Méditation religieuse (Религиозная медитация) Переложение поэмы Томаса Мура (переведенной на французский язык Луизой Беллок) для шестиголосного хора и небольшого оркестра. Сочинено во время пребывания Берлиоза в Риме в 1831 году.
La mort d'Ophélie (Смерть Офелии ) Постановка баллады Эрнеста Легуве , основанная на описании Гертрудой утопления Офелии в IV акте « Гамлета» . Первоначально она была написана для сольного голоса и фортепиано в 1842 году, но в 1848 году Берлиоз переработал ее для женского хора и оркестра.
Marche funèbre pour la dernière scène d'Hamlet (Похоронный марш для финальной сцены Гамлета ). На партитуре указана дата 22 сентября 1848 года, но, вероятно, она была написана в конце 1844 года и пересмотрена в этот день. Она была написана для сценической постановки Гамлета в театре Одеон, которая так и не состоялась. Берлиоз никогда не слышал это произведение. Это самое известное из трех произведений.
Ссылки
Дэвид Кейрнс: Берлиоз: служение и величие (второй том биографии композитора) (Викинг, 1999)