УДИК
Боснийская неправительственная организация
УДИК
Формирование2013 ; 12 лет назад ( 2013 )
ТипНеправительственная организация
Штаб-квартираСараево , Босния и Герцеговина
Регион обслуживания
территории бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии
УслугиПрава человека , активизм
Координатор
Эдвин Канка Чудич
ПринадлежностьСеть примирения RECOM (2013–)
Веб-сайтwww.udik.org

UDIK , Ассоциация социальных исследований и коммуникаций ( боснийский : Udruženje za društvena istraživanja i komunikacije / Удружење за друштвена истраживања и комуникације), является боснийской неправительственной организацией с офисами в Сараево и Брчко . [1] [2] [3] [4] Основан в 2013 году Эдвином Канкой Чудичем . Целью организации был сбор фактов, документов и данных о геноциде , военных преступлениях и нарушениях прав человека в Боснии и Герцеговине и бывшей Югославии . [5]

Правозащитная деятельность

Национализм убивает в боснийском , хорватском и сербском языках - узнаваемый девиз UDIK в обществе [6]

UDIK был основан в 2013 году Эдвином Канкой Чудичем . Его целью был сбор фактов, документов и данных о геноциде, военных преступлениях и нарушениях прав человека в Боснии и Герцеговине и бывшей Югославии. [7] UDIK работает за пределами национальных границ, чтобы помочь постконфликтным обществам в регионе восстановить верховенство закона и бороться с прошлыми нарушениями прав человека. UDIK также реализует программу переходного правосудия , ориентированную на жертву , с тремя основными компонентами: [8]

  • Документация
  • Правосудие и институциональная реформа
  • Культура памяти

В состав UDIK вошли независимые члены, интеллектуалы и специалисты из различных академических дисциплин.

Другие виды деятельности

С момента своего создания UDIK поддерживает права женщин и ЛГБТ . [9] Чудич в нескольких интервью заявил, что сообщество ЛГБТ, вместе с цыганами , является наиболее уязвимым сообществом в Боснии и Герцеговине . Когда в 2019 году было объявлено о проведении первого в Боснии и Герцеговине парада гордости ЛГБТ , UDIK сразу же поддержал парад. [10]

Исследования

Публикации о военных преступлениях

UDIK находится в Боснии и Герцеговине.
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
класс=notpageimage|
Места, о которых UDIK много публиковал по таким темам, как военные преступления, массовые убийства и нарушения прав человека во время войны в Боснии (1991-1995 гг.)

Ежегодно UDIK публикует документы о военных преступлениях в Боснии и Герцеговине. UDIK опубликовал обширные материалы по таким темам, как военные преступления, массовые убийства и нарушения прав человека с 1992 по 1995 год в Фоче , Вишеграде , Сараевской Грбавице, Трусине , Сараевской Казани , Сански-Мост, Бугойно , Грабовице , Сиековаце , Власенице , Заклопаче , Билянах, Чайниче и т. д. [11] [12] В 25-ю годовщину геноцида в Сребренице UDIK опубликовал книгу с именами похороненных жертв геноцида с 2003 по 2019 год. [13]

Публикации UDIK о военных преступлениях в Боснии и Герцеговине доступны в Библиотеке Конгресса в Соединенных Штатах . [14]

Центральный регистр мемориалов

В декабре 2015 года команда UDIK начала исследование и составление реестра мемориалов жертв югославских войн (1991–2001 гг.), включая албанцев, боснийцев, хорватов, черногорцев, сербов и других, которые были убиты или пропали без вести во время вооруженных конфликтов в Югославии (1991–2001 гг.), с целью создания Центрального реестра мемориалов на территории бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославия (СФРЮ), который послужил бы сдерживанию попыток исторического ревизионизма и манипулятивного использования числа жертв. [15]

Реестр основан на анализе документов муниципалитетов, городов, музеев, туристических организаций, Исламской общины Боснии и Герцеговины , Сербской православной церкви , министерств ветеранов, включая газетные репортажи того периода, интернет, публикации, ассоциации ветеранов и семей погибших и т. д. [16] [17]

В 2016 году UDIK опубликовал первые результаты Центрального реестра мемориалов Боснии и Герцеговины, в котором перечислено более 2100 мемориалов жертвам Боснийской войны . В следующем году UDIK также опубликовал реестр о более чем 1200 мемориалах, построенных в Хорватии, посвященных жертвам Отечественной войны . [18] [19] В 2018 году UDIK опубликовал реестр о более чем 300 мемориалах, построенных в Сербии (без Косово ) и Черногории, посвященных жертвам Сербии и Черногории в югославских войнах . Реестр также включил мемориалы, посвященные жертвам бомбардировок НАТО Сербии и Черногории . [20]

Центральный регистр мемориалов югославских войн до сих пор остаётся единственным регистром мемориалов жертвам югославских войн на территории стран бывшей Югославии. [21]

Спорные мемориалы

С 2017 года UDIK проводит исследования спорных мемориалов, которые были построены после 1991 года в странах бывшей Югославии и которые прославляют фашизм и ненависть среди народов бывшей Югославии. В настоящее время есть публикации о спорных памятниках в Боснии и Герцеговине, Хорватии, Черногории и Сербии (без Косово). Анализ включал памятники, посвященные Драже Михайловичу , Алоизие Степинацу и Иосипу Броз Тито . [22] [23]

Пропаганда

UDIK находится в Югославии.
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
УДИК
класс=notpageimage|
Места, где UDIK организовал поминки жертв югославских войн (1991-2001) [24]

С 2013 года UDIK организовал большое количество поминовений жертв прошлой войны в бывшей Югославии (1991-2001). UDIK называет эти поминки Живым памятником . Церемонии были организованы в Боснии и Герцеговине (Сараево, Тузла, Брчко, Зеница, Вышеград, Фоча), Хорватии (Загреб, Вуковар) и Сербии (Белград, Приеполье). [25] [26] [27] Благодаря этой инициативе впервые было организовано много поминовений. Эти поминки были связаны с преступлениями против гражданских жертв боснийцев , сербов и хорватов .

Казани (Сараево)

Эдвин Канка Чудич на праздновании памяти Казани в честь УДИК перед собором 25 октября 2014 г.

С 2014 года UDIK выступает за строительство памятника жертвам, погибшим в Казани в Сараево . UDIK начала эту кампанию как первая неправительственная организация, которая почтила память жертв этого военного преступления. Поминки были организованы перед Сараевским собором . [28] [29] С 2017 года UDIK требует, чтобы город Сараево построил памятник жертвам этого преступления в Казани и в центре Сараево. Это оправдано тем фактом, что Казани находится далеко от Сараево, и что гражданам нужен памятник в городе для того, чтобы иметь дело с прошлым. В 2020 году эта инициатива UDIK была принята другими боснийскими и международными организациями. Год спустя эта же инициатива была также принята интеллектуалами и представителями жертв этого военного преступления. [30] [31] Однако инициатива была отклонена мэром Сараево Бенджаминой Карич . Вот почему городской совет начал строительство памятника на месте Казани, без консультаций с инициаторами и жертвами. В сентябре 2021 года городской совет Сараево внес предложение о памятнике. [32] В этом предложении UDIK потребовал, чтобы на памятнике было написано имя виновника военных преступлений, и чтобы число упомянутых жертв на памятнике не было окончательным. Мэр отклонил эту просьбу. [33]

Памятник Казани был открыт в ноябре 2021 года Бенджаминой Карич. Ни один из представителей жертв не присутствовал на открытии памятника.

Кладбище Святого Иосифа (Сараево)

С апреля 2022 года UDIK выступает за установку мемориальной доски на кладбище Святого Иосифа в Сараево. Мемориальная доска должна быть на месте повторной эксгумации сербских жертв, убитых в Казани, Гае и Грм Малине. Первоначально UDIK передал инициативу в учреждение, которое занимается содержанием кладбищ, но в октябре 2023 года инициатива поступила в Скупщину города Сараево. [34] [35] [36] Хотя городской совет принял инициативу, мэр Беньямина Карич отменила ее в ходе публичных дебатов. [37]

Шторм и Ахмичи (Загреб)

Памятная акция «За преступления в ходе операции «Шторм » отвечаем все мы», Загреб , 2014 г.

UDIK совместно с Центром женщин-жертв войны (ROSA) из Загреба в 2014 году начали кампанию «Преступления в ходе операции «Шторм» — ответственность всех нас», чтобы почтить память сербов — жертв преступлений в ходе операции «Шторм» в Хорватии . [38] [39] [40] В мае 2015 года Федеральное министерство внутренних дел Боснии и Герцеговины запретило проведение поминовения в Сараево. В мае 2016 года то же поминовение было запрещено МВД Республики Хорватия , но в итоге оно состоялось в Загребе с усиленной охраной полиции. [41]

В начале 2021 года UDIK инициировал коалицию с центром ROSA, чтобы почтить память жертв резни в Ахмичи . Первое мероприятие было проведено в годовщину военного преступления того же года в столице Хорватии . [42] В следующем году сеть была расширена за счет еще нескольких хорватских НПО. 4 апреля 2023 года семь организаций подали запрос в город Загреб с просьбой назвать площадь в честь жертв резни в Ахмичи. [43] [44]

Цветы жертвам Горана Елисича в Центре Занацкого в Брчко , май 2024 года.

Центр Занацкого (Брчко)

В мае 2023 года UDIK выступил с инициативой отметить место убийства Хайрудина Музуровича и Хусейна Кршо в Брчко . В мае 1992 года в центре города Горан Елисич казнил мирных жителей . Казнь была сфотографирована. UDIK подал запрос на мемориальную доску в Скупщину округа Брчко . Однако власти проигнорировали запрос. [45] [46]

В марте 2024 года UDIK снова направил инициативу по установке мемориальной доски мэру Брчко, председателю Скупщины и Скупщине округа Брчко. Инициатива снова была проигнорирована. [47] 7 мая 2024 года UDIK вместе с членами семей Музурович и Кршо возложили цветы на месте убийства. Это было первое поминовение, проведенное на улице Занатского центра в Брчко, которую Горан Елисич использовал в качестве места казни. [48] [49]

Библиография

Публикации, опубликованные UDIK:

На боснийском, хорватском и сербском языках

  • Ratni zločini u Brčkom ('92-'95): presude (Сараево, 2016) [50]
  • Памяти Центра Сараево (1992-1995) (Сараево, 2016 г.)
  • Ратни злочин на Казани: пресуде (Сараево, 2016, 2020) [51]
  • Памяти Босны и Герцеговины (1992-1995) , т. 1 (Сараево, 2016 г.)
  • Ratni zločin u Trusini: presude (Сараево, 2017)
  • Ratni zločini u Višegradu: presude (Сараево, 2017)
  • Ratni zločini u Foči: presude (Сараево, 2017)
  • Памяти Республики Хорватской (1991-1995) , т. 1 (Брчко-Сараево, 2017 г.)
  • Граданская мемориализация в Боснии и Герцеговине и Хорватской Республике (Сараево, 2017 г.)
  • Od Югославия до Дейтона - Spomenici i kultura sjećanja kroz uticaj društveno-politickih system: Priručnik za predavače historije/istorije/povijesti (Сараево, 2017)
  • Ратни злочини на Грбавичи: пресуде (Сараево, 2017)
  • Ratni zločini u Sanskom Mostu: presude (Сараево, 2017)
  • Памяти Црны Горы и Республики Сербия , том. 1 (Брчко-Сараево, 2018 г.)
  • Сказки и политика в Боснии и Герцеговине и Хорватской республике: противоречия (Сараево, 2018 г.)
  • Путевима праздника: фотографические приказы на память в Боснии и Герцеговини (Сараево, 2019)
  • Ратни злочин у Грабовичи: пресуде (Сараево, 2019)
  • Ратни злочин у Сиековчу, предмет: Земир Ковачевич (Сараево, 2019)
  • Ratni zločini u Milićima i Vlasenici: presude (Сараево, 2019)
  • Нестали, съечанья и медики в постдейтонской Боснии и Герцеговини и регионе (Сараево, 2020)
  • Ратни злочин у Бильянима, предмет: Марко Самарджия (Сараево, 2020)
  • Izvještaj Vlade Republike Srpske o događajima ui oko Srebrenice с 10 по 19 июля 1995 г. (Сараево, 2020 г.)
  • Сребреница: 25 лет празднования геноцида (Сараево, 2020 г.)
  • Ratni zločini u Čajnicu: presude (Сараево, 2020)
  • Сараево: sjećanje na žrtve Holokausta (Сараево, 2021 г.)
  • Ratni zločini u Bugojnu: presude (Сараево, 2021 г.)
  • Ратни злачини у Бугойну, предмет: Нисвет Гасал и другие, том. 1:2 (Сараево, 2022)
  • Культура и стратегия представительства в Боснии и Герцеговине, Хорватской и Србиджи (Сараево, 2022 г.)
  • Сказки и политика в Сербии и Црной Гори: противоречия (Сараево, 2022 г.)
  • Селективная мемориализация в Боснии и Герцеговине: покушай этнонационалистической политики да прекрайю историю и диктую политическую сессию и идентичность крож-споменике и мемориальный комплекс (Сараево, 2023) - Дино Йозич
  • Ратни злочин у касарни "Виктор Бубань" в Сараеву, предмет: Рамиз Авдович и другие (Сараево, 2023)
  • Medijsko izvještavanje o ratnim dešavanjima devedesetih na prijerima Srebrenice i Vukovara (Сараево, 2024 г.)
  • Ratni zločini u Doboju: presude, vol. 1 (Сараево, 2024 г.)

Переводы на английский язык

  • Памяти Боснии и Герцеговины (1992-1995) , т. 1 (Сараево, 2016)
  • Памяти Республики Хорватия (1991-1995) , том. 1 (Брчко-Сараево, 2017 г.)
  • Памяти Черногории и Республики Сербии , т. 1 (Брчко-Сараево, 2018)
  • Памятники и политика памяти в Боснии и Герцеговине и Хорватии: споры (Сараево, 2018)
  • Избирательная мемориализация в Боснии и Герцеговине: попытки этнонационалистической политики переписать историю и диктовать политику памяти и идентичности посредством памятников и мемориалов (Сараево, 2023) − Дино Йозич

Обвинения в предвзятости

Критика обычно попадает в категорию предполагаемой предвзятости, часто в ответ на деятельность UDIK. Обвинения в предвзятости включают настойчивость организации в военных преступлениях против сербов или хорватов, которые были совершены боснийской армией . Боснийские правые СМИ в Боснии и Герцеговине считают, что определенные преступления против сербов или хорватов, которые были совершены боснийской армией, были законными военными целями против агрессора, в то время как UDIK считает, что боснийцы должны нести ответственность за убийства мирных жителей в этих преступлениях. [52] [53] [54]

Ссылки

  1. ^ "Исполнители испред катедрале у знака sjećanja на Казане, Odati počast svim žrtvama - Klix". klix.ba. 25 октября 2015 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  2. ^ "У БиГ након рата поднято 2500 споменика - Аль-Джазира Балкан" . Balkans.aljazeera.net. 20 июня 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  3. ^ Милоевич, Милорад (27 августа 2016 г.). «Споменичи мира нису у интереса бх. власти - Радио Слободна Европа». Радио Слободна Европа . www.slobodnaevropa.org . Проверено 15 октября 2016 г.
  4. ^ "UDIK отмечает 23-ю годовщину убийства мирных жителей в Трусине около Кониц-Фены". www.fena.ba. 2016-04-15 . Получено 2016-10-19 .
  5. ^ Карабег, Омер (18 июня 2017 г.). «Да ли е Сербия слободна земля за ратне злочинце». Радио Слободна Европа . www.radislobodnaevropa.org . Проверено 30 июня 2017 г.
  6. ^ "Националистам убили, помогли активистам из Сараева -Кликс" . www.klix.ba. 09.11.2013 . Проверено 29 июня 2017 г.
  7. ^ Карабег, Омер (18 июня 2017 г.). «Да ли е Сербия слободна земля за ратне злочинце». Радио Слободна Европа . www.radislobodnaevropa.org . Проверено 30 июня 2017 г.
  8. ^ "О нас". udik.org. 2015-10-25 . Получено 2017-07-03 .
  9. ^ "Сараево: Уличная акция "One su se borile za prava, a ne za karanfil"" . klix.ba. 07.03.2015 . Проверено 13 августа 2019 г.
  10. ^ ""Parada ponosa je потребна. Я, безусловно, вижу в арабских странах два миллиона женщин и врагов. ПДД в Сараево направило консервативным"". источник.ba. 03.04.2019 . Проверено 13 августа 2019 г.
  11. ^ "Представлена ​​книга о ратном злочину у Трусини" . dnevni-list.ba. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  12. ^ "Публикация промовирана: Ratni zločini na Grbavici-presude" . vijesti.ba. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  13. ^ "UDIK объявляет о двух опубликованных поводах 25-го года геноцида" . vijesti.ba. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  14. ^ "LC Online Catalog - Библиотека Конгресса". catalog.loc.gov. 2016-08-22 . Получено 2016-10-15 .
  15. ^ "UDIK: U BiH izgrađeno je više od 2.100 spomenika koji su posvećeni Borcima i Civilima - novi.ba" . novi.ba. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  16. ^ "У БиГ након рата подигнуто 2500 упоминаний - Аль-Джазира Балканы" . Balkans.aljazeera.net. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  17. ^ "В Сараеве представлены центральные доказательства присутствия в БиГ - vijesti.ba" . vijesti.ba. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  18. ^ "Чудич: U RS я 50 раз имел возможность поговорить с ним в ФБиГ" . fokus.ba. 15 июня 2016 г. Проверено 4 мая 2017 г.
  19. ^ "Справка об условном указании на патню и страдании самого единого народа" . klix.ba . Проверено 4 мая 2017 г.
  20. ^ "У Србиджи 301 споменик посвящен ратовим деведесетих и бомбардировкам НАТО" . danas.rs. 12 апреля 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  21. ^ "У БиГ након рата подигнуто 2500 упоминаний - Аль-Джазира Балканы" . Balkans.aljazeera.net. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  22. ^ "Однос према антифашизму и единомышленникам" . oslobodjenje.ba. 3 сентября 2022 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  23. ^ "Справка об условном указании на патню и страдании самого единого народа" . klix.ba . Проверено 4 мая 2017 г.
  24. ^ "Живой памятник". UDIK. 14 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  25. ^ "UDIK odao počast žrtvama stradalim na Казанима: Важно je sjećati se" . informativa.ba. 25 октября 2015 г. Проверено 3 июля 2017 г.
  26. ^ "Sjećanje na dan kada je ubijena tuzlanska mladost" . нап.ба. 25 мая 2015 г. Проверено 3 июля 2017 г.
  27. ^ "UDIK u Brčkom obilježio Dan bijelih traka" . brcko.tv. 30 мая 2016 г. Проверено 3 июля 2017 г.
  28. ^ "Članovi UDIK-а оккупированных в Сараеву: Sjećanje на zločine počinjene на брду Казань" . avaz.ba. 25 октября 2014 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  29. ^ "Сараевская найпознатия явнатайна, Гражданское общество, стр. 56" (PDF) . fes.ba. 14 июня 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  30. ^ "Слободанкино письмо градоначелници Сараева: Zar nije ljudski?". 6yka.com. 14 июня 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  31. ^ "Otvoreno pismo gradonačelnici Sarajeva: Spomen-obiležje žrtvama Казана требу бити у центра града" . bhrt.ba. 14 июня 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  32. Ссылки ​klix.ba. 14 июня 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  33. ^ "УДИК: Казани представляет борьбу Сараева за прошлость и будучность, оно на том пути бира страна добра или зла". Ослободженье. 08.12.2020 . Проверено 22 декабря 2020 г.
  34. ^ "Obilježiti mjesto ukopa NN Cacinih žrtava: "To je jedini ispravan način suočavanja s prošlošću"" . oslobodjenje.ba. 25 апреля 2022 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  35. ^ "Може ли Сараево больно? - "Jednak odnos prema svim žrtvama, bez obzira na njihovo etničko porijeklo, uslov je trajnog pomirenja"" . oslobodjenje.ba. 29 сентября 2022 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  36. Ссылки ​oslobodjenje.ba. 15 октября 2022 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  37. ^ "Gradonačelnica Karić je odlučila: Bez spomen-obiležja na Koševu za Cacine žrtve" . oslobodjenje.ba. 27 декабря 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  38. ^ "Протест в Загребу: Злочини у Олужи су одговорность свих нас" . Balkans.aljazeera.net. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  39. ^ "Sećanje na nvino stradale и proterane tokom akcije "Oluja"" . subotica.com. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  40. ^ "Државно организовано порицание зла у Олужи и одобрение свих нас" . H-Alter - Помощь в медицинской культуре . h-alter.org. 22 августа 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
  41. ^ "Три особенных повода на протест против великой Олужи у Загребу" . rtrs.tv. 22 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  42. ^ "В Загребе обильежено 29 лет от злого ХВО-а у Ахмичима" . n1info.ba. 14 апреля 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  43. ^ "Poricanje zločina mora prestati: Žrtve iz Ahmića dobijaju ulicu u Zagrebu?". oslobodjenje.ba. 30 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  44. ^ "Я трга у Загребу по Жртвама Ахмича" . oslobodjenje.ba. 4 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
  45. Ссылки ​oslobodjenje.ba. 2 июня 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  46. ^ "(ФОТО) Sestra svirepo ubijenog Brčaka: Ljudi jedu ćevape tamo gdje je prolivena krv mog brata" . oslobodjenje.ba. 21 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  47. Ссылки ​детектор.ба. 6 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  48. Ссылки ​детектор.ба. 6 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  49. ^ "Брчко - Полозено cvijece nesrpskim Civilima u Zanatskom centru - Хит Телевизия Брчко" . ХИТ телевидение Брчко. 7 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  50. ^ "Ratni zločini u Brčkom ('92-'95)-presude" (PDF) . udik.org. 05.08.2017 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  51. ^ "Ратни злочини на Казани" (PDF) . udik.org. 05.08.2017 . Проверено 26 сентября 2022 г.
  52. ^ "Казани су повод бошнячке побъеде" . сафф.ба. 22 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  53. ^ "Два Србина из Кравице као 8732 Жртве из Сребренице" . novihorizonti.ba. 22 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  54. ^ "Zašto se UDIK nije sjetio žrtava Ahmića i Trusine na današnji dan?". opsadasarajeva.blogspot.ba. 22 августа 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  • Официальный сайт
  • (на английском языке) Данные организации TACSO
  • (на английском языке) Анализ данных организации по конфликтам
  • (на английском языке) Данные об организации Фонд Аны Линд
  • (на английском языке) Организация Data Transconflict
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=UDIK&oldid=1266368623"