Включать
Американский сюрреалистический комедийный сериал

Включать
Титульный лист из первого эпизода
Жанр
Создано
ПредставленоТим Конвэй (приглашенный ведущий)
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество эпизодов2 (1 серия не вышла в эфир)
Производство
Исполнительные продюсеры
ПродюсерДигби Вулф
Продолжительность работы30 минут
Производственная компанияДжордж Шлаттер-Эд Френдли Продакшнс
Оригинальный релиз
СетьАБВ
Выпускать5 февраля 1969 г. ( 1969-02-05 )

Turn-On — американский сюрреалистический комедийный сериал, созданный Дигби Вулфом и Джорджем Шлаттером , который вышел в эфир один раз на канале ABC в среду 5 февраля 1969 года. Только один эпизод был показан частично, прежде чем его убрали из расписания вещания ABC, оставив еще один эпизод не показанным. С тех пор шоу считается одним из самых позорных провалов в истории телевидения со значительно низкими начальными рейтингами и негативным приемом критиков.

Единственный эпизод Turn-On, показанный по средам, заменил эпизод Peyton Place — на самом деле, он даже был упомянут в самом шоу, где в начале Тим Конвей называет шоу «Peyton Re-Place». Среди актеров были Тереза ​​Грейвс (которая присоединится к актерскому составу Laugh-In той осенью), Гамильтон Кэмп и Чак Макканн . В состав сценаристов входил Альберт Брукс . Приглашенным ведущим первого эпизода был Тим Конвей , который также участвовал в некоторых скетчах. Шлаттер и Эд Френдли , которые ранее были продюсерами Rowan & Martin's Laugh-In , были наняты Bristol-Myers для разработки шоу и предоставили его ABC для предполагаемого 13-недельного показа после того, как он был отклонен NBC и CBS .

Помещение

Первый и единственный вышедший в эфир эпизод Turn-On

Turn-On предполагал, что это «первое компьютеризированное телешоу», согласно его вступительной последовательности; в шоу не было декораций, за исключением клинического белого фона, где разыгрывались сценки, сгенерированные искусственным интеллектом. В отличие от в целом привлекательного юмора Laugh-In , Turn-On был ориентирован на ненормативный юмор и «сосредоточен почти исключительно на сексе как на комедийной теме» [1] , используя различные скорострельные шутки и рискованные сценки . Соавтор и исполнительный директор по производству Дигби Вулф описал его как «визуальное, комедийное, сенсорное нападение с участием анимации , видеозаписи , покадровой съемки, электронных искажений, компьютерной графики — даже людей». [2] Звуки, созданные с помощью синтезаторов Moog, использовались вместо смеха , представляя смех компьютера. Программа также была снята на пленку вместо того, чтобы быть представленной вживую или на видеопленке; в стиле представления, который был новым для того времени, несколько скетчей и шуток были представлены на экране, разделенном на четыре квадрата, напоминающих панели комиксов . Титры эпизода были вставлены в случайные интервалы после первой рекламной паузы, а не традиционно в начале или конце.

Реакция

Когда шоу впервые было представлено CBS, официальный представитель сети заявил, что Turn-On был «настолько быстрым с сокращениями и рубками, что некоторые из наших людей на самом деле физически расстроились из-за этого». [3] Тим Конвей заявил, что Turn-On был отменен на полпути после своего единственного эпизода , так что вечеринка, которую актеры и съемочная группа устроили по случаю его премьеры, когда шоу транслировалось по всем Соединенным Штатам, также ознаменовала его отмену. [4] [5] Уроженец Кливленда, штат Огайо , Конвей позже утверждал, что филиал ABC в Кливленде, WEWS-TV , заменил шоу после первой рекламной паузы и использовал «аварийный протокол» черного экрана с живой органной музыкой. [4]

Через десять минут после начала Turn-On генеральный менеджер WEWS Дональд Перрис позвонил в штаб-квартиру ABC по телефону, чтобы сообщить, что они больше не будут транслировать шоу [6], и отправил президенту ABC Элтону Рулу [7] гневную телеграмму : «Если вашим непослушным маленьким мальчикам приходится писать грязные слова на стенах, пожалуйста, не используйте наши стены. Turn-On отключен, что касается WEWS». [8] [9] После выхода программы в эфир представитель WEWS заявил, что коммутатор станции «засветился» от протестных звонков, а Перрис высмеял Turn-On , назвав его «чрезмерно безвкусным». [7] Джордж Шлаттер позже обвинил Перриса в активном лоббировании других филиалов перед трансляцией с целью добиться отмены шоу после того, как он возражал против замены им Peyton Place в расписании на среду вечером. [10] [11] В то же время WAKR-TV в Акроне, штат Огайо — другой основной филиал ABC на рынке Кливленда — не получил никаких негативных телефонных звонков, но их генеральный менеджер раскритиковал «сомнительный вкус» шоу. [7]

Несколько станций в восточных часовых поясах отказались транслировать Turn-On до его премьеры, включая WHBQ-TV в Мемфисе, штат Теннесси , которая отказалась транслировать из-за того, что руководство назвало шоу «слишком сексуальным и не соответствующим нашим стандартам вещания для этого времени вечера». Станция быстро заменила его эпизодом The Real McCoys . [12] Посмотрев эпизод, несколько станций в более поздних западных часовых поясах решили вообще не транслировать шоу, включая KATU в Портленде, штат Орегон , KOMO-TV в Сиэтле, штат Вашингтон и KBTV в Денвере, штат Колорадо , которые заявили: «Мы решили без колебаний, что это будет оскорбительно для значительной части аудитории». [13] Зрители KATV в Литл-Роке, штат Арканзас , которым не понравилось шоу, но которые решили его транслировать, «забили коммутатор станции» жалобами. [8] Филиал ABC в Далласе (Техас) WFAA решил транслировать шоу в следующее воскресенье вечером в 10:30 по местному времени, что вызвало подавляющее большинство негативных откликов. [14]

И The New York Times , и Associated Press дали шоу плохие отзывы. [8] Руководитель ABC заявил, что «творчески Turn-On не сработал». Он негативно сравнил шоу с комедией Дина Мартина , Laugh-In и Smothers Brothers , которую руководитель описал как «абсолютно невероятную... ужасно грустную », но которая была популярна и менее спорна, потому что в отличие от Turn-On , «они смешные». [15] После отмены Turn -On TV Guide назвал шоу «самой большой бомбой сезона». Он заявил, что и CBS, и NBC отклонили шоу из-за его предполагаемого отсутствия качества, и что его сексуальное содержание было важной причиной, по которой зрители отвергли шоу. [16] Журнал процитировал источник, который посетовал на отсутствие у Turn-On постоянного ведущего или собеседника: «(Т)еще не было никакой идентификации с аудиторией — просто кучка незнакомцев там, наверху, оскорбляющая все, во что вы верите».

Конвей сказал в 2008 году, что Turn-On «намного опередил свое время. Я не уверен, что даже если вы видели его сегодня, возможно, это время уже прошло». [4] Барт Эндрюс в своей книге 1980 года «Худшие телешоу всех времен » утверждал, что Turn-On на самом деле был довольно близок к первоначальной концепции Laugh-In . «Дело не в том, что это было плохое шоу, а в том, что это было неловкое шоу», — заключил автор Харлан Эллисон , поклонник контркультурной комедии и телевизионный критик Los Angeles Free Press в 1969 году.

7 февраля ABC объявила, что Turn-On уходит на перерыв. Вместо запланированного эпизода 12 февраля, ABC Wednesday Night Movie ( The Oscar , сам по себе печально известный провал) начнется на 30 минут раньше. [17] Это объявление было сделано после того, как на следующей неделе TV Guide отправился в печать; он опубликовал список запланированного эпизода 12 февраля, в котором в качестве ведущих должны были сниматься Роберт Калп и его тогдашняя жена Франс Нуйен . [8] [2] Наконец, 10 февраля шоу было официально отменено. К этому времени WEWS, KBTV и KATV сообщили ABC, что они больше не будут транслировать шоу; поскольку несколько других филиалов уже отказались от него, его трансляция больше не имела финансового смысла. [8] ABC получила 369 звонков с жалобами во время шоу и 20 звонков в его поддержку; [3] Для сравнения, сеть получила 1800 протестных звонков несколькими неделями ранее после того, как предвосхитила Wednesday Night Movie выступлением президента Ричарда Никсона, представляющего назначенцев его кабинета . [6] Чиновники сети заявили спонсору Bristol-Myers , что шоу неприемлемо, и Bristol-Myers приказала Schlatter и Friendly прекратить производство. [3] Многие предположили, что само название шоу было неявной ссылкой на пронаркотический афоризм Тимоти Лири : « Включайся, настраивайся, бросай ».

В конечном итоге сеть заменила Turn On на возрождение The King Family Show, сфокусированного на Four King Cousins . Противоречия привели к тому, что ABC отклонила пилот, написанный Норманом Лиром , заявив, что главный герой был «сквернословом и нетерпимым», из страха, что это может снова разозлить ее филиалы. CBS понравился пилот, взяли его под название All in the Family и начали транслировать в середине сезона 1970-71 годов. [18] [19]

В 2002 году Turn-On занял 27-е место в списке 50 худших телешоу всех времен по версии TV Guide . [20] В рейтинге «О чем они думали?: 100 самых глупых событий в истории телевидения» он занял 25-е место. [21]

Оба завершенных эпизода доступны для публичного просмотра в Paley Center for Media . [22] Они также стали доступны для просмотра на YouTube 9 октября 2023 года. [23] 4 февраля 2024 года на YouTube был выпущен третий эпизод, состоящий из неиспользованных кадров из эпизода Конвея, а также кадров из эпизода с приглашенной звездой Себастьяном Кэботом из Family Affair .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Левин, Элана (2007). Погрязнув в сексе: новая сексуальная культура американского телевидения 1970-х годов. Duke University Press. стр. 173. ISBN 978-0-8223-3919-9.
  2. ^ ab MacKenzie, Bob (11 февраля 1969 г.). «On Television... It's Fast, Wasn't It?». Oakland Tribune . The Tribune Publishing Corporation. стр. B-24 . Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  3. ^ abc "'Turn-On' Turned Off By ABC". The Schenectady Gazette . Associated Press. 10 февраля 1969 г. стр. 16. Получено 5 мая 2011 г.
  4. ^ abc Конвей, Тим. ПИОНЕРЫ ТЕЛЕВИДЕНИЯ: Тим Конвей о "Turn-On" (#104) (Интернет). Служба общественного вещания . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  5. ^ "Комик Тим Конвэй присоединится к шоу Кэрол Бернетт в качестве постоянного участника". Associated Press. 6 июля 1975 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  6. ^ ab Mitchell, Gee (7 февраля 1969 г.). «Смеющийся текст вызывает вопли». Dayton Daily News . стр. 59. Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ abc Shippy, Dick (6 февраля 1969 г.). «WEWS Drops It: „Turn-On“ Quickly Turned Off». Akron Beacon Journal . стр. A-2 . Получено 23 апреля 2021 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ abcde "Stations Turn Off 'Turn On'". Associated Press. 8 февраля 1969 г. Получено 19 апреля 2011 г.
  9. ↑ The Plain Dealer: «WEWS-TV выключается и включается», 6 февраля 1969 г., со страницы Cleveland Classic Media в Facebook.
  10. ^ «„Turn-On“ был самым короткоживущим шоу в истории телевидения и одним из самых захватывающих». Me-TV Network . Weigel Broadcasting . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  11. ^ Turn-On Джордж Шлаттер рассказывает правдивую историю. LaughInNow. 4 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  12. ↑ Ли, Мэри Энн (6 февраля 1969 г.). «Channel 13 Refused To Air Turn-On in Memphis Primetime». Memphis Press-Scimitar . стр. 27. Получено 30 ноября 2024 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ "'Turn On' Turned Off". Eugene Register-Guard . 6 февраля 1969 г. стр. 3A . Получено 5 мая 2011 г.
  14. ↑ «Майк Шапиро становится мягким?». Журнал D. Июль 1978 г.
  15. ↑ Бак, Джерри (14 февраля 1969 г.). «Продюсер „Turn On“ отрицает плохой вкус». St. Petersburg Times . Associated Press. стр. 13–D . Получено 20 февраля 2012 г.
  16. ↑ Доан, Ричард К.; Финниган, Джозеф (17–23 мая 1969 г.). «Шоу, которое умерло после одной ночи: бесславная история «Turn-On», телевизионной катастрофы стоимостью в 1 000 000 долларов». TV Guide . стр. 6.
  17. ^ «Turn-On выключен, пока ABC пересматривает». The New York Times . 8 февраля 1969 г.
  18. ^ Гитлин, Тодд (2000). Внутри Prime Time . Издательство Калифорнийского университета. С. 212. ISBN 0-520-21785-3. включение abc 1969.
  19. ^ Нойвирт, Аллан (2006). Они никогда не выпустят это в эфир: устная история телевизионной комедии, нарушающей табу. Allworth Communications, Inc. стр.  132–133 . ISBN 1-58115-417-8.
  20. ^ "50 худших шоу всех времен". TV Guide . 2002.
  21. ^ Хофстеде, Дэвид (2004). О чем они думали: 100 самых глупых событий в истории телевидения . Back Stage Books. стр.  150–151 . ISBN 0-8230-8441-8.
  22. ^ Bramesco, Charles (4 апреля 2019 г.). «Скетч-комедийное шоу 60-х, которое рухнуло и превратилось в телевизионную дурную славу». Vulture . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Получено 31 июля 2023 г.
  23. ^ Харинг, Брюс (6 октября 2023 г.). «Infamous „Turn-On“ выйдет в эфир на YouTube, самая быстрая отмена в истории телевидения». Крайний срок . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turn-On&oldid=1269887687"