Два с половиной человека сезон 10

Уолден нанимает Майкла Болтона , чтобы тот помог ему сделать предложение Зои на ее день рождения, но она отклоняет предложение и в итоге уходит от него, говоря, что встретила кого-то другого. После ночи пьянства Уолден съедает несколько брауни с травкой Берты и позже тем же вечером забирает женщину ( Брит Морган ) из «Павлов». Однако во время секса Уолден начинает галлюцинировать о Зои, своей бывшей жене Бриджит, своей маме Робин и Майкле Болтоне и увозит свою спутницу. Тем временем Джейк приспосабливается к жизни в армии, щеголяя с бритой головой, а Алан на грани, потому что любые постоянные отношения между Уолденом и Зои могут привести к его выселению из дома.

Цитата из заголовка : Уолден, обращаясь к Берте, поедая пирожные с мармеладом, только что отклонив ее предложение выпить молока.

Примечание : в этом эпизоде ​​используется новая вступительная последовательность и смена тем Уолдена и Джейка, при этом Уолден находится на месте Чарли слева от микрофона, а Джейк возвращается на свое первоначальное место (в середине) из оригинальной вступительной последовательности, одетый в свою армейскую форму. В новой аранжировке темы голос Чарли используется для Уолдена, а голос Уолдена — для Джейка.

Вскоре после разрыва с Зои у Уолдена случается нервный срыв, и он становится раздражительным, вымещая свою злость на Алане, Робине и его деловом партнере Билли. После небольшого вмешательства Уолден справляется с разрывом и мстит Зои, покупая Аве, ее дочери, большую слюнявую собаку на день рождения.

Цитата из заголовка : Уолден Алану, описывающий собаку, которую он подобрал на пляже.

Алан и Линдси решают развить свои отношения, устроив пару сексов втроем. В первом будет участвовать Уолден, во втором — женщина по выбору Алана. Алан рассказывает Уолдену об их плане, и Уолден соглашается поучаствовать. Той ночью, в постели, секс втроем идет наперекосяк, когда Линдси уделяет больше внимания Уолдену, заставляя Алана чувствовать себя неуютно, в то время как Уолден начинает плакать, так как он все еще не забыл Зои. На следующий день Уолден получает видеозвонок от Зои, которая хочет попробовать еще раз, но она подслушивает, как Алан говорит о сексе втроем, и вешает трубку. Следующей ночью, в «Pavlov's», Алан знакомится с женщиной с помощью Линдси, но этот секс втроем срывается, когда женщина встречает Уолдена.

Цитата из заголовка : Алан описывает идею Линдси о сексе втроем.

Уолден начинает чувствовать свой возраст, когда его семейная подруга, Мисси ( Майли Сайрус ), приезжает в гости. Он ошибочно принимает ее ухаживания за флирт, только чтобы обнаружить, что она на самом деле хочет познакомить Уолдена со своей матерью. Мисси рано оказывается очень разговорчивой, не давая другим возможности вставить слово. Джейк приезжает домой в отпуск на выходные из армии, встречает Мисси и сразу же влюбляется. У них начинается короткий роман, но когда Джейк уезжает, чтобы вернуться на базу, Мисси рассказывает ему, что у нее есть парень. Это заставляет Джейка задуматься, как он может конкурировать, но также и желать, чтобы он «делал это» больше с ней.

Цитата из заголовка : Мисси Уолдену о леденце, полученном в конце визита к стоматологу.

Примечание : в этом эпизоде ​​Алан ссылается на фильм Эштона Катчера « Где моя тачка, чувак?» , заявляя, что Уолдену следует сократить употребление каннабиса . ^[21]

Алан и Линдси приглашают Уолдена на ужин, где они сталкиваются с Зои и ее парнем Питером. После ужина Линдси, обеспокоенная Уолденом, решает познакомить его с одним из своих друзей. После нескольких двойных свиданий с плохими результатами Уолден решает некоторое время оставаться холостяком. Он идет в «Павлов», где встречает Роуз ( Мелани Лински ), и после того, как он «спас» ее от удушья арахисом, они поладили. Эта новость шокирует Алана. Он пытается предупредить Уолдена о Роуз, описывая ее тактику и историю с Чарли, но Уолден игнорирует их, так как Роуз все ему объяснила. Алан с подозрением относится к Роуз, думая, что она хочет заполучить Уолдена, и застает их за игрой в рабство, думая, что Роуз манипулировала Уолденом. В конце эпизода Роуз принимает видеозвонок от Джейка на военной базе и намекает, что она тоже шпионила за ним.

Цитата из заголовка : Роуз Алану о воздуходувке , которую она использует для игры в связывание с Уолденом.

Через несколько недель отношений Уолден просит Роуз переехать к нему, чтобы они могли проводить больше времени вместе. Однако на следующий день Уолдену звонит Зои, и они идут выпить кофе, где Зои признается, что все еще любит Уолдена и хочет дать отношениям еще один шанс. Уолден соглашается, но не знает, как сказать об этом Роуз, так как она уже переехала. Той ночью на террасе Уолден рассказывает Роуз о Зои и о том, что он хочет снова сойтись с ней. Роуз, по-видимому, понимает и принимает решение, но когда Уолден начинает чувствовать себя комфортно, Роуз посылает своих хорьков, чтобы напасть на него. Позже она появляется у Зои и делает вид, что Уолден обрюхатил ее [Роуз]. Зои сталкивается с Уолденом по этому поводу и, несмотря на то, что Уолден рассказал ей всю правдивую историю, в конечном итоге снова уходит от него, узнав, что Роуз переехала к нему. Позже Алан берет машину Уолдена и подвергается нападению двух хорьков Роуз, которых она подсадила в машину.

Цитата из заголовка : Роуз посылает своих хорьков напасть на Уолдена после того, как он расстается с ней.

Уолден нанимает актрису по имени Уитни ( Линдси Прайс ), чтобы она сыграла роль его девушки, но в итоге влюбляется в нее. Тем временем Джейк и Мисси планируют рандеву в пляжном домике, которое не проходит гладко, когда Алану сообщают, что Джейк сбежал из армии, и Джейк признается в своих чувствах к Мисси, заставляя ее чувствовать себя неловко. Она убеждает Джейка вернуться в армию, говоря, что он ей очень нравится, но она не настроена серьезно по отношению к отношениям. После этого Уолден говорит Уитни, что хочет настоящих отношений с ней, но Уитни говорит ему, что она лесбиянка. Несмотря на это, они продолжают свои фальшивые отношения.

Цитата из заголовка : Мисси Уолдену, рассказывающая о том, как она ела пробные яичные рулетики в Costco .

Линдси начинает беспокоиться о своих отношениях с Аланом, потому что недавно ее гинеколог пригласил ее на свидание. Она просит Алана об обязательствах, которые он не воспринимает легкомысленно. После того, как Алан слишком долго думает об этом, он и Линдси, по-видимому, расстаются. Однако Алан сталкивается с пожилым вдовцом по имени Сид Олсен (которого изображает Джон Крайер в густом гриме) в «Pavlov's», который рассказывает ему о своем браке, говоря, как сильно он любил свою жену, хотя она была плохим поваром. Это убеждает Алана взять на себя обязательства перед Линдси, и они мирятся, наконец, обручаясь, несмотря на то, что Алан отмечает, что у него нет достаточно денег даже на залог за кольцо. Тем временем Уолден едет на машине Алана, чтобы починить его велосипед, так как велосипед не помещается в его собственную машину. Как и ожидалось, машина Алана ломается на обочине дороги. Затем Уолдена подбирает богатая пожилая женщина ( Триша О'Келли ), которая видит в нем нищую любовную игрушку, и когда она приглашает его к себе домой, он знает, что в «меню». Уолден продолжает заниматься с ней сексом, притворяясь, что он беден, и позволяет ей покупать ему вещи, пока однажды ночью он не приходит к ней домой без предупреждения и не застает ее с другим, еще более молодым мужчиной (Стивен Крюгер). Позже Сид Олсен находится на террасе пляжного домика с Аланом и Уолденом, и Сид пытается приударить за Бертой.

Цитата из заголовка : Линдси рассказывает Алану, что ее гинеколог пригласил ее на свидание.

Алан получает визит от своей горячей второй бывшей жены, Канди ( Эйприл Боулби ), которая стала известной актрисой в пародии на CSI Stiffs и, к удивлению Уолдена (который любит актрису и находит ее очень привлекательной), хочет снова сойтись с Аланом. Однако, находясь в серьезных отношениях с Линдси, Алан пытается поступить правильно, отвергая Канди и рассказывая об этом Линдси. Линдси счастлива и плачет, что Алан отверг горячую знаменитость ради нее, и она участвует в невероятно дикой ночи секса с ним. Позже Линдси видит фотографии папарацци Алана и Канди, выглядящих так, как будто они занимаются сексом, когда Алан на самом деле пытался (успешно) помешать попытке соблазнения Канди. После того, как Алан не смог прояснить недоразумение с Линдси, Канди идет к ней домой, чтобы объяснить правду. Две женщины без видимой причины в конечном итоге занимаются сексом, о чем они соглашаются никогда не рассказывать Алану. Тем временем Уолден навещает Берту на ее день рождения с кексом, приправленным марихуаной, и они накуриваются сверх человеческих возможностей. Уолден удивляет Берту новым роскошным спортивным автомобилем на ее день рождения, и они отражают соглашение Канди-Линдси, заявляя, что не могут позволить Алану (у которого есть потрепанный автомобиль) узнать о подарке. Линдси, теперь знающая правду и помолодевшая после измены Алану с Канди, прощает Алана, в то время как Берта готовится радостно сообщить Алану о своей «удачи».

Цитата из заголовка : Джейк Алану хвастается заболеванием, передающимся половым путем, которым он заразился.

Уолден устал встречаться или даже встречаться с женщинами, которых интересует только его огромное состояние; он решает создать онлайн-персону как бедный простак по имени «Сэм Уилсон», который очень похож на Алана Харпера (без работы, без перспектив и без обаяния). Когда он идет за покупками в магазин за одеждой со скидкой, он встречает начинающего модельера по имени Кейт ( Брук Д'Орсей ), которая в настоящее время работает продавцом в магазине. Она соглашается пойти с ним на ужин, и они действительно поладили. Позже Кейт встречает Алана, после того как «Сэм» говорит ей, что Алан владеет домом, в котором он живет. Алан немедленно принимает образ богатого человека и ведет себя как придурок как с Кейт, так и с «Сэмом». После двух недель зарождающихся отношений Кейт предлагает «Сэму» выйти из-под влияния Алана и переехать к ней, пока он не встанет на ноги, поэтому Уолден уходит и оставляет радостного Алана в пляжном домике. Прижимаясь друг к другу, Кейт спрашивает «Сэма», что у них нет секретов или лжи друг от друга. Поэтому Уолден говорит ей, что он миллиардер, но она не верит ему и смеется над его «шуткой». Тем временем Алан напивается и выгоняет людей со своего «частного пляжа», разгуливая в дорогом халате и без штанов.

Цитата из заголовка : Джейк Алану об одном из своих армейских приятелей, который потерял яичко на полосе препятствий из колючей проволоки.

Все еще притворяясь нищим «Сэмом Уилсоном», Уолден проводит Рождество с Кейт, которая убеждает его устроиться на работу, чтобы помочь с финансами. Затем ему звонит его партнер по интернет-бизнесу Билли и сообщает, что им предложили 800 миллионов долларов за одну из их компьютерных программ, «Электронный чемодан». Билли хочет продать, но Уолден хочет дождаться более высокой цены. «Сэм» устраивается на работу по продаже рождественских елок, за которую сразу берется и получает от этого удовольствие. Билли несколько раз заходит на площадку с рождественскими елками с новыми предложениями, убеждая Уолдена продать, но Уолден неоднократно отгоняет его, говоря, что он не продаст меньше, чем за 1,2 миллиарда долларов. В то время как «Сэм» заключает сделку на 55 долларов с покупателем рождественских елок, Уолден и Билли заключают сделку по продаже Электронного чемодана за 1,2 миллиарда долларов. После того, как швейная машинка Кейт сломалась, Уолден использует свои комиссионные за рождественские елки, чтобы купить ей новую на Рождество. Уолден чувствует себя намного счастливее с Кейт в своем новом мире синих воротничков. Тем временем Алан планирует провести канун Рождества с Эвелин, Джейком и Линдси, но никто из них не может приехать. Джейк планирует провести Рождество со своей девушкой и ее детьми, Эвелин собирается сделать пластическую операцию, а Линдси должна поехать в Кливленд, чтобы помочь своей бабушке, которая сломала бедро. Алан начинает чувствовать себя одиноким и несчастным, пока не появляется не слишком желавшая этого Берта, чтобы, по-видимому, утешить его.

Цитата из заголовка : Кейт осознаёт ошибку, которую она допустила при выборе наряда Санты для лабрадора своего босса .

Кейт впадает в депрессию после того, как не смогла осуществить свою мечту стать модельером, поэтому Уолден пытается ей помочь. Он дает Алану 100 000 долларов для инвестирования в линию одежды Кейт, что Алану не нравится, но он все равно вкладывает деньги. Тем временем стресс Уолдена от того, что он сам и «Сэм Уилсон», начинает его доставать, из-за чего он теряет волосы и не может спать или получать эрекцию. Алан пытается помочь ему с проблемой эрекции, отведя его к фармацевту Чарли, Расселу ( Мартин Малл ), который предлагает странные решения. После того, как Кейт уезжает на показ мод в Нью-Йорке, Уолден решает, что откажется от своей персоны «Сэма» и откроет ей, кто он на самом деле. Нервничая из-за того, как он это сделает, Уолден проводит следующие три недели в квартире Кейт, обжираясь вредной пищей и толстея.

Цитата из заголовка : Алан приветствует Кейт и Уолдена в доме.

Кейт устраивает показ мод в Нью-Йорке . Уолден, теперь сытый по горло своей двойной жизнью и чувствуя, что Кейт может быть «той самой», наконец решает, что он должен выбросить свой псевдоним «Сэм Уилсон» и признаться ей, кто он на самом деле. Уолден решает, что они с Аланом должны пойти на шоу, чтобы «Сэм» мог сказать Кейт правду лично. Алан наслаждается поездкой и надеется убедить Уолдена сходить с ним на бродвейский мюзикл. Удрученные реакцией Кейт, когда Уолден признается во лжи, мюзикл приходит к ним («Ты придурок»).

Цитата из заголовка : Алан, имея в виду худых манекенщиц, после того, как Уолден говорит, что его вот-вот вырвет.

После того, как Линдси ждет снаружи пляжного домика в течение часа, прежде чем Алан вернется домой (заставляя ее мочиться в кустах), она расстраивается из-за Алана, когда он отказывается дать ей ключ от дома. Алан рассуждает, что не может дать ей ключ, потому что дом принадлежит Уолдену. Когда Алан идет извиняться, он обнаруживает, что она идет на свидание со своим гинекологом, Стивеном Стэйвеном ( Уилли Гарсон ). Тем временем Уолден подавлен из-за своего разрыва с Кейт, а Билли бросает бывшая жена Уолдена Бриджит. Они также сталкиваются с Хербом, который рассказывает, что Джудит бросила его после того, как застала его за изменой ей с его секретаршей. Четверо, сплотившиеся из-за своих испорченных отношений, отправляются на вечеринку, не подцепив ни одной женщины. Находясь в джакузи у Херба, Уолден, Билли и Херб высмеивают причину, по которой Алан оставил Линдси, и призывают его вернуть ее, так как он единственный из группы, у кого есть шанс. Уолден не против того, чтобы у нее был ключ, и Алан признается, что на самом деле он просто хотел иногда побыть вдали от Линдси. С помощью остальных, которые хватают Стивена, Алан дает Линдси ключ и говорит ей, что, хотя она могла бы справиться лучше него, он не мог бы справиться лучше нее. Двое примиряются. Стивен говорит остальным, что с ним и Линдси это все равно не сработало бы, и затем им приходится бежать от ротвейлера; Херб спотыкается и падает, но остальные продолжают бежать...

Цитата из названия : Уолден, Стивен, Херб и Билли убегают от ротвейлера.

Джейк приводит домой свою 36-летнюю девушку Тэмми ( Джейми Пресли ), и Алан начинает беспокоиться о ней и Джейке из-за ее работы татуировщиком, ее детей и времени, проведенного в тюрьме. Несмотря на свою внешность, Тэмми — добрая женщина, которая знает, что Алан чувствует к ней и ее отношениям с Джейком. Тем временем Джейк говорит Уолдену, что он планирует жениться на Тэмми в Лас-Вегасе прямо сейчас, но просит его не говорить об этом Алану. К сожалению, Уолден проговаривается во время ужина, и Алан и Джейк ссорятся из-за решения Джейка пожениться. Когда они собираются в Вегас, Тэмми говорит Джейку, что хочет, чтобы их семьи были там, когда (и если) они действительно поженятся, и просит Джейка загладить свою вину перед Аланом. Он так и делает, и Алан также извиняется, говоря, что он просто хочет, чтобы он был счастлив. Он рад, что они не поженятся прямо сейчас, и благодарит Тэмми.

Цитата из заголовка : Тэмми о том, что она может сделать с сосками , поскольку они с Джейком планируют приобрести пистолет для сосков.

Алан запланировал для Линдси особый День святого Валентина в дорогом отеле и собирается продемонстрировать свой мужской скрапбукинг, состоящий из узора в форме сердца на его мужском достоинстве. Пока Линдси с нетерпением ждет возможности выйти, Алан попадает в аварию, заканчивая свой сюрприз, и оказывается в больнице. У Линдси все равно лучший День святого Валентина в жизни, когда она едет со скоростью 95 миль в час за полицейским эскортом в больницу.

Уолден получает сообщение от Кейт, что она в городе и хочет его увидеть. Уолден все еще любит ее и жаждет ее увидеть, но узнает, что она просто хочет вернуть его инвестиции в ее бизнес, потому что она нашла нового инвестора. После того, как Алан убеждает его не сдаваться, Уолден появляется в отеле Кейт. Сначала она отвергает его, но Уолден уговаривает ее пойти на ужин. Она не пригласила его после свидания, сказав, что считает это первым свиданием с Уолденом, а не продолжением ее отношений с «Сэмом». Но после того, как они вышли на свидание в День святого Валентина, они оказываются в постели, их отношения, по-видимому, возобновляются; однако она узнает на следующее утро, что будет так занята путешествиями, что они могут не встретиться снова в ближайшее время. Позже выясняется, что новый инвестор Кейт — Роуз, использующая ситуацию, чтобы держать ее подальше от Уолдена.

Цитата из заголовка : Алан, ссылаясь на Купидона, когда Уолден с нетерпением экстраполирует, что Кейт хочет родить от него ребенка.

Уолден просматривает старое видео, где он обсуждал свои жизненные цели, и впадает в депрессию из-за того, что у него нет жены и семьи. Отправляясь на вечеринку для богатых одиночек, Уолден сталкивается со своей бывшей женой Бриджит. В конечном итоге, они оказываются в постели, и, похоже, они устанавливают тесную связь, но она становится все более и более контролирующей, в том числе говоря Алану и Берте, что для семьи лучше, чтобы они уехали. Затем Уолден просыпается и обнаруживает, что Бриджит удалила его яйца. Однако затем выясняется, что Уолден представлял себе примирение с Бриджит, и вместо этого он избегает ее и уходит. Наконец, флэшфорвард показывает Алана и Уолдена, теперь уже пожилых и все еще живущих в пляжном домике, смотрящих видео молодого Алана, обсуждающего свою цель для своего старого «я», которая заключалась в том, чтобы остаться жить в пляжном домике.

Цитата из заголовка : Уолден на вечеринке беседует с автором о ее книгах.

После того, как Алан случайно устроил пожар на кухне, что привело к отключению электроэнергии, Уолден далек от счастья. Алан пытается загладить свою вину, покупая Уолдену новый, но дешевый тостер, вызывая драку, когда Уолден критикует низкое качество тостера, и Алан в итоге съезжает. Он пытается переехать к Линдси, но его выгоняют после того, как он отказывается делить с ней счета, и вместо этого он переезжает к одинокому Хербу. Уолден чувствует себя одиноким без Алана и пытается вернуть его, но Херб в восторге от того, что Алан составляет ему компанию, и не хочет, чтобы он возвращался, и поэтому изолирует Алана от Уолдена. Когда Херб и Уолден начинают спорить из-за Алана, Алан решает вернуться к Уолдену, так как он нуждается в нем больше. Однако, увидев, как Алан пытается мастурбировать на диване, Уолден звонит Хербу и предлагает им разделить опеку над Аланом.

Цитата из заголовка : Херб объявляет о прибытии своей модели поезда после того, как Алан подает сигнал поезда.

Уолден крутит яичками, занимаясь йогой, а Херб осматривает его в своем офисе. После этого он просит у Уолдена совета по поводу расставаний, поэтому Уолден делится тремя вещами, которые помогли ему забыть Бриджит (травка, секс с кем попало и покупка пляжного домика), вдохновляя Херба двигаться дальше по жизни. Они приводят двух очаровательных молодых фармацевтических представителей из офиса Херба в дом Уолдена и устраивают дикую вечеринку на террасе. На следующее утро у Уолдена сильное похмелье, но Херб готов продолжать вечеринку и делает всем «Кровавые Мэри». На следующий день и Уолден, и Алан просыпаются с похмелья, в то время как Херб устраивает очередную дикую вечеринку в доме. Алан и Уолден говорят Хербу возвращаться к себе домой, но Херб обижается, прежде чем уйти. Позже они находят его в мотеле, очень обдолбанного, с раскраской и в подгузнике, поэтому они неохотно звонят Джудит, чтобы забрать его обратно. Позже, Герб выглядит гораздо счастливее в своем офисе, когда он заканчивает осмотр Уолдена, говоря, что все вернулось к норме. Но затем Уолден замечает, что новый администратор Герба — горячая молодая блондинка, которая была на последней домашней вечеринке.

Цитата из заголовка : Алан Уолдену об эпизоде ​​« Аббатства Даунтон», который он смотрит по телевизору.

Дома на выходные Джейк говорит Алану и Уолдену, что он и Тэмми расстались из-за их «неузнаваемых» различий. Однако появляется разгневанная Тэмми и сталкивается с Джейком, показывая, что Джейк спит с ее дочерью Эшли. Алан и Уолден пытаются заставить их уладить свои разногласия, но все выходит из-под контроля, когда появляется Эшли ( Эмили Осмент ) и заявляет о своей любви к Джейку. Все становится еще хуже, когда появляется Джерри, бывший парень Эшли ( Скотт Бакула ), и пытается вернуть ее. В «Павлове» Уолден и Тэмми разговаривают по душам, и Тэмми позже дает молодой паре свое благословение. К сожалению, Джерри возвращается позже тем же вечером и делает Эшли предложение, заслужив ее согласие обещанием Mercedes Benz. Алан утешает Джейка, который теперь один, в то время как на террасе Уолден и Тэмми в конечном итоге целуются.

Цитата из заголовка : Джейк, хвастающийся перед Алан и Уолденом своей новой должностью на армейской кухне: это отсылка к «Теории большого взрыва» , в которой «Базинга» — крылатая фраза, используемая персонажем Шелдоном Купером . Приглашенная звезда Эмили Осмент позже появляется в спин-оффе «Теории большого взрыва», «Молодой Шелдон», в роли Мэнди Маккалистер.

Примечание : в финальных титрах персонаж Эмили Осмент указан как «Эми».

Линдси ошеломляет Алана, расставаясь с ним. Хотя он изначально опустошен, на следующее утро Алан весело объясняет Уолдену, что они с Линдси все время «расстаются» и снова сходятся, когда Алан извиняется. Однако, когда он идет к ней, он возмущен, узнав, что Линдси начала встречаться с мужчиной по имени Ник, и Алан травмируется, выплескивая свой гнев. Позже он отправляется на своей машине, чтобы шпионить за Линдси и Ником, к которому присоединяется веселый Херб. Алан пытается заметить Линдси и Ника с дерева, но падает и сильно травмирует шею, усугубляясь тем, что слышит, как Линдси очень громко занимается сексом с Ником. Линдси просит Уолдена сказать Алану, чтобы тот прекратил пытаться общаться с ней по телефону и с помощью текстовых сообщений, и Уолдену удается остановить Алана от того, чтобы он снова ушел. Алан подавлен, и даже Берта неохотно пытается поднять ему настроение, в то время как Уолден отводит Алана в «Павлов», чтобы подбодрить его. Он знакомит Алана с бывшей женой Ника ( Джессика Ланди ), которая также шпионила за Линдси и Ником, и она предлагает Алану заняться сексом в отместку.

Цитата из заголовка : Берта, когда подавленный Алан саркастически спрашивает ее, чего она хочет.

Пока Алан все еще подавлен из-за разрыва с Линдси, Уолден отправляет его, чтобы он полностью изменил свой имидж. Даже со своим странным макияжем 1970-х годов Алану удается замутить с туповатой блондинкой по имени Меган ( Аманда Детмер ). Она отвозит его домой, где Алан обнаруживает, что у нее есть 92-летний коматозный муж по имени Виктор ( Джордж Коу ). Пока Уолден наблюдает за Виктором, пара занимается сексом в спальне Алана. Позже, как полагают, Виктор умер, поэтому они спешат вернуть его к Меган, чтобы его родственники не узнали о ее романе, но по дороге обратно их ждет сюрприз. Позже, когда Алан и Меган снова занимаются сексом, Виктор преподносит им еще один сюрприз.

Цитата из заголовка : Алан описывает свое новое тело, измененное под его корректирующим костюмом.

Джейк приезжает домой в отпуск и объявляет, что он будет находиться в Японии по крайней мере год, поэтому Джейк и Алан отправляются в поездку отца и сына в Гранд-Каньон . Джейк говорит Алану, что раньше он думал, что развод был полностью виной Алана, но, увидев, как Джудит вышла замуж, а затем бросила Херба, теперь понимает, что это была, по крайней мере, отчасти ее вина. В отеле на ночь они расслабляются и выкуривают последнюю из кубинских сигар Чарли, которые Алан признается, что изначально планировал выкурить с Джейком, когда тот окончит колледж, над чем они оба от души смеются. Алан дает Джейку немного денег, к его большому удивлению, и Джейк говорит Алану, как много он для него значил за эти годы, особенно живя в роскошном пляжном домике, даже после смерти дяди. Тронутый, Алан неохотно дает Джейку еще немного денег. На краю Гранд-Каньона они наслаждаются прекрасным восходом солнца, пока у Джейка не раздается громовой газ с довольно сильным эхом. Тем временем Уолден встречается с легкомысленной 22-летней девушкой по имени Стейси ( Хилари Дафф ), но все больше увлекается ее привлекательной и образованной бабушкой Линдой ( Мэрилу Хеннер ).

Последнее появление в качестве главного героя : Джейк Харпер

Цитата из заголовка : Алан в машине, взволнованный поездкой отца и сына с Джейком.