Гражданские приходы в Кембриджшире
Подразделения Кембриджшира, Англия

Карта Кембриджшира , на которой обозначены округа по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: Питерборо ; Фенленд ; Восточный Кембриджшир ; Южный Кембриджшир ; Кембридж ; и Хантингдоншир .

Гражданский приход — это подразделение страны, образующее низшую единицу местного самоуправления в Англии . В церемониальном графстве Кембриджшир насчитывается 264 гражданских прихода , большая часть графства является приходской; Кембридж полностью не приходской; Фенленд , Восточный Кембриджшир , Южный Кембриджшир и Хантингдоншир полностью приходские. По переписи 2001 года в приходах проживало 497 820 человек, что составляет 70,2 процента населения графства.

История

Приходы возникли из разделений Церкви Англии и изначально были чисто церковными разделениями. Со временем они приобрели полномочия гражданского управления. [1]

Закон о шоссейных дорогах 1555 года возлагал на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан работать на дорогах четыре дня в году, предоставляя свои собственные инструменты, повозки и лошадей; работа контролировалась неоплачиваемым местным назначенцем, инспектором шоссейных дорог . [2]

Бедные находились под опекой монастырей до их роспуска . В 1572 году магистратам было предоставлено право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о бедных 1601 года , который сделал приходы ответственными за исполнение Закона о бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату для поддержки бедных прихода. [3] В 19 веке ответственность приходов возросла, хотя полномочия Закона о бедных были переданы Союзам Закона о бедных . [4] Закон о здравоохранении 1872 года сгруппировал приходы в Сельские санитарные округа, основанные на Союзах Закона о бедных; они впоследствии легли в основу RD . [5]

Приходы управлялись церковными советами , которые ежегодно собирались для назначения должностных лиц и в целом были идентичны церковным приходам, [6] хотя некоторые поселения в крупных приходах сами применяли Закон о бедных ; в соответствии с Законом о раздельных приходах и поправками к Закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселения , которые взимали отдельную пошлину, стали независимыми гражданскими приходами. [7]

Гражданские приходы в их современном понимании берут свое начало с Закона о местном самоуправлении 1894 года , который отменил церковные приходы ; установил выборные приходские советы во всех сельских приходах с более чем 300 избирателями; сгруппировал сельские приходы в сельские округа; и выровнял границы приходов с границами графств и городских округов. [7] Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, совпадали с городским округом , муниципальным городом или городом-графством , в котором они находились; во многих крупных городах было несколько приходов, и они обычно объединялись в один. Приходские советы не формировались в городских районах, и единственной функцией прихода было избрание опекунов в союзы Закона о бедных; с отменой системы Закона о бедных в 1930 году приходы существовали только номинально. [8]

Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые были упразднены, были заменены новыми приходами-преемниками; городские районы, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . [9]

Текущая позиция

Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в районах, не охваченных приходами, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. [10]

Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по резолюции; [9] а гражданский приход также может получить статус города , но только если это предоставлено Короной . [9] Председатель городского совета называется мэром . [ 9] Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 года ввел альтернативные названия: приходской совет теперь может выбирать, называться ли он общинным, деревенским или районным советом. [11]

класс=notpageimage|
Гражданские приходы со статусом города

Список гражданских приходов и не приходских территорий

ИзображениеИмяСтатусПопн.ОкругБывший местный орган властиРеф.
КембриджНеобработанная площадь108,863КембриджКембридж МБ[12]
[13]
ЭшлиГражданский приход (древний)585Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
БоттишемГражданский приход (древний)1,983Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
БринклиГражданский приход (древний)383Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
Берроу ГринГражданский приход (древний)386Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
БервеллГражданский приход (с 1700 г.)5,833Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ЧивлиГражданский приход (древний)1,912Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ЧиппенхэмГражданский приход (древний)528Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
КовениГражданский приход (древний)421Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ДаунхэмГражданский приход (древний)2,409Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ДуллингемГражданский приход (древний)718Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ЭлиГород (приход с 1974 г.)15,102Восточные КэмбсЭли UD[17]
[15]
ФордхэмГражданский приход (древний)2,620Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ХадденхэмГражданский приход (древний)3,228Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
АйлхэмГражданский приход (древний)2,347Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
КеннеттГражданский приход (древний)364Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
КиртлингГражданский приход (древний)370Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ЛиттлпортГражданский приход (древний)7,521Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ЛодеГражданский приход (с 1894 г.)892Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
МепалГражданский приход (древний)921Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ДостигатьГражданский приход (1954, п.с.)365Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
Улитковый колодецГражданский приход (древний)224Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
СохамГород (древний приход)9,102Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
СтечвортГражданский приход (древний)694Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
СтрэтхэмГражданский приход (древний)1,685Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
СаттонГражданский приход (древний)3,363Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
Суоффем БулбекГражданский приход (древний)853Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
Свафхэм ПрайорГражданский приход (с 1667 г.)765Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
ТетфордГражданский приход (1866, стр. гл.)693Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ВентвортГражданский приход (древний)159Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
Уэстли УотерлессГражданский приход (древний)155Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
УикенГражданский приход (древний)835Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
УилбертонГражданский приход (древний)1,231Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
УитчемГражданский приход (древний)434Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
УитчфордГражданский приход (древний)2,344Восточные КэмбсЭли
РД		[16]
[15]
ВуддиттонГражданский приход (древний)1,789Восточные КэмбсНьюмаркет
РД		[14]
[15]
БенвикГражданский приход (1866, стр. 1)860ФенландСеверный Уитчфорд
RD		[18]
[19]
ЧаттерисГород (древний приход)8,820ФенландЧаттерис UD[20]
[19]
КрайстчерчГражданский приход719ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
ДоддингтонГражданский приход (древний)2,088ФенландСеверный Уитчфорд
RD		[18]
[19]
ВязГражданский приход (древний)3,295ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
ГорфилдГражданский приход1,064ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
ЛевингтонГражданский приход (древний)2,914ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
МанеяГражданский приход (1866, стр. 1)1,579ФенландСеверный Уитчфорд
RD		[18]
[19]
МаршироватьГород (1866, предыдущая гл.)19,042ФенландМарт УД[22]
[19]
Ньютон-ин-зе-АйлГражданский приход (древний)657ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
Парсон ДрайвГражданский приход (1866, стр. 1)1030ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
Тайдд Сент-ДжайлсГражданский приход (древний)995ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
УиттлсиГород ( приход 1926-74, 81-)15,581ФенландУиттлси UD[23]
[19]
УимблтонГражданский приход (1866)1,656ФенландСеверный Уитчфорд
RD		[18]
[19]
ВисбичГород (древний приход)20,200ФенландВисбек МБ[24]
[19]
Висбек Сент-МэриГражданский приход (предыдущая глава)3,019ФенландВисбич
RD		[21]
[19]
Эбботс РиптонГражданский приход (древний)309ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ЭбботслиГражданский приход (древний)632ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[28]
[29]
ОлконбериГражданский приход (древний)1,670ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Олконбери ВестонГражданский приход (древний)793ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
АлвалтонГражданский приход (древний)336ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
Бархэм и ВуллиГражданский приход (с 1935 г.)55ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
БлантишемГражданский приход (с 1948 г.)1,976ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
БрэмптонГражданский приход (древний)5,030ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Брингтон и МолсвортГражданский приход (с 1935 г.)412ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
БроутонГражданский приход (древний)241ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
БакденГражданский приход (древний)2,515ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
БаквортГражданский приход (древний)118ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ХоронитьГражданский приход (древний)1,713ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Байторн и КейстонГражданский приход (с 1935 г.)271ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
КэтвортГражданский приход (с 1885 г.)366ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
ЧестертонГражданский приход (древний)140ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
КолнГражданский приход (предыдущая глава)784ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
КонингтонГражданский приход (древний)216ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
КовингтонГражданский приход (древний)85ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Дентон и КалдекотГражданский приход (с 1935 г.)55ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
ДиддингтонГражданский приход (древний)83ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
ЭритГражданский приход (с 1948 г.)1,677ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
ИстонГражданский приход (древний)162ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ЭллингтонГражданский приход (древний)624ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ЭлтонГражданский приход (древний)726ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
ФарсетГражданский приход (1866, пк)1,647ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
ФенстантонГражданский приход (древний)2,868ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Фолксворт и УошинглиГражданский приход (с 1935 г.)905ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
ГлэттонГражданский приход (древний)304ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
ГодманчестерГород (древний приход)5,996ХантингдонширХантингдон и Годманчестер
МБ		[32]
[26]
ГрафхэмГражданский приход (древний)585ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Великий ГиддингГражданский приход (древний)289ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Грейт-ГрэнсденГражданский приход (древний)969ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Великий ПакстонГражданский приход (древний)1,019ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Грейт-СтогтонГражданский приход (древний)836ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
ХэддонГражданский приход (древний)56ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
Да здравствует УэстонГражданский приход (предыдущая глава)591ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Хамертон и
Стипл-Гиддинг		Гражданский приход (с 2010 г.)143ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[33]
[29]
Хемингфорд ЭбботсГражданский приход (древний)583ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Хемингфорд ГрейГражданский приход (древний)2,524ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
ХилтонГражданский приход (предыдущая глава)982ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
ХолмГражданский приход (1866, пк)610ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
Holywell-cum-NeedingworthГражданский приход (древний)2,539ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Хоутон и УайтонГражданский приход (с 1935 г.)1,595ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[33]
[29]
ХантингдонГород (древний)20,099ХантингдонширХантингдон и Годманчестер
МБ		[32]
[26]
КимболтонГражданский приход (древний)1,432ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
[34]
Кингс РиптонГражданский приход (древний)168ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ЛейтонГражданский приход (древний)224ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Маленький ГиддингГражданский приход (древний)35ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Маленький ПакстонГражданский приход (предыдущая глава)3,006ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
МорборнГражданский приход (древний)37ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
Оффорд Клуни и
Оффорд Д'Арси		Гражданский приход (с 2010 г.)1,249ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[28]
[29]
Старый ХерстГражданский приход (предыдущая глава)249ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Старый ВестонГражданский приход (древний)190ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ПерриГражданский приход (с 1980-х годов)1,146ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Пидли с ФентономГражданский приход (предыдущая глава)367ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
РэмсиГород (древний приход)8,047ХантингдонширРэмси UD[35]
[26]
СотриГражданский приход (с 1935 г.)5,568ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Сибсон-кум-СтиббингтонГражданский приход (древний)438ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
СомершамГражданский приход (древний)3,802ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Саутхоу и МидлоуГражданский приход (с 1935 г.)411ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
СполдвикГражданский приход (древний)613ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Сент-АйвсГород (древний)16,001ХантингдонширСент-Айвс, МБ[36]
[26]
Сент-НеотсГород ( 1895 и 1974 гг .)27,372ХантингдонширСент-Неотс,
UD		[37]
[38]
[29]
СтилтонГражданский приход (древний)2,445ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
Стоу ЛонгаГражданский приход (древний)135ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
СтаклиГражданский приход (с 1935 г.)2,052ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ТилбрукГражданский приход (древний)258ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
ТоузлендГражданский приход (предыдущая глава)79ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
Аптон и КоппингфордГражданский приход (с 1935 г.)207ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
Апвуд и РэвлиГражданский приход (с 1935 г.)1,218ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
УорбойсГражданский приход (древний)3,866ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Уорсли-кум-ТетуортГражданский приход (с 2010 г.)284ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[28]
[29]
Вода НьютонГражданский приход (древний)75ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
УинвикГражданский приход (древний)81ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
УистоуГражданский приход (древний)527ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Вуд УолтонГражданский приход (древний)237ХантингдонширХантингдон
RD		[25]
[26]
ВудхерстГражданский приход (предыдущая глава)327ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[26]
Уайтон на ХолмеГражданский приход (с 2010 г.)964ХантингдонширСент-Айвс
RD		[31]
[39]
[29]
ЯкслиГражданский приход (древний)7,413ХантингдонширНорман Кросс
RD		[30]
[26]
КричатьГражданский приход (древний)302ХантингдонширСент-Неотс
RD		[27]
[26]
ЭйлсвортГражданский приход (с 1866 г.)413ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
БейнтонГражданский приход (предыдущая глава)305ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
БарнакГражданский приход (древний)851ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
Боро ФенГражданский приход (с 1858 г.)130ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
БреттонГражданский приход (с 1994 г.)12,689ПитербороПитерборо МБ[43]
[41]
КасторГражданский приход (древний)817ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
Ворота ДипингаГражданский приход (с 1866 г.)465ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
ЭттонГражданский приход (древний)158ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
ГлазГражданский приход (древний)3,779ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
ГлинтонГражданский приход (предыдущая глава)1,752ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
Хэмптон Харгейт и ВейлГражданский приход (с 2010 г.)1,007ПитербороСтарый Флеттон
UD		[44]
[45]
[46]
ХелпстонГражданский приход (древний)825ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
МархольмГражданский приход (древний)148ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
МаксиГражданский приход (древний)690ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
НьюбороГражданский приход (ок. 1830)1,377ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
НортбороГражданский приход (древний)1,332ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
Старый ФлеттонНеобработанная площадь16,240ПитербороСтарый Флеттон
UD		[44]
[47]
Ортон ЛонгвильГражданский приход (древний)11,070ПитербороНорман Кросс
RD		[30]
[41]
Ортон УотервиллГражданский приход (древний)9,976ПитербороНорман Кросс
RD		[30]
[41]
ПикеркГражданский приход (древний)321ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
ПитербороНеобработанная площадь85,796ПитербороПитерборо МБ[43]
[48]
СаутхорпГражданский приход (с 1866 г.)134ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
Святой Мартин БезГражданский приход (с 1894 г.)46ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
Станграунд СеверныйНеобработанная площадь0ПитербороТорни
РД		[49]
[50]
[51]
СаттонГражданский приход (1866, пк)120ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
ТорниГражданский приход (древний)2,166ПитербороТорни
РД		[49]
[41]
ТорнхауГражданский приход (древний)187ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
УффордГражданский приход (древний)226ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
АптонГражданский приход (1866, пк)72ПитербороПитерборо
RD		[40]
[41]
УонсфордГражданский приход (предыдущая глава)446ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
ВиттерингГражданский приход (древний)2,297ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
ВоторпГражданский приход (с 1866 г.)226ПитербороБарнак
РД		[42]
[41]
Абингтон ПиготтсГражданский приход (древний)143Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
АррингтонГражданский приход (древний)389Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
БабрахамГражданский приход (древний)269Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
БалшемГражданский приход (древний)1,641Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Бар ХиллГражданский приход (с 1966 г.)4,233Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
БаррингтонГражданский приход (древний)904Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
БартлоуГражданский приход (древний)102Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
БартонГражданский приход (древний)799Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Бэссингборн и НисвортГражданский приход (с 1966 г.)4,005Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
БорнГражданский приход (древний)929Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[55]
БоксвортГражданский приход (древний)226Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КальдекотГражданский приход (древний)793Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КэмбурнГражданский приход (с 2004 г.)1,044Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[55]
[56]
КарлтонГражданский приход (древний)166Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Замковые лагеряГражданский приход (древний)600Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
КэкстонГражданский приход (древний)271Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[55]
ЧилдерлиГражданский приход (древний)27Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КомбертонГражданский приход (древний)2,189Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КонингтонГражданский приход (древний)120Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КотонГражданский приход (древний)773Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КоттенхэмГражданский приход (древний)5,652Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КрокстонГражданский приход (древний)163Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
КройдонГражданский приход (древний)221Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Драй ДрейтонГражданский приход (древний)582Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ДаксфордГражданский приход (с 1874 г.)1,836Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ЭлсвортГражданский приход (древний)657Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЭлтислиГражданский приход (древний)421Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Фен ДиттонГражданский приход (древний)747Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Фен ДрейтонГражданский приход (древний)825Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ФоулмерГражданский приход (древний)1,190Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ФокстонГражданский приход (древний)1,161Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ФулборнГражданский приход (с 1765 г.)4,704Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ГамлингейГражданский приход (древний)3,535Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ГиртонГражданский приход (древний)3,752Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ГранчестерГражданский приход (древний)552Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ГрейвлиГражданский приход (древний)223Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Грейт-АбингтонГражданский приход (древний)854Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Великий и Маленький ЧишиллГражданский приход (с 1968 г.)608Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Великий ЭверсденГражданский приход (древний)227Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Грейт-ШелфордГражданский приход (древний)3,949Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Великий УилбрахамГражданский приход (древний)639Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Гильден МорденГражданский приход (древний)929Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ХардвикГражданский приход (древний)2,630Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХарлтонГражданский приход (древний)303Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХарстонГражданский приход (древний)1,692Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХаслингфилдГражданский приход (древний)1550 1Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХэтлиГражданский приход (с 1957 г.)205Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ХокстонГражданский приход (древний)687Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХейдонГражданский приход (древний)206Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ХильдершемГражданский приход (древний)202Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ХинкстонГражданский приход (древний)315Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ХистонГражданский приход (с 1800 г.)4,362Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХорнингсиГражданский приход (древний)331Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ХорсхитГражданский приход (древний)465Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ИклтонГражданский приход (древний)655Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ИмпингтонГражданский приход (древний)3,676Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[57]
КингстонГражданский приход (древний)214Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
КнапвеллГражданский приход (древний)92Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЛэндбичГражданский приход (древний)825Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЛинтонГражданский приход (древний)4,310Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ЛитлингтонГражданский приход (древний)813Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Маленький АбингтонГражданский приход (древний)529Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Маленький ЭверсденГражданский приход (древний)559Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Маленький ГрансденГражданский приход (древний)262Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Маленький ШелфордГражданский приход (древний)797Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Маленький УилбрахамГражданский приход (древний)394Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЛолвортГражданский приход (древний)136Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЛонгстантонГражданский приход (с 1953 г.)1700 2Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ЛонгстоуГражданский приход (древний)193Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
МэдинглиГражданский приход (древний)206Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
МельбурнГражданский приход (древний)4,414Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
МелдретГражданский приход (древний)1,641Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
МилтонГражданский приход (древний)4,275Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
НьютонГражданский приход (предыдущая глава)401Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
НортстоуГражданский приход (с 2021 г.)Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53] [58]
Оукингтон и ВествикГражданский приход (с 1985 г.)1,297 2Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Орчард ПаркГражданский приход (с 2009 г.)349Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[57]
[59]
ОруэллГражданский приход (древний)1080Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
НадГражданский приход (древний)2,743Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ПэмписфордГражданский приход (древний)343Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Папворт ЭверардГражданский приход (древний)2,012Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Папворт Сент-АгнесГражданский приход (древний)59Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
РэмптонГражданский приход (древний)440Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
СостонГражданский приход (древний)7,150Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ШепретГражданский приход (древний)819Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Шингай кончает ВендиГражданский приход (с 1957 г.)104Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Лагеря ШудиГражданский приход (древний)310Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Южный ТрампингтонГражданский приходЮжные КэмбсЧестертон
РД		[60] [54]
[53]
СтэплфордГражданский приход (древний)1,738Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Стипл МорденГражданский приход (древний)963Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Стоу кум КуйГражданский приход (с 13-го века)426Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
СвейсиГражданский приход (древний)2,480Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
ТадлоуГражданский приход (древний)181Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
ТевершемГражданский приход (древний)2,665Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Триплоу и ХитфилдГражданский приход (древний)847Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53] [61]
ТофтГражданский приход (древний)581Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
УотербичГражданский приход (древний)4,431Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
Западный УикхемГражданский приход (древний)423Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Западный ВраттингГражданский приход (древний)436Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
Вестон КолвиллГражданский приход (древний)424Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
УоддонГражданский приход (древний)481Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
УиттлсфордГражданский приход (древний)1,573Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]
УиллингемГражданский приход (древний)3,436Южные КэмбсЧестертон
РД		[54]
[53]
УимполГражданский приход (древний)227Южные КэмбсЮжный Кэмбс
RD		[52]
[53]

1 включая Южный Трампингтон

2 включая часть Нортстоу

Бывшие гражданские приходы

  • Эштон (около Аффорда; приход 1866-1887)
  • Бархэм (когда-то часовня Стоу-Лонги, затем приход) и Вулли (древний приход); объединены в 1935 году
  • Бассингборн (древний приход) и Нисворт (бывшая часовня; гражданский приход создан в 1866 году); объединены в 1966 году
  • Блантишем, позднее Блантишем-кум-Эрит (разделился на Блантишем и Эрит в 1948 году)
  • Ботольф-Бридж (старый приход, упразднённый в 1702 году и объединённый с Ортон-Лонгвиль)
  • Брингтон и Молсворт (старые приходы объединились в 1935 году)
  • Беруэлл Сент-Эндрю и Беруэлл Сент-Мэри (древние приходы объединились в Беруэлл около 1700 г.)
  • Байторн (бывшая часовня) и Кейстон (древний приход); объединены в 1935 году
  • Кембриджский приход Св. Иоанна Захарии (древний приход, упразднённый в 1446 году)
  • Кембриджская церковь Св. Радегунд (древний приход, упразднённый в 1857 г.) [62]
  • Cambridge All Saints, Cambridge Holy Sepulchre, Cambridge Holy Trinity, Cambridge St Andrew the Great, Cambridge St Andrew the Less, Cambridge St Benedict, Cambridge St Botolph, Cambridge St Clement, Cambridge St Edward, Cambridge St Giles, Cambridge St Mary the Great, Cambridge St Mary the Less, Cambridge St Michael и Cambridge St Peter (древние приходы объединились в 1900 году, образовав Кембридж; территория не является приходской с 1974 года)
  • Черри-Хинтон и Трампингтон (старые приходы объединились в Кембридж в 1934 году)
  • Честертон (древний приход, присоединенный к Кембриджу в 1923 году)
  • Клоптон (древний приход, слившийся с Кройдоном в XVII веке)
  • Дентон и Калдекот (старые приходы объединены в 1935 году)
  • Даксфорд Сент-Джон и Даксфорд Сент-Питер (древние приходы объединились в Даксфорд в 1874 году)
  • Колледж Эли (ранее внеприходской, приход с 1858 года) и приход Святой Троицы с Святой Марией в Эли (слияние в 1933 году древних приходов Троицы Эли и Святой Марии в Эли), объединились в 1974 году, образовав приход Эли
  • Эйнсбери (древний приход) и Сент-Неотс-Урбан (создан в 1895 году); объединились в нынешний приход Сент-Неотс в 1974 году
  • Эйнсбери Хардвик (создан из Эйнсбери 1895; разделен между Эбботсли и Сент-Неотс 2009)
  • Флеттон (старый приход, упразднённый в 1894 году и разделённый на Флеттон-Рурал и Флеттон-Город)
  • Fletton Rural (создан в 1894 году, переименован в Fletton с 1938 года), Stanground South (создан в 1905 году) и Woodston Rural (создан в 1894 году); упразднен в 1974 году и объединен с Peterborough
  • Фолксворт и Уошингли (старые приходы объединены в 1935 году)
  • Fulbourn All Saints и Fulbourn St Vigor (древние приходы объединились в Fulbourn в 1765 году)
  • Грейт-Кэтворт (древний приход) и Литл-Кэтворт (возможно, гражданский приход в какой-то момент до 1885 года); объединены в Кэтворт в 1885 году
  • Большой Чишилл и Маленький Чишилл (объединены в 1968 году)
  • Грейт-Равели , Литл-Равели и Апвуд (объединены в Апвуд и Рэвли в 1935 году)
  • Great Stukeley и Little Stukeley (объединены в The Stukeleys в 1935 году)
  • Гранти Фен (ранее вне приходской, создан в 1858 году, слился с Уилбертоном в 1933 году)
  • Ганторп , Уолтон и Веррингтон (все созданы в 1866 году; Веррингтон ранее был часовней); Пастон (древний приход); Флеттон-Урбан, Питерборо-Внутри, Питерборо-Вне и Вудстон-Урбан (все созданы в 1894 году); и прилегающие к собору Питерборо окрестности (ранее вне приходские; созданы в 1858 году); все упразднены и объединены в Питерборо в 1929 году
  • Хамертон и Стипл-Гиддинг (древние приходы объединены в 2010 году)
  • Хартфорд (старый приход, объединенный с Хантингдоном в 1935 году)
  • Хэтли Сент-Джордж и Ист-Хэтли (старые приходы объединились в Хэтли в 1957 году)
  • Хистон Сент-Эндрю и Хистон Сент-Этельдреда (древние приходы объединились в Хистон около 1800 г.)
  • Houghton и Wyton (объединились в Houghton и Wyton в 1935 году, а теперь разделены между ним и Wyton-on-the Hill)
  • Huntingdon All Saints, Huntingdon St Benedict, Huntingdon St John и Huntingdon St Mary (объединены в Huntingdon 1921)
  • Хантингдон и Годманчестер (существовали в 1961-1982 гг.; сейчас разделены на два первоначальных прихода)
  • Huntingdon Holy Trinity, Huntingdon St Andrew, Huntingdon St Botolph, Huntingdon St Clement, Huntingdon St Edmund, Huntingdon St George, Huntingdon St Germain, Huntingdon St Lawrence, Huntingdon St Martin, Huntingdon St Michael, Huntingdon St Nicholas и Huntingdon St Peter (все упразднены в период с 13 по 16 век) [63]
  • Ландвейд (средневековая часовня в Экснинге (в Саффолке), но расположенная в Кембриджшире; позже гражданский приход; приход упразднен в 1953 году и объединен с Фордхэмом; территория передана приходу Экснинг в Саффолке в 1994 году)
  • Longstanton All Saints и Longstanton St Michael (объединились в Longstanton 1953 и теперь разделены между Longstanton и Northstowe)
  • Лонгторп (средневековая часовня в Питерборо; приход образован в 1908 году из Питерборо-Уайд, упразднен в 1929 году и объединен с Питерборо)
  • Оукингтон (древний приход) и Вествик (создан в 1866 году); объединены в 1985 году
  • Оффорд-Клуни и Оффорд-Д'Арси (древние приходы объединены в 2009 году)
  • Аутвелл и Апвелл (старинные приходы, частично находившиеся на острове Эли до 1889 года, когда они были полностью переведены в Норфолк); таким же был приход Уэлни с момента его создания в 1866 году до 1889 года.
  • Питерборо (древний приход, разделенный в 1894 году на Питерборо внутри и Питерборо снаружи; воссоздан в 1929 году, охватывая более широкую территорию; упразднен в 1974 году)
  • Пилсгейт (приход 1866-1887)
  • Редмир (ранее внеприходской; создан в 1858 году; переведен из Норфолка на остров Эли в 1895 году; объединен с Литтлпортом в 1933 году)
  • С момента своего образования в 1540 году Ройстон частично находился в Кембриджшире, пока в 1896 году не был полностью переведен в Хартфордшир. Церковь находилась в Хартфордшире.
  • St Neots Rural (создан в 1895 году; разделен между Abbotsley и St Neots в 2009 году)
  • Сотри (Св.) Джудит (средневековый приход; внеприходской с 1537 г.; приход с 1858 г.) и Сотри Всех Святых и Святого Эндрю (сам по себе слияние в 1886 г. древних приходов Сотри Всех Святых и Сотри Святого Эндрю) (объединены в Сотри в 1935 г.)
  • Шингай и Венди (древние приходы объединены в 1957 году)
  • Сильверли (древний приход, слившийся с Эшли до 1535 года)
  • Саутхоу (древний приход) и Мидлоу (ранее внеприходской, приход с 1858 г.); объединены в 1935 г.
  • Стэмфордский баронский приход Святого Мартина (древний приход в долине Питерборо, разделенный в 1894 году на приход Святого Мартина внутри (перенесенный в Линкольншир) и приход Святого Мартина снаружи (см. выше))
  • Стэнграунд (древний приход, разделенный на Стэнграунд-Норт и Стэнграунд-Юг в 1905 году)
  • Станграунд-Норт (существовал с 1905 по 2004 год; сейчас территория не имеет прихода и не имеет жителей)
  • Стоу и Куай (древние приходы объединились в Стоу и Куай к XIII веку)
  • Приор Свафхэм СС Сириак и Джулитта и Приор Св. Марии Свафхэм (древние приходы объединились в Приор Свафхэм в 1667 году)
  • Суайнсхед (старый приход, переведенный в Бедфордшир в 1896 году)
  • Тернинг (старый приход полностью передан Нортгемптонширу в 1895 году)
  • Аптон и Коппингфорд (старые приходы объединены в 1935 году)
  • Уоресли (древний приход) и Тетворт (создан в 1810 году; частично в Бедфордшире до 1844 года); объединены в 2010 году в Уоресли-кум-Тетворт
  • Плотина Уэлчес (ранее вне приходская, создана в 1858 году, разделена между Чаттерисом и Манеа в 1960 году)
  • Whittlesey St Andrew и Whittlesey St Mary были древними приходами, которые к 1801 году объединились в Whittlesey St Mary и St Andrew. [64] В 1894 году он был разделен на Whittlesey Urban и Whittlesey Rural, которые в 1926 году были объединены в Whittlesey. После реформ местного самоуправления в 1974 году Whittlesey остался без прихода, но в 1981 году приход был воссоздан.
  • Уиллингем (рядом с Карлтоном) (древний приход, вошедший в состав Карлтона до 1535 года)
  • Уитчем Гравел (существовал с 1894 по 1933 гг.)
  • Вудстон (древний приход разделился на Вудстон-Городской и Вудстон-Сельский в 1905 году)

Переименованные гражданские приходы

  • Эшли (ранее Эшли-кум-Сильверли с 1535 г.)
  • Карлтон (ранее Карлтон-кум-Уиллингем с 1535 по 1974 год)
  • Кройдон (ранее Кройдон-кум-Клэптон или Клоптон, с XVI века)
  • Грейт-Чишилл (ранее Грейт-Чишолл)
  • Ньютон-ин-зе-Айл (ранее Ньютон)
  • Триплоу и Хитфилд (ранее Триплоу)
  • Уисбек (ранее Уисбек Сент-Питер)

Древние приходы и часовни

Эта таблица охватывает всю территорию, которая сейчас охватывается нынешним графством Кембриджшир и унитарным органом власти Питерборо, а также любые области Кембриджшира, Хантингдоншира и острова Эли, которые сейчас находятся в других графствах. Часовни указаны курсивом. Приходы указаны по сотням .

Древний графствоСотняПриходы
НортгемптонширНассоборо или Соке ПитербороБарнак • Кастор ( Саттон • Аптон ) • Эттон • Ай • Хелпстон ​​• Мархолм • Макси • Нортборо • Пастон ( Веррингтон ) • Пикерк ( Глинтон ) • Питерборо ( Лонгторп ) • Стэмфорд Барон Сент-Мартин 1 • Торнхо ( Уонсфорд ) • Аффорд ( Бейнтон ) • Уиттеринг
ПолбрукУинвик
БедфордширБарфордИтон Сокон
СтодденТилбрук
ХантингдонширХерстингстоунЭбботс Риптон • Блантишем ( Эрит • Эрит Бридж ) • Бротон • Бери • Грейт-Равели 6 • Грейт-Стакели • Хартфорд • Холиуэлл с Нидингвортом • Хоутон • Кингс Риптон • Литтл-Стакели • Рэмси • Сомершем ( Колн • Пидли с Фентоном ) • Сент-Айвс ( Олд-Херст • Вудхерст ) • Уорбойз • Уистоу ( Литтл-Равели • Апвуд ) • Уайтон
ЛейтонстоунAlconbury • Alconbury Weston 6 • Brampton • Brington • Buckworth • Bythorn 4 • Coppingford • Covington • Easton • Ellington • Grafham • Great Catworth • Great Gidding • Hamerton • Keyston • Kimbolton • Leighton Bromswold • Little Gidding • Molesworth • Old Weston • Spaldwick • Steeple Gidding • Stow Longa ( Barham ) • Upton • Woolley
Норман КроссAlwalton • Botolph Bridge • Caldecote • Chesterton • Conington • Denton • Elton • Fletton • Folksworth • Glatton ( Holme ) • Haddon • Morborne • Orton Longueville • Orton Waterville • Sawtry All Saints • Sawtry Judith • Sawtry St Andrew • Sibson-cum-Stibbington • Stanground ( Farcet ) • Stilton • Washingley • Water Newton • Woodston • Woodwalton • Yaxley
ТоузлендЭбботсли • Бакден • Диддингтон • Эйнсбери • Фенстантон ( Хилтон ) • Годманчестер • Грейт-Грэнсден • Грейт-Пакстон ( Литтл-Пакстон • Тоузленд ) • Грейт-Стогтон • Хемингфорд-Эбботс • Хемингфорд-Грей • Оффорд-Клуни • Оффорд-Д'Арси • Саутхоу ( Хэйл-Уэстон ) • Сент-Неотс • Уоресли • Йеллинг
ни в одной сотнеHuntingdon All Saints • Huntingdon Holy Trinity • Huntingdon St Andrew • Huntingdon St Benedict • Huntingdon St Botolph • Huntingdon St Clement • Huntingdon St Edmund • Huntingdon St George • Huntingdon St Germain • Huntingdon St John the Baptist • Huntingdon St Lawrence • Huntingdon St Martin • Huntingdon St Mary • Huntingdon St Michael • Huntingdon St Nicholas • Huntingdon St Peter
Остров ЭлиЭлиДаунхэм • Эли Сент-Мэри ( Четтишем ) • Эли Тринити ( Станни ) • Литтлпорт
Северный УитчфордЧаттерис • Доддингтон ( Бенвик • Марч ) • Уиттлси Сент-Эндрю • Уиттлси Сент-Мэри ( Истреа • Элдернелл )
Южный УитчфордКовени ( Манеа ) • Хэдденхэм • Мепал • Стретэм ( Тетфорд ) • Саттон • Вентворт • Уилбертон • Уитчем • Уитчфорд
ВисбичЭлм • Леверингтон ( Парсон Дроув ) • Ньютон ( Ньютон Сент-Мэри ) • Торни • Тайдд Сент-Джайлс • Уисбек Сент-Питер ( Гайхирн • Марроу • Уисбек Сент-Мэри )
КембриджширАрмингфордAbington Pigotts • Bassingbourn ( Kneesworth ) • Clopton • Croydon • East Hatley • Guilden Morden ( Redreth ) • Litlington • Melbourn • Meldreth • Shingay • Steeple Morden ( Abington St Swithin ) • Tadlow • Wendy • Whaddon
ЧестертонЧестертон • Чилдерли • Коттенхэм • Драй-Дрейтон • Хистон Сент-Эндрю • Хистон Сент-Этельдреда • Окингтон
ЧивлиЭшли • Чивли • Киртлинг • Сильверли • Вуддиттон ( Ньюмаркет Олл Сэйнтс 7 )
ЧилфордBabraham • Bartlow • Castle Camps • Great Abington • Hildersham • Horseheath • Linton • Little Abington • Pampisford • Shudy Camps • West Wickham
флэндишЧерри Хинтон • Фен Диттон • Фулборн Олл Сэйнтс • Фулборн Сент Вигор • Хорнингси • Тевершем
ЛонгстоуБорн • Колдекот • Кэкстон • Крокстон • Элтисли • Гэмлингей • Грейт-Эверсден • Хардвик • Хэтли-Сент-Джордж • Кингстон • Литл-Эверсден • Литл-Грэнсден • Лонгстоу • Тофт
НортстоуГертон ( Хоус ) • Импингтон • Лэндбич • Лолворт • Лонгстантон Олл Сэйнтс • Лонгстантон Сент-Майкл • Мэдингли • Милтон • Рэмптон • Уотербич
ПапвортБоксворт • Конингтон • Элсворт • Фен Дрейтон • Грейвли • Кнапвелл • Овер • Папворт Эверард • Папворт Сент-Агнес • Суэйвси • Уиллингем
РэдфилдBalsham • Brinkley • Burrough Green • Carlton • Dullingham • Stetchworth • Westley Waterless • Weston Colville • West Wratting • Willingham
СтайнBottisham • Great Wilbraham • Little Wilbraham • Quy • Stow • Swaffham Bulbeck • Swaffham Prior SS Cyriac & Julitta • Swaffham Prior St Mary ( Reach St Etheldreda )
СтэплоуБервелл Сент-Эндрю • Бервелл Сент-Мэри ( Рич Сент-Джон ) • Чиппенхэм • Фордхэм • Айлхэм • Кеннетт • Ландвад 5 • Снейлвелл • Сохэм ( Барвей ) • Уикен
ТриплоуФоулмер • Фокстон • Грейт-Шелфорд • Харстон • Хокстон ( Ньютон ) • Литл-Шелфорд • Стэплфорд • Триплоу • Трампингтон
УэзерлиАррингтон • Баррингтон • Бартон • Комбертон • Гранчестер ( Котон ) • Харлтон • Хаслингфилд ( Хаслингфилд Сент-Мэри ) • Оруэлл • Шепрет • Уимпол
УиттлсфордДаксфорд Сент-Джон • Даксфорд Сент-Питер • Хинкстон • Иклтон • Состон • Уиттлсфорд
ни в одной сотнеCambridge All Saints у замка • Cambridge All Saints в еврействе • Cambridge Holy Sepulchre • Cambridge Holy Trinity • Cambridge St Andrew the Great • Cambridge St Andrew the Less ( Stourbridge ) • Cambridge St Benedict ( Cambridge St Anne ) • Cambridge St Botolph • Cambridge St Clement • Cambridge St Edward • Cambridge St Giles • Cambridge St John Zachary • Cambridge St Mary the Great • Cambridge St Michael • Cambridge St Peter у замка • Cambridge St Peter у ворот Трампингтона • Cambridge St Radegund
ЭссексАттлсфордБольшой Чишолл • Хейдон • Маленький Чишолл

1 сейчас в Линкольншире 2 сейчас в Бедфордшире 3 сейчас в Нортгемптоншире 4 часовня в Бротоне в Херстингстоне 5 часовня в Экснинге в Саффолке; сейчас в Саффолке 6 нет никаких записей о существовании церкви 7 сейчас в Саффолке

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ангус Винчестер, 2000, Discovering Parish Boundaries . Shire Publications. Princes Risborough, 96 страниц ISBN  978-0-7478-0470-3
  2. ^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских автомагистралей до автомагистралей [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] Получено 22 августа 2009 г.
  3. ^ Викторианская паутина: Закон о бедных: Введение. Получено 22 августа 2009 г.
  4. ^ Стаффордширский университет: Союзы бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г. на archive.today. Получено 22 августа 2009 г.
  5. ^ Видение Британии сквозь время: Подробности статуса сельского санитарного округа. Получено 22 августа 2009 г.
  6. ^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 978-0-19-820718-4 
  7. ^ ab Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г. на Wayback Machine Получено 22 августа 2009 г.
  8. ^ Алекс Макморран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 г. и последующие статуты, затрагивающие приходские советы , 1907 г., Butterworth and Co, Лондон, 626 страниц.
  9. ^ abcd Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. на archive.today Получено 22 августа 2009 г.
  10. ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. на archive.today Получено 22 августа 2009 г.
  11. ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. на archive.today Получено 22 августа 2009 г.
  12. ^ Видение Британии сквозь время: муниципальный округ Кембридж. Архивировано 13 ноября 2005 г. на Wayback Machine. Получено 19 сентября 2010 г.
  13. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население округов Абби; Арбери; Касл; Черри-Хинтон; Кольридж; Ист-Честертон; Кингс-Хеджес; Маркет; Ньюнхэм; Питерсфилд; Королевы Эдит; Ромси; Трампингтон; и Вест-Честертон. Получено 17 сентября 2010 г.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Видение Британии сквозь время: сельский округ Ньюмаркет Архивировано 1 октября 2007 г. на Wayback Machine Получено 19 сентября 2010 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность населения приходов: Восточный Кембриджшир. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 17 сентября 2010 г.
  16. ^ abcdefghijkl Видение Британии сквозь время: сельский округ Эли. Получено 17 сентября 2010 г.
  17. ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Эли. Получено 17 сентября 2010 г.
  18. ^ abcd Видение Британии сквозь время: сельский округ Северный Уитчфорд Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  19. ^ abcdefghijklmnop Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Подсчет населения приходов: Фенленд. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 17 сентября 2010 г.
  20. ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Чаттерис. Получено 17 сентября 2010 г.
  21. ^ abcdefgh Видение Британии сквозь время: сельский округ Висбек Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  22. ^ Видение Британии сквозь время: Марчский городской округ. Получено 17 сентября 2010 г.
  23. ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Уиттлси. Получено 17 сентября 2010 г.
  24. ^ Видение Британии сквозь время: муниципальный округ Висбек. Получено 17 сентября 2010 г.
  25. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Видение Британии сквозь время: сельский округ Хантингдон. Получено 17 сентября 2010 г.
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность населения приходов: Хантингдоншир Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 17 сентября 2010 г.
  27. ^ abcdefghijklmnopqrst Видение Британии сквозь время: сельский округ Сент-Неотс. Получено 17 сентября 2010 г.
  28. ^ abc Office for National Statistics : Census 2001 : Key Statistics : Usual Resident Population Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine Gransden and the Offords ward (part). Получено 17 сентября 2010 г.
  29. ^ abcdefg Приказ Хантингдоншира (приходы) 2009 г. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine Получено 25 сентября 2010 г.
  30. ^ abcdefghijklmnop Видение Британии сквозь время: сельский округ Норман-Кросс. Получено 17 сентября 2010 г.
  31. ^ abcdefghijklmnopqr Видение Британии сквозь время: сельский округ Сент-Айвс. Получено 17 сентября 2010 г.
  32. ^ ab Видение Британии сквозь время: муниципальный округ Хантингдон и Годманчестер Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  33. ^ ab Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Основные статистические данные: Постоянное население Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine Район Хемингфордс (часть). Получено 17 сентября 2010 г.
  34. ^ "Бюллетень изменений в местных органах власти и названиях в Англии: приказы, принятые в период с 1 апреля 2003 г. по 31 марта 2004 г.: уведомления окружного совета об изменении названия прихода" (PDF) . Офис заместителя премьер-министра. Октябрь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2012 г. Получено 12 июля 2017 г.
  35. ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Рэмси. Получено 17 сентября 2010 г.
  36. ^ Видение Британии сквозь время: муниципальный округ Сент-Айвс. Получено 17 сентября 2010 г.
  37. ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Сент-Неотс. Получено 17 сентября 2010 г.
  38. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Основные статистические данные: Постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine. Грансден и Оффордс (часть); округа Сент-Неотс-Итон-Форд; Сент-Неотс-Итон-Сокон; Сент-Неотс-Эйнсбери; и Сент-Неотс-Прайори-Парк. Получено 17 сентября 2010 г.
  39. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Основные статистические данные: Постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine Upwood и Raveleys ward (часть). Получено 17 сентября 2010 г.
  40. ^ abcdefghijklmno Видение Британии сквозь время: сельский округ Питерборо. Получено 17 сентября 2010 г.
  41. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность населения приходов: Питерборо. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 17 сентября 2010 г.
  42. ^ abcdefghi Видение Британии сквозь время: сельский округ Барнак Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  43. ^ ab Видение Британии сквозь время: муниципальный округ Питерборо. Получено 17 сентября 2010 г.
  44. ^ ab Видение Британии сквозь время: Старый городской округ Флеттон. Получено 17 сентября 2010 г.
  45. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население Ортона с районом Хэмптон (часть). Получено 17 сентября 2010 г.
  46. ↑ Приказ Питерборо (реорганизация управления сообществом) 2010 г. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine Дата обращения 1 сентября 2010 г.
  47. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население Флеттон (часть); Ортон с Хэмптоном (часть); Стэнграунд Сентрал (часть); и Стэнграунд Ист вардс. Получено 17 сентября 2010 г.
  48. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население Центральный; Догсторп; Восточный (часть); Флеттон (часть); Северный; Парк; Пастон; Равенсторп; Уолтон; Веррингтон-Норт; Веррингтон-Саут; и Западные округа. Получено 17 сентября 2010 г.
  49. ^ ab Видение Британии сквозь время: сельский округ Торни Архивировано 1 октября 2007 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  50. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население округа Станграунд-Сентрал (часть). Получено 17 сентября 2010 г.
  51. ↑ Приказ Питерборо (приходы) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. на Wayback Machine. Получено 17 сентября 2010 г.
  52. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Видение Британии сквозь время: сельский округ Южного Кембриджшира. Получено 17 сентября 2010 г.
  53. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность населения приходов: Южный Кембриджшир Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 17 сентября 2010 г.
  54. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd Видение Британии сквозь время: сельский округ Честертон. Проверено 17 сентября 2010 г.
  55. ^ abc Office for National Statistics: Перепись 2001: Обычное постоянное население Bourn (part) ward. Получено 17 сентября 2010 г.
  56. ↑ Приказ Южного Кембриджшира (приходы) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. на Wayback Machine Получено 17 сентября 2010 г.
  57. ^ ab Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население округа Хистон и Импингтон (часть). Получено 17 сентября 2010 г.
  58. ^ "The South Cambridgeshire District Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2021" (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2021 г. . Получено 3 июля 2021 г. .
  59. ↑ Приказ 2009 года Окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом). Архивировано 3 июня 2012 г. на Wayback Machine. Получено 19 мая 2010 г.
  60. ^ "The South Cambridgeshire District Council (Reorganisation of Community Governance) (South Trumpington) Order 2017" (PDF) . Lgbce. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2018 года . Получено 20 мая 2018 года .
  61. ^ "Приказ 2020 года окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом) относительно прихода Триплоу и Хитфилда" (PDF) . Комиссия по границам местного самоуправления Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2021 г. . Получено 3 июля 2021 г. .
  62. ^ "Cambridge St Radegund AP through time | Таблицы переписи с данными для приходской единицы". www.visionofbritain.org.uk . Получено 29 июля 2024 г.
  63. ^ "Hurstingstone Hundred through time | Таблицы переписи с данными по Древнему округу". www.visionofbritain.org.uk . Получено 29 июля 2024 г. .
  64. ^ "Whittlesey St Mary and St Andrew CP с течением времени | Таблицы переписи с данными для приходской единицы". www.visionofbritain.org.uk . Получено 29 июля 2024 г.
  • Управление национальной статистики: списки географических зон
  • Окружной совет Ист-Кембса: приходские и городские советы в Ист-Кембсе
  • Совет округа Фенланд: приходские и городские советы и советники
  • Совет округа Хантингдоншир: приходские советы. Архивировано 11 августа 2011 г. на Wayback Machine.
  • Городской совет Питерборо: Контактные данные приходского совета
  • Окружной совет Саут-Кэмбс: приходские советы
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Гражданские_приходы_в_Кембриджшире&oldid=1265137274"