Тулсидас Баларам
Индийский футболист (1936–2023)

Тулсидас Баларам
Баларам в 1959 году
Персональная информация
Дата рождения( 1936-10-04 )4 октября 1936 г. [1]
Место рожденияБоларам , Секундерабад , штат Хайдарабад , Британское владычество [2]
Дата смерти16 февраля 2023 г. (2023-02-16)(86 лет)
Место смертиКалькутта , Западная Бенгалия , Индия
Высота1,73 м (5 футов 8 дюймов)
Позиция(и)Вперед
Старшая карьера*
ГодыКомандаПриложения( Глс )
1954Боевые силы армии
1955Клуб наездников Хайдарабад
Полиция города Хайдарабад
Восточная Бенгалия(104)
Бенгальская Нагпурская железная дорога
Международная карьера
1956–1962Индия27 [2](10 [2] )
Медальный рекорд
Мужской футбол
Представляя Индию 
Азиатские игры
Золотая медаль – первое место1962 ДжакартаКоманда
*Игры и голы в национальных лигах клуба

Тулсидас Баларам (30 ноября 1936 г. — 16 февраля 2023 г.), также известный как Тулсидас Балараман , был индийским футболистом . Баларам представлял Индию на нескольких международных турнирах, включая Азиатские игры, Кубок Медерки и Олимпийские игры. Вместе с П. К. Банерджи и Чуни Госвами Баларам был частью прославленного трио игроков, которые помогли Индии вступить в то, что широко считается золотым веком футбола в 1950-х и 60-х годах. [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Баларам прославился, играя в футбол за « Ист-Бенгал» из Калькутты, и был капитаном команды в 1961–62 годах. [9] [10] [11] Он в основном играл на позиции центрального или левого нападающего. [12] В 1962 году он получил премию Арджуны от правительства Индии . [13] [14]

Он ушел из спорта после восьми лет игры из-за диагностированного у него туберкулеза в возрасте 27 лет. [3]

Ранний период жизни

Баларам родился 4 октября 1936 года в Аммугуде , деревне недалеко от Секундерабада в оккупированном британцами Хайдарабаде . Несмотря на то, что Баларам родился в бедности, он проявлял интерес к футболу с юных лет. Он вспоминает, как получил свою первую пару футбольных бутс, убедив сапожника переделать старую пару рваных полицейских ботинок. Когда ему было 19, Сайед Абдул Рахим убедил его попробовать себя в составе команды Хайдарабада на Santosh Trophy 1956 года . Рахим ежемесячно выплачивал Балараму пособие на велосипед, чтобы тот мог ездить из своей деревни на тренировки в Хайдарабад. [15]

Карьера в клубе

После того, как его родители переехали в Секундерабад, Баларам начал играть в футбол на площадке Lallaguda Workshop Ground и практиковал стиль хайдарабадского футбола в одно касание. [16] Его заметили во время матча лиги Секундерабада между Civilians и Army XI. [16] Затем он появился в клубе Ryders Club и в конечном итоге произвел впечатление на главного гостя, индийского менеджера Сайеда Абдула Рахима . [16] Баларам впервые сыграл за команду Хайдарабада в 1956 году в Santosh Trophy. Он забил гол в ворота Бомбея в финале, что помогло Хайдарабаду одержать победу со счетом 4–1 в чемпионате. [17]

После Олимпиады в Мельбурне 1956 года Баларам был подписан East Bengal Club в Калькутте тогдашним секретарем JC Guha. [16] Он стал самым высокооплачиваемым игроком клуба в то время с зарплатой в 3500 рупий. [16] Вскоре он стал капитаном команды. С «красно-золотой бригадой» Баларам выиграл несколько титулов, включая IFA Shield 1958 года и Santosh Trophy в 1959, 1960 и 1962 годах. [15] Во время своих дней в Восточной Бенгалии Баларам играл под руководством тренера Сушила Бхаттачарьи . [18] [19] В сезоне CFL 1959 года он стал вторым лучшим бомбардиром с 23 голами. [20] Он также играл за Bengal Nagpur Railway с Аруном Гхошем. [21] [22]

Международная карьера

«Золотое трио» индийского футбола: Баларам (крайний справа), Госвами (слева) и П. К. Банерджи на Азиатских играх 1962 года.

Баларам сыграл в общей сложности 36 матчей за сборную Индии и забил 10 голов на международных турнирах. [3]

Олимпийские игры

Баларам был включен в состав сборной Индии на Олимпийские игры 1956 года в Мельбурне и дебютировал на международной арене в матче против Югославии. Баларам и индийская команда заняли 4-е место в 1956 году, что стало лучшим результатом Индии в футболе на Олимпийских играх. [15]

На летних Олимпийских играх 1960 года в Риме Баларам забил 2 из 3 голов Индии на протяжении всего турнира. Индия попала в так называемую « группу смерти » вместе с Венгрией , Францией и Перу . Они начали соревнование против Венгрии, проиграв игру со счетом 2–1, а Баларам забил первый гол Индии на турнире на 79-й минуте. Хотя они проиграли, итоговый счет добавил Индии авторитета на групповом этапе, поскольку венгры победили Перу и Францию ​​со счетом 6–2 и 7–0 соответственно. [23] Индия едва не расстроила полуфиналистов чемпионата мира 1958 года Францию ​​несколько дней спустя, а Баларам сыграл ключевую роль в преимуществе 1–0 во второй половине матча. [24] Баларам был единственным бомбардиром индийской команды в их финальном матче турнира, проигранном со счетом 3–1 Перу. [15]

Азиатские игры

Во время Азиатских игр 1958 года в Токио матч Индии против Гонконга перешел в дополнительное время после того, как счет был 2–2 в основное время. Несмотря на травму, Баларам отдал два голевых паса и забил один, и Индия выиграла со счетом 5–2. [25]

Один из самых популярных и широко известных моментов в его карьере наступил, когда Индия выиграла золотую медаль на Азиатских играх 1962 года в Джакарте. Баларам сыграл в каждой игре и забил два гола, по одному в ворота Таиланда и Японии . Это был второй раз, когда Индия заняла первое место по футболу на Азиатских играх. [15] [26]

Тренерская карьера

После выхода на пенсию Баларам продолжил управлять одним из престижных многопрофильных спортивных клубов в Калькутте, Bengal Nagpur Railway . [16] Позже он был назначен тренером Calcutta Mayor's XI и руководил командой на таких соревнованиях, как Gothia Cup в Швеции, и сыграл ключевую роль в воспитании таких игроков, как Басудев Мандал, Мехтаб Хоссейн и Санграм Мукерджи. [16] Когда молодежная команда под его руководством получила приглашение играть в Германии, индийское правительство отказало ему в визе. В конечном итоге его команда играла в Берлине, оставаясь непобежденной в четырех играх. Баларам также работал советником футбольной академии Кингстона–Нихила Нанди муниципалитета Дум-Дум . [27]

Прием и наследие

Баларама ( слева ) поздравляют М.С. Гилл и Аджай Макен в апреле 2011 г.

Тулсидас Баларам был полноценным игроком и мог бы очень хорошо вписаться в современный тотальный футбол. Он мог вести мяч, мог забивать и у него был блестящий удар головой. Баларам был, вероятно, лучшим в Азии в свои дни.

—  Гаутам Рой, историк футбола, о Балараме на Олимпийском канале . [28]

Индийский спортивный журналист Аджай Басу описал Баларама как «превосходного внутреннего нападающего» . Басу также похвалил импровизацию Баларама, его трудолюбие и способность наносить удары с закручиванием, заявив, что «в то время как у Чуни Госвами было больше таланта в его игре, у Баларама было больше разнообразия и универсальности». [25]

Бывший индийский международный защитник Арун Гхош описал Баларама как человека, у которого было «два глаза на затылке» из-за высокого качества его распределения мяча. Он также был центральной фигурой своих команд, направляя большинство атакующих движений. [25]

Баларам, известный своим крепким партнерством с Чуни Госвами и П.К. Банерджи , считается одним из «святой троицы индийского футбола». [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Баларам ушел из игры в 1963 году из-за диагностированного туберкулеза. [3] После его смерти игроки как Индии , так и Киргизской Республики отдали ему дань уважения перед началом последней игры Международного турнира трех наций 2023 года. [35]

Поздняя жизнь и смерть

Покинув Секундерабад навсегда, Баларам стал жителем Уттарпары , Хугли. [5] Позже он работал старшим социальным работником на Юго-Восточной железной дороге . [36]

26 декабря 2022 года он был госпитализирован в больницу в Калькутте с вздутием живота и другими проблемами, связанными с возрастом. [37] [38] Баларам умер 16 февраля 2023 года в возрасте 86 лет. [39] [40] [41]

Международная статистика

Избранные международные цели

ДатаМесто проведенияОппонентРезультатСоревнованиеЦели
26 мая 1958 г.Велодром Коракуэн , Токио Бирма3–2Азиатские игры 1958 года1 [42]
30 мая 1958 г.Футбольный стадион Токио , Токио Гонконг5–2Азиатские игры 1958 года1 [42]
1 июня 1958 г.Национальный стадион , Токио Индонезия1–4Азиатские игры 1958 года1 [42]
31 августа 1959 г.Куала-Лумпур , Малайя Сингапур2–0Турнир Мердека 1959 года1 [43]
21 августа 1960 г.Рим , Италия Тунис2–2Дружелюбный к Международному2 [44]
26 августа 1960 г.Л'Акуила , Италия Венгрия1–2Олимпийский футбольный турнир в Риме 1960 г.1 [45]
1 сентября 1960 г.Пескара , Италия Перу1–3Олимпийский футбольный турнир в Риме 1960 г.1 [46]
28 августа 1962 г.Стадион «Сенаян» , Джакарта Таиланд4–1Азиатские игры 1962 года1 [47]
29 августа 1962 г.Стадион «Сенаян» , Джакарта Япония2–0Азиатские игры 1962 года1 [48]

Почести

Индия

Восточная Бенгалия [49]

Хайдарабад

Бенгалия [49]

Бенгальская Нагпурская железная дорога [52]

Полиция города Хайдарабад/Полиция AP

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Tulsidas BALAMARAN". FIFA.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 . Получено 22 ноября 2017 .
  2. ^ abc Kapadia, Novy (5 октября 2013 г.). «Тулсидас Баларам – измученный гений индийского футбола». Sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 13 мая 2016 г.
  3. ^ abcd "Легендарный бывший индийский футболист Тулсидас Баларам умер в возрасте 87 лет". ESPN.com . 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г. .
  4. ^ Дей, Субрата. "India — Record International Players". RSSSF . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 22 августа 2021 года .
  5. ^ ab "Ушел из жизни легендарный индийский футболист Тулсидас Баларам". indianexpress.com . The Indian Express. 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  6. ^ "ИНДИЙСКИЕ ФУТБОЛЬНЫЕ НОВОСТИ (АПРЕЛЬ 2021): Ушел из жизни бывший олимпийский футболист Ахмед Хусейн". www.kolkatafootball.com . Калькутта. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 23 августа 2021 года .
  7. ^ "Тулсидас Баларам". Олимпия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  8. ^ Низамуддин, Мохаммед (14 июля 2018 г.). «Старожилы вспоминают былую славу городского футбола». Хайдарабад, Телангана: The Hans India . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
  9. ^ "Kolkatafootball.com: История лиги Восточной Бенгалии: новости индийской футбольной столицы". kolkatafootball.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Получено 11 февраля 2019 года .
  10. ^ "East Bengal FC » Исторические составы". worldfootball.net . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 . Получено 11 февраля 2019 .
  11. ^ "East Bengal Club – The Official Site of East Bengal Club". eastbengalclub.co.in . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 . Получено 11 февраля 2019 .
  12. ^ "Зал славы". Kingfisher East Bengal Club . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 12 апреля 2014 года .
  13. ^ "СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ АРДЖУНА - Футбол | Министерство по делам молодежи и спорта". yas.nic.in . Министерство по делам молодежи и спорта. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Получено 25 декабря 2007 года .
  14. ^ "Список лауреатов премии Арджуна (1961–2018)" (PDF) . Министерство по делам молодежи и спорта (Индия). Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2020 года . Получено 12 сентября 2020 года .
  15. ^ abcde Наг, Утатья. «Тулсидас Баларам: трагический герой индийского футбола». Olympics.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  16. ^ abcdefgh «Олимпиец Тулсидас Баларам, некогда дон майданского футбола, больше не существует». getbengal.com . Калькутта: Информационная служба Get Bengal. 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  17. ^ ab Kapadia, Novy (27 мая 2012 г.). «Памятные моменты в Santosh Trophy». www.sportskeeda.com . Sportskeeda. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 7 марта 2021 г. .
  18. ^ Митра, Атану (19 июля 2015 г.). «Ушел из жизни легендарный индийский тренер Сушил Бхаттачарья». www.goal.com . Калькутта: Goal . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 22 июля 2015 г. .
  19. ^ "ইস্টবেঙ্গলের প্রথম কোচ প্রয়াত" [Скончался первый тренер Восточной Бенгалии]. www.anandabazar.com (на бенгали). Калькутта: Анандабазар Патрика . 19 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  20. ^ Моррисон, Нил (26 января 2022 г.). "Индия 1959 – Список чемпионов: Калькуттская лига". RSSSF . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г.
  21. ^ «Футбол — страстная игра в Калькутте». ibnlive.in . IBN Live. 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 11 августа 2014 г.
  22. ^ Сенгупта, Сомнатх; Гош, Аиндрила; Сенгупта, Бхактимой (23 августа 2013 г.). ««Отсутствие внимания к развитию молодежи — самая большая проблема индийского футбола» — Арун Гош (эксклюзивное интервью)». thehardtackle.com . Калькутта: The Hard Tackle. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  23. ^ Кадири, Файзан (4 сентября 2015 г.). «Сайед Абдул Рахим: индийский Фергюсон | Провидец, который привел Индию к величайшему успеху». www.sportskeeda.com . Sportskeeda. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
  24. ^ Старожилы вспоминают былую славу городского футбола Архивировано 22 октября 2021 г. на Wayback Machine . The Hans India . Получено 5 сентября 2021 г.
  25. ^ abc "Легенды индийского футбола: Тулсидас Баларам". thehardtackle.com . The Hard Tackle. 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  26. ^ «Тулсидас Баларам, последний из святой троицы индийских футболистов, больше нет». The Indian Express . 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  27. ^ "আশি পেরিয়েও কোচিংয়ে প্রবীণতম অলিম্পিয়ান কোচ». eisamay.indiatimes.com (на бенгали). Калькутта: Эй Самай Сангбадпатра . 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г.
  28. ^ Наг, Утатхья (31 января 2022 г.). «PK, Chuni, Balaram, the troika that scripted the Golden Era of Indian football». olympics.com . Олимпиада. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  29. ^ Наг, Утатья (3 февраля 2022 г.). «Индийский футбол на Олимпиаде: полная история». olympics.com . Олимпиада. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  30. ↑ Media Team, AIFF (15 августа 2022 г.). «Индийский футбол в прошлое: взгляд назад на славные моменты». www.the-aiff.com . Нью-Дели: Всеиндийская федерация футбола . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  31. ^ "পিকে-চুনী-বলরাম! ত্রয়ীর তিন জনেই চলে গেলেন ইতিহাসের পৃষ্ঠায়» [ПК-Чуни-Балрам! Все трое из легендарного трио Майдана вошли в историю]. anandabazar.com (на бенгальском языке). Калькутта: Anandabazar Patrika . 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  32. ^ "Чуни Госвами: Легенда во всех смыслах этого слова". theweek.in . The Week. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 22 ноября 2018 года .
  33. ^ "Indian Football's Enduring Light, PK Banerjee Passes Away at 83". thewire.in . Kolkata: The Wire. PTI. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  34. ^ "Индийская легенда футбола П. К. Банерджи умер в возрасте 83 лет". outlookindia.com . Калькутта: Outlook India News. PTI. 20 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  35. ^ "Игроки сборной Индии по футболу отдают дань уважения покойной легенде Тулсидасу Балараму перед матчем против сборной Кыргызстана на международном турнире трех наций 2023 года (смотреть видео)". latestly.com . LATESTLY. 28 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
  36. ↑ Маджи, Суман (16 февраля 2023 г.). "প্রয়াত কিংবদন্তী ফুটবলার তুলসিদাস বলরাম, শো কে আচ্ছন্ন গোটা উত্তরপাড়া» [Легендарный футболист Тулсидас Баларам скончался, вся Уттарпара в трауре]. eisamay.com (на бенгальском). Калькутта: Ei Samay. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  37. ^ "Легендарный индийский футболист Тулсидас Баларам госпитализирован". indianexpress.com . Калькутта: Indian Express . Press Trust of India. 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 29 декабря 2022 г. .
  38. ^ "Легендарный индийский футболист Тулсидас Баларам госпитализирован". news18.com . Калькутта: CNN News18. Press Trust of India. 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  39. ↑ Чоудхури, Рохан (16 февраля 2023 г.). "চলে গেলেন ভারতীয় ফুটবলের কিংবদন্তি তুলসীদাস বলরাম, অপূরণীয় ক্ষতি দেশের ফুটবলে» [Тулсидас Баларам скончался в возрасте 86 лет]. bengali.news18.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 . Получено 16 февраля 2023 .
  40. ^ "Умер Тулсидас Баларам, индийский футболист, завоевавший золото на Азиатских играх". hindustantimes.com . The Hindustan Times. 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  41. ^ "Tulsidas Balaram dies". theprint.com . The Print. Press Trust of India. 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 16 февраля 2023 г.
  42. ^ abc Ghoshal, Amoy (17 августа 2014 г.). "Индийская футбольная команда на Азиатских играх: Токио 1958 года". Sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. . Получено 19 июня 2016 г. .
  43. ^ "Победа без блеска для Индии против скромного Сингапура". The Straits Times . 1 сентября 1959 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  44. ^ "Международный рекорд сборной Индии по футболу 'A': 1961". Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Получено 24 февраля 2022 года .
  45. ^ "MATCH Report". FIFA.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Получено 5 июля 2018 года .
  46. ^ "MATCH Report". FIFA.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Получено 5 июля 2018 года .
  47. ^ Гошал, Амой (18 августа 2014 г.). "Индийская футбольная команда на Азиатских играх: Джакарта 1962 года". Sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  48. ^ "Футбольная команда готовится к полуфиналу: Япония обыграна со счетом 2–0". The Indian Express . 30 августа 1962 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 5 июля 2018 г.
  49. ^ abc Das, GC (14 сентября 2008 г.). "Профиль легендарных индийских футболистов: ТУЛСИДАС БАЛАРАМ". www.kolkatafootball.com . Kolkata Football. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 25 января 2011 г.
  50. ^ Чаудхури, Арунава (1999). «Индийская сборная на Кубке Мердека 1959 года». www.indianfootball.de . IndianFootball. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года.(информация предоставлена ​​Джайдипом Басу, Сунилом Уорриером и Гаутамом Роем).
  51. ^ Фудзиока, Ацуши; Чаудхури, Арунава (1996). «Индия – Список финалов Santosh Trophy: 1959 (второй)». RSSSF . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  52. ^ AIFF, Media Team (16 февраля 2023 г.). «AIFF выражает соболезнования в связи с кончиной Тулсидаса Баларама». the-aiff.com . Нью-Дели: Всеиндийская федерация футбола . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  53. ^ "SportMob – Лучшие индийские футболисты всех времен". SportMob.com . 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
  54. ^ Чаудхури, Арунава (2000). «Футболисты, удостоенные национальных наград». indianfootball.de . IndianFootball. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Получено 25 января 2019 года .
  55. ^ Рой, Гаутам; Болл, Свапан (2007). «East Bengal Football Club – Famous Players». www.eastbengalfootballclub.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 . Получено 25 февраля 2009 .
  56. ^ "В понедельник ряд знаменитостей получат награды правительства Бенгалии". Business Standard India . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  57. ^ Гошал, Амой (23 ноября 2016 г.). "All time Indian XI". sportskeeda.com . Sportskeeda. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 21 июня 2021 г. .

Библиография

  • Гхош, Шьям Сундар (сентябрь 2022 г.), Баларам: герой индийского футбола .
  • Маджумдар, Бория; Бандйопадхай, Каусик (2006). Социальная история индийского футбола: стремление забивать. Routledge . ISBN 9780415348355. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г.
  • Басу, Джейдип (2003). Истории из индийского футбола. Дистрибьюторы издательства UBS. ISBN 9788174764546. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года.
  • Кападиа, Нови (2017). Босиком в сапоги: множество жизней индийского футбола . Penguin Random House. ISBN 978-0-143-42641-7.
  • Мартинес, Долорес; Мухарджиим, Проджит Б. (2009). Футбол: Из Англии в мир: Множество жизней индийского футбола. Routledge . ISBN 978-1-138-88353-6. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года.
  • Нат, Нирмал (2011). История индийского футбола: до 2009–10. Readers Service. ISBN 9788187891963. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года.
  • Динео, Пол; Миллс, Джеймс (2001). Футбол в Южной Азии: Империя, Нация, Диаспора. Лондон , Великобритания: Frank Cass Publishers. ISBN 978-0-7146-8170-2. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года.
  • Sengupta, Somnath (13 июля 2011 г.). «Тактическая эволюция индийского футбола (часть вторая): революция при Рахиме Саабе». thehardtackle.com . Калькутта: The Hard Tackle. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  • «От встречи со смертью к игре сквозь боль: история Джарнаила Сингха, бесстрашного героя индийского футбола». scroll.in . Прокрутить. 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 6 октября 2022 г.
  • Бхаттачарья, Аян (10 сентября 2023 г.). "বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিল মোহনবাগা Ты можешь это сделать?" [Как рана от раздела Бенгалии отравила Мохун Баган и Восточную Бенгалию?]. inscript.me (на бенгали). Калькутта: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  • Бхоумик, Митхун (15 декабря 2018 г.). «ভারতীয় ফুটবলের অসুখসমূহ: পর্ব – ২» [Болезни индийского футбола: Эпизод – 2]. bengali.indianexpress.com (на бенгали). Калькутта: IE Bangla Sports Desk. Индийская служба экспресс-информации. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Тулсидас_Баларам&oldid=1228647664"