Ту-метуа

В мифологии островов Кука Ту -метуа была шестым ребенком и самой любимой дочерью богини - матери Вари . Ту-метуа жила в Те-энуа-те-ки «Немой стране» ( enua , «земля» + te , используется как отрицание, + ki , «говорить»). Это было место, где, как говорили, не было разговорного языка, а общение осуществлялось только знаками — такими как кивки, поднятые брови, гримасы и улыбки. Гилл утверждает, что Вари и Ту-метуа жили вместе в Энуа-те-ки, но он ошибался, рассматривая Те Аити как описательное слово, а не как собственную отдельную землю Вари. Однако родной текст Мамае (информатора Гилла) показывает, что эти две земли находились близко друг к другу. Он также объясняет значение имени Ту-метуа, которое отличается от перевода Гилла как «Прилипать к родителю». ^{[1] [2]}