" Скрученный " | |
---|---|
Звездный путь: Эпизод | |
Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 6 |
Режиссер | Ким Фридман |
Рассказ от | Арнольд Рудник Рич Хосек |
Телеспектакль по | Кеннет Биллер |
Избранная музыка | Джей Чаттауэй |
Код продукции | 119 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 2 октября 1995 г. ( 1995-10-02 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Twisted » — 22-й эпизод сериала «Звездный путь: Вояджер» , шестой эпизод второго сезона . Действие происходит в 24-м веке. Корабль Звездного флота USS Voyager застрял в квадранте Дельта на противоположной стороне Галактики от Земли в квадранте Альфа. В этом эпизоде пространственная аномалия искажает корабль, и экипаж должен разобраться со своими отношениями в сложной и постоянно меняющейся обстановке.
Эпизод вышел в эфир на канале UPN 2 октября 1995 года. [1]
Вояджер сталкивается со странным энергетическим полем во время вечеринки-сюрприза на голопалубе в честь второго дня рождения Кес . На вечеринке присутствуют многие члены экипажа, включая капитана Джейнвей и Доктора . В конце концов корабль застревает в поле, из-за чего внутренняя система связи на борту Вояджера выходит из строя. Не имея возможности связаться с Тувоком , который исполняет обязанности капитана во время вечеринки, команда пытается вернуться на свои посты. Однако планировка корабля загадочным образом изменилась, и они не могут найти дорогу. В конечном итоге команда разделяется и безнадежно теряется в лабиринтах коридоров. Тем временем Доктор не может вернуться в лазарет и обнаруживает, что его любовно преследует голограмма Сандрин, в то время как Ниликс снова начинает ревновать Тома Пэриса к отношениям с Кес.
Экипаж, включая Тувока, который покинул мостик и также заблудился, снова оказывается на голопалубе. Они организуются в попытке добраться до важных зон корабля, таких как инженерия и мостик; Б'Эланна и Пэрис успешно достигают инженерии, но когда они пытаются телепортироваться на мостик, они снова оказываются на голопалубе. Тем временем Джейнвей впадает в бреду после прямого контакта с энергетическим полем, которое проникает глубже в корабль, и Гарри Ким переносит ее на голопалубу в надежде, что Доктор сможет ей помочь.
Б'Эланна возвращается в Инженерный и пытается остановить поле с помощью энергетического взрыва по всему кораблю, но это только заставляет поле окутывать корабль с ускоренной скоростью. Поскольку голодек является последним убежищем, команда собирается там, и Тувок предполагает, что наиболее логичным курсом действий будет просто ничего не делать, поскольку любая попытка остановить его только ухудшает ситуацию, и у них пока нет доказательств того, что поглощение полем смертельно. Они делают, как предлагает Тувок, и ни экипаж, ни корабль не получают вреда от прохождения через поле. Джейнвей возвращается к здоровью и предполагает, что энергетическое поле каким-то образом было разумным и пыталось общаться с ними — ее теория подкреплена тем фактом, что вся память корабля была загружена и что 20 миллионов гигаквадов данных были загружены на компьютер Вояджера .
«Twisted» был значительно переписан перед съёмками, и некоторое время ходили слухи, что он настолько плох, что его никогда не покажут, в основном из-за комментариев Роберта Пикардо , сделанных на нескольких фан-конвенциях. [2] Первоначально эпизод значительно отставал от своего времени, и пришлось придумать несколько сцен, чтобы увеличить его длину, наиболее значимой из которых была подсюжетная линия, в которой Доктора преследует Сандрин. [3] Сценарист Майкл Пиллер продолжил высказывать критику по поводу подсюжета Ниликса в этом эпизоде; он считал, что персонаж не должен постоянно изображаться как «шут», и пытался исправить проблемы, которые он видел, и разрешить рассматриваемый подсюжет в следующем эпизоде, « Роды ». [4] Рецензенты Лэнс Паркин и Марк Джонс жаловались, что огромное хранилище данных в 20 миллионов гигаквадов никогда не объяснялось и не упоминалось снова, что привело к разочарованию относительно того, почему оно вообще когда-либо упоминалось. [5]
TV.com присвоил сериалу «Twisted» рейтинг 7,9/10 по состоянию на 2018 год на основе 179 голосов. [6] На момент трансляции в 1995 году рейтинг сериала по версии Nielsen составлял 5,6 балла. [7]
В 1995 году по результатам голосования фанатов в газете этот эпизод был признан худшим из всех эпизодов сериала «Звездный путь: Вояджер» на тот момент. [8]
Руководство по запойному просмотру сериалов Den of Geek включило «Twisted» в дорожную карту эпизодов, которые, хотя и не всегда получали высокие рейтинги, все равно были интересными. [9]