Терлоу О'Доннелл , ПК (5 августа 1924 – 21 апреля 2017) был ирландским юристом и судьей. Он был лордом-судьей апелляционного суда Северной Ирландии с 1979 по 1989 год.
О'Доннелл родился в Ньюри в католической семье, сын Чарльза и Эйлин О'Доннелл. Он получил образование в Abbey Grammar School, Newry и Queen's University Belfast , где получил степень бакалавра права. Он был принят в коллегию адвокатов Северной Ирландии в 1947 году. Он был назначен королевским адвокатом в 1964 году. Как адвокат, он защищал Роберта Макглэддери , последнего человека, повешенного в Северной Ирландии.
В 1971 году О'Доннелл был назначен судьей Высокого суда Северной Ирландии . В 1979 году он был повышен до лорда-судьи апелляционного суда и был приведен к присяге Тайного совета , отказавшись от традиционного рыцарского звания . Он вышел в отставку в 1989 году.
О'Доннелл был одним из немногих старших католических судей в Северной Ирландии, и он часто подвергался угрозам. В 1979 году он судил « Шанкилльских мясников» и вынес 42 пожизненных приговора, что стало рекордом в истории британской юриспруденции.
С 1970 по 1971 год он был председателем Совета адвокатов Северной Ирландии, а с 1980 по 1990 год — Совета по юридическому образованию (Северная Ирландия).
О'Доннелл женился на Эйлин МакКинли (умерла в 2008 году) в 1954 году; у них было двое сыновей и две дочери. Из его сыновей Турлоу О'Доннелл SC был председателем Генерального совета Коллегии адвокатов Ирландии с 2016 по 2018 год, а Донал О'Доннелл был напрямую назначен из Ирландской коллегии адвокатов в Верховный суд Ирландии в 2010 году, прежде чем стать главным судьей Ирландии в 2021 году.