Турбо быстрый
Анимационный телесериал (2013–2016)
Турбо быстрый
Рекламный плакат
Жанр
СозданоКрис Приноски
На основеПерсонажи, созданные
Дэвидом Сореном
Режиссер
  • Энтони Лиой
  • Фил Аллора
  • Энтони Чун
  • Нейт Клесович
  • Джуно Ли
  • Майкл Молони
  • Крис Приноски
Голоса
Тема открытия«Эти улитки быстрые» от Deetown Entertainment [1]
КомпозиторыГенри Джекман
Холли Каутери [2]
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов3
Количество эпизодов52 (102 сегмента)
Производство
Исполнительные продюсерыКрис Прайноски [3]
Джек Томас (S1) [4]
Производители
  • Шеннон Прайноски [4]
  • Дженнифер Рэй [3]
Продолжительность работы22 минуты (11-минутные сегменты)
Производственные компанииСиница, Inc.
DreamWorks Animation Television
Оригинальный релиз
СетьНетфликс
Выпускать24 декабря 2013 г.  – 5 февраля 2016 г. ( 2013-12-24 )
 ( 2016-02-05 )
Связанный

Turbo Fast — американский анимационный телесериал, основанный на анимационном фильме 2013 года Turbo . Произведенный DreamWorks Animation Television и анимированный Titmouse , он был выпущен эксклюзивно на Netflix в Соединенных Штатах и ​​в 40 странах, где Netflix предлагал свои услуги в то время, [5] но со временем он стал доступен по всему миру через Netflix. Это первый оригинальный сериал Netflix для детей и первый сериал DreamWorks Animation, созданный для Netflix. [5]

Первые пять эпизодов первого 26-серийного сезона были выпущены 24 декабря 2013 года, [6] а последующие партии из пяти-шести эпизодов выходили в праздничные дни в течение 2014 года. [6] [7] Каждый эпизод состоит из двух 11-минутных сегментов, за исключением нескольких эпизодов двойной длины. [8] Второй сезон был выпущен на Netflix 31 июля 2015 года. [9] Третий и последний сезон был выпущен на Netflix 5 февраля 2016 года. [10] [11]

Действие сериала происходит через пять месяцев после событий фильма [12] , и он следует за Турбо и его командой в Старлайт-Сити [13] , где они осваивают новые трюки и соревнуются со злодеями. [5] Режиссером анимации является Майк Рауш, [14] режиссером кастинга и озвучки — Андреа Романо , [7] арт-директором — Антонио Каноббио , [15] продюсерами — Бен Калина, Шеннон Барретт Приноски и Дженнифер Рэй, [4] а исполнительными продюсерами — Крис Приноски и Джек Томас. [4] [16] Помимо Кена Жонга и Майкла Патрика Белла, которые повторяют свои роли Ким-Ли и Белой Тени из фильма, в сериале представлен совершенно новый актерский состав. В состав группы входят Рид Скотт в роли Турбо, Джон Эрик Бентли в роли Виплаша, Грей Делайл-Гриффин в роли Бернса, Фил Ламарр в роли Смув Мува, Амир Талай в роли Скидмарка и Тито, а также Эрик Бауза в роли Чета и Гая Ганье.

В апреле 2023 года сериал был удалён из потокового сервиса вместе с шоу мистера Пибоди и Шермана . [17] [18]

Помещение

Спустя пять месяцев после событий Turbo (2013) Тито строит город для всех улиток вместе с Турбо, а также гоночную трассу для гонок улиток. Турбо продолжает свои гоночные приключения с помощью своего брата Чета и его друзей Whiplash, Burn, Skidmark, White Shadow и Smoove Move. Вместе они решают назвать себя Fast Action Stunt Team, или FAST

Персонажи

Основной

  • Тео/Теодор «Турбо» (озвучивает Рид Скотт ) [19] — главный герой Turbo , улитка, которая приобрела суперскорость, навыки и способности, подобные способностям автомобиля, после того, как ее проглотил автомобильный двигатель, который наполнил ее ДНК закисью азота , и которая выиграла Indy 500 с этими способностями.
  • Уитни «Виплаш» Чаббингтон (озвучивает Джон Эрик Бентли) [20] – Крутой как гвозди лидер команды FAST, чья оболочка оснащена реактивным двигателем . Несмотря на его грубое отношение, он питает слабость к лавандовому лосьону.
  • Скип «Скидмарк» Маркович (озвучивает Амир Талай) [20] – главный механик команды FAST, чья оболочка оснащена пропеллером . Он увлекается теориями заговора, которые, кажется, раздражают других членов команды, несмотря на то, что большинство из них оказываются правдой. Несмотря на свои странности, он преданный член команды. Он лучший друг Белой Тени.
  • Честер "Чет" (озвучивает Эрик Бауза ) [21] — старший брат Турбо, страдающий паранойей, главный патрульный Турботауна и менеджер команды FAST. Он также парень Бернса. Его оболочка оснащена машиной скорой помощи/вертолетом, прозванным "Shellcopter".
  • Smoove Move (озвучивает Фил Ламарр ) [20] – Самая «заводная» улитка из команды FAST, чья раковина оснащена басовыми динамиками. У него есть вкус к фанку и рэп- музыке, которые помогают ему «заводиться» во время трека. Он также диджей и имеет талант к живописи.
  • Бернис «Берн» Гузман (озвучивает Грей ДеЛайл ) – единственная женщина в команде FAST. Она горячая голова с дерзким характером. Она также известна своим лидерством и страстью к гонкам, жвачке и Чету, который является ее парнем. Ее панцирь оснащен огнеметом .
  • Уитмен «Белая тень» Шаффорд (озвучивает Майкл Патрик Белл) [12] – самая большая улитка в команде FAST, которая имеет привычку действовать скрытно, хотя его большой размер является недостатком. Он лучший друг Скидмарка и часто оказывается таким же чудаковатым, как и он. Он несколько туповатый и большой едок. Его раковина оснащена шинами.

Повторяющийся

  • Тито (озвучивает Амир Талай) — тренер по бегу улиток и сотрудник Dos Bros Tacos.
  • Ким-Ли (озвучивает Кен Жонг ) — пожилая маникюрщица в Starlight Plaza.
  • Гай Ганье (озвучивает Эрик Бауза) — опальный бывший гонщик, гоночный кумир и заклятый враг Турбо.
  • Hardcase (озвучивает Дидрих Бадер ) – тигровый жук , который завидует славе Турбо и хочет обогнать его, даже прибегая к мошенничеству. Он не терпит проигрышей и даже угрожает опустошить Турботаун, пока не выиграет гонку.
  • Дэррил (озвучивает Рон Перлман ) — отец Турбо и Чета, дальнобойщик .
  • Хоуи (озвучивает Билли Уэст ) — безумный мотылёк.
  • Джек. А. Лопес (озвучивает Билли Уэст) — заяц-самец .
  • Королева Банананика (озвучивает Донн Льюис ) — африканская королева улиток.
  • Кип-куриноножка (озвучивает Фил Ламарр) — мутантный гибрид курицы и сороконожки, созданный Дином Кьюзином.
  • Брахди и Варларва (озвучены Джеффом Беннеттом и Марком Хэмиллом ) — занимаются серфингом на тараканах вместе с Джимми Делавэром.
  • Брейкнек (озвучивает Марк Хэмилл ) — соперник и бывший наставник Виплаша.
  • Дьюс (озвучивает Грей ДеЛайл) — молодая улитка-непослушница, которая боготворит Турбо.
  • Мэл Шеллман (озвучивает Дэран Норрис ) — улитка-диктор.
  • Бастер Мув (озвучивает Дэна Снайдер ) — брат Смува Мува.
  • Принцесса Дамстрефли (озвучивает Даниэлла Моне ) – принцесса -стрекоза .
  • Принцесса Тора (озвучивает Рэйчел Макфарлейн ) – принцесса -богомол . Она является одной из любовных интересов Турбо и его бывшей невестой. Хотя они больше не пара, они все еще остались друзьями.
  • FAJITA – Враги команды FAST. В ее состав входят Fusion (озвучивает Will Friedle ), Lightning (озвучивает John Eric Bentley), Groove Rider (озвучивает Phil LaMarr), Snap (озвучивает Grey DeLisle), Peel-Out (озвучивает Eric Bauza) и Mondo Tires (озвучивает Michael Patrick Bell). В то время как большинство оболочек для FAJITA основаны на оболочках команды FAST, оболочка Fusion питается от Fusion Engine, в отличие от Turbo, чья сила полностью натуральная.
  • Дин Кюзин (озвучивает Джесс Харнелл) — знаменитый шеф-повар и владелец команды FAJITA.
  • Шеллсворт (озвучивает Морис Ламарш ) — богатая улитка. Ламарш также озвучивал своего хозяина.
  • Эйден Хардшелл (озвучивает Дж. Б. Бланк ) — актёр-улитка из Голливуда , внешне похожий на Белую Тень, но с жёлтыми волосами.
  • Рокуэлл (озвучивает Стивен Блум ) — черепаха.
  • Барт (озвучивает Джим Брейер ) — ящерица.
  • Марти (озвучивает Дэйв Уиллис ) — бездельник и тусовщик, живущий со своей властной матерью.
  • Дэш Дангхаммер (озвучивает Джон Ди Маджио ) — навозный жук , кумир Белой Тени.
  • Граф Тикула (озвучивает Морис Ламарш) — клещ- вампир , который всему очень радуется.
  • Симона (озвучивает Вики Льюис ) — арктический заяц.
  • Эдвард (озвучивает Александр Полински ) – сын Тикулы, который много думает и каждый раз говорит «что угодно».
  • Руди Гуана (озвучивает Морис Ламарш) — игуана, который хочет победить Турбо, чтобы произвести впечатление на свою мать, которая всегда считала его разочарованием.
  • Каджунское клише (озвучивает Джим Каммингс ) — рак из Луизианы .
  • Барон фон Шварцхозен (озвучивает Стив Валентайн ) — оса с немецким акцентом.
  • Гигундеш (озвучивает Гэри Энтони Уильямс ) — жук-носорог .
  • Жало (озвучивает Кевин Конрой ) — самопровозглашённая оса-супергерой.
  • Клип и Клэп (обоих озвучивает Брендон Смолл ) — два близнеца-отшельника, которые увлекаются воровством.
  • Эйс Гекко (озвучивает Джефф Беннетт ) – Мошенник , который регулярно заключает фальшивые сделки с гражданами Турботауна, особенно с Четом. Хотя он носит псевдоним «Гекко», на самом деле он тритон .
  • Брэмбер (озвучивает Грей ДеЛайл) — актриса-бабочка и знакомая Эйса.
  • Хаяку (озвучивает Лорен Том ) – японская крикетчица , которая притворяется влюбленной в Турбо, чтобы победить его в гонке в Токио . Хотя она по-прежнему называет его своим врагом, Турбо все еще верит, что у нее есть к нему чувства. Ее имя означает «Быстро» на японском языке.
  • Королева Инвикта (озвучивает Ларейн Ньюман ) — королева огненных муравьев.
  • Капитан Грязебород (озвучивает Джон Ди Маджио) — крыса, являющаяся капитаном пиратов, который регулярно пытается отомстить Турбо и команде FAST, а однажды уничтожил все запасы продовольствия, чтобы продать пакеты в контрабандной операции.
  • Слашберд (озвучивает Джон Ди Маджио) — брат Грязеборода.
  • Дикий Пит (озвучивает Норман Ридус ) — крикетист, находящийся вне закона.
  • «Turblows47» (озвучивает Крис Хардвик ) — невоспитанная муха, которая также является интернет- троллем и использует свой статус в социальных сетях, чтобы дискредитировать славу Турбо.

Обзор серии

СезонСегментыЭпизодыПервоначально выпущено
1926524 декабря 2013 г.
954 апреля 2014 г.
10527 июня 2014 г.
10512 сентября 2014 г.
1261 декабря 2014 г.
2261331 июля 2015 г.
326135 февраля 2016 г.

Эпизоды

Сезон 1 (2013–2014)

Премьера сериала состоялась 24 декабря 2013 года, когда были выпущены первые пять эпизодов первого сезона. [16] Последующие партии из пяти эпизодов были выпущены 4 апреля 2014 года, [22] 27 июня 2014 года, [23] 12 сентября 2014 года, [24] и 1 декабря 2014 года. [25]

Выпуск пяти эпизодов — это отход от предыдущей стратегии выпуска Netflix, когда целый сезон сериала выпускался сразу. Netflix объяснил изменение стратегии: «Производство анимации идет по другому графику, поэтому мы решили сделать эпизоды, которые готовы сейчас, доступными для зрителей по мере их готовности». [26] Однако они вернулись к первоначальной формуле выпуска полного сезона для оставшихся двух сезонов.

Эпизод
№
Номер сегмента		Название [27]РежиссерНаписаноРаскадровка отДата выпуска [27]
11«Безумно быстро»Крис ПриноскиДжек Томас и Эрик ТрухартКим Арндт и Боб Суарес24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )

Жук-тигр Хардкейс бросает вызов Турбо в гонке за новый город для улиток. Улитки хотят научить его своему стилю вождения.

Примечание : это получасовой эпизод.
2а2«Дангбол-дерби»Энтони ЛиойТодд ГарфилдКэндзи Оно и Дэвид Ву24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
White Shadow играет в игру Dungball Derby против звездных игроков этой игры.
2б3«Туз гонки»Нейт КлесовичДжек ТомасФил Аллора и Дэвид Деррик-младший24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Эйс Гекко бросает вызов Турбо на гонке, но собирается сдаться, так что все ставки на Турбо будут отменены, а улитки потеряют все свои помидоры. Чтобы отвлечься, Турбо должен обуздать свою позитивную натуру и замедлиться, чтобы победить Эйса в его собственной игре.
3а4"Бампердом"Энтони ЛиойЭрик ТрухартКим Арндт и Боб Суарес24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
После того, как Чет едва не погиб, он, движимый жаждой опасности, выходит на арену битвы.
3б5"Броши"Джуно Ли и Энтони ЛиойТодд ГарфилдКим Арндт и Боб Суарес24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Брахдхи, Варларва, Джимми Делавэр и их товарищи-тараканы вторгаются в Dos Bros в поисках еды.
4а6«Африканская королева»Энтони ЛиойТодд ГарфилдСон Джин Ан и Адам Темпл24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Турбо и его команда пытаются найти лекарство от слизней в Африке.
4б7«Мега Улитки»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонКэндзи Оно и Дэвид Ву24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Съев все в автомате по продаже закусок, Белая Тень превращается в «Мега Улитку».
5а8«Революция муравьев»Джуно Ли и Энтони ЛиойЭрик ТрухартСон Джин Ан и Адам Темпл24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Королева огненных муравьев Королева Инвикта бросает вызов Берну в гонке, в которой ей предстоит проиграть.
5б9"Моллюсквоч"Энтони ЛиойДевин Бунье и Ник СтэнтонФил Аллора и Дэвид Деррик-младший24 декабря 2013 г. ( 2013-12-24 )
Банда отправляется на гонку в Миссисипи, но после того, как Скидмарк отправляется на охоту за, казалось бы, мифическим «Клэмсквочем», команда обнаруживает более масштабный заговор.
6а10«Турбо воняло»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонКэндзи Оно и Дэвид Ву4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
В тот день, когда Турбо представил свой новый фирменный аромат, на город нападает стая разъяренных птиц.
6б11«Улитки в тюрьме»Энтони ЧунДевин Бунье и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Руди Гуана Игуана подделывает письма фанатов, чтобы заманить команду FAST в пустыню, и бросает их в тюрьму, пока Турбо не соглашается сдаться в гонке, что является игрой Руди, чтобы произвести впечатление на его неодобрительно настроенную мать.
7а12«Повесть о двух турбо»Нейт КлесовичСэм ЧерингтонКим Арндт и Боб Суарес4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Турбо ищет по всему городу самозванца, который выдает себя за него.
7б13«Дело Эскарго»Энтони ЛиойСэм ЧерингтонСон Джин Ан и Адам Темпл4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Приглашенный на шикарный званый ужин, Турбо обнаруживает, что его имя есть в меню.
8а14«Surf'N Turf»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонСон Джин Ан и Адам Темпл4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
На заслуженном отдыхе команда получает вызов на соревнование по серфингу в канализации от Брахдхи и канализационных тараканов. Однако им придется найти способ победить без Хлыста, когда он в итоге отказывается от своего твердого, как гвозди, поведения.
8б15«Возврат в твердом футляре»Энтони ЧунДевин Бунье и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Хардкейс возвращается и клянется отомстить Турбо.
916«Турбо Дрифт»Джуно Ли и Крис ПрайноскиДжек Томас и Эрик ТрухартФил Аллора, Дэвид Деррик-младший, Джейми Викерс и Дэвид Ву4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )

Команда FAST отправляется в Токио, чтобы снять рекламу соуса для тако Tito's. Турбо бросает вызов на дрифт-гонку сверчку по имени Хаяку, в которого Турбо сразу же влюбляется. Узнавая друг друга, Хаяку отправляет Турбо на поиски, чтобы научиться дрифтовать, но выясняется, что это уловка, чтобы Турбо пропустил гонку. Тем временем, пытаясь найти замену своему комфортному для сна материалу, Чет теряется в городе и отправляется в дикую одиссею.

Примечание : это получасовой эпизод.
10а17«Готов, внимание, сияй»Джуно Ли и Энтони ЛиойТодд ГарфилдФил Аллора и Дэвид Деррик-младший4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Турбо и Скидмарк присоединяются к подземной гонке по зиплайну, чтобы раскрыть заговор.
10б18«Спина Ломаной Шеи»Джуно Ли и Фил АллораЭрик ТрухартФил Аллора и Энрике Жардим4 апреля 2014 г. ( 2014-04-04 )
Виплаш принимает участие в Помидорных играх, соревнуясь со своим бывшим наставником Брейкнеком.
11а19«Круиз-контроль»Нейт КлесовичТодд ГарфилдМэтт Эмгстром и Адам Темпл27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Пират-грызун (Грязнобород) бросает вызов Турбо в гонке на круизном лайнере.
11б20"Радиоуправляемый турбо"Энтони ЧунТодд ГарфилдБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Находящийся без сознания Турбо получает новую оболочку, которой экипаж может управлять дистанционно.
12а21«Проклятие цикад»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонСын Ча и Майкл Молони27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Случайно разбудив цикад от спячки, команда должна вернуть их ко сну.
12б22«Бейт-А Фахитас»Нейт КлесовичСэм ЧерингтонЭнрике Джаардим, Кенджи Оно, Ричард Позе и Дэвид Ву27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Знаменитый шеф-повар по имени Дин Кьюзин крадет рецепт тако у Тито и предлагает команде посоревноваться с командой улиток-двойников.
13а23"Кармагеддон"Джуно Ли и Энтони ЛиойСэм ЧерингтонМэтт Эмгстром и Адам Темпл27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Турбо взволнован гонкой на участке автострады, закрытой на строительство. Однако он впутывается в цепную реакцию одолжений от своих друзей и должен решить их, чтобы вовремя добраться до автострады.
13б24«Чет получает ожог»Энтони ЧунЭрик ТрухартФил Аллора и Энрике Жардим27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Берн расстается с Четом, когда тот забывает о ее дне рождения.
14а25«Пророчества непарного шелкопряда»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Гадалка-непарный шелкопряд предсказывает Уиплашу гибель.
14б26"Скидзо-Брэйниа"Энтони ЧунТодд ГарфилдСын Ча и Майкл Молони27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Услышав, как его друзья говорят, что им надоело его безумное поведение, Скидмарк пытается изменить его, перепрограммировав свой мозг с помощью специального шлема.
15а27«Ничего не поделаешь»Фил АллораСэм ЧерингтонМэтт Энгстром и Адам Темпл27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Чет становится одержим идеей открыть неподатливую банку томатного сока.
15б28«Усынови жабу»Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонЭнрике Джаардим и Рональд Рубио27 июня 2014 г. ( 2014-06-27 )
Турбо усыновляет Марти в благотворительных целях, но Марти становится неприятным гостем в доме.
16а29«Бастер Мув»Майкл МолониЭрик ТрухартБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Смув Мув смущается, когда к нему в гости приходит его брат-ботаник.
16б30"Жабры!"Энтони ЧунДевин Бунье и Ник СтэнтонСын Ча и Пэт МакЭвон12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Скидмарк вызывает панику, когда на модной вечеринке охотится на золотую рыбку, поедающую улиток.
17а31«Ужас Тикулы»Фил АллораСэм ЧерингтонМэтт Энгстром и Адам Темпл12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Турбо и Виплаш встречают странного клеща, который, возможно, хочет навредить Турбо.
17б32"Разыграли"Нейт КлесовичДжон О'БрайанЭнрике Джаардим и Рональд Рубио12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Когда команда начинает войну розыгрышей, Чет нервничает, думая, что он станет следующей целью.
18а33«В тени»Майкл МолониЭрик ТрухартБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
White Shadow покидает гонки, и теперь Turbo предстоит вернуться на трассу.
18б34«Остерегайтесь куроножки»Энтони ЧунСкотт СоннборнСын Ча и Джуно Ли12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Играя в детективов, команда встречает странное новое существо.
19а35«Торговый центр в порядке»Фил АллораСэм ЧерингтонТ. Дж. Коллинз, Энрике Джаардим и Адам Темпл12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Турбо участвует в сумасшедшей подземной гонке по торговому центру.
19б36«Тако Танк»Нейт КлесовичЭрик ТрухартЭнрике Джаардим и Рональд Рубио12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Тито меняет свой фургончик с едой на танк и отправляется в дикую поездку по городу.
20а37«Зоопарк Ландер»Майкл МолониДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Шэдоу и Скидмарк отправляются в опасное приключение по зоопарку, чтобы спасти Дьюса.
20б38"Воздушные шары"Энтони ЧунСэм ЧерингтонСын Ча и Чон Сок Ли12 сентября 2014 г. ( 2014-09-12 )
Виплаш пытается помешать команде встретиться со своими родителями Лидией и Лестером.
21а39«Пакетный рэкет»Фил АллораДжон БенкеТ. Дж. Коллинз и Адам Темпл1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Турбо и Шэдоу работают под прикрытием, чтобы разоблачить подозрительных людей, продающих искусственный кетчуп.
21б40«Ударь меня по лицу»Нейт КлесовичЭрик ТрухартЭнрике Джаардим и Адам Темпл1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Турбо готовится принять участие в подпольном конкурсе по перепалкам.
22а41«Smoovin' On Up»Майкл МолониДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Когда Смув Мув становится всемирно известным мастером педикюра, слава вскружила ему голову.
22б42«Великое ограбление ракушек»Фил АллораСэм ЧерингтонАдам Темпл и Дэвид Ву1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Экипаж планирует вернуть свои раковины, которые украли раки-отшельники.
23а43«Чет против доктора Расстройства»Нейт КлесовичЭрик ТрухартЭнрике Джаардим и Рональд Рубио1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Чет одержим идеей выследить мусорщика.
23б44«Стрекоза в беде»Энтони ЧунМэдисон БейтманСын Ча и Чон Сок Ли1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Экипаж соревнуется друг с другом в опасной гонке с препятствиями, чтобы спасти принцессу-стрекозу.
24а45«Купол, милый купол»Майкл МолониДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Эйс Гекко обманывает Чета, заставляя его купить поддельный купол для всех помидоров города.
24б46«Мой питомец Моллюсквотч»Энтони ЧунТодд ГарфилдСын Ча и Чон Сок Ли1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Скидмарк пытается спрятать своего любимого монстра от секретной криптозоологической организации.
25а47«Тяжёлая удача»Нейт КлесовичЭрик ТрухартЭнрике Джаардим и Рональд Рубио1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Хардкейс продолжает попытки убить Турбо, на этот раз чтобы улучшить свою репутацию среди приспешников.
25б48«Пчелиная история»Фил АллораСэм ЧерингтонАдам Темпл и Дэвид Ву1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )

Когда Белая Тень теряет свой талисман, приносящий удачу, команде не удается его найти.

Примечание: Также известно как «Пчела или не пчела». [28]
26а49"Тур-братаны"Майкл МолониДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Кенджи Оно1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Турбо едва не погиб от рук фаната на гоночном съезде в Лос-Анджелесе.
26б50«Человек-улитка»Энтони ЧунСэм ЧерингтонСын Ча и Чон Сок Ли1 декабря 2014 г. ( 2014-12-01 )
Гай Ганье, заклятый враг Турбо, участвует в гонках животных, чтобы отомстить ему.

Сезон 2 (2015)

Эпизод
№
Номер сегмента		Название [27]РежиссерНаписаноРаскадровка отДата выпуска [27]
27а1«Вызов» [29]Фил АллораДевин Бунье и Ник СтэнтонЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Устав от хулиганского поведения команды, Чет предлагает им выяснить, кто из них сможет дольше продержаться без гонок.
27б2«Домой сами по себе» [29]Нейт КлесовичМэдисон БейтманСын Ча и Дэвид Ву31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Скидмарк и Белая Тень ускользают из очередной поездки, чтобы остаться дома и посмотреть любимое шоу без спойлеров, но братья-карманники Клип и Клэп вмешиваются в их планы, разыскивая сокровища в доме команды.
28а3«Могучие улитки» [30]Энтони ЧунДевин Бунье и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Суд приговаривает Берн к общественным работам за то, что она будет тренировать неумелую команду молодых улиток по тетерболу, и старая соперница вдохновляет ее на это занятие.
28б4«Тихий, но смертоносный» [30]Майкл МолониАдам Голдберг и Крис БишопТ. Дж. Коллинз и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Белой Тени приходится использовать свои нетрадиционные навыки карате, когда Хардкейс посылает молчаливого жука-ниндзя-убийцу, чтобы разобраться с Турбо, несмотря на скептицизм его друзей.
29а5«Агент Эйс» [31]Фил АллораСэм ЧерингтонЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Стремление Турбо увеличить свою известность заставляет его обратиться к хитрому Эйсу Гекко, который предлагает стать его спортивным менеджером, и Чет соглашается, но с подозрением относится к ящерице.
29б6«Гладкий как лед» [31]Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонСын Ча и Дэвид Ву31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Смув Мув влюбляется в слизняка по имени Тиффани (озвучивает Кейт Микуччи) и маскируется под слизняка из-за соперничества между улитками и слизняками, а когда его секрет раскрывается, он бросает вызов провинившимся слизнякам на соревнование по катанию на лыжах, чтобы заполучить слизняка своей мечты.
30а7«Акт об исчезновении» [32]Энтони ЧунМэдисон БейтманКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Чету приходится взять с собой враждующих Турбо и Берна на съезд магических шоу в поместье графа Тикулы, но когда он пропадает, Турбо и Берну приходится забыть о своем ожесточенном соперничестве и найти Чета.
30б8«Жало несправедливости» [32]Майкл МолониСэм ЧерингтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Супергерой по имени Стингер, похожий на Бэтмена, просит Турбо стать его напарником и положить конец несправедливости в городе Турбо, но «героизм» Стингера приносит больше вреда, чем пользы.
31а9«Сокровище Сьерра Марти» [33]Фил АллораДевин Бунье и Ник СтэнтонЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )

Чет, Скидмарк и Смув Мув находят карту сокровищ, которая ведет к лягушачьему сокровищу, и они неохотно просят противную лягушку Марти стать проводником.

Примечание: Фильм Турбо можно найти на DVD рядом с эпизодом. Это также единственный эпизод, в котором Турбо не появляется.
31б10«Большой ребенок» [33]Нейт КлесовичМэдисон БейтманДэвид Ву и Крис Ибарра31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Турбо, Берн и Виплаш должны присматривать за младенцем, пока Тито ищет мать, но ничего не получается из-за грубых наклонностей младенца, направленных на Турбо, довольно неумелых способностей Берна воспитывать младенца и нежелания Виплаша принимать участие в его воспитании.
32а11"Turboldly Go" Часть 1 [34]Энтони ЧунСэм ЧерингтонКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Турбо и его команду ошибочно принимают за русских улиток и отправляют в космос, где они встречают наполовину спокойную/полусумасшедшую космическую обезьяну, которая предупреждает их о том, что они столкнутся с космическим безумием из-за долгого пребывания в космосе. Скидмарк, тем временем, будучи единственной улиткой, избежавшей путаницы, встречает настоящих улиток-астронавтов и принимает их за инопланетян.
32б12"Turboldly Go" Часть 2 [34]Майкл МолониТодд ГарфилдБрайан Фрэнсис и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Когда экипаж выбрасывается из космического шаттла, они в конечном итоге разделяются на 3 группы (Турбо, Берн и Виплаш, Чет и Смув Мов, и Белая Тень, летящая в одиночку), и у каждой есть свое собственное приключение. Скидмарк, тем временем, все еще думает, что настоящие астронавты — инопланетяне, когда они пытаются попросить его о помощи.
33а13«Воронья оспа» [35]Фил АллораДевин Бунье и Ник СтэнтонЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Турбо, Берн и Скидмарк находят мертвую ворону и используют ее, чтобы разыграть Чета в отместку за его прошлые шалости, но Чет впадает в кататоническое состояние, и они подхватывают болезнь под названием «воронья оспа», а лекарство находится в гнезде на самом высоком дереве в Гриффит-парке.
33б14«Фальшивые возмещения» [35]Нейт КлесовичМэдисон БейтманДэвид Ву и Крис Ибарра31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Сестра Бернса, хиппи Эмбер, приезжает в гости, чтобы они могли загладить свою вину за критическое детство, но Берн думает, что это способ издеваться над ней. Однако ее версия истории может быть не такой печальной, как кажется.
34а15«Двойка — дикая» [36]Энтони ЧунСэм ЧерингтонКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Сын Тикулы, Эдвард, подталкивает Дьюса присоединиться к нему в деле создания проблем, поэтому Виплаш пытается направить их в нужное русло.
34б16«Уволить оруженосца» [36]Майкл МолониДевин Бунье и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Младший брат Smoove Move, Бастер, спасён Турбо и предлагает ему свои услуги, что уже слишком.
35а17«Магготрон» [37]Фил АллораМэдисон БейтманЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Скидмарк помещает раненую личинку в гигантского робота, чтобы тот мог двигаться, но это имеет неприятные последствия, когда робот становится злым и порабощает улиток; команде приходится бежать и отбиваться, пока Скид пытается исправить свою ошибку.
35б18«Любовь причиняет боль» [37]Нейт КлесовичСэм ЧерингтонДэвид Ву и Крис Ибарра31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Влюбленный Турбо спасает принцессу богомолов по имени Тора от пауков и оказывается помолвленным с ней, к большому беспокойству Чета и Виплаша, поскольку самки богомолов съедают головы своих самцов. По мере продвижения свадьбы Турбо приходит в себя и решает изменить свое решение, позволяя себе и Торе остаться друзьями.
36а19«Выкуп Белой Тени» [38]Энтони ЧунДевин Бунье и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
У Белой Тени отрастают роскошные золотистые волосы, и ее принимают за актера-улитку в стиле Лиама Нисона , который похож на нее. Когда Клип и Клэп узнают об этом, они похищают его, принимая за настоящего актера, и требуют выкуп.
36б20«Стартовал» [38]Майкл МолониМэдисон БейтманБрайан Фрэнсис и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Турбо и команда соревнуются с несколькими другими животными (в частности, с парой обманщиков -кузнечиков ) за право играть в настольный футбол . Тем временем у Скидмарка случается очередной параноидальный срыв, когда он замечает пропажу фигурки настольного футбола и ищет замену.
37а21«День, когда Мэл пал» [39]Фил АллораСэм ЧерингтонЭнрике Джаардим и Джей Ву Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Мела Шеллмана увольняют за то, что он преждевременно оскорбил своего босса по внутренней связи, и в конечном итоге он делит койку с Турбо и командой, но он донимает их своими обычными объявлениями.
37б22«Бывший Бу Берна» [39]Нейт КлесовичДевин Бунье и Ник СтэнтонДэвид Ву и Крис Ибарра31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Чет впадает в паранойю и ревность, когда появляется бывший парень Берн, Торкер, особенно когда он думает, что предложит Берн стать его официальным онлайн-кавалером.
38а23«Крепкие как улитки» [40]Энтони ЧунМэдисон БейтманКим Арндт и Боб Суарес31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Уиплаш становится посмешищем, когда снимается в рекламе болгарского лавандового лосьона, пропагандирующего чувствительность, и пытается искупить свою вину, сражаясь с большим крабом.
38б24«Заговор» [40]Майкл МолониСэм ЧерингтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Когда СЕКРЕТ (из «Моего питомца-моллюска») похищает команду FAST, Скидмарк набирает довольно неуклюжую команду животных, одержимых теорией заговора, чтобы помочь им спастись.
39а25«Сурок, стой!» [41]Фил АллораМэдисон БейтманТи Джей Коллинз, Кристина Манрике и Джэ У Ким31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Скидмарк и Белая Тень пытаются заставить грубого Сурка не видеть его тень, чтобы им не пришлось заниматься весенней уборкой.
39б26«Прочь, ребята, прочь» [41]Нейт КлесовичСэм ЧерингтонДэвид Ву и Крис Ибарра31 июля 2015 г. ( 2015-07-31 )
Smoove Move раскрывает силу, скрывающуюся за его непринужденным хладнокровием.

Сезон 3 (2016)

Эпизод
№
Номер сегмента		Название [27]РежиссерНаписаноРаскадровка отДата выпуска [27]
40а1«Испортители вечеринок»Фил АллораДевин Данже и Ник СтэнтонКристина Манрике и Джэ У Ким5 февраля 2016 г. ( 2016-02-05 )
Отпуску команды FAST угрожают разгуливающие туалетные лягушки.
40б2"Лига"Нейт КлесовичМэдисон БейтманДэвид Ву и Крис Ибарра6 февраля 2016 г. ( 2016-02-06 )
Команда уходит из гонок, когда увлекается фэнтезийной гоночной лигой.
41а3«Как приручить синицу»Энтони ЧунСэм ЧерингтонКим Арндт и Боб Суарес7 февраля 2016 г. ( 2016-02-07 )
В пародии на « Как приручить дракона » Турбо тайно берет под свое крыло раненую синицу, которую называет Безклювым, поскольку на Турботаун снова нападают птицы.
41б4«Хороший, плохой, уродливый»Майкл МолониДевин Данже и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл8 февраля 2016 г. ( 2016-02-08 )
Чет — шериф западного Турботауна, который сражается с бандой сверчков-преступников.
42а5«Ракушка на колесах»Энтони ЧунМэдисон БейтманКим Арндт и Боб Суарес9 февраля 2016 г. ( 2016-02-09 )
Скидмарк конкурирует с богатым Шеллсвортом за строительство железной дороги.
42б6«Продолжайте ехать на грузовике»Майкл МолониСэм ЧерингтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл10 февраля 2016 г. ( 2016-02-10 )
Турбо и Чет путешествуют со своим отцом-дальнобойщиком и защищают свой груз от бандитов.
43а7«Необитаемый остров»Энтони ЧунДевин Данже и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес11 февраля 2016 г. ( 2016-02-11 )
Команда оказывается на таинственном острове, полном сладостей.
43б8«Засуха»Майкл МолониМэдисон БейтманБрайан Фрэнсис и Адам Темпл12 февраля 2016 г. ( 2016-02-12 )
Берн не в себе после серии поражений, поэтому команда идет на все, чтобы помочь ей победить.
44а9«Он получил игровую ночь»Фил АллораСэм ЧерингтонКристина Манрике и Джэ У Ким13 февраля 2016 г. ( 2016-02-13 )
Турбо хочет посетить единственный игровой вечер пары, но в отчаянии он случайно приглашает и Хаяку, и Тору.
44б10"73*"Нейт КлесовичДевин Данже и Ник СтэнтонДэвид Ву и Крис Ибарра14 февраля 2016 г. ( 2016-02-14 )
Виплаш полон решимости раскрыть правду, стоящую за чередой удачных побед Уайт Шэдоу.
45а11«Экипаж детектива»Фил АллораМэдисон БейтманТи Джей Коллинз, Кристина Манрике и Джэ У Ким15 февраля 2016 г. ( 2016-02-15 )
Виплаш допрашивает команду, чтобы выяснить, кто сломал его вещи.
45б12«Эффект хлыста»Нейт КлесовичСэм ЧерингтонДэвид Ву и Крис Ибарра16 февраля 2016 г. ( 2016-02-16 )
Команда обманом заставляет Уиплаша обрести новую, веселую личность после того, как он теряет память.
46а13«Наберите М, чтобы узнать тайну»Фил АллораДевин Данже и Ник СтэнтонТи Джей Коллинз, Кристина Манрике и Джэ У Ким17 февраля 2016 г. ( 2016-02-17 )
Кто-то действительно лишает Уиплаша сознания во время фальшивого таинственного ужина.
46б14"Турбо РЕАЛ"Нейт КлесовичМэдисон БейтманДэвид Ву и Крис Ибарра18 февраля 2016 г. ( 2016-02-18 )
Команда соревнуется за внимание на реалити-шоу, что приводит к полному хаосу.
47а15«Лучшие заклятые друзья»Энтони ЧунСэм ЧерингтонКим Арндт и Боб Суарес19 февраля 2016 г. ( 2016-02-19 )
Скидмарк ревнует, когда Белая Тень и Турбо становятся лучшими друзьями.
47б16«Ямайские цыплята-рывки»Майк МолониДевин Данже и Ник СтэнтонБрайан Фрэнсис и Адам Темпл20 февраля 2016 г. ( 2016-02-20 )
Команда должна соревноваться в бобслейной гонке против фаворитов — команды «Ямайские цыплята».
48а17«Муравьи и кузнечики»Энтони ЧунДевин Данже и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес21 февраля 2016 г. ( 2016-02-21 )
Команда объединяется с кузнечиками в борьбе с коварными муравьями.
48б18«Не кормите тролля»Майк МолониТрэвис БраунБрайан Фрэнсис и Адам Темпл22 февраля 2016 г. ( 2016-02-22 )
Турбо готов пойти на многое, чтобы понравиться интернет-троллю.
49а19«Худший на выставке»Фил АллораМэдисон БейтманДиана Ху и Кристина Манрике23 февраля 2016 г. ( 2016-02-23 )
Виплаш находит идеального пуделя-мотылька для участия в шоу.
49б20«Красавица из Гамбола»Нейт КлесовичСэм ЧерингтонДэвид Ву и Крис Ибарра24 февраля 2016 г. ( 2016-02-24 )
Чет посещает бал с богатой улиткой после того, как его назвали «Самой красивой улиткой из ныне живущих».
50а21«Гавайи Пять Нет»Фил АллораМэдисон БейтманДиана Ху и Кристина Манрике25 февраля 2016 г. ( 2016-02-25 )
Команда соревнуется за расположение Берн после того, как она выигрывает отпуск.
50б22«История JJEFF»Нейт КлесовичСэм ЧерингтонТи Джей Коллинз, Дэвид Ву и Крис Ибарра26 февраля 2016 г. ( 2016-02-26 )
Турбо и Дьюс пытаются победить Хардкейса и снова сделать юниорскую гоночную лигу интересной.
51а23«Турбо стирает» Часть 1Энтони ЧунСюжет: Мэдисон Бейтман, Сэм Черингтон, Девин Дандже и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес27 февраля 2016 г. ( 2016-02-27 )
Захватывающий двухсерийный эпизод, состоящий из связанных между собой мини-историй о команде, который заканчивается тем, что Тихий, но Смертельный и Тора обезвреживают вонючую бомбу.
51б24«Турбо стирает» Часть 2Майк МолониТодд ГарфилдБрайан Фрэнсис и Адам Темпл27 февраля 2016 г. ( 2016-02-27 )
Продолжение предыдущего сегмента.
52а25"137 часов"Энтони ЧунДевин Данже и Ник СтэнтонКим Арндт и Боб Суарес28 февраля 2016 г. ( 2016-02-28 )
Смув бросает команду и оказывается запертым в клубе.
52б26«Стебли на самолете»Майк МолониДжим МартинБрайан Фрэнсис и Адам Темпл29 февраля 2016 г. ( 2016-02-29 )
Команда готова пойти на невероятные меры, чтобы победить друг друга в конкурсе радиостанций.

Производство

Turbo Fast — первый проект, вышедший из пятилетнего соглашения между DreamWorks Animation и Netflix, которое включает в себя 300 часов оригинального программирования или более тысячи эпизодов в год. [7] [13] Для этой задачи DreamWorks Animation открыла новое подразделение по производству телепрограмм под названием DreamWorks Animation Television. [13]

Первоначально проект начинался как отдельный спецвыпуск, основанный на фильме Turbo . Будучи впечатлёнными гоночными визуальными эффектами, которые Titmouse, Inc. создала для сериала Disney XD Motorcity , DreamWorks Animation заключила контракт со студией на создание флэш-анимации спецвыпуска . [7] Вскоре после того, как основатель Titmouse Крис Прайноски подписал контракт на должность режиссёра, DreamWorks решила превратить спецвыпуск в сериал. [7] Прайноски снял несколько первых эпизодов, а затем занял пост исполнительного продюсера сериала. [7]

Производство проекта началось летом 2012 года, за год до выхода фильма, когда ещё не было решено, будет ли проект спецвыпуском или сериалом. [15] Поскольку фильм всё ещё имел многочисленные раскадровки вместо готовой анимации, Titmouse пришлось разработать свой собственный стиль: «Мы были вдохновлены фильмом, но нас не удерживали, чтобы соответствовать фильму», — сказал Приноски. [7] Режиссер Titmouse Антони Каноббио разработал образ, который казался новым и крутым, чтобы соответствовать гоночной тематике проекта. [15]

Помимо Flash , который является основной программой для анимации сериала, использовались многие дополнительные инструменты, включая Maya , Photoshop и After Effects . [13] Чтобы преодолеть трудности анимации сложных детализированных ракушек, участвующих в гонках улиток, студия создала 3D-модели ракушек в Maya, чтобы они могли вращаться в любом желаемом положении. [13] Каждый раз, когда они помещались в новое положение, их приходилось вручную очищать, чтобы они выглядели как 2D-рисунок. Подготовленная ракушка затем помещалась в библиотеку, ожидая, пока следующий аниматор воспользуется ею при необходимости. [13]

В дополнение к студиям Titmouse в Лос-Анджелесе и Ванкувере [15] , «значительная часть» производства происходит в нескольких студиях в Южной Корее [42] , чтобы не выбиться из графика. [13] Это первый случай, когда DreamWorks Animation отдает производство на аутсорсинг в эту страну. [42] В среднем, команде из примерно 80 человек требуется около шести-восьми месяцев, чтобы снять каждый эпизод от замысла до поставки. [15]

В отличие от предыдущих серий DreamWorks Animation, сделка с Netflix позволила DreamWorks сохранить творческий контроль. Прайноски сказал: «Обычно, если вы работаете над таким шоу, вы можете получить два набора заметок: один от DreamWorks и один от сети. Но мы не получаем заметок от Netflix, что круто. Это позволяет нам двигаться быстрее, и мы можем делать шоу, надеюсь, такими, какими мы хотим их видеть». [7]

Помимо Кена Жонга и Майкла Патрика Белла, которые повторяют свои роли Ким Ли и Белой Тени, в актерском составе присутствуют все новые участники. Одной из причин этого было желание, чтобы актеры работали вместе. «Дело в том, что эти актеры очень заняты, и мы хотим, чтобы таланты были в одной комнате в одно и то же время, чтобы получить эту химию. И это намного проще сделать с профессиональными актерами озвучивания», - сказала глава телевидения DreamWorks Animation Марджи Кон. [43] Актерский состав был выбран кастинг-директором и директором по озвучиванию Синицы Андреа Романо , который выбрал людей, которых Синица уже знала и с которыми работала. [7]

Рейд Скотт , сменивший Райана Рейнольдса в качестве голоса Турбо, знал Прайноски с 2000 или 2001 года, когда они вместе работали над пилотом Flash Frame для AMC . [44] После этого они потеряли связь, но снова встретились десять лет спустя, когда Скотт успешно прошел прослушивание для Motorcity на Disney XD , который Прайноски создал и срежиссировал. [44] Им понравилось работать вместе, и когда Motorcity был отменен, Прайноски предложил ему роль в недавно заключенном сериале Turbo . [44] Первоначальный подход Скотта к роли пытался уловить «интонацию Рейнольдса, его интонацию и отношение персонажа. [44] А затем медленно она обрела свою собственную жизнь. Турбо, который мы имеем сейчас, вдохновлен этим, но он во многом сам по себе». [44] По словам Скотта, то же самое произошло со всеми другими персонажами, которые «медленно трансформировались в разные версии». [44]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
2014Дневная премия «Эмми» [4]Выдающаяся детская анимационная программаКрис Приноски, Джек Томас, Бен Калина, Шеннон Барретт Приноски, Дженнифер РэйНоминированный
Выдающееся сведение звука – АнимацияКонрад ПиньонНоминированный
2015Премия Энни [45] [46]Выдающиеся достижения в области дизайна анимационного теле- и радиовещательного производстваАнтонио Каноббио, Ханг Ле, Марк Тайхей, Говард Чен и Брэндон КуэльярНоминированный
Выдающиеся достижения в области редакционной работы в анимационном теле- или радиовещательном производствеТодд Рэли и Дуг ВитоНоминированный
2016Премия Энни [47]Выдающиеся достижения в области анимации персонажей в анимационном теле- или радиовещательном производствеРайан МакнилНоминированный
Дневная премия «Эмми» [48]Выдающийся исполнитель в анимационной программеРид СкоттНоминированный
Выдающаяся оригинальная песня«Мы умрем в космосе»Номинированный

Домашние медиа

DVD-коллекция всех эпизодов первого сезона под названием Turbo Fast: Season 1 была выпущена на DVD 2 июня 2015 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . [28]

Ссылки

  1. ^ "Музыка для телесериала/спецвыпуска/фильма". Cynopsis Media . Получено 16 октября 2014 г.
  2. ↑ "Weekly TV Music Roundup (29 декабря 2013 г.)". Film Music Reporter . 29 декабря 2013 г. . Получено 19 января 2014 г. Генри Джекман (Люди Икс: Первый класс, Ральф) и Холли Котери (Восток) написали оригинальную музыку к шоу.
  3. ^ ab Netflix (3 декабря 2013 г.). «Turbo FAST от Dreamworks Animation запускается как первый оригинальный сериал Netflix для детей 24 декабря» (пресс-релиз). PR Newswire . Получено 3 декабря 2013 г.
  4. ^ abcde "Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет о номинациях на 41-ю ежегодную премию Daytime Entertainment Emmy®" (PDF) . Национальная академия телевизионных искусств и наук. 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2016 г. . Получено 1 мая 2014 г. .
  5. ^ abc Netflix (12 февраля 2013 г.). «Netflix и DreamWorks Animation запускают первый оригинальный сериал Netflix для детей» (пресс-релиз). PRNewswire . Получено 12 февраля 2013 г.
  6. ^ ab Левин, Гэри (3 декабря 2013 г.). «Netflix и DreamWorks объединяются для создания детских программ». USA Today . Получено 3 декабря 2013 г.
  7. ^ abcdefghi Армстронг, Джош (23 декабря 2013 г.). "DreamWorks увеличивает число поклонников Netflix с помощью "Turbo: FAST"". Animation Scoop . Архивировано из оригинала 24.12.2013 . Получено 23 декабря 2013 г.
  8. ↑ Ллойд, Роберт (23 декабря 2013 г.). «Обзор ТВ: «Turbo: FAST» вырывается из своей скорлупы на Netflix». Los Angeles Times . Получено 24 декабря 2013 г.
  9. ^ Малленбаум, Карли (22 июня 2015 г.). «Нужно летнее развлечение? Netflix представляет свои июльские предложения». USA Today . Получено 22 июня 2015 г.
  10. ↑ Фаулер, Мэтт (25 января 2016 г.). «Новинка Netflix в феврале 2016 г.». IGN . Получено 5 мая 2017 г.
  11. ^ Prynoski, Крис [@chrisprynoski] (9 декабря 2015 г.). «Turbo FAST — это конец! Спасибо всем в @TitmouseInc за то, что сделали его потрясающим и странным!» ( Твит ) . Получено 30 ноября 2016 г. — через Twitter .
  12. ^ ab Hale, Mike (23 декабря 2013 г.). «Быстрая улитка и ее друзья переходят на малый экран». The New York Times . Получено 26 декабря 2013 г.
  13. ^ abcdefg Страйк, Джо (23 декабря 2013 г.). «Netflix и DreamWorks 'Turbo FAST' нажимают на газ». Animation World Network . Получено 26 декабря 2013 г. .
  14. ^ Бек, Джерри (21 ноября 2013 г.). "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: сериал Netflix от Dreamworks "Turbo Fast"". Animation Scoop . Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  15. ^ abcde Захед, Рамин (19 декабря 2013 г.). «'Turbo FAST' готов выиграть гонку на Netflix». Animation Magazine . Получено 24 декабря 2013 г.
  16. ^ ab Graser, Marc (12 декабря 2013 г.). «'Turbo' Puts DreamWorks Animation Into Overdrive». Variety . Получено 13 декабря 2013 г. .
  17. ^ «Netflix избавляется от еще одного оригинального сериала, и это важно». 3 марта 2023 г.
  18. ^ Мур, Кейси (2023-05-03). "Все оригинальные шоу и фильмы Netflix удалены с Netflix". Что на Netflix . Получено 2023-05-07 .
  19. ↑ МакНэри, Дэйв (24 июля 2013 г.). «Рид Скотт, Барбара Херши сыграют главные роли в фильме «Сестра» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 3 августа 2013 г.
  20. ^ abc "Turbo FAST Press Kit" (PDF) . MPRM Communications . Получено 18 декабря 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ↑ Бусис, Хиллари (16 декабря 2013 г.). «Посмотрите «Турбо Форсаж», первый оригинальный сериал Netflix для детей – ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 14 сентября 2014 г.
  22. ^ Bacle, Ariana (3 апреля 2014 г.). "Клип 'Turbo Fast': Посмотрите, что задумали Turbo и Skidmark – ВИДЕО". Entertainment Weekly . Получено 4 апреля 2014 г.
  23. ↑ Гудман, Мартин (17 июня 2014 г.). «Марджи Кон из Dreamworks TV и Крис Прайновски из Titmouse говорят о „TURBO FAST“». Animation Scoop . Получено 17 июня 2014 г.
  24. ^ Гурвиц, Дэниел (12 сентября 2014 г.). «Эксклюзивный клип Web to Watch: Netflix's „Turbo FAST“». USA Today . Получено 13 сентября 2014 г.
  25. ^ P. Sullivan, Kevin (26 ноября 2014 г.). «Переживите декабрь с этими новыми дополнениями Netflix». MTV. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  26. ^ Стелтер, Брайан (3 декабря 2013 г.). «Netflix не выпустит «Turbo: FAST» для просмотра запоем». CNN Money . Получено 17 сентября 2014 г.
  27. ^ abcdef "Turbo FAST". Netflix . Получено 4 апреля 2014 г.
  28. ^ ab "TURBO FAST Season One Arrives on DVD This June". Broadway World. 26 мая 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  29. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 1, The Challenge)". Британский совет по классификации фильмов. 22 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  30. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 2, The Mighty Snails)". Британский совет по классификации фильмов. 22 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  31. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 3, Agent Ace)". Британский совет по классификации фильмов. 23 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  32. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 4, The Disappearing Act/The Sting of Injustice)". Британский совет по классификации фильмов. 23 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  33. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 5, The Treasure of Sierra Marty/Big Baby)". Британский совет по классификации фильмов. 22 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  34. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 6, Turbodly Go Part One/Turboldly Go Part Two)". Британский совет по классификации фильмов. 22 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  35. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 7, Crow Pox)". Британский совет по классификации фильмов. 23 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  36. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 8, Deuce is Wild)". Британский совет по классификации фильмов. 24 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  37. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 9, Maggotron/Love Hurts)". Британский совет по классификации фильмов. 23 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  38. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 10, Ransom of White Shadow)". Британский совет по классификации фильмов. 23 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  39. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 11, The Day Mel Fell)". Британский совет по классификации фильмов. 24 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  40. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 12, Tough as Snails)". Британский совет по классификации фильмов. 24 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  41. ^ ab "Turbo FAST (Season 2, Episode 13, Groundhog,Stay!)". Британский совет по классификации фильмов. 24 июля 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  42. ^ ab Hyo-won, Lee (17 октября 2013 г.). "Джеффри Катценберг: телешоу 'Turbo' в основном снималось в Южной Корее". The Hollywood Reporter . Получено 26 декабря 2013 г.
  43. ↑ Миллер, Лиз Шеннон (22 декабря 2013 г.). «Дети получают свой первый сериал Netflix, а DreamWorks зарабатывает на Turbo». GigaOm . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  44. ^ abcdef Шнайдер, Майкл (27 июня 2014 г.). «Рид Скотт из «Вице-президента» подрабатывает голосом в программе Netflix Turbo FAST». TV Guide . Получено 2 августа 2014 г.
  45. ↑ Amidi, Amid (1 декабря 2014 г.). «Объявлены номинации на 42-ю премию «Энни»: полный список». Cartoon Brew . Получено 5 декабря 2014 г.
  46. ^ Педерсон, Эрик (31 января 2015 г.). «42-я ежегодная церемония вручения премии «Энни» — полный список победителей». Крайний срок . Получено 6 февраля 2015 г.
  47. ↑ Д'Алессандро, Энтони (1 декабря 2015 г.). «Номинанты премии Annie Awards: «Головоломка», «Аномализа», «Барашек Шон», «Хороший динозавр» и «Peanuts» в категории «Лучший полнометражный фильм». Крайний срок . Получено 24 декабря 2015 г.
  48. ↑ Миллиган, Мерседес (25 марта 2016 г.). «Сериалы DWA Netflix доминируют в номинациях на дневную премию «Эмми» за анимацию». Журнал Animation . Получено 20 сентября 2016 г.
  • Официальный сайт
  • Турбо-быстрый на IMDb 
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turbo_Fast&oldid=1252470340"