Обсуждение пользователя:IDiO

Учитывая ваше свободное владение польским языком, я обращаюсь к вам по поводу статьи «История поляков в Соединенных Штатах» . Польского эквивалента у нее нет, и любое время, которое вы можете потратить на перевод в любом качестве, будет высоко оценено. Я буду более чем счастлив помочь любым возможным способом.

Спасибо! Pola.mola ( обсуждение ) 20:06, 19 февраля 2016 (UTC) [ ответить ]

Извините, я немного запутался - вы хотите создать польский эквивалент на pl.wikipedia.org? Если так - вот с чего можно начать: https://pl.wikipedia.org/wiki/Polonia_w_Stanach_Zjednoczonych#Historia, но его, очевидно, следует расширить. Если вы хотите создать страницу на pl.wikipedia, я, безусловно, помогу с переводом с английского. IDiO (обс.) 12:46, 27 февраля 2016 (UTC) [ ответить ]

Да, конечно. Эта страница — начало, и любое время, которое вы можете потратить на это, будет здорово. Я знаю английскую версию очень хорошо, так что обращайтесь ко мне за любыми объяснениями или вопросами на английском языке. Спасибо! - Pola.mola ( talk ) 06:08, 28 февраля 2016 (UTC) [ ответить ]

На самом деле, есть польский эквивалент, который находится в стадии младенчества. У меня есть польская страница обсуждения с тем же названием, Pola.mola. Я не могу прочитать, какая ссылка какая, но если вы хотите проверить мою страницу обсуждения в польской Википедии, вы увидите ссылки. -Pola.mola ( обсуждение ) 06:25, 28 февраля 2016 (UTC) [ ответить ]