Тумин (валюта)

Тумин [ˈtuːmin] — альтернативная валюта , используемая в муниципалитете Эспиналь, Веракрус , Мексика . Его название означает «деньги» на языке тотонаков . ^[1] (Обратите внимание, что это слово на тотонакском языке заимствовано из старой испанской монеты «томин» [www.rae.es]). Эспиналь — муниципалитет с населением около 2600 человек, 19% из которых являются коренными тотонаками . ^[2] Используемый в качестве дополнительной валюты , тумин был впервые введен в обращение в 2010 году в качестве студенческого проекта в Межкультурном университете Веракруса, где студенты пытались найти способы укрепления местной экономики. В Эспинале доступ к наличным деньгам ограничен, поскольку большинство людей работают за минимальную заработную плату. Создатели проекта проанализировали экономику региона и пришли к выводу, что товаров и спроса достаточно, но отсутствует средство обмена. Создатели разработали купюры и начали продвигать их использование в качестве своего рода обменного купона среди местных жителей Эспиналя, чтобы поддержать бартерную экономику. ^[3] Купюры украшены изображениями Эмилиано Сапаты и картинами Диего Риверы , а номинал купюры указан на испанском и тотонакском языках. ^[4] Тумин принимается в Эспинале при покупке услуг от здравоохранения до тако и посещений интернет-кафе. ^[5]

Чтобы принять участие, нужно произвести какой-либо продукт для обмена и объявить, что он хочет стать участником. Каждому участнику предоставляется 500 туминов и справочник других участников, с которыми он может обмениваться услугами, используя валюту. Участник обязуется взимать не менее 10% от стоимости продукта, который он обменивает, в туминах, эффективно снижая цену товара без каких-либо затрат для продавца, поскольку его первоначальные 50 туминов были предоставлены бесплатно. Тумин стоит одно мексиканское песо и может быть обменен на эту сумму. ^[6] Желаемая функция заключается в эффективном снижении цен и установлении предпочтения для покупки товаров у других членов сообщества, поскольку тумины циркулируют только внутри сообщества. Система не работает, если участники повышают цены или если некоторые участники накапливают тумины, поскольку это подразумевает, что участник не покупает продукты у других, или если они тратят все свои тумины, не предоставляя товары для потребления другими. Те, кто не производит товары, такие как рабочие или бедные в сообществе, фактически исключаются из сообщества туминов, поскольку у них нет никаких услуг для обмена. ^[7]

Журналисты описывают Tumin как средство оживления экономики муниципалитета, но также подвергается критике со стороны Мексиканского национального банка за попытку заменить мексиканскую национальную валюту, песо . ^{[4] [5] [8] [9] [10]} Мексиканский национальный банк фактически подал в суд на разработчиков Tumin за действия, противоречащие его монополии на печатание денег, судебный процесс, который все еще продолжается. ^{[ когда? ]} Создатели заявляют, что обвинения необоснованны, поскольку Tumin не заменяет деньги, а является скорее инструментом для бартера. ^[11]

В одном исследовании 2013 года утверждалось, что валюта неэффективна в достижении цели улучшения экономики сообщества, но она успешно содействует взаимности и солидарности внутри сообщества. ^[12]

• Оракка, Марсела; Оракка, Мария Хосе (май 2013 г.). «Тумин, песо или богатство? Ограничения и возможности местной альтернативы дефициту денег и изобилию богатства» (PDF) . Служба связи с неправительственными организациями Организации Объединенных Наций.
• El Tumin · Мексика: Создание альтернативной валюты - в Interautonomy: Стратегии самообеспечения

• Официальный блог Tumin (на испанском языке)