Недодержка (пленка)

Underexposure — иракский фильм 2005 года в стиле документальной прозы , написанный и срежиссированный Одаем Рашидом , произведенный Enlil Film and Arts. История повествует о вымышленной иракской съемочной группе, вдохновленной реальной съемочной группой, которая борется со съемками фильма во время вторжения в Ирак в 2003 году и последующей американской оккупации . Это был первый художественный фильм, снятый в Ираке после начала войны в Ираке.

Название «Underexposure» — это не только отсылка к просроченной пленке, на которой был снят фильм, но и комментарий к жизни поколения иракцев, выросших во время эмбарго на Ирак , изолированных от мира. В фильме «Underexposure » вымышленная съемочная группа справляется с разочарованием и страхом войны в Ираке в Багдаде, снимая фильм. Друзья, возлюбленные, незнакомцы и члены семьи сплетены воедино сложностями своей новой реальности. По пути друзья умирают, и они сталкиваются с сопротивлением людей, которые не хотят, чтобы их снимали. В конечном итоге растущие усилия сделать лучшее из своей ужасной реальности заканчиваются трагедией.

Фильм «Недодержка» был снят на просроченную пленку Kodak , выкупленную у мародеров в первые дни американской оккупации. Фильм « Недодержка» был снят компанией Enlil Film and Arts с продюсером и художником-постановщиком Маджедом Рашидом и исполнительным продюсером Фуратом Аль Джамилем. Съемки начались в ноябре 2003 года на деньги, которые съемочная группа собрала, продав собственное имущество. «Недодержка» стал первым фильмом, снятым в Ираке после падения Саддама Хусейна , и первым иракским фильмом за более чем десятилетие, который не подвергся цензуре со стороны партии Баас . Съемки были завершены в апреле 2004 года, а фильм был выпущен в июне 2005 года после завершения пост-продакшна в Берлине, Германия, с сопродюсерами Томом Тыквером и Марией Кёпф из X Filme Creative Pool .

• Самар Кахтан, как Хасан, режиссер
• Мириам Аббас в роли Мэйсун, жены Хасана (также: Мериам Аббас)
• Хусейн Абдул-Карим в роли мальчика
• Юсеф аль-Ани в роли Абу Шакера (также: Юсиф аль-Ани)
• Басим Хаджар в роли Матаза
• Басим Хамад в роли солдата
• Хайдер Хело в роли Насера
• Маджед Рашид в роли Зияда
• Муханад Рашид — звукооператор
• Аватиф Салман в роли Футхи

• Одай Рашид Режиссер / Автор сценария
• Маджед Рашид Продюсер / Художник-постановщик
• Фурат Аль Джамиль Исполнительный продюсер
• Габриэль Яред Оригинальная композиция саундтрека
• Зиад Турция Оператор-постановщик / Режиссер / Фотограф
• Хайдер Хело Сценарист / Помощник режиссера / Театральный режиссер / Актер
• Мурад Атшан Помощник режиссера / Автор сценария
• Фарис Харрам Сценарист/Поэт
• Усама Рашид Помощник режиссера / Графический дизайнер
• Фади Фадхил Ассистент оператора / Графический дизайнер
• Муханад Рашид Помощник оператора / Графический дизайнер / Театральный танцор
• Дургам Абдул-Вахид Художественный руководитель Луай Фадхил Помощник арт-директора
• Адель Халид Ассистент продюсера
• Хуссейн Атшан Ассистент продюсера
• Салам Аль-Сукейни Пресс-секретарь
• Ясар Кадир, помощник пресс-секретаря
• Иман Касим Звукорежиссер
• Basim Fahim Перевозчик камер
• Аммар Аль-Асмар Помощник звукорежиссера
• Аббас Аль-Дайех Помощник оператора камеры

«Underexposure» демонстрировался на кинофестивалях по всему миру, включая Международный кинофестиваль в Роттердаме (Нидерланды, 2005 г., мировая премьера), Фестиваль Febio (Чешская Республика, 2005 г.), Арабский кинофестиваль в Японии (2005 г.), Сингапурский международный кинофестиваль (2005 г.), Арабский кинофестиваль (Нидерланды, 2005 г.), Международный кинофестиваль в Дурбане (Южная Африка, 2005 г.), Мюнхенский кинофестиваль (Германия, 2005 г.), Азиатский кинофестиваль Osians Cinefan (Индия, 2005 г.), Александрийский международный кинофестиваль (Египет, 2005 г.), La Mostra de Valencia (Испания, 2005 г.). Кроме того, Одай Рашид получил множество наград за свою работу над «Underexposure».

Награды:

• Премия за лучший фильм, 18-й Сингапурский международный кинофестиваль 2005 г. (Underexposure)
• «Золотой ястреб» (лучший художественный фильм), 5-й Арабский кинофестиваль, Нидерланды, 2005 (Недодержка)
• Лучший сценарий, Международный кинофестиваль в Варане, Алжир, 2007 (Недодержка)

• Документальная литература
• Список документальных фильмов

• IMDB - Недодержка
• Сиднейский арабский кинофестиваль - Создатели фильмов - Одай Рашид
• Сиднейский арабский кинофестиваль - Фильмы - Недодержка
• Qantara.de - Недоверчиво моргая на солнце
• Qantara.de - Liebesbriefe в Багдаде
• LA Weekly - Свет... Камера... Бросай вызов!
• X-Filme - Недодержка