Министерство Вандера Залма
Кабинет министров Британской Колумбии, 1986–1991 гг.

Министерство Вандера Залма

28-е министерство Британской Колумбии
Дата образования6 августа 1986 г. ( 1986-08-06 )
Дата расторжения2 апреля 1991 г. ( 1991-04-02 )
Люди и организации
МонархЕлизавета II
Вице-губернатор
ПремьерБилл Вандер Залм
Вице-премьер
Член партииСоциальный кредит
Статус в законодательном органеБольшинство
Оппозиционная партияНовая демократическая партия
Лидер оппозиции
История
Выборы1986
Законодательные термины
ПредшественникМинистерство Билла Беннета
ПреемникМинистерство Джонстона

Министерство Вандера Залма было объединенным кабинетом министров (формально Исполнительным советом Британской Колумбии ), который управлял Британской Колумбией с 6 августа 1986 года по 2 апреля 1991 года. Его возглавлял Билл Вандер Залм , 28-й премьер-министр Британской Колумбии , и в его состав входили члены Партии социального кредита .

Министерство Вандера Залма было создано в середине 33-го парламента Британской Колумбии , после того как премьер Билл Беннетт ушел в отставку, а Вандер Залм был избран его преемником. После выборов 1986 года оно продолжало управлять 34-м парламентом Британской Колумбии , пока Вандер Залм не ушел в отставку в 1991 году. [1] Его сменило министерство Джонстона . [2]

Список министров

Министерство Вандера Залма по портфелю
ПортфельМинистрСрок полномочий
НачинатьКонец
Премьер Британской КолумбииБилл Вандер Залм6 августа 1986 г.2 апреля 1991 г.
Заместитель премьер-министра Британской КолумбииВакантно6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Грейс Маккарти14 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Вакантно6 ноября 1986 г.10 августа 1990 г.
Рита Джонстон10 августа 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр высшего образования, обучения и технологий [а]Рассел Фрейзер6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Стэн Хаген6 ноября 1986 г.29 июля 1987 г.
Брайан Смит (исполняющий обязанности)29 июля 1987 г.6 августа 1987 г.
Стэн Хаген6 августа 1987 г.1 ноября 1989 г.
Брюс Страхан1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр сельского хозяйства и рыболовства [б]Джим Хьюитт7 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Джон Сэвидж6 ноября 1986 г.13 декабря 1990 г.
Гарри де Йонг13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Генеральный прокурорБрайан Смит6 августа 1986 г.29 июня 1988 г.
Элвуд Вейтч (исполняющий обязанности)29 июня 1988 г.6 августа 1988 г.
Бад Смит6 августа 1988 г.13 июля 1990 г.
Рассел Фрейзер13 июля 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр по делам потребителей и корпорацийЭлвуд Вейтч6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Министр земель короны [c]Говард Диркс6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Дэйв Паркер1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр экономического развитияГрейс Маккарти14 августа 1986 г.5 июля 1988 г.
Министр образованияДжим Хьюитт6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Энтони Браммет14 августа 1986 г.13 декабря 1990 г.
Стэн Хаген13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсовЭнтони Браммет6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Джек Дэвис14 августа 1986 г.28 марта 1991 г.
Министр охраны окружающей среды [d]Остин Пелтон6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Стивен Роджерс6 ноября 1986 г.3 марта 1987 г.
Брюс Страхан3 марта 1987 г.1 ноября 1989 г.
Джон Рейнольдс1 ноября 1989 г.13 декабря 1990 г.
Клифф Серва13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр финансов и корпоративных отношений [e]Хью Кертис6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Билл Вандер Залм14 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Мел Кувелье6 ноября 1986 г.7 марта 1991 г.
Элвуд Вейтч7 марта 1991 г.2 апреля 1991 г.
Министр лесного хозяйства [ж]Джек Генрих6 августа 1986 г.11 августа 1986 г.
Джек Кемпф14 августа 1986 г.6 марта 1987 г.
Джон Сэвидж (исполняющий обязанности)6 марта 1987 г.31 марта 1987 г.
Дэйв Паркер31 марта 1987 г.1 ноября 1989 г.
Клод Ричмонд1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр государственных управленческих служб [г]Грейс Маккарти6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Хью Кертис14 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Элвуд Вейтч6 ноября 1986 г.6 июля 1988 г.
Клифф Майкл6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Кэрол Гран1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр здравоохраненияДжим Нильсен6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Питер Дуэк6 ноября 1986 г.1 ноября 1989 г.
Джон Янсен1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр кадровых ресурсовДжим Нильсен6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Министр промышленности и развития малого бизнесаРоберт Макклелланд6 августа 1986 г.13 августа 1986 г.
Министр межправительственных отношенийГард Гардом6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Брюс Страхан6 ноября 1986 г.3 марта 1987 г.
Стивен Роджерс3 марта 1987 г.13 ноября 1987 г.
Министр международного бизнеса и иммиграцииДжон Янсен6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Элвуд Вейтч1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр международной торговли, науки и инвестицийПэт МакГир6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Министр труда и бытового обслуживания населения [h]Терри Сегарти6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Лайалл Хэнсон6 ноября 1986 г.1 ноября 1989 г.
Норман Якобсен1 ноября 1989 г.13 декабря 1990 г.
Джеймс Рэббитт13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр земель, парков и жилищного строительстваДжек Кемпф6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Министр по делам муниципалитетов, отдыха и культуры [i]Джек Генрих7 августа 1986 г.11 августа 1986 г.
Рита Джонстон14 августа 1986 г.1 ноября 1989 г.
Лайалл Хэнсон1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр по делам коренных народов [j]Джек Вайсгербер6 июля 1988 г.2 апреля 1991 г.
Министр парков [к]Терри Хьюбертс6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Иван Мессмер1 ноября 1989 г.13 декабря 1990 г.
Джон Сэвидж13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Провинциальный секретарь [л]Грейс Маккарти6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Хью Кертис14 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Элвуд Вейтч6 ноября 1986 г.6 июля 1988 г.
Билл Рид6 июля 1988 г.22 сентября 1989 г.
Клод Ричмонд22 сентября 1989 г.1 ноября 1989 г.
Говард Диркс1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр регионального и экономического развития [м]Элвуд Вейтч6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Стэн Хаген1 ноября 1989 г.13 декабря 1990 г.
Бад Смит13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр, ответственный за науку и технологииСтэн Хаген6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Министр по делам пожилых людейПитер Дуэк6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Джон Янсен1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр социальных служб и жилищного строительстваКлод Ричмонд14 августа 1986 г.1 ноября 1989 г.
Питер Дуэк1 ноября 1989 г.4 июня 1990 г.
Норман Якобсен4 июня 1990 г.2 апреля 1991 г.
Генеральный солиситорАнгус Ри6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Рассел Фрейзер1 ноября 1989 г.13 декабря 1990 г.
Иван Мессмер13 декабря 1990 г.2 апреля 1991 г.
Министр туризма [сущ.]Клод Ричмонд6 августа 1986 г.14 августа 1986 г.
Билл Рид14 августа 1986 г.22 сентября 1989 г.
Клод Ричмонд22 сентября 1989 г.1 ноября 1989 г.
Клифф Майкл1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр транспорта и автомобильных дорогАлекс Фрейзер6 августа 1986 г.6 ноября 1986 г.
Клифф Майкл6 ноября 1986 г.13 ноября 1987 г.
Стивен Роджерс13 ноября 1987 г.6 июля 1988 г.
Нил Вант6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Рита Джонстон1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.
Министр, ответственный за женские программыКэрол Гран1 ноября 1989 г.2 апреля 1991 г.

Государственные министры

Государственные министры в министерстве Вандер Залма
ПортфельМинистрСрок полномочий
НачинатьКонец
Государственный министр, КарибуБрюс Страхан22 октября 1987 г.1 ноября 1989 г.
Государственный министр, КутенейРита Джонстон22 октября 1987 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр, материковая часть/Юго-ЗападЭлвуд Вейтч22 октября 1987 г.1 ноября 1989 г.
Государственный министр, НечакоСтивен Роджерс22 октября 1987 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр, Нечако и Северо-ВостокДжек Вайсгербер6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Государственный министр Северного побережьяДэйв Паркер22 октября 1987 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр, Северо-ВостокЭнтони БрамметФевраль 1988 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр, ОканаганКлод Ричмонд22 октября 1987 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр, Пис-РиверЭнтони Браммет22 октября 1987 г.Февраль 1988 г.
Государственный министр, Томпсон-Оканаган и КутенайсГовард Диркс6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.
Государственный министр острова Ванкувер/побережьяСтэн Хаген22 октября 1987 г.6 июля 1988 г.
Государственный министр острова Ванкувер/побережья и Северного побережьяТерри Хьюбертс6 июля 1988 г.1 ноября 1989 г.

Состав кабинета министров и перетасовки

Вандер Залм был приведен к присяге 6 августа 1986 года, унаследовав кабинет Беннетта; он сказал, что соберет новый кабинет, который будет приведен к присяге на следующей неделе. [3] За это время два министра кабинета оставили свои посты: Джек Хайнрих и Роберт Макклелланд . [4]

14 августа Вандер Залм представил свой новый кабинет. Только три министра были назначены на замену четырем ушедших, при этом Министерство земель, парков и жилищного строительства было распущено, а его обязанности разделены для соответствия сокращенному размеру кабинета. Вандер Залм сказал, что его сокращенный кабинет следует воспринимать «как явный признак уменьшения правительства… Я ожидаю, что со временем сокращение размера правительства продолжится там, где это уместно». Три министра, присоединившихся к кабинету, были Джек Дэвис в качестве министра энергетики, шахт и нефтяных ресурсов; Рита Джонстон в качестве министра муниципальных дел; и Билл Рид в качестве министра туризма. Примечательно, что эти трое были также единственными членами Законодательного собрания Socred, которые поддержали заявку Вандера Залма на лидерство с самого начала. Грейс Маккарти , занявшая третье место на выборах руководства партии 1986 года , перешла с должности секретаря провинции на должность министра экономического развития и была дополнительно назначена заместителем премьер-министра ; Клод Ричмонд перешел в сферу социальных услуг и жилья; Джек Кемпф занялся лесами и землями; Энтони Браммет был назначен на должность министра образования, а Джим Хьюитт был назначен на должность министра сельского хозяйства и рыболовства. Сам Вандер Залм взял на себя финансовый портфель, чтобы обеспечить «практический» подход к финансовому и экономическому развитию, но добавил, что он намерен занимать эту должность «столько времени, сколько потребуется». Тем временем Брайан Смит (занявший второе место на выборах руководства 1986 года), Пэт МакГир , Расс Фрейзер , Алекс Фрейзер , Гард Гардом , Терри Сегарти и Элвуд Вейч сохранили свои существующие портфели. [4]

После переизбрания правительства на выборах 1986 года Вандер Залм инициировал крупную перестановку 6 ноября. Еще два министерства — Министерство международной торговли, науки и инвестиций и Министерство по делам потребителей и корпораций — были распущены, а их обязанности были переданы другим министерствам; обязанности почти каждого министерства были реорганизованы, чтобы удовлетворить это. В кабинет было добавлено семь новых членов, включая пятерых недавно избранных: Мел Кувелье , Джон Сэвидж , Питер Дьюк , Стэн Хаген и Лайалл Хэнсон . Вандер Залм сказал, что количество недавно избранных министров будет преимуществом, поскольку они привнесут «непредвзятый подход» в свои министерства и в кабинет. Кувелье был назначен министром финансов. Маккарти потеряла свой титул заместителя премьер-министра, который был ликвидирован, но получила ответственность за международную торговлю. Примечательно отсутствие Бада Смита , Ким Кэмпбелл и Джона Рейнольдса , все неудачливые кандидаты на пост лидера; Однако Стивен Роджерс , другой кандидат на лидерство, присоединился к кабинету министров в качестве министра окружающей среды и парков. Новый кабинет состоял из 17 министров. [5]

В течение 1987 года министерство Вандера Залма увидело, как несколько министров ушли в отставку из-за обвинений в конфликте интересов . 3 марта Роджерс подал в отставку с поста министра окружающей среды; Вандер Залм принял его отставку, но перевел его в новый портфель вместо того, чтобы исключить его из кабинета. Роджерс был назначен на должность министра межправительственных дел, заменив Брюса Страхана , который, в свою очередь, занял старый портфель Роджерса. [6] Несколько дней спустя, 7 марта, Кемпф ушел в отставку с поста министра лесного хозяйства, поскольку Вандер Залм объявил о внутреннем расследовании «финансовых нарушений» в министерстве; [7] Сэвидж занял пост исполняющего обязанности министра до 31 марта, когда Дэйв Паркер был назначен новым министром. [8] 24 июля Стэн Хаген объявил о своей отставке с поста министра высшего образования в ответ на расследование конфликта интересов; Брайан Смит временно занял эту должность. [9] Хаген был восстановлен в должности министра 6 августа после того, как в отчете было установлено, что он нарушил руководящие принципы, но не Закон о конституции Британской Колумбии . [10] 13 ноября Клифф Майкл ушел в отставку с поста министра транспорта, признав «предполагаемый конфликт интересов»; его заменил Роджерс. [11]

В сентябре 1987 года Вандер Залм объявил о плане децентрализации провинциального управления с созданием восьми региональных округов для управления различными государственными службами. Вандер Залм также сказал, что каждый регион будет представлен «государственным министром» в кабинете министров, который будет нести ответственность за координацию экономического развития и государственных услуг в данном регионе. [12]

В середине 1988 года министерство потрясли две громкие отставки. 28 июня генеральный прокурор Брайан Смит ушел из кабинета министров. Смит заявил, что его отставка произошла из-за того, что Вандер Залм не проявил должного уважения к независимости своего офиса, сославшись на два случая вмешательства, и что Вандер Залм планировал разделить министерство на два. Элвуд Вейтч стал исполняющим обязанности генерального прокурора. [13] Неделю спустя, 6 июля, Грейс Маккарти ушла из кабинета министров, также в знак протеста против руководства Вандера Залма и вмешательства «высокомерных» государственных служащих в работу премьер-министра. [14]

Среди двух отставок Вандер Залм объявил о крупных перестановках и реструктуризации своего правительства 6 июля. Было создано три новых министерства: Министерство регионального развития, Министерство международного бизнеса и иммиграции и Генеральный солиситор . Региональное развитие и международный бизнес разделили обязанности ликвидированного портфеля экономического развития, в то время как генеральный солиситор взял на себя ответственность за охрану порядка и исправления из офиса генерального прокурора. Восемь заднескамеечников были повышены в кабинете: Говард Диркс (земли короны), Терри Хьюбертс (парки), Джон Янсен (международный бизнес), Клифф Майкл (правительственные управленческие службы, возвращается в кабинет), Ангус Ри (генеральный солиситор), Бад Смит (генеральный прокурор), Нил Вант (транспорт) и Джек Вайсгербер (туземные дела); один министр, Стивен Роджерс, был исключен из кабинета. В конечном итоге министерство расширилось до 22 членов. [15] На тот момент это был самый большой кабинет в истории Британской Колумбии. [16]

21 сентября 1989 года Билл Рид ушел из кабинета министров после обвинений в хищениях; на посту министра туризма его сменил Клод Ричмонд. [17]

1 ноября 1989 года Вандер Залм объявил об очередной крупной перестановке, которую он назвал «кабинетом 90-х». Три министра — Хубертс, Ри и Вант — были уволены, а пятеро были назначены: Кэрол Гран (правительственные службы управления и женские программы), Расс Фрейзер (генеральный солиситор, возвращается в кабинет), Норм Якобсен (трудовые и потребительские услуги), Иван Мессмер (парки) и Джон Рейнольдс (окружающая среда). Из 17 министров, оставшихся в кабинете, одиннадцать сменили обязанности, а шесть остались на своих местах: Браммет (образование), Кувелье (финансы), Дэвис (энергетика), Сэвидж (сельское хозяйство), Смит (генеральный прокурор) и Вайсгербер (по делам коренных народов). Примечательно, что Вандер Залм отменил все должности министров штатов, сославшись на обеспокоенность тем, что министры кабинета будут вовлечены в региональные дела; вместо этого Хаген возглавил программу регионализации в качестве министра регионального развития. После перестановок в кабинете министров осталось 22 министра. [18]

Министерство столкнулось с еще двумя отставками в течение 1990 года. 30 мая Дьюк ушел из кабинета министров на фоне растущего скандала с расходами в своем министерстве; Якобсен временно занял пост министра социальных служб. [19] 12 июля Бад Смит ушел из кабинета министров, подвергшись критике за предполагаемое вмешательство в частное обвинение. Генеральный солиситор Расс Фрейзер занял пост исполняющего обязанности генерального прокурора, став первым неюристом, занявшим эту должность за десятилетия. [20]

13 декабря 1990 года Вандер Залм снова перетасовал свой кабинет. Возвращаясь к своей последней перетасовке, он назвал новый состав «кабинетом 21-го века». Наиболее примечательно, что Бад Смит вернулся в кабинет в качестве министра регионального и экономического развития. Фрейзер продолжил работу в качестве генерального прокурора, а Мессмер занял его должность генерального солиситора. Якобсен был назначен министром социальных служб и жилья, чтобы заполнить пробел, образовавшийся после отставки Дьюка. К нему присоединились три новых члена: Гарри де Йонг (сельское хозяйство), Джим Рэббит (трудовые и потребительские услуги) и Клифф Серва (окружающая среда). Только один член был исключен из кабинета: Энтони Браммет, который ранее объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. После перетасовки кабинет насчитывал 23 члена. [21] Times Colonist отметил, что это была пятая крупная перетасовка кабинета Залма, и что с выборов 1986 года через кабинет прошли 32 министра. [22]

6 марта 1991 года Мел Кувелье покинул кабинет в знак протеста, заявив, что он «не может сидеть рядом» с Вандером Залмом, пока последний находится под следствием за конфликт интересов. Его заменил на посту министра финансов Элвуд Вейтч. [23]

28 марта 1991 года Джек Дэвис, министр энергетики, горнодобывающей промышленности и нефтяных ресурсов, умер при исполнении служебных обязанностей. [24]

Примечания

  1. ^ «Послесреднее образование» с 6 августа 1986 г. по 6 ноября 1986 г.; «Непрерывное образование и профессиональная подготовка» с 6 ноября 1986 г. по 10 декабря 1986 г.; «Повышенное образование и профессиональная подготовка» с 10 декабря 1986 г. по 1 ноября 1989 г.
  2. ^ «Сельское хозяйство и продовольствие» с 7 августа 1986 г. по 14 августа 1986 г.
  3. ↑ «Министр, ответственный за земли короны» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1989 г.
  4. ^ «Окружающая среда и парки» с 14 августа 1986 г. по 6 июля 1988 г.; «Министр, ответственный за окружающую среду» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1988 г.
  5. ↑ «Финансы» с 6 августа 1986 г. по 6 ноября 1986 г.
  6. ^ «Леса и земли» с 14 августа 1986 г. по 6 июля 1988 г.
  7. ^ «Провинциальный секретарь и правительственные службы» с 6 августа 1986 г. по 6 июля 1988 г.
  8. ↑ «Лейбористская партия» с 6 августа 1986 года по 6 ноября 1986 года.
  9. ^ «Муниципальные дела» с 7 августа 1986 г. по 11 августа 1986 г.; «Муниципальные дела и транзит» с 14 августа 1986 г. по 6 ноября 1986 г.
  10. ↑ «Министр, ответственный за дела коренных народов» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1989 г.
  11. ↑ «Министр, ответственный за парки» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1989 г.
  12. ^ Проводился одновременно с правительственными службами управления с 6 августа 1986 года по 6 июля 1988 года; проводился одновременно с туризмом с 6 июля 1988 года по 1 ноября 1989 года.
  13. ^ «Региональное развитие» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1989 г.
  14. ^ «Туризм, отдых и культура» с 6 ноября 1986 г. по 6 июля 1988 г.; «Секретарь по туризму и делам провинции» с 6 июля 1988 г. по 1 ноября 1989 г.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Вильгельм Николас Теодор Мари Вандер Залм | Канадская энциклопедия" . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 9 сентября 2022 г.
  2. ^ "Рита Джонстон | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 7 сентября 2022 г. .
  3. ↑ Лейн, Лес (7 августа 1986 г.). «Вандер Залм хочет нового духа». Times Colonist . С. A1, A3.
  4. ^ ab Leyne, Les (15 августа 1986 г.). «Лояльная троица повышена до кабинета». Times Colonist . стр. A1, A3.
  5. ↑ Мейсон, Гэри; Фиттерман, Лиза; Болдри, Кит (6 ноября 1986 г.). «Вандер Залм выбирает семь новых лиц». Vancouver Sun. стр.  A1– A2 .
  6. ↑ Лейн, Лес (4 марта 1987 г.). «Роджерс уходит, но получает новую работу в кабинете министров». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  7. ↑ Teichroeb, Ruth (8 марта 1987 г.). «Время беспокоит критика НДП». Провинция . стр. 6.
  8. ↑ Лейн, Лес (1 апреля 1986 г.). «Новичок депутат Законодательного собрания Паркер принял присягу в качестве шестого министра лесного хозяйства за последние 14 месяцев». Times Colonist . С. A1, A3.
  9. ↑ Мейсон, Гэри; Барретт, Том (25 июля 1987 г.). «Отставка Хагена удручает ведущих педагогов». Vancouver Sun. С.  A1– A2 .
  10. ↑ Мейсон, Гэри (6 августа 1986 г.). «Хаген восстановлен в должности министра после доказательства конфликта интересов». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  11. ↑ Лавуа, Джудит (13 ноября 1986 г.). «Майкл покидает кабинет министров». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  12. ↑ Мейсон, Гэри (25 сентября 1987 г.). «Прогноз потерь рабочих мест в сфере государственной службы в региональном плане». Vancouver Sun. С.  A1– A2 .
  13. ↑ Мейсон, Гэри; Болдри, Кит; Болан, Ким (29 июня 1988 г.). «Главный законник Британской Колумбии шокировал премьер-министра и палату представителей своим уходом». Vancouver Sun. стр.  A1– A2 .
  14. ↑ Лейн, Лес (6 июля 1988 г.). «Маккарти покидает кабинет». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  15. ↑ Мейсон, Гэри; Болдри, Кит (6 июля 1988 г.). «Бад Смит, Ри возглавят офис генерального прокурора». Vancouver Sun. С.  A1– A2 .
  16. ↑ Лейн, Лес; Натан, Холли (7 июля 1988 г.). «Самый большой кабинет министров Британской Колумбии». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  17. ↑ Ли, Джефф (21 сентября 1989 г.). «Лидер НДП требует расследования после того, как Рид ушел в отставку с поста в кабинете министров». Vancouver Sun. С.  A1– A2 .
  18. ^ Лейн, Лес (2 ноября 1989 г.). «Премьер: Кабинет министров для 90-х». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  19. ^ Лейн, Лес (31 мая 1990 г.). «Дьюк видит отчет о поездке, уходит в отставку». Times Colonist . С. A1.
  20. ↑ Хаука, Дон; Маклинток, Барбара (13 июля 1990 г.). «Теперь канадская конная полиция займется делом Бада Смита». Провинция . стр. 5.
  21. ↑ Лейн, Лес (14 декабря 1990 г.). «Залм тасует Бада в колоду». Times Colonist . С.  A1– A2 .
  22. ^ "Shuffle fifth since Zalm". Times Colonist . 14 декабря 1990 г. стр. B4.
  23. ↑ Болдри, Кит; Хантер, Джастин (7 марта 1991 г.). «Не удалось заседать с премьером в зале, говорит Кувелье». Vancouver Sun. стр. A1, 3.
  24. ^ "BC и Канада теряют давнего Джека Дэвиса". Vancouver Sun. 28 марта 1991 г. стр. A14.

Источники

"Кабинет Вандера Залма" (PDF) . Законодательная библиотека Британской Колумбии . Получено 16 сентября 2022 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vander_Zalm_ministry&oldid=1256221471"