Урфа бибер | |
---|---|
Род | Капсикум |
Разновидность | Capsicum annuum |
Источник | Урфа , Турция |
Нагревать | Середина |
шкала Сковилла | 7500 шу |
Urfa biber ( также известный как перец изот , / ɪˈs oʊt / ) — это специя, приготовленная из местного сорта Capsicum annuum [1] в регионе Урфа в Турции. Его часто описывают как имеющий дымный, похожий на изюм вкус. [2] Urfa biber технически является красным (чили) перцем, созревающий до темно-бордового цвета на растении. Перцы проходят двухэтапный процесс, где они сушатся на солнце в течение дня и плотно заворачиваются ночью. Ночной процесс называется «потением» и служит для того, чтобы напитать высушенную мякоть оставшейся влагой перца. [3] Результатом является внешний вид от темно-фиолетового до темного, пурпурно-черного. Urfa biber менее острый, чем многие другие перцы чили , но обеспечивает более длительное накопление тепла.
Острота перца урфа бибер составляет 7500 единиц по шкале Сковилла . [4]
Перец Урфа является защищенным географическим указанием в Турции с официальным названием «перец Урфа изот» ( Urfa isot biberi ). [5] : 205
По словам лексикографа Севана Нишаняна , название isot произошло от ısı ot ( букв. « горячая трава » ), что на региональном турецком означает «перец». Термин ısı ot ( османский турецкий : ایصی اوت ) был засвидетельствован в турецком языке в многочисленных источниках с конца 15-го века. В книге Хамита Зубейира Кошая и Ишака Ишытмана 1932 года «Anadilden Derlemeler » этот термин был включен как ısıot и isot . [6] На курдском языке isot означает перец.
Сбор и переработка перца Урфа происходит с августа по октябрь. [7] Рабочие подвергаются воздействию экстремальной жары до 40-50 °C. [7] Экстремальная жара отрицательно влияет на процесс. [5] : 211 [7]
Изот может быть получен двумя способами: традиционным и промышленным (или сфабрикованным). [5] : 205 Оба метода приводят к получению продуктов с существенно разными цветами; сфабрикованный изот имеет более коричневый цвет и содержит меньше каротиноидов , чем традиционный вид. [5] : 211
При традиционном производстве изото рабочие удаляют стебли и очищают семена, а затем разрезают перец на 2 или 3 части. [5] : 205 [7] Затем перец оставляют сушиться на солнце примерно на неделю, следя за тем, чтобы ни один из них не накладывался друг на друга. [7] После завершения процесса перец хранится на солнце в плотно запечатанных пакетах в процессе, известном как «выпотевание». [5] : 205 [7] Один раз в день рабочие переворачивают пакеты вверх дном, чтобы обе стороны получили солнечный свет. [7] Чтобы пакеты оставались теплыми ночью, их накрывают тканью. [5] : 207 Это «выпотевание» придает перцам желаемый темно-красный или пурпурный цвет. [5] : 205 Как только перцы достаточно потемнеют, что обычно занимает около недели, их вынимают из пакетов и раскладывают на полу, чтобы снова высушить на солнце. [7] После завершения этой окончательной сушки перец обычно немедленно перерабатывают. [8] Производители измельчают их и добавляют небольшое количество соли, что предотвращает образование больших комков хлопьев. [8] На этом этапе также можно добавить немного оливкового масла. [5] : 205 Измельченные перцы обычно продаются потребителям примерно через 3–5 дней после измельчения. [7]
При изготовлении изотопов методом фальсификации, которое происходит быстрее традиционного метода, перец нарезают ломтиками, а затем либо сушат на солнце, либо нагревают в печи, чтобы снизить влажность до 15%. [5] : 205 Затем их измельчают. [ 5] : 205 Затем рабочие добавляют воду, чтобы повысить содержание влаги до 25-27%, а затем измельченные перцы нагревают трением до 60-65 °C, пропуская через винтовую спираль. [5] : 205 Затем их выдерживают в деревянных контейнерах в течение 30-36 часов, нагревая до 80-90 °C. [5] : 205 Этот процесс, известный как «разминание», имитирует традиционный процесс «потения», заставляя перцы приобретать более темный цвет. [5] : 205
В качестве альтернативы измельчению перец можно мариновать. [8] Маринованный урфа бибер обычно не встречается за пределами Турции, поскольку он не экспортируется. [8]
Процесс сушки на солнце придает Urfa biber отчетливый дымный привкус, хотя он не копченый . [8] Наличие танинов придает ему сложный вкус, напоминающий вино, табак или шоколад. [8] Он немного, но не полностью, сладкий, а также имеет тепло и кислотность. [8]
Готовый продукт используется для придания вкуса и цвета широкому спектру блюд, включая местные деликатесы, такие как çiğ köfte и lahmacun . [5] : 204–5 Его часто сочетают с тмином , паприкой , кунжутом или луком. [8] Он традиционно используется в Турции в мясных и соленых блюдах. [9]
Гражданская война в Сирии привела к резкому сокращению экспорта популярного перца Алеппо . [8] В результате этого в 2010-х годах международную популярность в качестве заменителя приобрел сорт Урфа-бибер. [8]