Авторы | Дональд Трамп Кейт Бонер |
---|---|
Язык | Английский |
Предмет | Бизнес |
Издатель | Книги Времен |
Дата публикации | 31 октября 1997 г. |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 244 |
ISBN | 978-0812929645 |
Предшествовал | Трамп: выживание на вершине (1990) |
С последующим | Америка, которую мы заслуживаем (2000) |
«Трамп: Искусство возвращения» — книга, написанная в 1997 году бизнесменом и будущим президентом США Дональдом Трампом и журналисткой Кейт Бонер . [1]
В книге Дональд Трамп пишет о своем банкротстве в 1990 году и о том, как ему удалось «вернуться» с помощью переговоров. [2] В книге он, в частности, рассказал, что был « помешан на микробах » и «часто думал о том, чтобы разместить серию газетных объявлений, призывающих к отмене рукопожатия » . [3] [4] [5] [6] Трамп также объясняет, почему он развелся с Иваной Трамп и Марлой Мейплз , своими первыми двумя женами; он утверждает, что Ивана Трамп слишком много говорила о работе, в то время как Марла Мейплз хотела, чтобы он вернулся раньше. Обе бывшие жены опровергли рассказы Трампа. [7] Трамп также критикует журналистку Тину Браун , говоря, что она не выполнила обещание писать о нем в прошлом положительно. [3] [8] Трамп назвал Браун «худшей», заявив: «Она полностью переоценена. Я думаю, что она в лучшем случае третьесортная. Если вы посмотрите на Vanity Fair, то сегодня это лучший журнал, чем когда она им руководила». Браун также была женой Гарольда Эванса , который в то время был президентом Random House . [3] Трамп также перечисляет «проблемы», которые у него были с Алисией Мачадо , победительницей конкурса «Мисс Вселенная» 1996 года, включая ее набор веса и ее критику Трампа в интервью The Washington Post . [9]
В книге дается десять советов для достижения успеха: [10]
1. ИГРАЙТЕ В ГОЛЬФ
2. СОХРАНЯЙТЕ КОНЦЕНТРАЦИЮ
3. БУДЬТЕ
ПАРАНОИДАЛЬНЫМ 4. БУДЬТЕ СТРАСТНЫМИ
5. ИДИТЕ ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ
6. ИДИТЕ ПО СВОЕЙ ИНТУИЦИИ
7. РАБОТАЙТЕ С ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ ВАМ НРАВЯТСЯ
8. БУДЬТЕ УДАЧЛИВЫ
9. ДЕЛАЙТЕ РАВНО
10. ВСЕГДА ИМЕЙТЕ БРАЧНЫЙ ДОГОВОР
После выхода книги Трампа 1990 года « Трамп: выживание на вершине » он сказал, что его следующая книга «будет настоящей историей, описывающей мое возвращение и успех всего этого». Трамп сказал, что напишет книгу «через пару лет». Питер Оснос , редактор « Выживания на вершине », сказал: «Если карьера Дональда будет развиваться так, как он настроен, его следующая книга станет отличной историей». [11] Трамп сказал, что издательство Random House попросило его написать «Искусство возвращения» , его третью книгу, после того, как компания была впечатлена его выходом из банкротства. [3] По словам племянницы Трампа, Мэри Л. Трамп , он ненадолго нанял ее в качестве негра для этой книги, но дал ей мало информации для работы и в конечном итоге исключил ее из проекта. [12]
1 августа 1997 года, за восемь часов до крайнего срока, был сдан окончательный вариант книги. [13] Жизнь Кейт Бонер в качестве писателя-призрака Трампа была задокументирована ее подругой Кэндис Бушнелл из New York Observer . [13] Когда Бонер писала для Трампа, ее прозвали «Катесо». [13]
Фред Эндрюс из The New York Times написал: «Этот человек сочетает в себе воображение и мускулы. Если бы только он мог держать рот закрытым» и отметил, что «Трамп вечно говорит очевидное, как будто его восприятие оригинально или важно». [14] Между тем, Крейг Оффман из Salon отметил, что Трамп «признает, что страдает от еще большей политической ответственности: честности». [15]