Игры патриотов
Роман Тома Клэнси 1987 года

Игры патриотов
Обложка первого издания
АвторТом Клэнси
ЯзыкАнглийский
РядДжек Райан
Жанр
ИздательСыновья ГП Патнэма
Дата публикации
Июль 1987 г.
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать ( Твердый переплет , Мягкая обложка )
Страницы540
ISBN0399132414
ПредшествовалОхота за Красным Октябрем 
С последующимКардинал Кремля 

Patriot Games — триллер , написанный Томом Клэнси и опубликованный в июле 1987 года. Without Remorse , выпущенный шесть лет спустя, является косвенным приквелом и хронологически первой книгой с участием Джека Райана , главного героя большинства романов Клэнси. Роман посвящен Райану, который стал целью ирландской террористической группировки Ulster Liberation Army за то, что он сорвал их попытку похищения принца и принцессы Уэльских в Лондоне . Он дебютировал под номером один в списке бестселлеров New York Times . [1] Премьера экранизациис Харрисоном Фордом в роли Райана состоялась 5 июня 1992 года.

Сюжет

Попытка похитить принца и принцессу Уэльских и их маленького сына [примечание 1] происходит на Мэлл в Лондоне . Нападение организовано Армией освобождения Ольстера, отколовшейся группой Временной Ирландской республиканской армии . Однако вмешивается Джек Райан , обезвреживая одного из нападавших, Шона Миллера. Во время перестрелки Райан ранен Джоном Майклом МакКрори, когда они обмениваются выстрелами. МакКрори убит, а Миллера арестовывают.

Во время выздоровления Райан получает почести от британского правительства и посвящается в рыцари . Тем временем Миллера приговаривают к пожизненному заключению за попытку похищения; однако его соотечественники из ULA во главе с Кевином О'Доннеллом освобождают его, пока его перевозят в тюрьму строгого режима. Их ливийские союзники помогают им сбежать в их секретный лагерь в североафриканской пустыне; Миллер клянется отомстить Райану.

Райан возвращается преподавать историю в Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд , уверенный, что ULA не нападет на него в Соединенных Штатах. Незаметно для себя Миллер убедил О'Доннелла начать операцию в США, направленную на Райана и его семью, и заручился поддержкой афроамериканской внутренней террористической группировки, известной как «Движение», чтобы сделать это. Хотя в первую очередь это было сделано с целью мести, операция также была направлена ​​на то, чтобы уменьшить американскую поддержку конкурирующей организации PIRA, которую следует обвинить в предстоящем нападении. Убийца, посланный убить Райана, был перехвачен до того, как он выполнил свою задачу, однако его жена Кэти и дочь Салли получили серьезные ранения, когда Миллер устроил аварию на их машине на автостраде; их доставили в больницу для лечения.

После нападения на его семью Райан возвращается в Центральное разведывательное управление (ЦРУ) в качестве аналитика. Позже принц и принцесса Уэльские навещают Райана в доме Райана в Мэриленде. Однако это дает еще одну возможность для ULA, снова прибегнуть к услугам «Движения». Они совершают скрытое нападение на дом Райана, чтобы похитить принца и принцессу Уэльские, а также семью Райана.

Хотя несколько охранников вокруг дома убиты, Райан, его друг Роберт «Робби» Джексон и принц расправляются с несколькими террористами. Местная полиция, морская пехота США и моряки Военно-морской академии США не дают оставшимся террористам сбежать из страны. Райан пытается убить загнанного в угол Миллера, но его сдерживают. После того, как террористы ULA задержаны, Райан приезжает в Аннаполис на рождение своего сына, Джека Райана-младшего .

Персонажи

  • Джек Райан : преподаватель истории в Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд ; позже аналитик Центрального разведывательного управления .
  • Доктор Кэролайн «Кэти» Райан: офтальмологический хирург в Институте глаз Уилмера , который является частью Медицинской школы Университета Джонса Хопкинса ; жена Джека Райана.
  • Оливия «Салли» Райан: дочь Джека и Кэти Райан.
  • Принц Уэльский
  • Принцесса Уэльская
  • Специальный агент Дэниел Э. «Дэн» Мюррей: атташе по правовым вопросам ФБР в посольстве США в Лондоне .
  • Джеймс «Джимми» Оуэнс: английский полицейский, специализирующийся на антитеррористических операциях.
  • Робби Джексон: летчик-истребитель и инструктор Военно-морской академии США в Аннаполисе, штат Мэриленд; друг Джека Райана.
  • Шон Миллер: Оперативный офицер Армии освобождения Ольстера (ULA).
  • Кевин Джозеф О'Доннелл: Лидер ULA.
  • Джеймс Грир: заместитель директора ЦРУ по разведке. Лично вербует Райана в агентство.
  • Марти Кантор: помощник адмирала Грира, позже замененный Райаном.
  • Старший сержант Ноа Брекенридж: начальник отдела безопасности и главный инструктор по огнестрельному оружию в Военно-морской академии США в Аннаполисе.
  • Падрейг «Пэдди» О'Нил: представитель Временной Ирландской республиканской армии в британском парламенте .
  • Деннис Кули: владелец магазина редких книг; агент ULA.
  • Джеффри Уоткинс: связной между британским МИДом и королевской семьей ; оказался кротом ULA, который тайно передавал информацию О'Доннеллу через Кули. Совершает самоубийство после ареста Миллера, О'Доннелла и других террористов ULA.
  • Александр Доббенс: член афроамериканской внутренней террористической группировки, известной как «Движение»; помогал ULA в их операциях в Соединенных Штатах.

Темы

«Patriot Games» были известны тем, что подрывали моральную двусмысленность антагонистов в шпионских романах Джона ле Карре , Лена Дейтона и Роберта Ладлэма . Согласно эссе Марка Черазини о романе, «разумное отвращение Клэнси к террористам настолько резкое и интенсивное... что граничит с физическим». Он добавил, что «понятное отвращение автора к своим злодеям является « буржуазным », поскольку нет ни капли сочувствия к этим ирландским «патриотам».

Говорят также, что роман вдохновлён жанром готического ужаса , поскольку в нём ОЛА описывается как «извращённые политические неудачники», практикующие политическое насилие в духе графа Дракулы и его «семьи», а также присутствуют другие готические элементы, такие как присутствие принца и принцессы Уэльских. [2]

Разработка

Клэнси начал работать над «Играми патриотов» в 1979 году [ требуется ссылка ] вместе с другими романами, которые позже были опубликованы: «Охота за Красным Октябрем» (1984) и «Кардинал Кремля» (1988). Он говорит о своей страсти к точности и деталям: «Когда я был в Лондоне, исследуя «Игры патриотов» , я провел 20 часов, гуляя по Мэллу с камерой, планшетом и диктофоном, просто отрабатывая свою первую главу, чтобы убедиться, что все будет именно так, как я написал. Позже, когда я водил туда своих детей, я мог сказать им: «Вот дерево, за которым Джек Райан спрятал свою жену и дочь, а вот дорога, по которой сбежали плохие парни». Я чувствую моральное обязательство перед своими читателями сделать это правильно. В страховом бизнесе нужно уделять внимание деталям, иначе клиент может потерять все. Врач должен это делать, полицейский, пожарный, почему бы не писатель?» Хотя его критиковали за чрезмерное внимание к техническим деталям в романе, Клэнси считает «Игры патриотов» своей лучшей работой.

Обсуждая финальную сцену, в которой Джек Райан оставляет главного антагониста Шона Миллера в живых вместо того, чтобы убить его, Клэнси заметил: «Из всех писем, которые я получил на Patriot Games , ни в одном не говорилось: «Он должен был убить этого маленького ублюдка». Лично я бы так и сделал. Если причинишь вред моим детям, я тебя уничтожу. Ты не трогай моих детей. Но я не Джек Райан. Он должен все контролировать. Он играет по правилам». [3]

Прием

В коммерческом плане «Игры патриотов» дебютировали на первом месте в списке бестселлеров New York Times за неделю со 2 августа 1987 года. С тех пор к следующему году было продано более 1 063 000 экземпляров в твердом переплете. [4]

Критически книга получила в целом положительные отзывы. The New York Times похвалила ее как «мощное произведение популярной литературы; ее сюжет, если и неправдоподобен, то неотразим, а ее эмоции универсальны». [3] Однако вердикт Kirkus Reviews неоднозначен: «Захватывающие перестрелки и погони, а также множество королевских желаний; но без морской достоверности, подкрепляющей прозу, Клэнси — рыба, вытащенная из воды». [5]

Экранизация

Роман был адаптирован в виде художественного фильма , который вышел 5 июня 1992 года. Джека Райана сыграл Харрисон Форд , а Шона Миллера — Шон Бин . Фильм примечателен тем, что является продолжением предыдущего фильма «Охота за Красным Октябрем» (1990), хотя в книгах порядок событий противоположный. Кроме того, принца и принцессу Уэльских заменил лорд Холмс, государственный секретарь Северной Ирландии и кузен королевы, в качестве основной цели ULA. «Игры патриотов» провели две недели в качестве фильма № 1, в конечном итоге собрав 178 051 587 долларов в мировом прокате. [6] Он получил в целом положительные отзывы и получил рейтинг «Свежести» 73% на Rotten Tomatoes на основе 33 отзывов. [7]

С другой стороны, фильм был раскритикован Клэнси за слишком большое отклонение от исходного материала, заявив, что «я не люблю есть грязь, и я не буду есть ее от этих парней». «В сценарии съемок есть только одна, может быть, две сцены, которые соответствуют сцене в книге», — позже добавил Клэнси. «У них есть фильм под названием « Игры патриотов» , в котором используются мои персонажи, но это не моя история». [8] В конце концов он попросил убрать свое имя из рекламных материалов фильма и в явном ответном шаге вступил в переговоры с той же командой в Paramount Pictures о продаже прав на свой другой роман «Сумма всех страхов» (1991). К тому времени, когда фильм был выпущен в 2002 году, автор остыл к идее экранизации своих книг. [9]

Примечания

  1. ↑ Учитывая временные рамки романа, это относится к принцу Чарльзу и принцессе Диане , а их малолетний сын впоследствии стал принцем Уильямом .

Ссылки

  1. ^ "Список бестселлеров New York Times на 2 августа 1987 года" (PDF) . Получено 9 июля 2018 года .
  2. ^ Гринберг, Мартин Х. (2005). The Tom Clancy Companion (пересмотренное издание). Berkley Books. стр. 15–17. ISBN 9780425186220.
  3. ^ ab Anderson, Patrick (май 1988). «Король „техно-триллера“». The New York Times . Получено 11 июля 2018 г.
  4. ^ Масли, Питер; Стрейтфельд, Питер. «Писатель Клэнси втянут в спор об авторских правах». The Washington Post . Получено 15 августа 2018 г.
  5. ^ "Patriot Games by Tom Clancy". Обзоры Kirkus . Получено 12 июля 2018 г.
  6. ^ "Box Office Mojo" . Получено 11 июля 2018 г. .
  7. ^ "Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Получено 11 июля 2018 г. .
  8. ^ Ярдли, Джонатан. «Том Клэнси: Увольнение и пропажа». The Washington Post . Получено 11 июля 2018 г.
  9. ^ Брю, Саймон. «Почему имя Тома Клэнси не на постере Patriot Games». Den of Geek . Получено 12 июля 2018 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patriot_Games&oldid=1270023147"