Ванеса Кампос
Трансгендерная проститутка перуанского происхождения убита во Франции (1982-2018)

Ванеса Кампос
Рожденный1982
Каяльти , Перу
Умер17 августа 2018 г. (2018-08-17)(35–36 лет)
Париж, Франция
Причина смертиОгнестрельные ранения
ЗанятиеРаботник секс-индустрии

Ванеса Кампос (умерла 17 августа 2018 года) была трансгендерной секс-работницей и нелегальной мигранткой из Перу, проживающей в Париже . Ей было 36 лет, когда ее убили в Булонском лесу в ночь с 16 на 17 августа 2018 года. Ее убийство произошло после того, как она оказала сопротивление группе мужчин, вооруженных пистолетом, украденным у полицейского.

Это преступление произошло в условиях растущей нестабильности в Булонском лесу, что стало результатом принятия нового закона, направленного на усиление «борьбы с системой проституции» путем наказания клиентов проституток, что вынуждает секс-работников скрываться глубже в лесу, где они защищены от вмешательства полиции, но остаются во власти мафиозных банд.

Десять подозреваемых, девять египтян и один сириец, включая по меньшей мере двух несовершеннолетних, были арестованы в период с августа 2018 года по январь 2019 года во Франции и Германии. Прокуратура пытается предъявить обвинения в убийстве девяти мужчинам. 30 января 2022 года двое из них были приговорены к 22 годам лишения свободы за организованное убийство, а остальные были приговорены к лишению свободы на срок от трех до шести лет.

Биография

Ванеса Кампос отправляется из Лимы в Париж.

Ванеса Кампос выросла в Каяльти , небольшой деревне на севере Перу . Она была вынуждена покинуть свой дом, поскольку ее родители не понимали ее гендерной идентичности. [1] Она подружилась с Карен, которая стала для нее образцом для подражания и научила ее защищать себя. Они обе покинули свои деревни, чтобы жить в столице, [2] Лиме . В 2012 году, после того как Аргентина приняла закон, позволяющий гражданам менять свой гражданский статус с помощью простого заявления, Карен и Ванеса Кампос уехали в Буэнос-Айрес . [1] Однако аргентинская полиция оставалась особенно жестокой в ​​обращении с трансгендерами, подталкивая Ванесу к переезду в Европу. Она поселилась в Париже без законных иммиграционных документов с целью заработать достаточно денег, чтобы купить дом для своей изолированной и овдовевшей матери. [2] Она начала жить с двумя друзьями в однокомнатной квартире в районе Порт-де-Клиньянкур , в 18-м округе Парижа . [1]

В сентябре 2016 года она начала работать проституткой каждую ночь недалеко от дороги Пре Кателан  [фр] , района в Булонском лесу, населенного небольшой общиной трансгендеров из Латинской Америки, такое расположение защищало их от контроля и преследований сутенеров. [1] Несмотря на свой смехотворный доход, ей удавалось отправлять небольшие деньги каждый месяц своей матери, брату и двум сестрам. [2] По словам одной из ее соседок по комнате, «она никогда не стыдилась, когда ее спрашивали, чем она зарабатывает на жизнь». [2] Официально уведомленная о том, что ей нужно покинуть территорию Франции, она, тем не менее, могла бы урегулировать свое положение по состоянию здоровья. [3] Тем не менее, Ванесса раньше была спортивной и была связана с несколькими организациями, в частности с Acceptess-T  [фр] . [4] По словам Джованны Ринкон  [фр] , главы этой организации, Ванеса стремилась помогать слабым, никогда не боялась «идти на передовую, чтобы защитить своих друзей и коллег по работе». Друг описывает ее как «большую болтушку, которая ничего не боялась». [2]

Убийство

Мемориальная доска в Лионе

Убийство Ванессы Кампос произошло на фоне роста преступности в Булонском лесу. [1] [4] Летом 2018 года банда египтян занималась рэкетом проституток и их клиентов, [5] их нападения были ежедневными. [1] [6] Ванесса Кампос попыталась предупредить полицию во время одного из патрулей, однако из-за отсутствия доказательств офицеры не отреагировали на ее жалобы: [1] [4] «Всегда одно и то же. Они спрашивали их личности, но мы их не знали. Несмотря на то, что мы были очень точны в своих описаниях, они просто не слушали. В конце концов, мы были просто кучкой проституток. Кому какое дело до нас?» [2] Свидетельства показывают, что сотрудники полиции действительно издевались и унижали транс-проституток и нелегальных иммигрантов вместо того, чтобы помогать им. [1] [6] Те, кто не имел документов и работал проститутками, никогда не осмеливались подавать официальные жалобы в полицейский участок из-за страха депортации. [2]

Затем Ванеса Кампос внедрила использование сигнала оповещения об опасной ситуации и раздала баллончики со слезоточивым газом [1] своим коллегам-проституткам. Она наняла телохранителя, который сам был нелегальным работником, которому 14 августа 2018 года удалось отпугнуть одного из бандитов; последний в ту же ночь ворвался в полицейскую машину и украл пистолет [1] [7] (другие источники относят кражу к 9 августа [8] [5] ). 16 августа 2018 года, около 11 часов вечера, египтяне вернулись большим числом и напали на телохранителя. Затем Ванеса Кампос осталась одна лицом к лицу с ними и закричала о помощи: « ¡Chicas todas! » [5] Затем один из нападавших выстрелил ей в грудь, а затем несколько раз выстрелил в воздух. Они яростно и неумолимо нападали на нее, используя канцелярские ножи, палки и пистолет, [9] затем они скрылись с места происшествия на машине. [1] В 23:30 коллеги Ванесы Кампос обнаружили ее лежащей в луже собственной крови. [2] [6] Парамедики, прибывшие через 30 минут, не смогли ее реанимировать. [1] [2]

Ее тело было репатриировано в Каялти. [2] Хотя ее гражданский статус не был изменен, по просьбе ее матери на ее надгробии указано имя Ванеса. В Булонском лесу был установлен небольшой мемориал, чтобы воздать ей дань уважения. [1] [10]

Реакции

Ванеса Кампос в Париже

На следующий день после убийства всеобщей реакцией было безразличие. [11] [2] [12] Газеты неверно истолковали пол жертвы, процитировав полицейский отчет об убийстве (мужчины) «трансвестита-проститутки», [13] [14] что представляло собой «второе убийство Ванесы». [15] Источник в полиции заявил в Parisien , что жертва «ошиблась», столкнувшись с агрессорами ее клиента. [9]

В коммюнике [16] [17] [2] профсоюз секс-работников ( STRASS ) и организация Acceptess-T  [fr] заявили, что:

У нас в сердцах странное впечатление, что наши мертвые никогда не вызывают никаких эмоций. Для нас никогда не бывает общенационального траура. Никогда не бывает какого-то официального поминовения. […] Убийства трансгендерных женщин, работающих в секс-индустрии, — это все, что угодно, но только не редкость. […] Наши смерти всегда и во всем нормализованы. Умирающая проститутка очень похожа на персонажа видеоигры, в ее убийстве нет ничего плохого или серьезного. Это как сексистская шутка: мы смеемся, а затем переходим к чему-то другому.

Представитель STRASS Тьерри Шаффаузер заявил, что «если бы в Марэ напали на гея , последовала бы реакция». [12]

Интимная церемония прошла через неделю после убийства, в четверг, 23 августа. Она состоялась прямо на месте нападения. На следующий день [2] за собранием последовало почтение со стороны некоммерческих организаций, которое привлекло внимание прессы: 24 августа несколько сотен человек, в основном близкие родственники жертвы (около 300 человек, согласно газете Le Monde [18] ), приняли участие в торжественном марше в ее честь, который прошел от Порт-Дофин в Париже до самого места убийства. Другой целью мероприятия было потребовать справедливости для жертв нападений [19] [20] [21] [18] и осудить оглушительное молчание СМИ. [22]

Под лозунгами «Трансгендер убит, государственный сообщник!» и «Арестуйте наших агрессоров, а не наших клиентов» организации, принявшие участие в марше, призвали к отмене законов, пресекающих и криминализирующих проституцию с 2003 по 2016 год, которые стали причиной всплеска насилия в местах, где практиковалась проституция. [20] [23] В тот же день во Франции прошли и другие митинги в Лилле и Лионе. [6]

Отсутствие какой-либо реакции со стороны правительства также было подвергнуто осуждению. [22] Марлен Скьяппа , государственный секретарь по вопросам равенства между мужчинами и женщинами, которая защищала закон против сексуального и сексистского насилия, [24] была вызвана за ее отсутствие реакции депутатом Рафаэлем Жераром (LREM) [4] 22 августа 2018 года. Она нарушила свое молчание через неделю, чтобы выразить свои «искренние соболезнования семье и друзьям жертвы» [4] [25], добавив, что «каждая женщина должна быть защищена от сексистского и сексуального насилия, каждый акт насилия должен быть осужден». [26]

Французский еженедельный журнал Paris Match опубликовал в начале сентября 2018 года фотографию обнаженного трупа Ванессы Кампос. [27] В качестве реакции Acceptess-T  [fr] собрала достаточно денег, чтобы оплатить билет на самолет сестры Ванессы и привезти ее во Францию. Организация предоставила услуги своего адвоката и присоединилась к ней в подаче гражданского иска. Журнал был обязан выплатить 12000 евро в качестве компенсации ущерба сестре жертвы. [28] [29]

21 сентября 2018 года мобилизация была все еще сильна, и в Париже был организован новый марш, [30] [31] поэтому иностранная пресса начала распространять историю Ванесы, объявляя об аресте нескольких подозреваемых. [32] [10] [33] [34] [35] [36]

В 2019 году, через год после убийства, около пятидесяти человек присоединились к памятному митингу. Подруга Ванесы заявила: «Мы продолжим бороться, не только за Ванесу, но и за каждую женщину, которая здесь работает, за трансгендеров, за ЛГБТИ». Со своей стороны, сопредседатель Acceptess-T  [fr] пообещала: «Мы не сдадимся. Мы не успокоимся, пока убийцы не будут осуждены». [37] [38] [39] [40]

Расследование и судебные последствия

Благодаря показаниям коллег и друзей Ванесы, полиция смогла составить профили нападавших. В понедельник, 20 августа 2018 года, пятерым людям в возрасте от 16 до 30 лет были предъявлены обвинения в «убийстве в составе организованной банды» и «краже и порче имущества», впоследствии они были взяты под стражу до суда. [41] [42] [43] [44] [36] Анонимный свидетель опознал и донес на главу банды следователям, которые прослушивали его телефон. 25-летний мужчина был арестован у себя дома и присоединился к другим пяти подозреваемым в тюрьме. [1] Из 10 подозреваемых 9 были арестованы в течение месяца. Их возраст варьировался от 16 до 30 лет, и они были гражданами Египта и Сирии. По крайней мере двое из них [1] [7] были несовершеннолетними без сопровождения взрослых и должны были находиться под юридической опекой, когда было совершено преступление. В конце 2018 года Махмуд К., которого другие подозреваемые назвали стрелком, был опознан в Германии после выдачи европейского судебного ордера, за которым последовал трехмесячный розыск. [1] Он был арестован в январе 2019 года, а затем экстрадирован во Францию. [45] [46] [47] [48] [49] В мае 2019 года орудие убийства было найдено в лесу. [7] Прокуроры пытаются предъявить обвинения девяти мужчинам в убийстве. [50] Судебный процесс начинается в январе 2022 года. [51] 30 января 2022 года двое мужчин приговорены к 22 годам тюремного заключения за организованное убийство, а остальные приговорены к лишению свободы на срок от трех до шести лет. [52] [53]

Последствия «борьбы с системой проституции» французских властей

Убийство Ванессы Кампос возобновило дебаты о наказании за проституцию. [54] В 2016 году по инициативе министра по правам женщин Наджат Валло-Белкасем , которая решительно выступала против проституции, которую она считала обязательно вынужденной ситуацией, французский парламент отменил домогательство как правонарушение и, впервые в истории борьбы с проституцией во Франции, ввел наказание клиентов. [1] [55] Согласно этому новому закону, «направленному на усиление борьбы с проституцией как системой», покупка услуг проститутки тогда наказывалась штрафом в размере 1500 евро (1750 долларов США), до 3750 евро для рецидивистов. [56] [5] [35]

Организации осудили ответственность политических деятелей за смерть Ванесы Кампос. [57] [18] [58] [26] По словам работников секс-индустрии, последствия нового закона многочисленны и крайне вредны: проститутки теперь будут вынуждены принимать клиентов и заниматься тем, от чего они раньше отказывались, заставляя их скрываться, чтобы обеспечить анонимность своих клиентов. В результате проститутки сталкиваются с клиентами, которые всегда более опасны, требуя незащищенных сексуальных отношений и всегда более низких цен. [54] [1] [39] [40] Исследование, проведенное двумя некоммерческими организациями среди 589 работников секс-индустрии, показало, что 88% из них выступают против закона, а 78% столкнулись с падением доходов, что ставит их во все более шаткое положение. [54] 50-летняя проститутка рассказала Le Monde , что «за последние два года наблюдалась волна повторных нападений, подобного до сих пор не наблюдалось», в то время как Джованна Ринкон  [фр] заявляет, что «закон на 100% ответственен за смерть Ванессы». [18]

Смотрите также

Список перуанцев

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Фабрис Друэль (10 ноября 2020 г.). «2018, критик в ночи, убийца Ванесы Кампос». Франция Интер (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2020 г.
  2. ↑ abcdefghijklm Моран, Анаис (26 августа 2018 г.). «Меуртре де Ванеса Кампос: «Ils ont instauré un climat de terreur»». Libération.fr (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2020 г.
  3. ^ «Джованна Ринкон: «Марлен Скьяппа в ответ на убийство Джессики»» . ТЭТУ (на французском языке). 25 февраля 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  4. ^ abcde «Chez les travailleuses du sexe, les убийцы женщин, трансгендерные в безразличии». Les Inrockuptibles (на французском языке). 24 августа 2018 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  5. ^ abcd «meurtre de vanesa Campos: Au Bois de Boulogne, une «мафия» терроризирует проституток». LExpress.fr (на французском языке). 30 августа 2018 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  6. ^ abcd «Travailleuse du sexe trans' tuée au bois de Boulogne: «On vit dans la terreur depuis trois ans»». ТЭТУ (на французском языке). 24 августа 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  7. ↑ abc Земури, Азиз (17 мая 2019 г.). «Меуртр де Ванеса Кампос: l'arme dérobée au policier a été Retrouvée». Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  8. ^ "Meurtre d'une prostituée transgenre: l'arme d'un policier utilisée pour tuer Vanesa Campos?". БФМТВ (на французском языке) . Проверено 11 ноября 2020 г.
  9. ^ ab «Париж: дань уважения проституции-транссексуалу-убийце в Булонском лесу». leparisien.fr . 22 августа 2018 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  10. ^ ab «Убийство трансгендерного секс-работника-мигранта вызвало протесты по всему миру». www.vice.com . 21 сентября 2018 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  11. ^ ««О возможном разговоре о преступном мотиве, возможном, по трем характеристикам жертвы: meurtre трансфоб, путафоб и расист.»» Libération.fr . 17 августа 2018 г..
  12. ^ ab Causeur.fr; Брюне, Алексис (29 августа 2018 г.). «Меуртр де Ванеса Кампос: ты устаревший ЛГБТ?». Козер (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  13. ^ "Un prostitué travesti poignardé au bois de Bois de Paris" . ladepeche.fr (на французском языке). 17 августа 2018 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  14. ^ "Париж - Un prostitué travesti mortellement blessé au thorax dans le bois de Boulogne" . Франция 3 Париж Иль-де-Франс (на французском языке). 17 августа 2018 г. Проверено 13 ноября 2020 г.
  15. ^ "" Pour la société, une "pute" trans qui se fait tuer, ce n'est rien, c'est personne "". КОМИТИД . 24 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г..
  16. ^ "Коллега Нотр Ванесса Кампос была убита" . ma.lumiere.rouge.blogs.liberation.fr . 17 августа 2018 г.
  17. ^ "Коллега Нотр Ванесса Кампос была убита" . strass-syndicat.org (на французском языке). 17 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г.
  18. ^ abcd «Meurtre d'une prostituée trans à Paris: Les Limites de la Pénalisation des Client». Le Monde.fr (на французском языке). 27 августа 2018 г..
  19. ↑ Сана, Эрос (27 августа 2018 г.). «Посвящение Ванесе Кампос, женщине-транссексуалу-убийце | Портфолио | Mediapart». Медиапарт (на французском языке)..
  20. ^ ab "Un hommage, au bois, à Vanesa Campos" . ParisDepeches.fr (на французском языке). 25 августа 2020 г. Проверено 11 ноября 2020 г.
  21. ^ "Репортаж из Франции - Посвящение Ванессе Кампос, трансжанровой проституции-убийце в Булонском лесу" . RFI (на французском языке). 5 сентября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  22. ^ ab "" Nous sommes toutes Vanesa": les travailleurs du sexe ont rendu hommage à une prostituée trans убийца в Булонском лесу". ЛКИ . 24 августа 2018 г..
  23. ^ "Entre douleur et determination, quelques centaines de personnes ontrendu hommage à Vanesa Campos" . КОМИТИД (на французском языке). 25 августа 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  24. ^ "Pourquoi la loi contre les sexuelles et sexistes de Marlène Schiappa deçoit toutes les feministes?". Les Inrockuptibles (на французском языке). 21 августа 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  25. ^ "Адрес министра - соболезнования по делам Ванессы Кампос" . Министр по вопросам равенства между женщинами и людьми, разнообразия и равенства шансов (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  26. ^ ab «Меуртр де Ванеса Кампос: ассоциации, демонстрирующие «политическую ответственность»» . Ла Круа (на французском языке). 25 августа 2018 г. ISSN  0242-6056 . Проверено 11 ноября 2020 г.
  27. ↑ Ле Карбулек, Розенн (7 сентября 2018 г.). «Quand Paris Match опубликовала фотографию трупа Ванесы Кампос: статья racoleur et inhumain». ТЭТУ (на французском языке) . Проверено 15 ноября 2020 г.
  28. ^ "Пари Матч осужден, чтобы избежать публикации фотографии корпуса ну де Ванеса Кампос" . ТЕТУ . 19 октября 2018 г..
  29. ^ "Paris Match осужден для предотвращения публикации фотографии трупа Ванесы Кампос" . КОМИТИД (на французском языке). 20 октября 2018 г..
  30. ^ "Un mois après le meurtre de Vanesa Campos, la mobilization se poursuit" . КОМИТИД (на французском языке). 21 сентября 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  31. ^ "Ванеса Кампос: марш в кольере для воспоминаний об этой проституции трансжанрового убийцы" . Мари Клер (на французском языке). 22 сентября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  32. ^ "21 сентября - Призыв к Международному дню действий в память о Ванессе Кампос и против прав трансгендеров, мигрантов и секс-работников". TGEU . 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  33. ^ "Пятеро обвиняются в убийстве парижского трансгендерного секс-работника". The Independent . 29 августа 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  34. ^ «Пятеро обвиняются в убийстве трансгендерного секс-работника, который «пытался остановить ограбление»». PinkNews . 27 августа 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  35. ^ ab "Пятеро обвиняются в убийстве трансгендерной проститутки Ванесы Кампос в Париже". Франция 24 . 28 августа 2018 . Получено 11 ноября 2020 .
  36. ^ ab "Ванеса Кампос: Пятеро обвиняются в убийстве парижской трансгендерной проститутки". BBC News . 28 августа 2018 г. Получено 10 ноября 2020 г.
  37. ^ "Объединение в Париже в честь Ванесы Кампос, проституция транс-твоя иль я ип" . Проблемы (на французском языке). 17 августа 2019 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  38. ^ "Посвящение Ванесе Кампос, проституция, которую ты любишь" . www.20MINUT.FR (на французском языке). 18 августа 2019 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  39. ^ ab "Пятидесятилетие люди, собравшиеся в Париже, в честь Ванесы Кампос" . ТЭТУ (на французском языке). 19 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  40. ^ ab «Объединение в Париже в честь Ванесы Кампос, проституция транс-твоего il ya un an». Le Figaro.fr (на французском языке). АФП. 17 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  41. ^ "Меуртр де Ванеса Кампос в Булонском лесу: cinq подозреваемых неправильно на экзамене" . Le Monde.fr (на французском языке). 27 августа 2018 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  42. ^ "Cinq personnes mises en exexan pour le meurtre de Vanesa Campos" . КОМИТИД (на французском языке). 28 августа 2018 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  43. ^ "Ce que l'on sait du meurtre de Vanesa Campos, проституция, которую ты проституировал в Булонском лесу" . Franceinfo (на французском языке). 29 августа 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г..
  44. ↑ Боэтти, Мари (27 августа 2018 г.). «Париж: 5 подозреваемых в убийстве транссексуалов». Le Figaro.fr (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  45. ^ "Меуртр де Ванеса Кампос: fin de cavale pour le présumé" . leparisien.fr (на французском языке). 19 января 2019 года . Проверено 20 января 2019 г..
  46. ^ "Le meurtrier présumé de Vanesa Campos неправильно на экзамене и в заключении" . ТЭТУ (на французском языке). 21 января 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  47. ↑ Анаис Моран (20 января 2019 г.). «Le meurtrier présumé de Vanesa Campos arrêté en Allemagne». Libération.fr (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2020 г.
  48. ^ "Meurtre du Bois de Boulogne Le meurtrier présumé de Vanesa Campos écroué" . ЛА ВДН (на французском языке). 21 января 2019 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  49. ^ "Франция - Le meurtrier présumé de Vanesa Campos arrêté" . 24 часа (на французском языке). 21 января 2019 г. ISSN  1424-4039 . Проверено 10 ноября 2020 г.
  50. ^ "Меуртр де Ванеса Кампос в Булонском лесу: паркет требует помощи для новых людей" . Le Monde.fr (на французском языке). 20 января 2021 г. Проверено 23 января 2021 г.
  51. ^ Ganesh - (11 января 2022 г.). "Во Франции начинается суд по делу о жестоком убийстве трансгендерного секс-работника". The Local France . Получено 12 января 2022 г.
  52. ^ "Меуртр де Ванеса Кампос: les deux principaux обвиняют condamnés à vingt-deux ans de Réclusion Criminelle" . Le Monde.fr (на французском языке). 29 января 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
  53. ↑ Танги, Юен (29 января 2022 г.). «Au procès du meurtre de Vanesa Campos, la vérité s’est heurtée aux…» Mediapart (на французском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
  54. ^ abc Соня Кронлунд (11 сентября 2018 г.). «Ванеса Кампос, проститутка-убийца» (аудио) . Культура Франции (на французском языке) . Проверено 9 ноября 2020 г.
  55. ^ «Проституция: парламент принял окончательное наказание клиентов» . Le Monde.fr (на французском языке). 6 апреля 2016 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
  56. ^ «Письмо № 2016-444 от 13 апреля 2016 г., визант к усилению борьбы с системой проституции и сопровождением проституток (1) - Légifrance» . www.legifrance.gouv.fr . Проверено 11 ноября 2020 г.
  57. ^ «Проституция в Булонском лесу: ассоциации, вызывающие «политическую ответственность»» . Л'Обс . 24 августа 2018 г..
  58. ^ ""Justice pour Vanesa": явные ассоциации leur colère après le meurtre d'une prostituée trans" . Le Huffington Post (на французском языке). 25 августа 2018 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanesa_Campos&oldid=1262417097"