Без названия Немастеринг

Сборник 2016 года Кендрика Ламара
Без названия Немастеринг
Темно-зеленый текстурированный фон со словами «untitled unmastered.» белым текстом, напечатанными в верхнем правом левом углу.
Сборник альбомов
Кендрик Ламар
Выпущенный4 марта 2016 г. [1] ( 2016-03-04 )
Записано
  • 2013–2014
  • 2016
Жанр
Длина34 : 06
Этикетка
Продюсер
Хронология Кендрика Ламара
Прокачать бабочку
(2015)		Без названия Неосвоенный
(2016)		Черт
(2017)
Синглы из Untitled Unmastered
  1. « Без названия 07 | Левитация »
    Дата выхода: 23 марта 2016 г.

Untitled Unmastered (стилизовано как untitled unmastered. ) — сборник американского рэпера Кендрика Ламара . Он был выпущен 4 марта 2016 года [1] на лейблах Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment и Interscope Records . Он состоит из ранее не издававшихся демо-записей , которые возникли во время записи альбома Ламара To Pimp a Butterfly (2015), [2] продолжая исследование этой работы на политические и философские темы, а также ее эксперименты со стилями фри-джаз , соул , авангардная музыка и фанк . Альбом получил широкое признание критиков и дебютировал на вершине американского чарта Billboard 200 .

Предыстория и выпуск

Thundercat, который появляется в шести треках альбома, не знал о существовании Untitled Unmastered до «возможно, дня до» его выхода. [3]

В декабре 2014 года, готовясь к выпуску своего третьего альбома To Pimp a Butterfly (2015), Ламар исполнил неизданный, не имеющий названия трек в качестве музыкального гостя в эпизоде ​​The Colbert Report . [4] В январе 2016 года он исполнил еще одну не имеющую названия песню на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . [5] После своего нашумевшего выступления на церемонии вручения премии Грэмми 2016 года , включавшей фрагменты еще одного нового не имеющего названия трека, Ламар рассказал о существовании коллекции треков, которые не попали в Butterfly : «Я получил часть материала с альбома, в который был влюблен, но из-за ограничений на сэмплы или чего-то простого, вроде крайнего срока, он не попал в альбом». [5]

После намёков на потенциальный новый релиз от лейбла Ламара Top Dawg Entertainment и якобы с помощью публичного запроса игрока НБА Леброна Джеймса к главе TDE Энтони Тиффиту о выпуске безымянной работы Ламара, [6] Untitled Unmastered впервые появился на Spotify 4 марта 2016 года и содержал восемь безымянных треков, но без явной даты релиза. [7] [8] Проект был официально выпущен в iTunes Store позднее в тот же день. Он длится 34 минуты и включает в себя восемь безымянных треков, каждый из которых датирован. Эти даты указывают на то, что песни были написаны и записаны в разные моменты между 2013 и 2016 годами. [9] Позже в тот же день Ламар подтвердил, что треки были незаконченными демо из To Pimp a Butterfly . [10] В интервью Spin вокалистка Анна Уайз, вспоминая демозаписи, которые появились на Untitled Unmastered , утверждает, что знала о существовании сборника в течение нераскрытого периода времени и что её попросили хранить это в секрете до его релиза. [11] Untitled Unmastered был выпущен для цифровых розничных продавцов и потоковых сервисов 4 марта. Релиз его полного издания на физическом CD состоялся 11 марта, а отредактированная версия была выпущена 18 марта. [12] 23 марта 2016 года « untitled 07 | levitate » был выпущен отдельно в iTunes Store как единственный сингл. [13]

Запись и продюсирование

Песни, исполненные во время появлений Ламара на The Colbert Report ("untitled 03 | 28.05.2013.", плюс новая кода), The Tonight Show ("untitled 08 | 06.09.2014.", плюс окончание "untitled 02 | 23.06.2014.") и окончание Грэмми 2016 года (часть его первого куплета из "untitled 05 | 21.09.2014."), были включены в Untitled Unmastered . Выступление на Tonight Show ранее было известно как "Untitled 2". Ранее часть куплета Ламара "untitled 08" использовалась для ремиксов песни Funkadelic "Ain't That Funkin Kinda Hard on You". Swizz Beatz сказал, что его и 5-летний сын Алиши Киз Egypt спродюсировал "untitled 07" и сыграл большой вклад в создание "untitled 01" и "untitled 02" через нетитрованные сэмплы. Продюсер TDE Sounwave подтвердил в Twitter, что Egypt спродюсировал вторую половину трека. [10] "untitled 06 | 06.30.2014" включает в себя нетитрованный вокал американской певицы CeeLo Green , [14] а продюсировали его как Adrian Younge , так и Ali Shaheed Muhammad из A Tribe Called Quest . Fuse TV описал треки альбома: "у них нет официальных названий, есть захватывающие несовершенства, и они представляют Кендрика в его самой сырой форме, одновременно проливая свет на его творческое развитие за последние три-четыре года". [14] Согласно интервью с Complex , Sounwave упомянул, что Кендрик Ламар отказался от мастеринга треков Untitled Unmastered , потому что Ламар «хотел, чтобы [ Untitled Unmastered ] ощущался на 100 процентов аутентичным». [15] Сравнивая необычный характер презентации альбома с The Life of Pablo (2016) Канье Уэста , Кристофер Хутон из The Independent написал, что: «Я не думаю, что мы должны считать это альбомом Кендрика Ламара так же, как мы считаем Good Kid, MAAD City [так в оригинале], TPAB и т. д., но он определенно кажется более формальным и продуманным, чем микстейп [...] все это по-прежнему кажется сплоченным». [16]

Музыка и тексты песен

Boston Globe охарактеризовал Untitled Unmastered как «затягивающий слушателей обратно в паутину пропитанных джазом , опьяненных фанком внутренних конфликтов и социальных комментариев», в то время как The Guardian описал альбом как «наполненный фри-джазом , фанком, политически заряженными текстами и экспериментальными звуками, которые сделали To Pimp a Butterfly такой мгновенной классикой». [6] Tiny Mix Tapes описал музыку альбома как «одновременно эмбиентную и в то же время трэшевую, мелодичную и лучезарную, с выдающимися треками, такими как «untitled 02» и «untitled 07», в полной мере демонстрирующими головокружительные флоу Ламара и его искусный слух для захватывающего, мелодичного, следующего уровня рэп-продакшна». [17] Chicago Tribune также отметила «душу, устное слово и авангардную музыку, пронизывающую [ Butterfly ]», отметив, что «треки отдают предпочтение вертикальному басу, скользящим барабанам и текстурам духовых инструментов, а также петлям и сэмплам , [в то время как] Ламар использует ряд вокалистов, от SZA и CeeLo Green, чтобы дополнить его типично плотные, алмазно-жесткие рифмы». [18] С точки зрения лирики, релиз продолжает исследование Ламаром психологических и политически заряженных идей, с отсылками к духовности и расе, представленными на протяжении всего альбома. Drowned in Sound также отметили тематическое взаимодействие между сексуальностью и угнетением, присутствующее в релизе. [19]

Вокал CeeLo Green в "Untitled 06" был записан во время работы над To Pimp a Butterfly . Трек был закончен без его участия, поскольку Грин утверждает, что его партия "никогда не была по-настоящему завершенной песней". [20]

«Untitled 01» был описан NME как «бесстыдно апокалиптическое начало» [21], в то время как The Guardian описал его как «живое, кинематографично нарисованное, его описания рушащихся башен, высыхающих океанов и бегущих насильников — а также его обещание положить конец войне, дискриминации и поверхностности — в равной степени охватывают ужас и справедливость». [22] Tiny Mix Tapes охарактеризовали трек как «галлюцинаторную одиссею по психике противоречивого молодого человека», с продакшеном, который «идеально дополняет мрачное повествование Ламара, с басом, который часто звучит так, будто он шипит из-под опьяняющего бита». [17] Следующий трек, «untitled 02», был охарактеризован NME как «трек, поглаживающий подбородок, о вере, дарах Бога и показной материальной снисходительности его сверстников, который включает в себя «слабые всплески саксофона и приторные синтезаторы», [21] в то время как The Guardian отметил вокальные эксперименты Ламара, когда он «выталкивает свой тембр в древнезвучащую дрожь, прежде чем с наслаждением схватить зыбучие пески бита для бравурного финального рэп-куплета». [22] Скандирование «Pimp pimp!... Hooray» в этом треке является первым упоминанием рефрена, охватывающего весь альбом. В «untitled 03» Ламар следует «свободной концепции афрофутуризма [...], которую он кратко сталкивается лоб в лоб с восточными философиями и современной жизнью в центре города». [17] Трек сталкивает « утопическое видение [...], якобы основанное на черной идентичности [с] возможностью гораздо более мрачного антиутопического общества». [17] «Untitled 04», самый короткий трек на альбоме, наполнен лихорадочным шепотом, вдохновляющим посланием в поддержку образования. [21]

«Untitled 05» — это чаща барабанов и саксофона , фортепианного глиссандо Роберта Гласпера , вокала Анны Уайз и гостевого рэпа от Джея Рока и менеджера Ламара по TDE Панча . Он основан на изменениях аккордов в песне Майлза Дэвиса «Nardis», начинающейся с остинато, сыгранного Thundercat, а барабанщик решает использовать крэш-тарелку в качестве райд-тарелки, создавая хриплый, пронзительный ритм, который добавляет злобный укус к в остальном меланхоличному набору изменений. В нем обсуждается отношение к меньшинствам в США и ожидания от них. [21] Выступление Ламара на церемонии вручения премии «Грэмми» 2016 года застало его рифмованным под песню «Omari's Mood» певицы и продюсера из Лос-Анджелеса Иман Омари; этот бит, в слегка измененной форме, является основой «Untitled 05». [23] "Untitled 06" имеет джаз-фанковый грув, отмеченный ксилофоном и флейтой, и пышный припев от Cee-Lo . В треке Ламар, кажется, обращается к девушке, которую он пытается впечатлить, но некоторые строки, кажется, показывают, что он терзаем неуверенностью в себе. "Pimp pimp... Hooray!" - также последняя строка всего альбома - возвращается в "Untitled 07", трехчастной 8-минутной песне, легко скользящей от призыва в стиле трэпа "левитировать" [23] и бессловесной хоровой мелодии, к обстрелам Ламара его конкурентами, прежде чем завершиться шипением ленты и студийной болтовней. [23] В музыкальном плане критики сравнивали " untitled 08 " (неофициально известный как "Blue Faces") с " King Kunta " за его гидравлически-накачанный синтезированный басовый удар и сленговый поток Ламара. Песня противопоставляет чувствам тщетности и безнадежности оптимизм, предполагая, что надежда все-таки может быть. [21]

Прием и выдача

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
ЛюбаяDecentMusic?8.2/10 [24]
Метакритик86/100 [25]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[26]
AV-клубА− [27]
Чикаго Трибьюн[18]
Хранитель[22]
НМЭ4/5 [28]
Вилы8.6/10 [29]
В[30]
Роллинг Стоун[23]
Вращаться8/10 [31]
Вице ( Эксперт-свидетель )А− [32]

Untitled Unmastered получил широкое признание критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 86 на основе 31 рецензии. [25] Эван Ритлевски из The AV Club написал, что «хотя Untitled и просит оцениваться по кривой, это не обязательно. Остатки или нет, это великолепная музыка от редкого таланта, работающего на пике креативности». [27] В своей статье для Tiny Mix Tapes Бруклин Рассел заявил, что «будь то ритмически суетливые или медитативные, эти восемь ранее не выпущенных демо с сессий Butterfly бурлят все еще поразительными видениями и художественными амбициями Ламара». [17] В своей статье для The Guardian Алекс Макферсон подумал, что альбом «является коллекцией, чья сдержанность позволяет сиять различным граням таланта Ламара». [22] Грег Кот из Chicago Tribune написал, что его песни «открыто борются с проблемами расы и расизма, идентичности и самоуважения, желания обладать миром или уничтожить его. Мы все находимся в процессе становления, предполагает он, — нестабильны, изменчивы, постоянно меняемся. Почему сборник песен должен быть другим?» [18]

Келлан Миллер, пишущий для Drowned in Sound , заметил, что «экспериментальная тяга Кендрика постоянно меняется. Он проводит всю запись, смешивая, казалось бы, разрозненные части и перетекая между фрагментами идей», в конечном итоге утверждая, что «привлекательность уроженца Комптона можно склеить в безграничное количество категорий, но вывод всегда заключается в необузданной, почти психотической гениальности его искусства». [19] В The Boston Globe Джулиан Бенбоу отметил: «В каком-то смысле, все это так же тесно сплетено, как и его удостоенная Грэмми работа, даже если ни одна из этих композиций не вписывается в скрупулезное повествование этого альбома». [33] В NME Ларри Бартлит высказал мнение, что «в нем мало незнакомых сообщений, и все это плотно и продуманно, но никогда не перегружено или явно агрессивно. Что действительно проявляется, так это тонкое мировоззрение Кендрика». [28] Уилл Гермес из Rolling Stone завершил свой обзор, написав: «Даже в отбросах Ламара есть блеск, и здесь есть интимность, которая делает это больше, чем просто подарок для его жадных поклонников». [23]

Untitled Unmastered дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , заработав 178 000 эквивалентных альбому единиц за неделю, закончившуюся 10 марта 2016 года. 142 000 были получены от традиционных продаж альбомов. Сборник дал Ламару его второй чарт-топпер менее чем за год. [34] По состоянию на 30 апреля 2016 года было продано 205 000 копий внутри страны. [35] [36]

Трек-лист

Трек-лист Untitled Unmastered
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1.«Без названия 01 | 19.08.2014».
Ритц Рейнольдс4:07
2." Без названия 02 | 23.06.2014. "
4:18
3." Без названия 03 | 28.05.2013. "
  • Дакворт
  • Оливер
Астроноут2:34
4.«Без названия 04 | 14.08.2014».
1:50
5.«Без названия 05 | 21.09.2014».
5:38
6.«Без названия 06 | 30.06.2014».
3:28
7." Без названия 07 | 2014–2016 "
8:16
8." Без названия 08 | 09.06.2014. "
3:55
Общая длина:34:06

Примечания

  • ^[a] обозначает дополнительного производителя.
  • Все треки стилизованы под строчные буквы.

Персонал

Сведения взяты из официальных аннотаций [37]

  • Доминик Анджелелла – дополнительные клавиши (трек 1)
  • Тэз Арнольд – финальная пародия (трек 7)
  • Astronote – продакшн (трек 3)
  • Джо Балдаччи – ударные (трек 1) , звукорежиссура ударных (трек 1)
  • Билал – дополнительный вокал (треки 1, 3, 5)
  • Cardo – продакшн (треки 2, 7)
  • Египет – продакшн (трек 7) , дополнительный вокал (трек 7)
  • Cee Lo – дополнительный вокал (трек 6)
  • Фрэнк Дьюкс – продакшн (трек 7)
  • Джей Рок – куплет (трек 5)
  • Кендрик Ламар – ведущий артист, продюсирование (трек 4)
  • Йозеф Леймберг – добавил трубу (трек 5)
  • Mani Strings – дополнительный вокал (трек 3)
  • Terrace Martin – продакшн (трек 5) , саксофон (трек 2) , клавиши (трек 4) , дополнительные клавиши (трек 2)
  • Моно/Поли – продакшн (трек 8)
  • Али Шахид Мухаммад – продакшн (трек 6)
  • Punch – дополнительный вокал (трек 5)
  • Ритц Рейнольдс – продакшн (трек 1)
  • Ракета – дополнительный вокал (трек 4)
  • Sounwave – продакшн (треки 4, 5) , добавлены ударные (трек 1)
  • SZA – дополнительный вокал (треки 4, 5, 7)
  • Thundercat – продакшн (треки 4, 8) , дополнительный продакшн (треки 2) , бас (треки 2, 5, 7) , дополнительный вокал (треки 8)
  • Анна Вайс – дополнительный вокал (треки 1, 5)
  • Эдриан Янг – продакшн (трек 6)
  • Yung Exclusive – продакшн (треки 2, 7)

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации для Untitled Unmastered
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Соединенное Королевство ( БПИ ) [66]Серебро60 000 ‡

‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

ОбластьДатаФорматЭтикеткаСсылка.
Во всем мире4 марта 2016 г.Цифровая загрузка
[67]
Канада11 марта 2016 г.компакт-диск[68]
Европа[69]
Соединенные Штаты[70]
Южная Корея1 апреля 2016 г.Universal Music Корея[71]
Соединенные Штаты27 мая 2016 г.Винил
  • Топ Доуг
  • Последствия
  • Интерскоп
[72]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "untitled unmastered". iTunes Store (США) . Apple Inc. Получено 4 марта 2016 г.
  2. ^ Штутц, Колин (3 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар выпускает неожиданный альбом 'Untitled Unmastered'». Billboard . Получено 3 марта 2016 г. .
  3. ↑ Натали Вайнер (4 марта 2016 г.). «Thundercat о том, как новый проект Кендрика Ламара «дополняет предложение» «To Pimp a Butterfly». Billboard . Получено 8 марта 2016 г.
  4. ^ "Кендрик Ламар дебютирует с новой песней на 'The Colbert Report'". Pitchfork Media . 17 декабря 2014 г.
  5. ^ ab "Кендрик Ламар: Новая песня Грэмми из альбома 'Chamber' из неизданного материала". Rolling Stone . 16 февраля 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  6. ^ ab Tan, Моника (4 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар удивляет поклонников, выпуская новый альбом из восьми треков». The Guardian . Получено 4 марта 2016 г. .
  7. ^ "Новый проект Кендрика Ламара без названия и без мастеринга. Surfaces Online". Pitchfork . 3 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  8. ^ "Неожиданный новый альбом Кендрика Ламара Untitled Unmastered уже вышел". The Verge . 3 марта 2016 г. Получено 3 марта 2016 г.
  9. ^ Geslani, Michelle (3 марта 2016 г.). "Stream: Kendrick Lamar's surprise new album untitled unmastered". Consequence of Sound . Получено 3 марта 2016 г.
  10. ^ ab Gordon, Jeremy (4 марта 2016 г.). "Kendrick Lamar Releases New Album untitled unmastered". Pitchfork . Получено 4 марта 2016 г.
  11. ↑ Harley Brown (5 марта 2016 г.). «Вопросы и ответы: Анна Уайз представляла себя роботом в фильме Кендрика Ламара «без названия, без мастера». Spin . Получено 8 марта 2016 г.
  12. ↑ Колфилд, Кит (8 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар готовится ко второму альбому № 1 в чарте Billboard 200 с 'Untitled'». Billboard . Получено 8 марта 2016 г.
  13. ^ "untitled 07 L levitate - Single". iTunes Store (США) . Получено 27 марта 2016 г.
  14. ^ ab Benjamin, Jeff; Dionne, Zach; Lipshutz, Jason (4 марта 2016 г.). "Kendrick Lamar's Untitled Unmastered. Album: Track-by-Track Review". Fuse TV . Получено 4 марта 2016 г. .
  15. ^ Диас, Энджел (6 марта 2016 г.). «Интервью: Sounwave рассказывает о создании альбома Кендрика Ламара „untitled unmastered“». Complex . Получено 17 марта 2016 г.
  16. ^ Хутон, Кристофер (4 марта 2016 г.). "Кендрик Ламар удивил новым альбомом 'untitled unmastered.': Первое прослушивание и впечатления". The Independent . Получено 4 марта 2016 г.
  17. ^ abcde Рассел, Бруклин. "Кендрик Ламар – безымянный немастерированный обзор". Tiny Mix Tapes . Получено 7 марта 2016 г.
  18. ^ abc Кот, Грег (4 марта 2016 г.). «Сюрприз Кендрика Ламара „Untitled, Unmastered“ редко звучит незавершённым». Chicago Tribune . Получено 4 марта 2016 г. .
  19. ^ ab Miller, Kellan (7 марта 2016 г.). «Обзор альбома: Kendrick Lamar – untitled, unmastered». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 15 марта 2016 г.
  20. ↑ Кит Нельсон-младший (4 марта 2016 г.). «CeeLo Green забыл, что записал песню из альбома Кендрика Ламара «Untitled»». HipHopDX . Получено 10 марта 2016 г.
  21. ^ abcde Бартлит, Ларри (4 марта 2016 г.). "Kendrick Lamar's 'untitled unmastered.' – Track By Track First Listen". NME . Получено 4 марта 2016 г.
  22. ^ abcd Макферсон, Алекс (6 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар: обзор компакт-диска Untitled Unmastered – отрывки, сияющие деталями». The Guardian . Получено 6 марта 2016 г. .
  23. ^ abcde Hermes, Will (4 марта 2016 г.). "untitled unmastered". Rolling Stone . Получено 5 марта 2016 г. .
  24. ^ "untitled unmastered by Kendrick Lamar reviews". AnyDecentMusic? . Получено 12 октября 2019 г. .
  25. ^ ab "Обзоры Untitled Unmastered Кендрика Ламара". Metacritic . Получено 14 марта 2016 г.
  26. ^ Келлман, Энди. "untitled unmastered. – Кендрик Ламар". AllMusic . Получено 7 марта 2016 г. .
  27. ^ ab Rytlewski, Evan (7 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар находится в пиковой форме в дополнении к To Pimp A Butterfly Untitled Unmastered». The AV Club . Получено 7 марта 2016 г.
  28. ^ ab Bartleet, Larry (7 марта 2016 г.). "Kendrick Lamar – 'untitled unmastered.'". NME . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. . Получено 8 марта 2016 г. .
  29. ↑ Ex, Kris (8 марта 2016 г.). «Кендрик Ламар: без названия, без мастеринга». Pitchfork . Получено 8 марта 2016 г.
  30. ↑ Хоу, Руперт (июнь 2016 г.). «Demo Happy». В (359): 111.
  31. ^ Рамирес, Мэтью (4 марта 2016 г.). «Обзор: «untitled unmastered» Кендрика Ламара — это пуля с крыльями «бабочки». Spin . Получено 14 марта 2016 г.
  32. ^ Крисгау, Роберт (18 марта 2016 г.). «West Coast Warriors: Expert Witness with Robert Christgau». Vice . Получено 25 апреля 2016 г. .
  33. ↑ Бенбоу, Джулиан (5 марта 2016 г.). «Рэп-звезда Кендрик Ламар удовлетворяет аппетит Интернета новым EP». The Boston Globe . Получено 5 марта 2016 г.
  34. ↑ Колфилд, Кит (13 марта 2016 г.). «Неожиданный альбом Кендрика Ламара 'Untitled' дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200». Billboard . Получено 13 марта 2016 г.
  35. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: Рианна, Кендрик Ламар и Flatbush Zombies". HipHopDX . 21 марта 2016 г. Получено 24 марта 2016 г.
  36. ^ "Charts Don't Lie: April 30". HotNewHipHop . 30 апреля 2016 . Получено 30 апреля 2016 .
  37. ^ "Саунвейв в Твиттере" . Твиттер . Проверено 29 марта 2017 г.
  38. ^ "Australiancharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 12 марта 2016 г.
  39. ^ "Austriancharts.at – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered." (на немецком). Hung Medien. Получено 17 марта 2016 г.
  40. ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered." (на голландском). Hung Medien. Получено 12 марта 2016 г.
  41. ^ "Ultratop.be – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered." (на французском). Hung Medien. Получено 12 марта 2016 г.
  42. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 15 марта 2016 г.
  43. ^ "Danishcharts.dk – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 17 декабря 2016 г.
  44. ^ "Dutchcharts.nl – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered." (на голландском). Hung Medien. Получено 12 марта 2016 г.
  45. ^ «Кендрик Ламар: Без названия, без мастеринга» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 13 марта 2016 г.
  46. ^ "Lescharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 17 декабря 2016 г.
  47. ^ "Offiziellecharts.de – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered." (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 11 марта 2016 г.
  48. ^ "Альбом Top 40 slágerlista (fizikai Hanghordozók) - 2024. 7. Hét" . МАХАС . Проверено 22 февраля 2024 г.
  49. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 10, 2016". Chart-Track . IRMA . Получено 12 марта 2016 г.
  50. ^ "Charts.nz – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 11 марта 2016 г.
  51. ^ "Norwegiancharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 17 декабря 2016 г.
  52. ^ "Portuguesecharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 16 марта 2016 г.
  53. ^ "Swedishcharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 12 марта 2016 г.
  54. ^ "Swisscharts.com – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered.". Hung Medien. Получено 16 марта 2016 г.
  55. ^ "Кендрик Ламар | Артист | Официальные чарты". UK Albums Chart . Получено 11 марта 2016 г.
  56. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 11 марта 2016 г.
  57. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 13 марта 2016 г.
  58. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 13 марта 2016 г.
  59. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Top Rap Albums)". Billboard . Получено 26 марта 2016 г.
  60. ^ "Kendrick Lamar Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard . Получено 2 апреля 2016 г.
  61. ^ "Кендрик Ламар – История чартов: виниловые альбомы". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 17 июня 2016 г. .
  62. ^ "Яароверзихтен 2016" . Ультратоп . Проверено 4 июля 2020 г.
  63. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Получено 9 декабря 2016 г. .
  64. ^ "Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-end Chart". Billboard . Получено 15 декабря 2016 г. .
  65. ^ "Billboard Rap Albums – Year-end Chart". Billboard . Получено 15 декабря 2016 г. .
  66. ^ "British album certifications – Kendrick Lamar – Untitled Unmastered". British Phonographic Industry . Получено 10 декабря 2022 г.
  67. ^
    • Австралия: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (AU) . Получено 15 мая 2016 г.
    • Бразилия: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (BR) . Получено 15 мая 2016 г.
    • Канада: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (CA) . Получено 15 мая 2016 г.
    • Великобритания: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (GB) . Получено 15 мая 2016 г.
    • Япония: «без названия, без мастеринга. ケンドリック・ラマー». iTunes (Япония) . Проверено 15 мая 2016 г.
    • Новая Зеландия: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (NZ) . Получено 15 мая 2016 г.
    • Соединенные Штаты: "untitled unmastered. by Kendrick Lamar". iTunes (US) . Получено 15 мая 2016 г.
  68. ^ "Kendrick Lamar – Untitled Unmastered. (CD, Album)". Discogs (CA) . Получено 15 мая 2016 г.
  69. ^ "Kendrick Lamar – Untitled Unmastered. (CD, Album)". Discogs (Европа) . Получено 15 мая 2016 г.
  70. ^ "Kendrick Lamar – Untitled Unmastered. (CD, Album)". Discogs (US) . Получено 15 мая 2016 г.
  71. ^ "Kendrick Lamar – Untitled Unmastered. (CD, Album)". Discogs (Южная Корея) . Получено 15 мая 2016 г.
  72. ^ "Kendrick Lamar – Untitled Unmastered. (Vinyl, LP, Album)". Discogs . Получено 15 мая 2016 г. .
  • Untitled Unmastered на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Untitled_Unmastered&oldid=1263032197"