Основан | 1993 |
---|---|
Основатель | Коллектив УДП |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Расположение штаб-квартиры | Бруклин, Нью-Йорк |
Распределение | Распространение малой прессы |
Типы публикаций | Книги |
Официальный сайт | www.uglyducklingpresse.org |
Ugly Duckling Presse — американский некоммерческий художественный и издательский коллектив, базирующийся в Бруклине , Нью-Йорк. Он публикует поэзию, переводы, экспериментальную прозу, тексты перформансов и книги художников.
Благодаря усилиям коллектива добровольных редакторов с конца 1990-х годов по настоящее время издательство UDP опубликовало более 500 наименований.
UDP , микроиздательство и некоммерческая организация, внедрила новаторские методы распространения, которые традиционно не использовались в издательском деле, такие как подписка, и привлекла свою первую аудиторию с помощью методов партизанского маркетинга . [1]
Ugly Duckling Presse (UDP) фокусируется на новых, международных и «забытых» писателях и специализируется на проектах, которые может быть сложно издать в других типографиях. [2] Выпускаемые форматы включают полноформатные книги, брошюры и брошюры . Издания часто содержат элементы ручной работы и обложки с высокой печатью. [3] Presse утверждает, что эти детали «привлекают внимание к труду и истории книгоиздания ». [2]
Прошлые публикации включают «Сети » Джен Бервин, поэзию стирания сонетов Шекспира , «Покер» Томажа Шаламуна (который был финалистом премии ПЕН-клуба за поэзию в переводе ) и работы нью-йоркских писателей Стива Далачински и Льюиса Уорша . Presse также публикует регулярную серию переводов латиноамериканской поэзии.
Начиная с 2007 года, Ugly Duckling Presse также создавала «безбумажные» работы в сотрудничестве с различными визуальными и перформансными художниками . Они могут быть исполнены или созданы с помощью таких медиа, как цифровое видео, CD или кора дерева. [3]
Presse содержит мастерскую и студию высокой печати в районе Гованус в промышленном комплексе The Old American Can Factory на Четвертой улице бассейна канала Гованус в Бруклине. Его нынешними редакторами, по состоянию на 2024 год, являются Елена Глузман, Анна Мошовакис , Дэниел Оуэн, Кайра Симон, Ребека Смит, Ли Нортон, Чак Куан, Сильвина Лопес Медин, Марин Корнуэт, Серена Солин и Мило Випперманн. [4]
Бывшими редакторами были Матвей Янкелевич, Кэтрин Богден, Майкл Ньютон, Авраам Адамс, Эммалея Руссо, Дэвид Джоу, Фил Корделли, GL Ford, Элли Га, Райан Хейли, Джеймс Хофф, Марисоль Лимон Мартинес, Филипп Маринович, Жюльен Пуарье , Линда Тримбат и Женя Туровская . [5]