Обсуждение пользователя:Ioscius

Мне пришлось убрать вашу страницу пользователя из этой категории, поскольку вы не являетесь шаблоном Userbox. -23 _PatPeter * ∞ 02:27, 8 марта 2007 (UTC) . [ ответить ]

the beatles не переоценены! — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен HyraxOfWikia (обсуждение • вклад ) 16:49, 11 января 2009 (UTC) [ ответить ]

Это Википедия, так что это не совсем "моя" статья. Я был бы рад увидеть любое улучшение и расширение статей, так что вперед. Эльф | Обсуждение 17:21, 29 декабря 2005 (UTC) [ ответить ]

Что означают следующие фразы на английском языке?:

«Latinitas huius permaxime corrigenda est. Corrige vel rescribe si possis».

«Hoc articulus melius digerendus est. Quaesemus ut opem des in categorias rectas includendo».

(И что означают «maxcorrigenda» и «dubcat»?)

Кстати, есть ли переводчик с латинского на английский и обратно, чтобы я мог перевести все содержимое [[Microsoft] из английской Википедии на латинский? -- Shultz III 08:18, 12 марта 2006 (UTC) [ ответить ]

дорогой Джош,

Я Эдоардо, из it.wiki. Я просто пишу, чтобы сообщить, что после вашего запроса на вашей итальянской странице пользователя я исправил некоторые неэлегантности в вашем приветственном сообщении. Рад видеть, что у нас общие интересы. -- εΔω 10:12, 28 марта 2006 (UTC)

Спасибо за ваши исправления на моей странице пользователя! Хотя кажется, что она была испорчена в редактировании до вашего, сделав итальянский еще хуже, чем я мог бы ( si vere illud potest! ). Вандалы — это то, что в вики мы, как я полагаю, никогда не сможем исправить. Что касается Iosue/Giosue, я спрашиваю, является ли это различие диалектным? Моя сицилийская бабушка называла меня Giosue, а моя неаполитанская бабушка Iosue. Может быть, G просто была немного нечеткой в ​​ее произношении, и я никогда этого не замечал. К сожалению, я страдаю от той же проблемы наследственных носителей любого языка. Не изучая итальянский формально после 18 лет разговора на нем, я обнаружил, что у меня ужасное правописание. Я пишу то, что слышу в голове, а не то, что правильно. Все это изменится осенью, когда я пойду учиться в магистратуру по латыни и греческому языку. Я буду ускоренно получать степень бакалавра по итальянскому языку, пока буду учиться в магистратуре. Я надеюсь вернуться домой, чтобы заняться докторской работой, и мне определенно понадобится серьезная учеба, прежде чем я смогу посещать занятия на итальянском языке. О, мои дети ломятся в дверь, так что мне придется уйти. Спасибо еще раз за ваши исправления, мы скоро снова поговорим. Чао!

У нас схожие проблемы... викиголики и счастливы в браке... ммм... Что касается вашего "написания", Giosuè - итальянская форма, засвидетельствованная итальянским поэтом Джозуэ Кардуччи и библейским королем и пророком (Giosué)[1], так что не стесняйтесь сохранять ваше Iosue как местное написание. Я весьма уважительно отношусь к местным традициям (будучи администратором не только на it.wiki, но и на vec.wiki), и рад читать ваш интерес к Италии. Что касается вашего состояния "носителя наследия", я рассматриваю ваш опыт как сокровище, запись языка, которая во времена бурной инволюции моего заветного языка должна храниться в охраняемом сундуке, особенно когда накладывающаяся структура формального итальянского займет его место в вашей ментальной базе данных. Как знаток классики и музыкант, я уверен, что это не будет проблемой, мы готовы внедрять новые языки и сравнивать их, наслаждаясь каждым преимуществом, которое они дают. Просто примите мое мнение как совет гордиться своим языковым наследием. Я родился в Венето , и мои родители говорили на веронском диалекте, но вскоре я выучил только итальянский язык, поэтому мне пришлось "переучить" свой диалект после "критического периода", и теперь я чувствую себя довольно неуютно с веронским диалектом - к моему большому разочарованию -. εΔω 08:35, 30 марта 2006 (UTC)

Хорошо, огромное спасибо за перевод. Я упустил из виду user/usor, в основном из-за своей некомпетентности в латыни, и перенаправил Lingva Latina на Lingua Latina, чтобы избежать путаницы. Я искал статью и автоматически набрал v, Lingva Latina — одна из немногих фраз, которые я знаю. :) Я буду иметь в виду u/v, когда буду что-то делать в латинской Википедии. Еще раз спасибо за перевод, я указал ваше авторство на странице. + Hexagon1 ( talk ) 04:11, 17 апреля 2006 (UTC) [ ответить ]

Я создал новый шаблон для новояза Babel. Это пока не официальный Babel, и у него только один уровень, но я подумал, что это весело, и, учитывая вашу помощь в Vicipaedia в 1984 году, я подумал, что вы могли бы оценить это и, возможно, добавить его в свой babel. Вы можете выложить его, добавив ns-2 в свой ящик Babel. Позже, zappa.jak e ( talk ) 01:05, 21 апреля 2006 (UTC) [ ответить ]

Проблема устранена. Я вернулся к последней известной правильной версии. -- E lkman - ^(обс.) 23:15, 27 апреля 2006 (UTC) Я удалил все заявления о том, что я могу заниматься редактированием, и удалил информацию о своих увлечениях, а также разъяснил свою роль в проекте Wikipedia. -- E lkman - ^(обс.) 02:26, ​​28 апреля 2006 (UTC) [ ответить ]

Хотите сыграть в викишахматы? Размещено здесь. Позже, zappa.jak e ( обсуждение ) 03:20, 28 апреля 2006 (UTC) [ ответить ]

Я заметил, что вы оставили сообщения для Zappa.jake на его странице обсуждения, поэтому я подумал, что вы можете захотеть проголосовать за его RfA на WP:RFA . ShortJason 15:13, 27 мая 2006 (UTC) [ ответить ]

Я извиняюсь за рекламу ShortJason. Обычно большинство людей считают неприемлемым рекламировать RfA (запросы на администрирование) на страницах обсуждений людей. Я попросил его остановиться здесь . Независимо от этого, теперь, когда это здесь, если вы хотите проголосовать, сделайте это здесь . Извините, zappa.jak e ( обсуждение ) 19:13, 27 мая 2006 (UTC) [ ответить ]

Конечно, я могу сделать это от вашего имени, если вы составите этот список... -- HappyCamper 12:13, 2 июня 2006 (UTC) [ ответить ]

Я твой должник за поиск этих ссылок: я добавил их [2] Спасибо :-) -- HappyCamper 04:37, 5 июня 2006 (UTC) [ ответить ]

Только что вернулся из отпуска, поэтому и задержался с ответом. Я, конечно, не переводил "Gangkhar Peunsum". Я нашел перевод либо в сети, либо в книге Стивена Берри (ссылка в статье), подозреваю, что в последней. У меня есть копия книги, но когда я в последний раз пытался ее найти, я не смог! Попробую еще раз. Однако Берри — альпинист и, вероятно, просто повторял то, что ему кто-то сказал. Thincat 08:56, 17 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Я нашел это в сети [3]. Я не уверен в дате, но в любом случае сомневаюсь, что это была моя оригинальная ссылка. Это не может быть просто копированием ошибочного материала из Википедии (!), потому что в нем есть дополнительные подробности, которые там не сообщаются. Thincat 12:38, 17 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Привет, Джош, извини, что не ответил тебе раньше. Я отсутствовал некоторое время и только что увидел твое сообщение. Я не знаю страницы в пространстве имен Википедии, которая бы отвечала именно тому, что ты ищешь. Ты заглядывал в Wikipedia:Manual of Style ? Там много материала, так что может потребоваться некоторое время, чтобы найти то, что тебе нужно. Обычно я говорю новым пользователям добавлять материал таким образом, чтобы информация была прозрачной и понятной. Обычно тогда становится легче определить стиль, необходимый для страницы. Надеюсь, это поможет, и, пожалуйста, дай мне знать, если ты найдешь что-нибудь интересное по этому поводу — я тоже хотел бы узнать об этом больше! -- HappyCamper 02:41, 18 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Я рад, что по ним был достигнут консенсус! Вероятно, это было бы почти невозможно сделать здесь, учитывая огромное количество википедистов, участвующих в голосовании. О, да, я знаю, что вы имеете в виду под этой вики... мягко говоря, она уже изменила мой взгляд на некоторые вещи! Когда я впервые пришел сюда, я написал nondimensionalization ... может быть, вы сможете перевести это на латынь :-) На самом деле, я был очень заинтригован, когда увидел там статьи по современной физике. Мне пришлось отдать их другому преподавателю, чтобы он их прочитал!! -- HappyCamper 17:47, 18 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Спасибо за перевод на латынь -- Cat out 00:44, 29 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Привет! Можете перевести мое имя на тот язык, на котором вы знаете, пожалуйста, и опубликовать его здесь. Я был бы очень признателен, если бы вы это сделали (если вы знаете другой язык, кроме английского и тех, что есть на моей странице пользователя, пожалуйста, не стесняйтесь размещать его здесь) PS все переводы в алфавитном порядке, поэтому, когда вы добавляете один, пожалуйста, размещайте его в алфавитном порядке в соответствии с языком. Спасибо!!! Abdullah Geelah 19:32, 30 июля 2006 (UTC) [ ответить ]

Привет, Джош, действительно ли необходимо менять имя пользователя? У пользователя нет правок, и вы заблокировали его на неопределенный срок. Если имя все еще существует, это также не позволяет кому-либо другому использовать его в качестве имени. Это должно быть безвредно. Адам Бишоп 03:56, 22 октября 2006 (UTC) [ ответить ]

Начнем с того, что я не знаю, действительно ли греческая Википедия считается окончательным источником по этому вопросу. Если уж на то пошло, то французская Википедия была бы более авторитетной, поскольку именно француз дал элементу название. Я ссылался на OED online, который ссылался на суффикс -gen как на в целом связанный с γίνομαι, γένος, γεννάω и т. д. Думаю, я просто взял на себя смелость выбрать наиболее подходящее слово из этих родственных корней для статьи. При дальнейшем чтении OED утверждает, что Лавуазье утверждал, что его название основано на γείνομαι, о котором я даже не слышал. Признаюсь, я не очень продвинут в древнегреческом (5 семестров бакалавриата), и он был полностью сосредоточен на NT и LXX койне, так что мое незнание слова не слишком примечательно. Вы слышали о γείνομαι? Связано ли это с каким-либо из вышеупомянутых слов? Если да, то, возможно, прагматичный подход мог бы перечислить γείνομαι в статье и связать его с γίνομαι или γεννάω или чем-то еще, чтобы у читателей было хотя бы что-то полезное для исследования. Извините за поздний ответ. Cerealkiller13 07:49, 7 ноября 2006 (UTC) [ ответить ]

Я вижу, что вы внесли предложенные изменения в статью о водороде. Выглядит хорошо. Если вы чувствуете себя действительно амбициозным, возможно, вы могли бы добавить запись в Викисловарь и исправить ссылку. К сожалению, у меня пока нет Liddell-Scott, и у моего Danker его нет, так что у меня не будет ресурсов, чтобы сделать это самостоятельно. Что касается шрифта, который я использовал, это шрифт Unicode. Я купил пишущую машинку здесь [4]. Это немного хлопотно, потому что вам нужно установить отдельную программу, а затем запускать ее в системном трее каждый раз, когда вы хотите напечатать по-гречески, но это работает довольно хорошо, и поскольку это Unicode, это правильно работает в Википедии, Викисловаре и т. д. Cerealkiller13 07:23, 8 ноября 2006 (UTC) [ ответить ]

Если да, то какова была настоящая история реабилитации от наркозависимости?

Ну, Адам на самом деле мой дядя... Не уверен насчет реабилитации. Я даже не знал о ней, пока не прочитал в вики. Никто из моих кузенов тоже ничего не знает, так что я думаю, что он и его мама держали это в тайне.--Ioshus ^(обс.) 15:46, 10 ноября 2006 (UTC) [ ответить ]

Привет, я поместил текст в твоем пользовательском пространстве под User:Josh Rocchio/William Whittaker's Words на данный момент. Извините за неудобства, но, как вы видите, ничего не потеряно и не слишком поздно. Fut.Perf. ☼ 21:05, 12 декабря 2006 (UTC) [ ответить ]

Привет, надеюсь, ты не против, но я заменил шаблон-заглушку на твоей странице обсуждения, чтобы он не оказался в категории статей, которые редакторы могли бы расширить. Jeodesic 00:23, 13 декабря 2006 (UTC) [ ответить ]

спасибо за объяснение. Я, вероятно, изменю определение на своей странице обсуждения. Я два года изучал латынь в средней школе (промежуточная школа, перед средней школой или старшая школа), но с тех пор это сошло на нет. Мое текущее имя пользователя было просто быстрым онлайн-переводом, так как предыдущее имя пользователя (то же самое, только на английском) имело слишком большое сходство с именем другого википедиста. Я сомневаюсь, что буду менять имена пользователей, так как у меня уже есть значительное количество правок в этой учетной записи. Спасибо еще раз за информацию, и спасибо за редактирование Википедии !-- Vox Causa 03:47, 15 декабря 2006 (UTC) [ ответить ]

Vox Causa улыбнулся вам! Улыбки способствуют WikiLove , и, надеюсь, эта сделала ваш день лучше. Распространите WikiLove, улыбнувшись кому-то другому, будь то человек, с которым у вас были разногласия в прошлом, или хороший друг. Улыбнитесь другим, добавив {{ subst:smile }}, {{ subst:smile2 }} или {{ subst:smile3 }} на их страницу обсуждения с дружелюбным сообщением. Удачного редактирования!

Спасибо за рекомендацию, теперь у меня новое правильное имя. Я уважаю все языки и не могу выносить неправильное их использование. Мне бы определенно не хотелось редактировать Википедию под чужим именем. Спасибо еще раз!-- Vox Rationis 20:14, 15 декабря 2006 (UTC) [ ответить ]

К сожалению, личные электронные письма обычно не подходят в качестве источников для статей Википедии. Если вы общаетесь с создателем программы, он может быть в состоянии направить вас к любому опубликованному материалу, который существует, но ваши личные сообщения с ним не являются надежным опубликованным источником. Удачи с вашей статьей, Кристофер Пархэм (обсуждение) 22:50, 28 декабря 2006 (UTC) [ ответить ]

Хорошо. Спасибо, что приняли меня на Vicipaedia Latina, но я действительно не могу говорить на латыни (как вы и французский, просто понимаю). Мне здесь лучше. Я не буду редактировать там, пока не смогу больше читать и не выучу латынь. Спасибо, что приняли неизвестного новичка, без каких-либо правок, это ценно. | A ndonic O ^{Talk | Sign Here} 19:59, 11 января 2007 (UTC) [ ответить ]

Означает ли "infecta" "перевод"? | Andonic O Talk ^{| Sign Here} 20:20, 11 января 2007 (UTC) [ ответить ]

Спасибо! | A ndonic O ^{Talk | Подпишитесь здесь} 20:36, 11 января 2007 (UTC) [ ответить ]

Мои искренние извинения за непреднамеренное очернение редакторов Vicipedia по ассоциации. В будущем я буду придерживаться своих собственных языков. Mea Culpa. Scandrett (обс.) 22:20, 30 января 2007 (UTC) [ ответить ]

При редактировании статьи в Википедии есть небольшое поле с надписью " Редактировать резюме " под основным полем редактирования. Оно выглядит так:

Написанный здесь текст появится на странице Недавние изменения , в истории ревизий страницы , на странице различий и в списках наблюдения пользователей, которые просматривают эту статью. См. m:Help:Edit summary для полной информации об этой функции.

Заполнение поля сводки правок очень помогает вашим коллегам-участникам понять, что вы изменили, поэтому, пожалуйста, всегда заполняйте поле сводки правок, особенно для больших правок или когда вы вносите тонкие, но важные изменения, такие как изменение дат или чисел. Спасибо. – Олег Александров ( обсуждение ) 16:17, 4 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Извините, что вношу так много правок в вашу страницу пользователя. Конечным результатом моих изменений с вашей последней ревизии было просто удаление ссылок на языковые категории уровня 0, которые были удалены в WP:UCfD , и уникодификация вашего интервики для вашей русской учетной записи пользователя. Тем временем, был некоторый вандализм, который отменил как мой первоначальный раунд удалений уровня 0, так и ваши последние изменения, но я думаю, что страница теперь должна быть в порядке. Майк Диллон 15:08, 23 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

"...кажется, это работает... Где было другое место, о котором ты сказал, что это был список...?-" Я не уверен, о чем ты говоришь. Можешь освежить мою память? Bubba73 (обс.) , 16:23, 23 апреля 2007 (UTC) [ ответить ]

Привет, Джош, я как раз собирался сказать тебе, что сменил твое имя пользователя, но ты уже заметил... Я также установил Synthebot в качестве бота. Адам Бишоп 21:35, 28 апреля 2007 (UTC) [ ответить ]

Где-то в «Руководстве по стилю» есть пункт , что места рождения и смерти туда не попадают, но, честно говоря, мне уже все равно. Делайте со статьей все, что хотите, а меня оставьте в стороне.«» bd ( ^talk _stalk ) 12:42, 29 апреля 2007 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, я взял на себя смелость полузащитить вашу страницу пользователя на некоторое время. Вы можете запросить ее удаление в любое время, либо на моей странице обсуждения, либо на WP:RFPP . -- zzuuzz ^{(обсуждение)} 01:25, 6 мая 2007 (UTC) [ ответить ]

Как сделать так, чтобы ваш аккаунт был на нескольких языках?

Conlanger !!?! Здорово! Над какими языками ты работал? И над математикой? Ого. Я все еще думаю, что классика и математика сочетаются лучше, чем классика и бухгалтерский учет. =P a kendall 02:01, 18 мая 2007 (UTC) [ ответить ]

Забавно, что вы об этом упомянули, потому что сценарии всегда были тем, что меня больше всего интересовало. Я баловался с чем-то, что придумал, что имело непомерное количество спряжений и склонений (включая двойственный падеж), но это так и не вышло из стадии разработки. Думаю, это потому, что я так сосредоточен на английском, что не могу проявить достаточно креативности. Думаю, расширение кругозора и изучение некоторых нелатинских языков может помочь. В любом случае, если вы заинтересованы в сотрудничестве или хотите запустить что-то с помощью другого любителя языков, не стесняйтесь. a kendall 04:36, 18 мая 2007 (UTC) [ ответить ]

PS: Отсутствие ссылки на Vicipaedia не было преднамеренным: она потерялась в суматохе. Мне бы очень хотелось, чтобы мои познания в латыни не ухудшились за последний год... Я хочу внести туда больше. Мне просто нужно сесть и начать читать СТАРОЕ. Или что-то в этом роде. =) a kendall 04:36, 18 мая 2007 (UTC) [ ответить ]

Круто! Звучит здорово. Я постараюсь изо всех сил. Только не смейтесь. a kendall 05:01, 18 мая 2007 (UTC) [ ответить ]

Привет! Ну, когда я спросил servusDei, я сказал ему, что мне не нужен дословный перевод, а что-то около поэтического, что звучит здорово для туземца, как он. Тебе не нужно делать дословный перевод (поверь мне, дословные переводы - это действительно fuc****), но что-то, что говорит, что Россия угнетает других людей, другие люди требуют свободы, а коммунизм - это плохо ;)) Большое спасибо!!! -- vonu sovef! 06:24, 1 июля 2007 (UTC) [ ответить ]

Да, судя по всему, я могу это сделать! Он сделал пару двойных перенаправлений, но я исправил и это. Адам Бишоп 05:49, 10 июля 2007 (UTC) [ ответить ]

Привет, снова – нужна еще помощь с переводом на латынь. Интересно, можете ли вы предоставить переводы на английский язык следующих названий латинских книг (и информацию об издании, где это необходимо), которые появляются в статье:

• Medicorum Collegij Londinensis [Лондонский королевский колледж врачей] (1618 г.). Фармакопея Лондона в качестве антикварного и нового лекарственного препарата, тщательно собранного, точного исследования, повседневного опыта, подтвержденного описания. Opera Medicorum Collegij Londinensis. Ex serenissimi Regis mandato cum RM Priuilegio . Лондон: Отпечатано Эдвардусом [Эдвардом] Гриффином для Йоханниса [Джона] Марриота, ad insigne iridis albae на Platea vulgò dicta Fleet-Street.
• ван де Пасс, Криспейн [Старший] (1614[–1617]). Hortus floridus in quo rariorum & minus vulgarium florum icones ad vivam varamq[ue] formam точно очерченный и секундный четырехкратный анни временный дивизе демонстрирует невероятную работу ac diligentia Crisp. Passaei Junioris delineatae ac suum in ordinem redactae . Арнгеймий [Арнем]: Иоаннем Ианссониум [?Ян Янсзон Старший]. {{cite book}}: Проверьте значения даты в: |year=( помощь )CS1 maint: год ( ссылка )

Пожалуйста, ответьте на странице обсуждения статьи . Большое спасибо. — Привет, Джек Ли ^{– обсуждение –} 19:13, 30 ноября 2007 (UTC) [ ответить ]

Это очень полезно. Я обновил статью соответствующим образом. Еще раз спасибо! — Ура, Джек Ли ^{– talk –} 05:10, 18 января 2008 (UTC) [ ответить ]

Ну, я пытался, но, кажется, я сильно накосячил. Дай мне знать... Адам Бишоп ( обсуждение ) 04:23, 8 июня 2008 (UTC) [ ответить ]

Теперь ты переименован. Весело проделай и все остальное. ;) EVula // talk // ☯ // 19:23, 11 июня 2008 (UTC) [ ответить ]

• Привет, Иосциус! [5] Ты сказал, что написал имя Джимбо Уэйлса в IPA, но я хочу убедиться в правильности произношения, которое ты набрал.
• /ˈdʒɪmˌboʊ ˈweɪl s /   с   / s / ! Разве это не должно быть /ˈdʒɪmˌboʊ ˈweɪl z / с   / z / ?  -- Mahmudmasri ( talk ) 15:54, 5 декабря 2009 (UTC)[ отвечать ]

Я только что отправил вам письмо, но на случай, если оно не дойдет до вас, я подумал, что должен написать вам здесь. Я надеюсь, что вы сможете помочь мне со статьей Фридриха Келлнера , перевести ее на латынь. У меня есть сокращенная версия статьи, которую я могу вам отправить (около 1500 слов). Спасибо, Скотт Рскеллнер ( talk ) 00:11, 14 декабря 2009 (UTC) [ reply ]

Здравствуйте! Я вижу, что вы говорите по-гречески. В связи с чем перевод названия Prekmurje, Prekmurian language на греческий язык. Prekmurje на самом деле Transmurland (Prek=Trans, Mur=река Мура, Murje=Murland), соответственно prekmurian language является transmurian language (язык вдоль реки Мура). Doncsecz ^talk 10:52, 25 марта 2010 (UTC) [ ответить ]

На я, чтобы нисем увидеть, кер не знает грщине. Я занимаюсь ново гршко име, ампак нич худега, то туди добро, хвала. Doncsecz ^talk 17:26, 25 марта 2010 г. (UTC) [ ответить ]

Шаблон:Chess names был номинирован на удаление. Приглашаем вас прокомментировать обсуждение в записи шаблона на странице Шаблоны для обсуждения . Крис Каннингем (пользователь:thumperward) - обсуждение 12:02, 18 августа 2011 (UTC) [ ответить ]

Привет, я видел, что тебя упомянули в Wikipedia:Translators_available#Latin-to-English . Нужна помощь в переводе статей Rus' people , Rus (name) , Kievan Rus' , Rus' Khaganate , и, возможно, также Varangians и Annales Bertiniani .

Оригинальный латинский источник: [6] (начиная с «Venerunt etiam legati Graecorum a Theophilo Emperore Directi, Theodosius Videlicet, Calcedonensis Metropolitanus episcopus, et Theophanius Spatharius, Ferentes cum Donis Imperatore Dinis Epistolam quos Imperator quinto Decimo Kalendas Iunii in Ingulenheim Honorifice Suscepit» на этом страницу и продолжаем AFAIK еще на двух страницах).

Латинский источник, по которому мне нужна помощь, это Annales Bertiniani , сборник франкских летописей, который был завершен в 882 году нашей эры. Проблема, стоящая за этим, заключается в историческом первом упоминании народа русов , который был норвежским племенем, также известным как варяги из Швеции, которые, начиная с IX века из Новгорода и Киева ( Киевская Русь ) и предположительно под руководством своего вождя Рюрика (или, скорее, RøRikR на древнескандинавском языке ) завоевали части Прибалтики и сегодняшнюю северо-западную Россию, королевство, которое вскоре стало известно как Русский каганат (в результате чего многие топонимы, такие как Новгород , на самом деле имеют древнескандинавскую этимологию). В конце концов, Русский каганат, хотя норвежская правящая элита была небольшой и вскоре ассимилировалась с балто-славянским населением, стал ядром и дал название современной России .

Дело в том, что эта так называемая норманская теория все еще довольно спорна, поскольку современные российские ученые часто рассматривают ее как современный романтический националистический миф, берущий начало в пангерманизме конца 19 века . Русские говорят, что изначальные русы были на самом деле славянами. Теперь эти Annales Bertiniani 9 века кажутся довольно авторитетным и, учитывая время их возникновения, довольно лаконичным источником, чтобы опровергнуть этих российских ученых.

То, что я получаю из этого латинского текста, — это только его суть. По-видимому, делегация русов была допрошена франкским императором Людовиком Благочестивым в Ингельхайме-на-Рейне в 839 году нашей эры, где они сказали, что:

• название их племени было Рус (в этом латинском тексте оно пишется как «Рос» , возможно, через византийский греческий перевод? Насколько я могу судить, упоминается письмо византийского императора Феофила или Михаила III ),
• они изначально приехали из Швеции
• но поселились на территории, которая сегодня является северо-западной Россией (я нахожу эту информацию несколько раз в современных источниках, приписывая ее Бертинским Анналам , но *КАКОГО ЧЁРТА* было их современное название «северо-западной России»?), и
• что теперь они стали называть своих вождей чаканусами .

Chacanus — латинское слово для кагана , титул, который они, вероятно, заимствовали из контактов с аварами во время завоеваний с Балтийского побережья на юг. Вот почему их королевство в последующие века стало известно как Каганат Руси .

Но для хорошего поиска мне нужен точный перевод частей, относящихся к информации, указанной выше. Оригинальный латинский текст в [7] (начинается с «Venerunt etiam legati Graecorum a Theophilo Emperore Directi, Theodosius Videlicet, Calcedonensis Metropolitanus episcopus, et Theophanius Spatharius, Ferentes cum Donis Imperatore Dinis Epistolam quos Imperator quinto Decimo Kalendas Iunii in Ingulenheim Honorifice Suscepit» на этом страницу и продолжаем AFAIK еще на двух страницах). -- 79.193.34.87 ( обсуждение ) 02:55, 29 августа 2011 г. (UTC) [ ответ ]

http://books.google.com/books?id=FQ3oAAAAIAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false Начиная со страницы 44 у вас есть перевод большей части этого отрывка. Книга, похоже, не редкая и должна быть доступна в любой приличной университетской библиотеке. Есть также это: http://www.medievalsources.co.uk/stbertin.htm, где должно быть все, но у меня нет к нему доступа. Я могу задать вопрос двум медиевистам (также латинистам), я знаю, не захотят ли они помочь вам найти часть, не охваченную в предварительном просмотре книги Google. Кажется, это просто пустая трата времени и потенциально опасно переводить то, что уже было аннотировано и опубликовано человеком, который действительно знает предмет. Если вы когда-нибудь столкнетесь с чем-то, что не имеет доступного опубликованного перевода, не стесняйтесь обращаться ко мне снова. Всегда готов к вызову! С наилучшими пожеланиями,

-- Иосций ^∞ 09:40, 29 августа 2011 (UTC) [ ответить ]

Я не могу зайти на этот сайт, но вы правы, нам следует использовать перевод Джанет Нельсон здесь... Я не вижу стр. 44 в Google Books, но это прямой перевод того, что есть в MGH. И вы правы, что в любой приличной библиотеке колледжа это будет (к сожалению, в данный момент я не в том месте, где есть приличная библиотека...). Адам Бишоп ( обсуждение ) 10:16, 29 августа 2011 (UTC) [ ответить ]

Спасибо за участие, Адам!-- Ioscius ^∞ 12:09, 29 августа 2011 (UTC) [ ответить ]

Cras clericum Quomodo fiet vobis dicere volui in nomine meo et peto ut judicaret populum, clerico auxilium. Я могу красноречиво говорить на английском языке. Если вы доверяете мне, вы можете указать мои бонусы в прямой кишке? ad Intellige ad nuntius 22:32, 16 сентября 2012 г. (UTC) [ ответ ]

Nihil hac de re scio, et minime me refert. Если получены добросовестные отзывы, магистрат nullus quemlibet errorem invenire potest tuum, si autem not, non video quomodo Operam egomet dem. Валеас. -- Иосций ^∞ 08:45, 17 сентября 2012 г. (UTC) [ ответ ]

Аве Иосций, я думаю, ты приветствовал меня в vicipaedia?

Есть ли место, где я могу попросить о помощи? Администраторы (магистры) на латинской вики немного экстремальны или культисты. Я уверен, что моя грамматика верна, но они, похоже, злоупотребляют уведомлениями о дублировании. В этом случае нет «классического латинского» слова для обозначения идентичности. Identitas считается новой или средневековой латынью. Это не единственный случай злоупотребления, но есть и другие. Статья была «улучшена, кстати», то есть многие основные идеи были просто удалены. Так что у вас отличная грамматика с почти полным отсутствием содержания. Спасибо.-- Jondel ( обсуждение ) 06:44, 3 декабря 2012 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, Иосциус. Голосование на выборах в Арбитражный комитет 2016 года открыто с понедельника, 00:00, 21 ноября по воскресенье, 23:59, 4 декабря для всех незаблокированных пользователей, которые зарегистрировали учетную запись до среды, 00:00, 28 октября 2016 года, и сделали не менее 150 правок в mainspace до воскресенья, 00:00, 1 ноября 2016 года.

Арбитражный комитет — это группа редакторов, ответственных за проведение арбитражного процесса Википедии . Он имеет полномочия налагать обязательные решения на споры между редакторами, в первую очередь, на серьезные споры о поведении, которые сообщество не смогло разрешить. Это включает в себя полномочия налагать запреты на сайты , запреты на темы , ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования. Политика арбитража описывает роли и обязанности Комитета более подробно.

Если вы хотите принять участие в выборах 2016 года, ознакомьтесь с заявлениями кандидатов и отправьте свой выбор на странице голосования . Доставка сообщения MediaWiki ( обсуждение ) 22:08, 21 ноября 2016 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, Иосциус, и спасибо за ваш недавний вклад в Belokranjska povitica . Учитывая интерес, который вы проявили своими правками, вы не думали присоединиться к WikiProject Slovenia ? Мы — группа редакторов, стремящихся улучшить общее качество контента Википедии, связанного со Словенией. Если вы хотите присоединиться, просто добавьте свое имя в список участников . Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим списком открытых задач , чтобы узнать, с чего начать. Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь задавать их на странице обсуждения проекта . Мы с нетерпением ждем возможности поработать с вами в будущем!

-- Элеассар, ^{моя речь} 08:22, 26 апреля 2017 (UTC) [ ответить ]

Я даже не помню, чтобы я редактировал эту повитику... Ioscius ^∞ 10:26, 26 апреля 2017 (UTC) [ ответить ]

 :D (спасибо за присоединение) -- Элеассар, ^{моя лекция} 12:35, 26 апреля 2017 (UTC) [ ответить ]

vajš de ;) zdaj sam rabva bit on Pohorje pa sva zmagala ;) -- Ioscius ^∞ 13:01, 26 апреля 2017 г. (UTC) [ ответить ]

Привет, Иосциус. Голосование на выборах Арбитражного комитета 2017 года открыто до 23.59 в воскресенье, 10 декабря. Все пользователи, зарегистрировавшие учетную запись до субботы, 28 октября 2017 года, сделавшие не менее 150 правок в mainspace до среды, 1 ноября 2017 года и в настоящее время не заблокированные, имеют право голосовать. Пользователи с альтернативными учетными записями могут голосовать только один раз.

Арбитражный комитет — это группа редакторов, ответственных за проведение арбитражного процесса Википедии . Он имеет полномочия налагать обязательные решения на споры между редакторами, в первую очередь, на серьезные споры о поведении, которые сообщество не смогло разрешить. Это включает в себя полномочия налагать запреты на сайты , запреты на темы , ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования. Политика арбитража описывает роли и обязанности Комитета более подробно.

Если вы хотите принять участие в выборах 2017 года, пожалуйста, ознакомьтесь с кандидатами и отправьте свой выбор на странице голосования . Доставка сообщения MediaWiki ( обсуждение ) 18:42, 3 декабря 2017 (UTC) [ ответить ]

Привет, Иосциус. Голосование на выборах Арбитражного комитета 2018 года открыто до 23.59 в воскресенье, 3 декабря. Все пользователи, зарегистрировавшие учетную запись до воскресенья, 28 октября 2018 года, сделавшие не менее 150 правок в mainspace до четверга, 1 ноября 2018 года и в настоящее время не заблокированные, имеют право голосовать. Пользователи с альтернативными учетными записями могут голосовать только один раз.

Арбитражный комитет — это группа редакторов, ответственных за проведение арбитражного процесса Википедии . Он имеет полномочия налагать обязательные решения на споры между редакторами, в первую очередь, на серьезные споры о поведении, которые сообщество не смогло разрешить. Это включает в себя полномочия налагать запреты на сайты , запреты на темы , ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования. Политика арбитража описывает роли и обязанности Комитета более подробно.

Если вы хотите принять участие в выборах 2018 года, пожалуйста, ознакомьтесь с кандидатами и отправьте свой выбор на странице голосования . Доставка сообщения MediaWiki ( обсуждение ) 18:42, 19 ноября 2018 (UTC) [ ответить ]