Уте Вассерманн

Уте Вассерманн (род. 1960) — немецкая вокалистка, композитор и саунд-художник.

Уте Вассерман изучала изобразительное искусство, уделяя особое внимание звуковым инсталляциям и перформансу в Университете изящных искусств Гамбурга . Среди ее учителей были Хеннинг Кристиансен и Аллан Капроу . ^[1] Она продолжила свое обучение изобразительному искусству, музыке и пению в Калифорнийском университете в Сан-Диего . Она была стипендиатом Akademie Schloss Solitude в 1993–94 годах и Civitella Ranieri в Италии в 2015 году. ^[2]

Уте Вассерман разработала свои собственные уникальные вокальные техники. Она исследует их в разных формах, таких как вокальные выступления, композиции, импровизации и инсталляции. Человеческий голос расширяется многими различными способами в ее работе и часто играет со всеми видами других звуковых коннотаций. ^[3] Это также приводит к широкому использованию птичьих свистков, различных видов резонирующих объектов и подготовленных громкоговорителей. ^[4]

Она является одним из основателей коллектива художников Les Femmes Savantes ^[5] Другими членами этого композитора-исполнителя-ансамбля являются Сабина Эркленц, Андреа Нойманн и Ана Мария Родригес. Она также выступает с Ричардом Скоттом и Эмилио Гордоа в parak.eets ^[6] и со своим квартетом speak easy (с Филом Минтоном , Томасом Леном и Мартином Блюмом). Она также часто играет в качестве дуэта импровизаций, например, с Александром Колковски , Родри Дэвисом , Джоком Ланцем, Биргит Ульхер, Элс Вандевейер, Шарлоттой Хуг, Ричардом Барреттом и Джоном Расселом . ^[7]

Уте Вассерманн также исполняет композиции других авторов. Она интерпретировала произведения Хаи Черновин , Хеннинга Кристиансена , Ганса Иоахима Хеспоса, Сальваторе Шаррино , Лучано Берио , Саймона Стин-Андерсена , Маттиаса Каула , Кэти ван Эк и Ричарда Барретта . ^[8]

• Главное гош – суфле – главное право. Инсталляция/Исполнение для флейты, контактных микрофонов и двух динамиков (1986)
• Windy Gong для голоса, микрофона, подготовленного громкоговорителя и гонга (1995)
• fausse voix для голоса, электрифицированного гонга и птичьих свистков (2006)
• Soledades: вокальное представление с птичьим свистом в Плентервальде в Берлине (2014)
• InPutOut для микрофонов, громкоговорителей и металлических пластин (2015)
• Пневма для голоса и говорящего аппарата (2016)
• Странные песни для голоса и птичьего свиста (2016)

• Уте Вассерманн, Биргит Ульер Кунстстофф (Creative Sources, 2004)
• Уте Вассерманн говорит с птицами (Nur/Nicht/Nur 2007)
• Уте Вассерманн, Ричард Барретт Пыльца (Creative Sources, 2007)
• Алекс Колковски, линия шквала Уте Вассерманн (псих. 2011 г.)
• Уте Вассерман Уте Вассерман – Ретроспективный трибьют | 1984–2012 (Audition Records 2011)
• Уте Вассерманн, радио-твит Биргит Ульер (Creative Sources, 2015)

• Официальный сайт Уте Вассерманн
• Сайт Les Femmes Savantes
• Сайт parak.eets
• Видеоинтервью Фонда Агосто с Уте Вассерманн

• Реймар Ритц: Экспериментируйте с внутренним и внутренним пространством. Die Stimmperformerin Ute Wassermann, позиция № 70, (2007).
• Джулиан Коули: Уте Вассерманн – немецкая вокалистка-импровизатор доводит свое тело до экстремальных пределов, чтобы создавать многоголосые завывания. The Wire . № 284, (2007).
• Кэти ван Эк: Между воздухом и электричеством. Микрофоны и громкоговорители как музыкальные инструменты. Bloomsbury Academic, Нью-Йорк 2017. ISBN  978-1-5013-2760-5 ( Windy Gong Уте Вассерман: Пение через гонг 153–155).