Двое из них (американский телесериал)
американский ситком
Два в своем роде
ЖанрСитком
Создано
  • Говард Адлер
  • Роберт Гриффард
Разработано
В главных ролях
Композитор музыкальной темы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов1
Количество эпизодов22
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Роберт Гриффард
  • Говард Адлер
  • Томас Л. Миллер
  • Роберт Л. Бойетт
  • Майкл Уоррен
Места производстваWarner Bros. Studios
Бербанк, Калифорния
Настройка камерыФильм ; Многокамерный
Продолжительность работы24 минуты (приблизительно)
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьАБВ
Выпускать25 сентября 1998 г.  – 9 июля 1999 г. ( 1998-09-25 )
 ( 1999-07-09 )

«Двое из одного рода» — американский комедийный сериал , который транслировался на канале ABC в рамках программы TGIF , в котором Мэри-Кейт и Эшли Олсен сыграли главные роли в их первом телесериале после окончания «Полного дома» в 1995 году. Шоу транслировалось с 25 сентября 1998 года по 9 июля 1999 года. [1]

Сериал был произведен Griffard/Adler Productions, Dualstar Productions и Miller-Boyett-Warren Productions совместно с Warner Bros. Television . Это был последний сериал, произведенный Miller-Boyett Productions до первоначального закрытия компании в 1999 году.

Помещение

Кевин Берк ( Кристофер Сибер ) — профессор колледжа и вдовец, живущий в Чикаго , штат Иллинойс , который верит, что всему есть научное объяснение, кроме того, как контролировать его коварных 12-летних дочерей. Мэри-Кейт и Эшли Берк (Мэри-Кейт и Эшли Олсен) — сестры-близнецы, полные противоположности; Мэри-Кейт — пацанка, чей самый большой интерес — совершенствование броска и крученого мяча, а худшим предметом в школе является математика. Эшли — девчачья девочка, которая получает одни пятерки и мечтает о карьере модели и танцах. Жена Кевина умерла до начала сериала.

Другая главная героиня — Кэрри (Салли Уилер), 26-летняя девушка из класса Кевина, которая поздно поступила в колледж после того, как познакомилась с миром. Кэрри — чудаковатая, сложная, красивая и быстро говорит о том, что думает, поэтому, когда она отвечает на объявление Кевина о поиске няни на неполный рабочий день для девочек, он убежден, что она — сплошные неприятности, и выступает за то, чтобы их соседка миссис Бейкер нянчила Мэри-Кейт и Эшли. Девочки думают, что она — мечта няни, и соглашаются отложить свои разногласия в сторону, чтобы объединить усилия и создать немного химии между их отцом, который следует всем правилам, и прекрасной женщиной, которая, кажется, сводит его с ума всеми правильными способами.

Актеры и персонажи

Основной

Состав участников «Двое в одном» , начиная с верхнего левого угла и по часовой стрелке: Салли Уиллер (Кэрри), Кристофер Сибер (Кевин) и Мэри-Кейт и Эшли Олсен.
  • Мэри-Кейт Олсен в роли Мэри-Кейт Берк — 12-летняя девочка-сорванец, которая любит спорт, лошадей и моделирование. У нее есть два друга, Макс и Брайан. У нее также есть репетитор по математике по имени Тейлор. Мэри-Кейт страдает дискалькулией . Любимый цвет Мэри-Кейт — красный.
  • Эшли Олсен в роли Эшли Берк — 12-летняя девочка, которая любит моду, танцы, макияж, черлидинг и моделирование. Эшли — отличница. Она лучше разбирается в математике, чем Мэри-Кейт. У Эшли также была первая влюбленность, когда к ней приезжал репетитор по математике Тейлор Донован. Она дружит с Николь и популярной Дженнифер Дилбер. В «Кэрри переезжает» Эшли присоединяется к классу карате Мэри-Кейт. Любимый цвет Эшли — зеленый.
  • Кристофер Сибер в роли Кевина Берка — чопорный отец Мэри-Кейт и Эшли. Он строгий, но любящий родитель, который постоянно беспокоится о них. Он вдовец; его жена Джен умерла за три года до начала сериала. С поддержкой Кэрри и Эдди он снова выходит на сцену свиданий. Кевин играет на саксофоне.
  • Салли Уилер в роли Кэрри Мур [2] – жизнерадостная, свободолюбивая няня близнецов и ученица Кевина. Ее уверенность и амбиции часто сводят Кевина с ума, но он видит, что она хорошая мать для близнецов. Она старшая ученица, которая бросила учебу, чтобы исследовать мир в течение нескольких лет. Кэрри в конечном итоге переезжает в подвал Берков после того, как Кевин случайно заставляет ее выселиться из квартиры.
  • Мартин Спэнджерс в роли Брайана (эпизоды 1-13) – друг и одноклассник Мэри-Кейт и Эшли. Хотя он известен тем, что флиртует со всеми девушками в школе, он влюблен в Эшли.
  • Орландо Браун в роли Макса (эпизоды 1-13) – друг и одноклассник Мэри-Кейт и Эшли. Кажется, он очень близок с Брайаном.
  • Джесси Ли в роли Тейлора Донована (эпизоды 2-8) — репетитора Мэри-Кейт по математике и первой любви Эшли.
  • Дэвид Валчин в роли Эдварда "Эдди" Фэрбенкса (эпизоды 2-14) – лучший друг Кевина с детства, кокетливый разведенный и профессиональный сантехник. Он известен тем, что постоянно пристает к женщинам и бодается с Кэрри.
  • Эрни Грюнвальд в роли Пола (эпизод 14-22; ранее повторяющийся) – одноклассник Кэрри. Он компьютерный гений, а также работает по субботам доставщиком пиццы. Он влюблен в Кэрри, но слишком боится признаться в этом.

Повторяющийся

  • Анастасия Эммонс в роли Дженнифер Дилбер – подруга Эшли. Дженнифер – самая популярная девочка в 7 классе. Эшли приглашает Дженнифер на ночевку, которую она устраивает в надежде стать популярной и посидеть с ней за обедом.
  • Саманта Смит в роли Нэнси Карлсон, школьной подруги Кэрри, которая встречается с Кевином. Она ботаник .
  • Дэвид Лэшер в роли Мэтью «Мэтта» Берка – безответственного младшего брата Кевина. Он недолго встречался с Кэрри.

Известные приглашенные звезды

  • Джин Спигл Ховард в роли миссис Бейкер, соседки Берков, которая является няней Эшли и Мэри-Кейт. Она любит вязать и смотреть Южный Парк . («Putting Two 'N' Two Together», «Peeping Twins»)
  • Рэнс Ховард в роли мистера Филмора, соседа Берков, который становится парнем миссис Бейкер. («Соединяя два и два», «Подглядывающие близнецы»)
  • Дэвид Сатклифф в роли Рика, высокомерного ученика Кевина («Первая любовь»)
  • Холли Тодд в роли Марси, девушки Кевина («Их трудно разлучить»)
  • Клэр Стэнсфилд в роли Тарры Джеймс, супермодели, которая приглашает Кевина на свидание («Model Behavior»)
  • Кимберли Дж. Браун в роли Николь, подруги Эшли («У тебя есть друг», «Мой парень вернулся»)
  • Уэйн Типпит в роли отца Конрада («Рождество в стиле Кэрри»)
  • Эмиль Хирш в роли Джереми («Давай встречаться»)
  • Патрик Фабиан в роли Алекса Рирдона, бывшего парня Кэрри («Мой парень вернулся»)

Музыкальная тема и вступительная последовательность

Музыкальная тема, сопровождавшая вступительные титры, была написана Джесси Фредериком и Беннеттом Сальвеем и стала второй темой, написанной Фредериком и Сальвеем, которая не включает в себя текст песни, после «Семьянина» , которую также спродюсировал Миллер-Бойетт.

Вступительная последовательность немного менялась от недели к неделе, включала клипы Кевина, Кэрри и девочек, играющих в парке. Сцены, которые всегда немного меняются, включают катание девочек на роликах, девочек на качелях с Кэрри, девочек, играющих во фрисби с Кевином, Кэрри и Кевин, играющих в баскетбол, Кэрри, Кевин и девочки, играющих в очень большой пляжный мяч, девочек, делающих колесо и прыгающих босиком. Это всегда замедленная съемка и замирание в определенных частях и позах во время темы, и камера панорамирует, в стиле/отсылке к Матрице . Вступительная последовательность включает только название шоу и имена исполнительных продюсеров, в отличие от предыдущих серий Миллера-Бойетта, в начальных последовательности которых были указаны имена актеров и продюсеров. Имена актеров шоу были вместо этого показаны в начальном тизере, перед начальными титрами.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители
(млн.)
1«Соединяем два и два»Джил ЮнгерГовард Адлер и Роберт Гриффард25 сентября 1998 г. ( 1998-09-25 )47514011.87 [3]

Мэри-Кейт и Эшли устали от няньки, особенно если это их пожилая соседка миссис Бейкер ( Джин Спигл Ховард ). Но когда они встречают Кэрри, они полны решимости убедить своего отца Кевина нанять ее. Кевин сомневается в найме Кэрри и считает, что практичнее, чтобы миссис Бейкер нянчила Мэри-Кейт и Эшли.

Примечание : Это пилотный эпизод "Двое в своем роде". В этом эпизоде ​​Мэри-Кейт и Эшли 11 лет, но в более поздних эпизодах им 12.
2«Прелюдия к поцелую»Джил ЮнгерДэн Кросс и Дэвид Хоге2 октября 1998 г. ( 1998-10-02 )46780210.51 [4]

Эшли начинает ревновать, когда во время пижамной вечеринки Мэри-Кейт признается, что поцеловала мальчика. Кроме того, после того, как Пол узнает, что Кэрри провела ночь в доме Кевина, он предполагает, что их отношения больше, чем они есть на самом деле, что приводит к слухам о более личных «отношениях учителя и ученика».

Примечание : Хотя этот эпизод вышел в эфир до "The Tutor", события этого эпизода произошли до "Prelude to a Kiss". Эшли признается, что влюблена в Тейлора, хотя его не наняли до "The Tutor".
3«Репетитор»Ричард КорреллБоб Кейес и Дуг Кейес9 октября 1998 г. ( 1998-10-09 )46780112.09 [5]
Кевин нанимает репетитора по математике для Мэри-Кейт. Эшли влюбляется в него и убеждает Мэри-Кейт поменяться местами, чтобы они могли делать то, что хотят. Но их план идет не по плану. Тем временем Кэрри убеждает Кевина пригласить женщину на свидание в кофейне.
4«Первая любовь»Джил ЮнгерГовард Адлер и Роберт Гриффард16 октября 1998 г. ( 1998-10-16 )46780311.77 [6]
Эшли в восторге, когда ей поручают сделать исторический проект с ее возлюбленным, Поки Валентайном. Но Мэри-Кейт сталкивается с дилеммой, когда она считает, что Поки пригласил ее на свидание. Тем временем Кевин удивлен, узнав, что Кэрри встречается с высокомерным студентом.
5«Их трудно разлучить»Ричард КорреллБоб Кейес и Дуг Кейес23 октября 1998 г. ( 1998-10-23 )46780610.37 [7]
Мэри-Кейт и Эшли начинают беспокоиться о потере Кэрри, когда Кевин начинает встречаться с женщиной по имени Марси. Чтобы этого не произошло, они придумывают план, как заставить Марси бросить Кевина.
6«Кошмар на улице Кэрри»Ричард КорреллФред Рубин30 октября 1998 г. ( 1998-10-30 )46780511.34 [8]
Поскольку это ее первый год без путешествий, Кэрри устраивает вечеринку в честь Хэллоуина. Мэри-Кейт и Эшли хотят пойти, но Кевин запрещает им, так как это студенческая вечеринка. Но когда в последнюю минуту Эдди меняет свое решение и берет их с собой на выпрашивание сладостей, они меняются костюмами, и Макс и Брайан идут.
7«Малыш, разбивший сердце»Ричард КорреллДжиллиан Тобер6 ноября 1998 г. ( 1998-11-06 )46780712.74 [9]
Кевин беспокоится, когда Мэри-Кейт хочет завести питомца из-за ее предыдущего неудачного опыта ухода за животными. Кэрри и Мэри-Кейт покупают почтового голубя, думая, что этот питомец действительно выживет. Тем временем Эшли убита горем, когда узнает, что у Тейлора есть девушка.
8«У тебя есть друг»Ричард КорреллДэн Кросс и Дэвид Хоге13 ноября 1998 г. ( 1998-11-13 )46780810.90 [10]
Эшли заводит новую подругу, Николь ( Кимберли Дж. Браун ), оставляя Мэри-Кейт чувствовать себя брошенной на произвол судьбы. Пытаясь отложить написание работы по английскому языку, Кэрри становится посредником, когда Эдди и Кевин ссорятся.
9«Модель поведения»Ричард КорреллТом Амундсен20 ноября 1998 г. ( 1998-11-20 )46780910.49 [11]
Эшли взволнована, когда в их школе проходит поиск модели для подросткового журнала, но Мэри-Кейт выбирают вместо Эшли. Кэрри хочет познакомить Кевина со своей подругой Нэнси, но модель фотосессии ( Клэр Стэнсфилд ) просит его сопровождать ее на вечеринку. Но в итоге он оказывается не более чем игрушкой для мальчиков.
10«Подглядывающие близнецы»Джил ЮнгерЛарри Кейс и Джоэл Ронкин27 ноября 1998 г. ( 1998-11-27 )46780410.12 [12]
После того, как Кевин покупает им новый телескоп, Мэри-Кейт и Эшли шпионят за соседями. Глядя, они думают, что стали свидетелями того, как их соседка миссис Бейкер убила своего парня. Ситуация становится еще страшнее для близнецов, когда Кевин просит миссис Бейкер посидеть с ними, пока они с Кэрри идут на джазовый концерт. Тем временем Кэрри слышит, как Кевин играет на саксофоне, и подбадривает его выступить в джаз-клубе. Но вечер идет не по плану, когда ее машина ломается.
11«Рождество в стиле Кэрри»Ричард КорреллР. Ли Флеминг-младший.11 декабря 1998 г. ( 1998-12-11 )46781110.97 [13]
Кэрри принимает приглашение Кевина провести Рождество с ним и девочками. Кэрри приводит бездомного мужчину, Уолтера, в качестве гостя на рождественский ужин. В какой-то момент во время ужина все в шоке узнают, что Уолтер украл все их подарки. Но они ценят это, когда узнают правду о том, почему он это сделал.
12«Давайте танцевать»Ричард КорреллБоб Кейес и Дуг Кейес8 января 1999 г. ( 1999-01-08 )46781011.10 [14]
Мэри-Кейт и Эшли готовятся к своим первым школьным танцам. Мэри-Кейт хочет потанцевать с Джереми ( Эмиль Хирш ), но он говорит ей, что умеет только танцевать свинг. Тем временем Кэрри становится научным сотрудником Кевина, чтобы заработать немного дополнительных денег, но это оборачивается катастрофой; и Кевин распоряжается танцами.
13«Раздельное решение»Ричард КорреллЧип Киз15 января 1999 г. ( 1999-01-15 )46781211.13 [15]
Мэри-Кейт и Эшли начинают чаще ссориться, из-за чего они переезжают в разные комнаты. Вскоре они понимают, что скучают друг по другу, и возвращаются в одну комнату. Тем временем Кэрри начинает встречаться с врачом Кевина, но создает неловкость и для себя, и для Кевина, когда думает, что он носит бюстгальтер.
14«Мой парень вернулся»Ричард КорреллЛарри Кейс и Джоэл Ронкин29 января 1999 г. ( 1999-01-29 )46781310.91 [16]
Бывший парень Кэрри Алекс Рирдон ( Патрик Фабиан ) вернулся в город, и Кэрри чувствует, что она должна выглядеть такой же успешной, как он. Кэрри убеждает Кевина притвориться ее женихом, чтобы заставить Алекса ревновать. В ту же ночь, когда Кэрри и Кевина нет дома, близнецы устраивают вечеринку, которая выходит из-под контроля.
15«Нейтральная земля»Ричард КорреллДэн Кросс и Дэвид Хоге12 февраля 1999 г. ( 1999-02-12 )46781410.88 [17]
Эшли влюбляется в друга Мэри-Кейт Эрика, который является страстным спортивным болельщиком. Желая произвести на него впечатление, она заставляет Мэри-Кейт научить ее всему, что касается спорта. Тем временем Кэрри пытается утешить свою убитую горем подругу Лесли, которую только что бросил ее парень. Но ее дружба с Лесли и Кевином рушится, когда Кевин дает плохие советы и плохо общается с Лесли.
16«Кэрри переезжает»Ричард КорреллФред Рубин19 февраля 1999 г. ( 1999-02-19 )46781510.59 [18]
Кэрри выселяют из квартиры, когда Кевин забывает отправить ей чек за аренду. Обнаружив его подвал, она убеждает его переоборудовать его в квартиру. Но когда стоимость оказывается слишком высокой, между Кэрри и Кевином возникает спор, который заставляет их пересмотреть соглашение. Тем временем Мэри-Кейт нравится мальчик из ее класса карате, но она размышляет, стоит ли позволить ему победить, когда они встретятся в поединке.
17«Мистер Прямо Под Вашим Носом»Джейсон БейтманДэн Кросс и Дэвид Хоге26 февраля 1999 г. ( 1999-02-26 )46781610.57 [19]
Не сумев собрать все деньги, обещанные для школьного сбора средств, Мэри-Кейт убеждает Эшли поставить деньги, которые она заработала на баскетбольном матче, чтобы удвоить свои деньги. Кевин начинает встречаться с подругой Кэрри Нэнси, что заставляет Кэрри ревновать, видя, как они хорошо проводят время.
18«Добро пожаловать, Мэтт»Тед ВассБоб Кейес и Дуг Кейес12 марта 1999 г. ( 1999-03-12 )46781710.66 [20]
Кевин удивлен, когда его брат Мэтт ( Дэвид Лэшер ) неожиданно приезжает в гости. Но он недоволен, когда Мэтт объявляет, что планирует переехать в Чикаго, так как он, как известно, незрелый и ненадежный. Кевин все больше раздражается поведением Мэтта, которое выплеснется наружу, когда он берет их на хоккейный матч, где Мэри-Кейт получает травму. Эшли начинает готовиться к фотосессии, но один из подарков Мэтта оставляет на ее лице большое чернильное пятно.
19«Странные пары»Джоэл ЦвикТом Амундсен19 марта 1999 г. ( 1999-03-19 )4678189.66 [21]
Мэри-Кейт и Эшли были объединены в пары с мужчинами для школьного задания, чтобы узнать о браке. Но проект пахнет хаосом в доме, поскольку Эшли и Мэри-Кейт переживают взлеты и падения проекта. Кевин обеспокоен, когда Кэрри начинает встречаться с Мэттом, несмотря на его советы об обратном.
20«Когда мужчина бросает женщину»Чарльз Х. СигелДэн Кросс и Дэвид Хоге26 марта 1999 г. ( 1999-03-26 )4678209.54 [22]
Кевин понимает, что ему скучно с девушкой Нэнси, и мучается над тем, как закончить отношения. Но Нэнси неверно истолковывает его попытку и становится еще серьезнее к нему. Тем временем Кевин озадачен, когда Мэри-Кейт отклоняет приглашение Кэрри покататься на лошадях — то, что она любила, когда была жива ее мать, — а Эшли попадает в неприятности из-за использования его кредитной карты без его разрешения.
21«Прощай, девочка»Ричард КорреллБоб Кейес и Дуг Кейес2 апреля 1999 г. ( 1999-04-02 )4678219.09 [23]
У Кэрри есть планы на спонтанное путешествие по Южной Америке на лето. Перед отъездом близнецы обманом уговаривают Кевина и Кэрри поужинать вместе в ресторане. В аэропорту Кевин разочарован, узнав, что Кэрри летит в Южную Америку с одноклассником. В конце Кэрри целует Кевина, а затем садится в самолет.
22«Выходной день Кевина Берка»Ричард КорреллЧип Киз9 июля 1999 г. ( 1999-07-09 )4678196.78 [24]

Чтобы быть принятой в команду чирлидеров, Эшли должна подло подшутить над новой подругой Мэри-Кейт Габриэль. Эшли вскоре понимает, что ничто не стоит того, чтобы делать что-то столь подлое другому человеку. Тем временем Кэрри убеждает Кевина взять выходной на работе, и они вместе идут на бейсбольный матч. Но что скажет босс Кевина, когда узнает?

Примечание : Этот эпизод был впервые показан в июле как burn off , через три месяца после того, как в апреле вышел в эфир финал шоу "The Goodbye Girl". Название эпизода — пародия на фильм 1986 года " Выходной день Ферриса Бьюллера " .

Трансляция и синдикация

После его отмены шоу приобрело большую аудиторию, когда повторы начали транслироваться на ABC Family в Соединенных Штатах. Он транслировался на этой сети с 1999 года (спустя несколько месяцев после отмены), когда сеть была Fox Family , и продолжался после покупки канала The Walt Disney Company до 2004 года. ABC Family разделила заключительные титры и сцену тега, так же, как они изначально транслировались на ABC .

В Италии сериал транслировался на канале Disney Channel под названием Due ​​gemelle e una tata ( Два близнеца и няня ) с января по февраль 2004 года.

В Соединенном Королевстве повторы сериала также транслировались на Nickelodeon , Disney Channel и Pop Girl . Международные сети показывали финальные титры поверх сцены с тегом.

Книги

Некоторые эпизоды были написаны и выпущены как книги . Некоторые другие романы Two of a Kind были просто придуманы авторами. По состоянию на 16 декабря 2006 года было выпущено 40 книг. [25] Некоторые книги входят в подсерию «Дневники Two of a Kind», где они написаны с точки зрения девушек, как будто они пишут в дневнике. Первая книга — «It's a Twin Thing». Изначально книги на самом деле являются упрощенными версиями сценариев эпизодов, в то время как в настоящее время в них представлены только его главные герои.

Несмотря на отсутствие успеха телесериала, книги пользуются большим успехом у детей и подростков.

  1. Это близнецовая вещь
  2. Как провалить первое свидание
  3. Секрет ночевки
  4. Один близнец слишком много
  5. Подглядывать или не подглядывать?
  6. Моя сестра супермодель
  7. Двое — это толпа
  8. Давайте тусоваться!
  9. Calling All Boys ( подсерия «Дневники» , №1)
  10. Победитель получает все ( подсерия «Дневники» , №2)
  11. P.S. Хотелось бы, чтобы ты был здесь ( подсерия «Дневники» , №3)
  12. Крутой клуб
  13. Война шкафов
  14. Пока-пока, парень
  15. Это проблема снега
  16. Нравится мне, не нравится мне
  17. Береговая штука ( подсерия «Дневники» , №4)
  18. Двое на дороге ( подсерия «Дневники» , №5)
  19. Сюрприз, сюрприз
  20. Запечатанный поцелуем
  21. Сейчас ты его видишь, а сейчас нет
  22. Правила первоапрельской шутки
  23. Island Girls ( подсерия Diaries , №6)
  24. Прибой, песок и секреты ( подсерия «Дневники» , №7)
  25. Ближе, чем когда-либо
  26. Идеальный подарок
  27. Факты о флирте
  28. Дебаты о свидании мечты
  29. Love Set Match ( подсерия «Дневники» , №8)
  30. Making A Splash ( подсерия «Дневники» , №9)
  31. Осмелюсь напугать ( подсерия «Дневники» , №10)
  32. Девочки Санты ( подсерия «Дневники» , №11)
  33. От сердца к сердцу ( подсерия «Дневники» , №12)
  34. Принцесса выпускного бала ( подсерия «Дневники» , №13)
  35. Лагерный рок-н-ролл ( подсерия «Дневники» , №14)
  36. Twist and Shout ( подсерия «Дневники» , №15)
  37. Фокус-покус ( подсерия «Дневники» , №16)
  38. Праздничное волшебство ( подсерия «Дневники» , №17)
  39. Свечи, торт, празднуйте! ( подсерия «Дневники» , №18)
  40. Желание на звезду ( подсерия «Дневники» , №19)

Ссылки

  1. ^ "BBC - Comedy - Guide - Two of a Kind". Архивировано из оригинала 2004-12-04.
  2. ^ "Пара первоклассных вторых бананов 'Two of a Kind'". Los Angeles Times . 15.02.1999 . Получено 27.05.2021 .
  3. ^ "National Nielsen Viewership (21-27 сентября)". The Los Angeles Times . 30 сентября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  4. ^ "National Nielsen Viewership (28 сентября - 4 октября)". The Los Angeles Times . 7 октября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  5. ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 5-11)". The Los Angeles Times . 14 октября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  6. ^ "National Nielsen Viewership (12-18 октября)". The Los Angeles Times . 21 октября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  7. ^ "National Nielsen Viewership (19-25 октября)". The Los Angeles Times . 28 октября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  8. ^ "National Nielsen Viewership (26 октября - 1 ноября)". The Los Angeles Times . 4 ноября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  9. ^ "National Nielsen Viewership (2-8 ноября)". The Los Angeles Times . 11 ноября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  10. ^ "National Nielsen Viewership (9-15 ноября)". The Los Angeles Times . 18 ноября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  11. ^ "National Nielsen Viewership (16-22 ноября)". The Los Angeles Times . 25 ноября 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  12. ^ "National Nielsen Viewership (23-29 ноября)". The Los Angeles Times . 2 декабря 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  13. ^ "National Nielsen Viewership (7-13 декабря)". The Los Angeles Times . 16 декабря 1998 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  14. ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 4-10)". The Los Angeles Times . 14 января 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  15. ^ "National Nielsen Viewership (11-17 января)". The Los Angeles Times . 20 января 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  16. ^ "National Nielsen Viewership (24-31 января)". The Los Angeles Times . 3 февраля 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  17. ^ "National Nielsen Viewership (8-14 февраля)". The Los Angeles Times . 18 февраля 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  18. ^ "National Nielsen Viewership (15-21 февраля)". The Los Angeles Times . 24 февраля 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  19. ^ "National Nielsen Viewership (22-28 февраля)". The Los Angeles Times . 3 марта 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  20. ^ "Национальная аудитория Nielsen (8–14 марта)". The Los Angeles Times . 17 марта 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  21. ^ "Национальная аудитория Nielsen (15–21 марта)". The Los Angeles Times . 24 марта 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  22. ^ "National Nielsen Viewership (22–28 марта)". The Los Angeles Times . 31 марта 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  23. ^ "National Nielsen Viewership (29 марта - 4 апреля)". The Los Angeles Times . 7 апреля 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  24. ^ "National Nielsen Viewership (5–11 июля)". Los Angeles Times . 14 июля 1999 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  25. ^ Книги серии «Мэри-Кейт и Эшли Олсен» на Kidsreads.com
  • Двое в своем роде на IMDb
  • Лукас, Майкл (15 февраля 1999 г.). «Пара первоклассных вторых бананов 'Two of a Kind's». Los Angeles Times . Получено 8 июля 2018 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Двое_из_рода_(американский_телесериал)&oldid=1240460368"