Сук Сук
Гонконгский фильм 2019 года, режиссер Рэй Йенг

Сук Сук
Театральный релизный плакат
китайскийДа.
РежиссерРэй Йенг
НаписаноРэй Йенг
ПроизведеноМайкл Дж. Вернер
Тереза ​​Квонг
Сэнди Йип
Чоуи Леоу
Стэн Гингон
В главных роляхТай Бо
Бен Юэн
Патра Ау
КинематографияЛеунг Минг Кай
ОтредактированоУильям Чан
Нос Чан
Музыка отВероника Ли
Производственная
компания
Новые фильмы о голосе
Даты выпуска
  • 4 октября 2019 г. ( BIFF ) [1] ( 2019-10-04 )
  • 27 февраля 2020 г. (Тайвань) ( 2020-02-27 )
  • 28 мая 2020 г. (Гонконг) ( 2020-05-28 )
Продолжительность работы
92 минуты
СтранаГонконг
Языккантонский

Suk Suk ( китайский :叔．叔) (название означает «дядя» на кантонском диалекте) [2] — гонконгский драматический фильм 2019 года , написанный и срежиссированный Рэем Йенгом . В нем рассказывается история двух тайно женатых гомосексуалистов на закате их жизни. Фильм был выбран для участия в секции «Панорама» на 70-м Берлинском международном кинофестивале . [3]

Сюжет

Пак, 70-летний таксист, который отказывается уходить на пенсию, встречает Хоя, 65-летнего отца-одиночку, вышедшего на пенсию, в парке. Несмотря на семьи, которые они создали, встреча пробуждает желание, которое они оба подавляли, и приводит к размышлениям о совместной жизни.

Бросать

  • Тай Бо (張嘉年) в роли Пака
  • Бен Юэнь в роли Хоя
  • Патра Ау в роли Чинг
  • Сиуеа Ло в роли Вана
  • Конг как Чиу
  • Лам Ю Синг в роли Эдмонда
  • Вонг Хиу-Йи в роли Фонга
  • Ху Исинь в роли Чжэна
  • Кван Лау-Тинг в роли Джойс
  • Чу Вай-Кынг в роли Диора

Выпускать

  • Мировая премьера фильма «Сук Сук» состоялась на 24-м Международном кинофестивале в Пусане 4 октября 2019 года. [4]
  • Suk Suk был выпущен на Тайване компанией Cai Chang International в феврале 2020 года [5]
  • Сук Сук был выпущен в Гонконге компанией Golden Scene Company Ltd. в мае 2020 года [6]
  • Suk Suk был выпущен в Таиланде компанией M Pictures / Never So Small в июле 2020 года [7]
  • Экономическое и торговое представительство Гонконга в Брюсселе (HKETO, Брюссель) и Create Hong Kong совместно поддержали участие трех гонконгских фильмов в кинофестивале CinemAsia 2020 в Амстердаме, Нидерланды, который пройдет с 4 по 8 марта (по амстердамскому времени). [8] Одним из трех гонконгских фильмов является «Сук Сук».
  • Suk Suk был выпущен в Северной Америке компанией Strand Releasing в феврале 2021 года. [9]
  • Фильм «Сук Сук» был выпущен во Франции компанией Epicentre Filmes в июне 2021 года. [10]
  • Фильм «Сук Сук» был выпущен в Испании компанией Vitrine Filmes в июле 2021 года [11]
  • Фильм «Сук Сук» был выпущен в Бразилии компанией Vitrine Filmes в сентябре 2021 года [12]

Первоначальное название « Сук Сук » было изменено на « Поцелуй Сумерек » для США и Канады североамериканским дистрибьютором Strand Releasing .

Первоначальное название « Сук Сук » было изменено на « Un Printemps à Hong Kong » для Франции французским дистрибьютором Epicentre Films. [13]

Первоначальное название « Suk Suk » было изменено на «Suk Suk - Um Amor em Segredo» для Бразилии бразильским дистрибьютором Vitrine Filmes [12]

Фильм был показан в рамках выставки «LGBTQ+ Visions & Horizon: Queer Unbound at NYAFF» на 23-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино 14 июля 2024 года. [14]

Прием

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт фильму 100% рейтинг одобрения на основе 20 рецензий со средней оценкой 7,6/10. [15] По данным Metacritic , который отобрал шесть критиков и рассчитал средневзвешенный балл 71 из 100, фильм получил «в целом положительные отзывы». [16]

Элизабет Керр из The Hollywood Reporter описывает Suk Suk как «самый совершенный, зрелый фильм Рэя Йенга на сегодняшний день, и Йенг демонстрирует острый взгляд на социальную динамику, которая влияет на нас, и на то, как мы реагируем на нее, и находит место, чтобы наслаждаться простыми удовольствиями, базовой щедростью и защитной сеткой, которой является семья, одновременно сталкиваясь с гомофобией, эйджизмом и верой». [17] Венди Айд из Screen Daily описала Suk Suk как «нежное, сдержанное повествование с тонкой наблюдательной операторской работой, соответствующей». [18] Чжо-Нин Су из The Film Stage пишет: «В ясных, тщательно непредвзятых штрихах Йенг воссоздает легкую знакомость (гетеронормативной) семейной жизни, к которой привыкли оба мужчины». [19] Sight & Sound указывает: «Сук Сук — это любящая, внимательная история о квир-любви в поздней жизни. Развивая роман между двумя пожилыми мужчинами в современном Гонконге, Рэй Йенг доказывает, что он проницательный наблюдатель человеческих привязанностей и социальных обязательств в своем третьем полнометражном фильме». [20] Алисса Саймон из Variety описывает: «Сильная игра ветеранов Тай Бо и Бен Юэня делает борьбу главных героев конкретной и трогательной». [21]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
70-й Берлинский международный кинофестивальЛучший полнометражный фильмРэй ЙенгНоминированный[22]
56-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»Лучший полнометражный фильмСук СукНоминированный[23]
Лучший оригинальный сценарийРэй ЙенгНоминированный[23]
Лучший ведущий актерБен ЮэньНоминированный[24]
Лучший ведущий актерТай БоНоминированный[24]
Лучшая актриса второго планаПатра АуНоминированный[24]
Премия Гильдии режиссеров ГонконгаЛучший актерТай БоВыиграл[25]
Премия Гильдии сценаристов ГонконгаЛучший сценарийРэй ЙенгВыиграл[26]
Лучшая роль в сценарииТай БоВыиграл[26]
Лучшая роль в сценарииПатра АуНоминированный
Премия Общества кинокритиков ГонконгаЛучший фильмСук СукВыиграл[27]
Лучший актерТай БоВыиграл[28]
Лучший сценарийРэй ЙенгНоминированный[29]
Лучший режиссерРэй ЙенгНоминированный[30]
Лучший актерБен ЮэньНоминированный[31]
39-я церемония вручения кинопремии ГонконгаЛучший актерТай БоВыиграл[32]
Лучшая актриса второго планаПатра АуВыиграл[33]
Лучший фильмСук СукНоминированный[34]
Лучший режиссерРэй ЙенгНоминированный[34]
Лучший сценарийРэй ЙенгНоминированный[34]
Лучший актер второго планаЛо Чун ИпНоминированный[34]
Лучший новый исполнительПатра АуНоминированный[34]
Лучший монтаж фильмаУильям Чанг и Нос Чуй Хинг ЧанНоминированный[34]
Лучший дизайн костюмов и гримаАльберт ПунНоминированный[34]
Возрождение НаградыЛучшая драмаСук СукВыиграл[35]
Премия Kongest Film AwardsЛучший фильмСук СукВыиграл
Лучший актерБен ЮэньНоминированный
Wicked Queer Бостонский ЛГБТ-кинофестивальПриз жюри: Лучший художественный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[36]
Фестиваль «Десять китайских фильмов»Справочник молодежного кино: выдающийся фильмПоцелуй сумерекВыиграл[37]
Справочник молодежного кино: Лучший актерБен ЮэньВыиграл[38]
На пленку : ЛГБТ-кинофестиваль в АтлантеПриз жюри: Лучший международный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[39]
Приз жюри: Лучший актерТай БоВыиграл[40]
Приз зрительских симпатий: Лучший международный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[41]
Флорентийский квир-фестивальЛучший полнометражный художественный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[42]
Международный фестиваль независимого кино в БордоОсобое упоминание: Лучший полнометражный фильмПоцелуй сумерекВыиграл
Кинофестиваль GAZE в ДублинеПриз зрительских симпатий: Лучший полнометражный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[42]
Международный кинофестиваль Pride в СеулеЛучший азиатский фильмПоцелуй сумерекВыиграл
Мадридский международный кинофестиваль ЛГБТКЛучший актерТай БоВыиграл[42]
Лучший актерБен ЮэньВыиграл[42]
Международный кинофестиваль в АмьенеОсобое упоминание: Лучший актерТай БоВыиграл[42]
Особое упоминание: Лучший актерБен ЁнВыиграл[42]
Азиатская кинопремияЛучший актерТай БоНоминированный[42]
Лучший актер второго планаБен ЮэньНоминированный[42]
Лучшая актриса второго планаПатра АуНоминированный[42]
Международный Азиатско-Американский КинофестивальПриз зрительских симпатий: лучший художественный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[42]
Международный кинофестиваль ЛГБТ в Тель-АвивеПочетное упоминание: Лучший полнометражный фильмПоцелуй сумерекВыиграл[42]
Фестиваль Zinegoak, Бильбао, Испания.Особое упоминание: Лучший полнометражный фильмСук СукВыиграл[43]
La Mostra Internacional de Cinema de Gai and Lesbia FIRE!!Приз зрительских симпатий: Лучший полнометражный фильмСук СукВыиграл[44]
ЛГБТ-кинофестиваль в Центре Нимейера, ИспанияПриз жюри: Лучший полнометражный фильмСук СукВыиграл[45]
Santo Domingo OutFest - Международный кинофестиваль GLBTПриз жюри: Лучший фильмСук СукВыиграл[46]
Santo Domingo OutFest - Международный кинофестиваль GLBTПриз жюри: Лучший сценарийСук СукВыиграл[46]
Santo Domingo OutFest - Международный кинофестиваль GLBTПриз жюри: лучшее исполнениеТай БоВыиграл[46]
Премия Queerties Awards 2022Лучший независимый фильмПоцелуй сумерекНоминированный[47]
Премия GLAAD Media Awards 2022Выдающаяся особенность — ограниченный выпускПоцелуй сумерекНоминированный[48]

Саундтрек

ИмяИсполняетОригинальный певецНаписаноСоставлено
Легкий бриз и моросьЦин ШаньЛю ЛаньсиЛинь ГунсиньЛинь Гунсинь

Ссылки

  1. ^ "Suk Suk". Международный кинофестиваль в Пусане . Получено 1 октября 2019 г.
  2. ^ "Перевод на английский язык 叔 ( suk / suk1 ) - uncle на кантонском диалекте". cantonese.dictionary.li . Получено 14 февраля 2021 г.
  3. ^ "Архив Berlinale - Suk Suk". Berlinale . Получено 12 декабря 2021 г.
  4. ^ "Пусанский международный кинофестиваль". Пусанский международный кинофестиваль . Получено 13 ноября 2019 г.
  5. ^ "'Suk Suk' выйдет в феврале на Тайване". Новости Тайваня . 8 января 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  6. ^ "Golden Scene". www.goldenscene.com . Получено 14 сентября 2020 г. .
  7. ^ "Вечеринка" . www.facebook.com . Проверено 14 сентября 2020 г.
  8. ^ "HKETO, Брюссель продвигает гонконгские фильмы на кинофестивале CinemAsia в Нидерландах (с фотографиями)". www.info.gov.hk . Получено 9 сентября 2020 г.
  9. ^ "Twilight's Kiss (Suk Suk)". Strand Releasing . Получено 7 октября 2021 г.
  10. ^ "Epicentre Films Un Printemps в Гонконге" . www.epicentrefilms.com . Проверено 10 ноября 2023 г.
  11. ^ "Suk Suk – Vitrine Filmes" . Получено 7 октября 2021 г. .
  12. ^ ab «SUK SUK – Um Amor Em Segredo – Vitrine Filmes» (на бразильском португальском языке) . Проверено 7 октября 2021 г.
  13. ^ ":::::Epicentre Films:::::". www.epicentrefilms.com . Получено 2 декабря 2020 г. .
  14. ^ "23-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино: расписание и билеты". NYAFF. 18 июня 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  15. ^ "Поцелуй Сумерек (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 30 октября 2021 г. .
  16. ^ "Twilight's Kiss Reviews". Metacritic . Red Ventures . Получено 24 февраля 2021 г. .
  17. ^ "'Suk Suk': Film Review". The Hollywood Reporter . 7 октября 2019 г. Получено 6 ноября 2019 г.
  18. ^ Иде, Венди. "'Сук Сук'". Экран . Получено 13 ноября 2019 .
  19. ^ "'Suk Suk' Beautifully Captures a Late-Blossoming Queer Romance". The Film Stage . 7 октября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  20. ^ "Девять открытий с Берлинале 2020 года | Sight & Sound". Британский институт кино . Получено 28 марта 2020 г.
  21. ^ Саймон, Алисса (6 марта 2020 г.). «'Сук Сук': Обзор фильма». Variety . Получено 28 марта 2020 г. .
  22. ^ "TEDDY AWARD 2020 Programme Magazine". Issuu . Получено 15 сентября 2020 .
  23. ^ ab «【金馬獎2019】袁富華升呢挑戰影帝 僅兩部港產片入圍».香港01 (на китайском (Гонконг)). 1 октября 2019 года . Проверено 1 октября 2019 г.
  24. ^ abc "台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль "Золотая лошадь"" . www.goldenhorse.org.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 6 ноября 2019 г.
  25. ^ "Тай Бо получает награду за лучшую мужскую роль от Гильдии кинорежиссеров Гонконга". sg.style.yahoo.com . Получено 15 сентября 2020 г. .
  26. ^ ab "Рэй Йенг удостоен двух наград Гильдии сценаристов Гонконга". sg.style.yahoo.com . Получено 15 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Гей-драма Suk Suk названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года". South China Morning Post . 20 января 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  28. ^ "Гей-драма Suk Suk названа критиками лучшим гонконгским фильмом 2019 года". South China Morning Post . 20 января 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  29. ^ "Премия Общества кинокритиков Гонконга (2020)". IMDb . Получено 15 сентября 2020 г.
  30. ^ "Премия Общества кинокритиков Гонконга (2020)". IMDb . Получено 15 сентября 2020 г.
  31. ^ "Премия Общества кинокритиков Гонконга (2020)". IMDb . Получено 15 сентября 2020 г.
  32. ^ "Better Days одержал победу на Гонконгской кинопремии 2020 года, завоевав восемь наград". South China Morning Post . 6 мая 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  33. ^ "Better Days одержал победу на Гонконгской кинопремии 2020 года, завоевав восемь наград". South China Morning Post . 6 мая 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  34. ^ abcdefg "Better Days, Fagara лидируют в номинациях на премию Hong Kong Film Awards". South China Morning Post . 12 февраля 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  35. ^ "Renaissance Foundation - Awards 2020". rfhk.org.hk . Получено 15 сентября 2020 г. .
  36. ^ "Wicked Queer: Бостонский ЛГБТ-кинофестиваль". www.facebook.com . Получено 11 октября 2020 г. .
  37. ^ "To Ten Chinese Films Festival (2020)". IMDb . Получено 10 октября 2020 г.
  38. ^ "To Ten Chinese Films Festival (2020)". IMDb . Получено 10 октября 2020 г.
  39. ^ "Out On Film объявляет о присуждении призов жюри и зрительских симпатий 2020 года". Georgia Voice - Gay & LGBT Atlanta News . 8 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  40. ^ "Out On Film объявляет о присуждении призов жюри и зрительских симпатий 2020 года". Georgia Voice - Gay & LGBT Atlanta News . 8 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  41. ^ "Out On Film объявляет о присуждении призов жюри и зрительских симпатий 2020 года". Georgia Voice - Gay & LGBT Atlanta News . 8 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  42. ^ abcdefghijk Поцелуй Сумерек (2019) - IMDb , получено 31 января 2022 г.
  43. ^ "Зинегоак | исторический" . Проверено 31 января 2022 г.
  44. ^ "I els guanyadors del FIRE!! Сын 2021 года..." Mostra FIRE!! (на каталонском языке). 21 июня 2021 г. Проверено 31 января 2022 г.
  45. ^ "'Suk Suk' выигрывает премию за лучший художественный фильм на кинофестивале LGTBI". Memesita . 27 июня 2021 г. . Получено 31 января 2022 г. .
  46. ^ abc Ganadores del Santo Domingo OutFest 2021,... - Santo Domingo OutFest - Festival Internacional de Cine GLBT , получено 31 января 2022 г.
  47. ^ "Indie Movie / The QUEERTIES 2022 / Vote Now". Queerty . Получено 31 января 2022 г. .
  48. ^ "GLAAD объявляет номинантов на 33-ю ежегодную премию GLADD Media Awards" (пресс-релиз). GLAAD. 19 января 2022 г.
  • Сук Сук на IMDb
  • Сайт производства: New Voice Film Productions
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suk_Suk&oldid=1264348246"