Тринкхалле (Баден-Баден)

Здание спа-центра в Баден-Бадене, Германия
Боковой вход в Тринкхалле
Открытая колоннада Тринкхалле .

Trinkhalle (водонапорная станция) в спа-комплексе Kurhaus в Баден-Бадене , Германия [1] была построена в 1839–42 годах Генрихом Хюбшем в дополнительном архитектурном стиле как главное здание спа. 90-метровая аркада украшена фресками и скамейками. Говорят , что воды спа обладают целебными свойствами. [2]

Мотивы фресок

Фрески Якоба Гётценбергера перечислены в порядке слева (юг) направо (север). Название изображения и текст взяты с таблички, прикрепленной под соответствующим изображением.

Буркарт Келлер фон Ибург

Буркарт Келлер фон Ибург

По пути к своей невесте в Куппенхайме юнкер Буркарт Келлер поддается соблазну женщины в вуали у языческого жертвенного камня ночью. Она целует его и высасывает душу из его тела. Это место до сих пор называется «Kellersbild»; на каменном кресте написано имя Буркарта Келлера.

Der Mummelsee

Der Mummelsee

В лунные летние ночи русалки поднимаются со дна озера и танцуют свои хороводы. В первый час после полуночи Морской король поднимает голову из воды и возвращает своих дочерей.

Die Nixe des Wildsees

Die Nixe des Wildsees

С помощью льстивой музыки и завораживающего пения русалка Мерлина приглашает молодого пастуха на берег Вильдзее . Несмотря на предостережение старого дегтярника, он поддается искушению и погружается в глубину озера.

English- und Teufelskanzel

English- und Teufelskanzel

Дьявол и ангел проповедовали на двух скалах около Вольфсшлухта. Но люди слушали только весть о спасении. Сатана в гневе топнул по скале, где и сегодня можно увидеть отпечаток лошадиной ноги.

Der Grafensprung

Der Grafensprung

Риттер Вольф фон Эберштайн, которого преследовали на Ной-Эберштайне, вынужден бежать. Единственный выход для него — смелый прыжок со скалы в долину Мурга. Рыцарь остается невредимым. С тех пор скала над Мургом носит название «Графеншпрунг».

Альт-Эберштейн

Альт-Эберштейн

Император Оттон I осаждал замок Альт-Эберштайн три с половиной года безуспешно. Теперь он использует хитрость, чтобы пригласить противников на турнир в Шпейере. Но дочь императора Эдельтраут раскрывает план графу Эберхарду и таким образом предотвращает падение замка.

Фремерсберг

Фремерсберг

Маркграф Якоб I заблудился во время грозы во время охоты в монастыре Фремерсберг. Двое отшельников заботятся о нем, кормят и поят. В знак благодарности маркграф жертвует францисканскому монастырю Фремерсберг.

Die Geisterhochzeit zu Lauf

Die Geisterhochzeit zu Lauf

Молодой рыцарь ищет место для ночлега в замке Ной-Виндек и встречает там таинственную женщину. После пира он просит ее стать его женой. На свадебной церемонии в часовне замка внезапно кричит петух, и все привидение исчезает.

Балдрайт

Балдрайт

Раньше, чем ожидалось, пфальцграф Отто Генрих был освобожден от страданий целебными баден-баденскими источниками. Во дворе трактира он радостно вскакивает на коня и кричит хозяину: «Смотри, я скоро буду ездить верхом!» Так трактир Baldreit (что означает «трактир скорой езды») получил свое необычное название.

Die Felsen

Die Felsen

На охоте на белого оленя дикий охотник встречает каменистую деву, которая берет странное животное под защиту. Он поддается ее магии и становится отшельником, к которому теперь смело приближаются лесные звери.

Бург Виндек

Бург Виндек

Рыцари замка Виндек держат в плену декана Страсбургского собора. Старушка помогает племяннику и племяннице декана освободить его с помощью чудесной белой курицы. Курица не дает жителям Страсбурга захватить замок.

Allerheiligen

Allerheiligen

Молодая женщина оплакивает потерю своего возлюбленного, который упал в водопад недалеко от монастыря Всех Святых, когда пытался отобрать у ворона украденное им обручальное кольцо.

Замок Хоэнбаден

Замок Хоэнбаден

На башне замка Гогенбаден маркграфиня Катарина Австрийская просила Божию Матерь положить конец чуме . Когда горячие источники проходили по улицам города, пар подавлял чуму. Маркграфиня с благодарностью посвящает своих двух детей в духовенство.

Монастырь Лихтенталь

Монастырь Лихтенталь

В Тридцатилетнюю войну (1618–1648) настоятельница монастыря вручает ключи от монастыря Лихтенталь в руки Богоматери и просит защиты от шведских войск, которые, ослепленные сиянием статуи, отступают. Монастырь был спасен.

Примечания

  1. ^ (на немецком языке) Goethezeitportal: «Jakob Götzenbergers Freskobilder in der Trinkhalle zu Baden-Baden»
  2. Шульте-Пиверс, стр. 433.

Ссылки

  • Маклахлан, Гордон. (2004). The Rough Guide to Germany. Нью-Йорк: Rough Guides . ISBN  978-1-84353-293-4
  • Шульте-Пиверс, Андреа, Энтони Хейвуд, Джереми Грей, Сара Джонстон и Дэниел Робинсон. (2007). Германия. Футскрей, Виктория: Lonely Planet . ISBN 978-1-74059-988-7 
  • Баден-Баден официальный сайт

48°45′42″с.ш. 8°14′12″в.д. / 48,761763°с.ш. 8,236785°в.д. / 48,761763; 8,236785


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinkhalle_(Baden-Baden)&oldid=1236309741"