"Ту Бода" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Оскара Мэйдона и Фуэрса Регида | ||||
Язык | испанский | |||
Английское название | «Ваша свадьба» | |||
Выпущенный | 26 сентября 2024 г. ( 2024-09-26 ) | |||
Жанр |
| |||
Длина | 3 : 45 | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | Алексис Фьерро | |||
Производитель(и) |
| |||
Хронология синглов Оскара Мэйдона | ||||
| ||||
Хронология синглов Fuerza Regida | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Tu Boda" на YouTube | ||||
« Tu Boda » ( перевод «Твоя свадьба» ) — песня мексиканского певца Оскара Мейдона и американской региональной мексиканской группы Fuerza Regida . Она была выпущена 26 сентября 2024 года на лейблах Rancho Humilde и Sony Music Latin и является второй совместной работой обоих артистов после сингла 2023 года «Antidoto». Несмотря на споры вокруг текста песни, она достигла коммерческого успеха, достигнув 22-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и четвёртого места в Billboard Global 200 .
Его коллега, мексиканский автор песен Алексис Фиерро, также известный как Эль Чачито, впервые придумал мелодию и текст для «Tu Boda» в то время, когда он был измотан из-за утомительного графика поездок. [1] Вдохновленный фильмом Тима Бертона «Труп невесты» , он также исполнил отрывок песни на гитаре. [1] Впечатленный песней, Оскар Мейдон потратил несколько дней на создание аранжировок для гитары и тололоче , которые были написаны с помощью вокальных звуков. [1]
«Tu Boda» была выпущена для цифровой загрузки и потоковой передачи 26 сентября 2024 года через Rancho Humilde и Sony Music Latin . [2] В музыкальном плане «Tu Boda» — это песня в жанре corrido tumbado -sierreño, тематически повествующая о мужчине, который видит, как его любимая выходит замуж за кого-то другого. [3] Она также вращается вокруг его желания умереть вместе со своей бывшей партнершей в тексте песни «Quiero que bailemos juntos / En el cielo o el infierno» ( перевод «Я хочу, чтобы мы танцевали вместе / На небесах или в аду» ). [4]
В выпуске от 2 ноября 2024 года «Tu Boda» дебютировала на 23-м месте в американском чарте Billboard Hot 100 с 15,2 миллионами прослушиваний и 1000 цифровых загрузок песни, что стало самым высоким достижением обоих исполнителей в чартах. [5] Песня также достигла вершин в чартах US Hot Latin Songs , Latin Streaming Songs и Latin Digital Song Sales , причем в последнем она оказалась ее дебютной позицией. [5]
«Tu Boda» также вошла в топ-10 чарта Billboard Global 200 в выпуске от 2 ноября 2024 года, поднявшись на пиковое четвертое место с 22-го места в выпуске от 2 ноября 2024 года с 75,1 миллионами прослушиваний по всему миру. [6] В тот же день выпуска он поднялся с 17-го на пятое место в чарте Billboard Global Excl. US с 60,1 миллионами прослушиваний. Он стал первым для обоих артистов, попавшим в топ-10 в обоих чартах. [6] На следующей неделе он поднялся на пиковое четвертое место в последнем чарте. [7]
В других странах «Tu Boda» достигла вершин песенных чартов в Боливии [8] , Эквадоре [9] и Мексике [10] , а также вошла в десятку лучших в Сальвадоре (8) [11] и Гватемале (6) [12] .
Песня подверглась критике за текст песни, в частности за ее прочтение: «Quiero manchar el vestido blanco de rojo» ( в переводе «Я хочу окрасить белое платье в красный цвет» ), которое, как предполагалось, пропагандировало фемицид . [13] В результате некоторые пользователи обратились в Институт женщин с просьбой удалить песню с музыкальных платформ, хотя Институт пока не опубликовал заявление. [14]
Сопутствующий музыкальный клип для «Tu Boda» был выпущен 14 октября 2024 года, после его сопровождающего лирического видео, которое было выпущено одновременно с песней. Режиссер Джесси Терреро, он начинается с того, что Мейдон, одетый для свадьбы, выходит из машины. Женщина также видна готовящейся выйти замуж со статуей на свадьбе, где Мейдон также поет припев. Хесус Ортис Пас из Fuerza Regida также виден поющим перед машиной с женщиной на ней. В различных сценах и певцы, и женщина также видны в комнате с неоновым освещением и вокруг портала в огне. [14]
Оба артиста впервые исполнили «Tu Boda» 2 ноября 2024 года на фестивале Don't Fall in Love в Сан-Бернардино, Калифорния . [1]
Диаграмма (2024–2025) | Пиковая позиция |
---|---|
Боливия ( Рекламный щит ) [8] | 1 |
Центральная Америка ( Monitor Latino ) [15] | 7 |
Колумбия ( Billboard ) [16] | 15 |
Коста-Рика ( FONOTICA ) [17] | 16 |
Коста-Рика ( Латиноамериканский монитор ) [11] | 6 |
Эквадор ( Рекламный щит ) [9] | 1 |
Сальвадор ( Monitor Latino ) [11] | 4 |
Global 200 ( Биллборд ) [18] | 4 |
Гватемала ( Монитор Латино ) [12] | 1 |
Мексика ( Билборд ) [10] | 1 |
Перу ( Рекламный щит ) [19] | 15 |
Billboard Hot 100 США [20] | 22 |
Горячие латинские песни США ( Billboard ) [21] | 1 |
US Latin Airplay ( Billboard ) [22] | 7 |
Региональная американская мексиканская трансляция ( Billboard ) [23] | 5 |
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Мексика ( АМПРОФОН ) [24] | Алмазный | 700 000 ‡ |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [25] | 3× Платина ( Латинская ) | 180 000 ‡ |
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |