежащих посольству Вьетнама в Южной Корее), поэтому типичный номер будет иметь вид 086-001. Первые три цифры на дипломатических номерах присваиваются в порядке времени, в котором Республика Корея устанавливала дипломатические отношения с каждым иностранным государством, поэтому в приведенном выше примере Вьетнам был 86-й страной, установившей дипломатические отношения с Республикой Корея

Другая версия (вероятно) дипломатических (или родственных) номеров содержит только два корейских символа (외빈) и только 3 цифры, например, "외빈 201", на темно-синем фоне. Колонна из четырех таких автомобилей была замечена в Итхэвоне 23 декабря 2014 года. ^[6]

На Викискладе есть медиафайлы по теме Номерные знаки Южной Кореи .

• 자동차 번호판의 비밀 (на корейском) - Описание и схемы плит.
• Тарелки Олафа - Фотографии настоящих тарелок.
• Мания номерных знаков - Еще фотографии.
• Южнокорейские номерные знаки Фотографии и обновленная информация (на испанском языке)