Тревиньо анклав
Анклав Тревиньо | |
|---|---|
 Пейзаж анклава Тревиньо | |
 Расположение анклава Тревиньо (выделено красным) на территории Испании. | |
| Координаты: 42°44′5″N 2°44′50″W / 42.73472°N 2.74722°W / 42.73472; -2.74722 | |
| Страна | Испания |
| Автономное сообщество | Кастилия и Леон |
| Провинция | Бургос |
| Комарка | Эбро |
| Область | |
• Общий | 279,58 км 2 (107,95 кв. миль) |
| Высота | 552 м (1811 футов) |
| Население (2009) | |
• Общий | 1,961 |
| • Плотность | 6,77/км 2 (17,5/кв. милю) |
| • Демоним | тревиньесы |
| ( ИНЕ ) | |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское летнее время ) |
| Почтовый индекс | 09215/09216/09217/09294 |
Анклав Тревиньо ( баскский : Trebiñuko Barrendegia исп .: Enclave de Treviño ) на севере Испании является частью территории провинции Бургос ( часть Кастилии и Леона ), но полностью окружен территорией провинции Алава Страны Басков . Таким образом, это анклав Страны Басков и эксклав Кастилии и Леона . [1] Он состоит из двух муниципалитетов — Кондадо-де-Тревиньо и Ла-Пуэбла-де-Аргансон [1] — и является частью Судебного округа ( partido судебный ) Миранда-де-Эбро в провинции Бургос. [2]
Анклав состоит из муниципалитетов Кондадо-де-Тревиньо, площадью 260,71 квадратных километров (100,66 квадратных миль) и населением 1432 человека в 2009 году, что дает ему плотность населения 5,49 на квадратный километр (14,2/кв. милю) и Ла-Пуэбла-де-Аргансон, площадью 18,87 квадратных километров (7,29 квадратных миль) и населением 529 человек в 2009 году, что дает ему плотность населения 28,03 на квадратный километр (72,6/кв. милю). [3] Это дает анклаву в целом площадь 279,58 квадратных километров (107,95 квадратных миль) и население 1961 человека в 2009 году, что дает плотность населения 6,77 на квадратный километр (17,5/кв. милю). [4]
История
Пуэбла-де-Аргансон получила свои основные владения от Санчо VI Наваррского («Санчо эль Сабио», «Санчо Мудрый») в 1191 году. [1] Оригинальное владение Кондадо-де-Тревиньо утеряно, но считается, что оно было даровано тем же королем в 1161 году. [ 5] В 1200 году оно было завоевано Альфонсо VIII Кастильским . [6]
После того, как Кастилия завоевала Алаву, большая часть региона осталась под относительно эгалитарным fueros, типичным для Страны Басков . Тревиньо не был. Сначала королевское поместье , Тревиньо-де-Уда и его отдаленные деревни были пожалованы в 1366 году знатной семье Манрике . [7] В 1453 году Диего Гомес Манрике де Лара-и-Кастилья стал графом, отсюда и название Condado [графство] Тревиньо . [7] Его сын Педро Манрике де Лара стал герцогом Нахеры в 1482 году, титул, который сохраняется в семье вплоть до наших дней. [8] В XVI веке эти графы Тревиньо, герцоги де Нахера с 1593 года, построили дворец в Тревиньо, который сейчас является ayuntamiento (ратушей) муниципалитета. [7]
В результате Тревиньо остался тесно связанным с Кастилией. Анклав Тревиньо был одним из немногих анклавов, сохранившихся в территориальном разделе Испании 1833 года , остров Старой Кастилии посреди Алавы. Такое распределение территории Испании в значительной степени действует и сегодня, [9] хотя провинция Бургос теперь является частью Кастилии-Леона, а не исторической области Старая Кастилия.
Текущее состояние анклава
Статус анклава Тревиньо долгое время был предметом ожесточенных споров между автономным правительством Кастилии и Леона и правительством Страны Басков, особенно провинциальным правительством Алавы. [10] Стремление интегрировать анклав в Алаву распространяется почти на весь политический спектр в Алаве, например, на региональное отделение правоцентристской ПП , которая расходится со своими сопартийцами в Бургосе по этому вопросу. [11] Инмакулада Ранедо из ПП, мэр Кондадо-де-Тревиньо, по состоянию на июль 2008 года склонялась, по крайней мере, к сотрудничеству с Алавой, но она решила позволить правительствам на более высоких уровнях разобраться с вопросами, связанными с его формальным статусом. [11]
Жители анклава получают многие из своих услуг (здравоохранение, образование и т. д.) в Витории-Гастейс , но они платят налоги в центральную испанскую налоговую инспекцию, а не в автономную баскскую, по крайней мере с 1833 года (новое испанское административное распределение). В ходе судебных разбирательств с момента образования анклава его население однозначно склонялось к присоединению Тревиньо к Алаве, как было выражено голосованием или как того требовали его муниципальные учреждения. В 1940 году, сразу после начала франкистского режима , плебисцит в анклаве, проведенный гражданским правительством Бургоса, показал 98% поддержки интеграции Тревиньо в Алаву; однако это не было реализовано. [12] Последнее народное голосование, проведенное в одноименном муниципалитете в 1998 году, поддержало проведение референдума по этому вопросу, но это было отклонено испанскими правительственными чиновниками как недействительное, «как будто его не существовало». [13] Региональный совет Кастилии и Леона неоднократно отклонял местные претензии.
Язык
Многие из местных топонимов в анклаве имеют баскское происхождение, особенно в центральной и восточной частях. [14] Предполагается, что на баскском языке говорили в анклаве до конца XVIII века. [14] Еще в 1810 году французский государственный служащий Эжен Кокбер де Монбре обозначил Ла-Пуэблу как самый южный баскскоязычный город в Алаве на карте, показывающей границы баскского языка. [15]
Официального признания баскского языка (официального во всей Алаве , но не в Тревиньо) нет. [16] В 2003 году в Ла-Пуэбле была создана икастола (школа баскского языка) Argantzon Ikastola. [ 17] Главный баскский образовательный журнал ( Hik Hasi ) утверждает, что в школу принимаются дети из следующих мест: Туйо, Грандиваль, Аньястро, Бурхета, Пангуа, Миранда, Араико, Сан-Эстебан и Витория, [18] все они расположены в Тревиньо или близлежащих районах. В любом случае, местные советы согласились продвигать баскский язык в своих городах. [16]
Согласно лингвистическому исследованию 2012 года, 22% населения могут говорить на баскском языке, а еще 17% понимают (но не говорят) на этом языке. Баскский язык более распространен среди молодых людей, так как 65% из тех, кому меньше 16 лет, являются двуязычными. [19]
Примечания
- ^ abc (на испанском языке) Visitando La Puebla de Arganzón, Эль Коррео (Бильбао), 14 декабря 2009 г. Доступно онлайн 01 января 2010 г.
- ^ (на испанском языке) Миранда де Эбро, судебная партия № 4 Бургоса, Генеральный совет прокуроров трибуналов, 2003 г. Fecha de accesso 1 января 2010 г.
- ^ Статистика 2009 года из онлайн-базы данных INE , дата обращения 04.01.2010.
- ^ Рассчитано на основе статистики INE для двух муниципалитетов.
- ^ (на испанском языке) Хуан Антонио Кирос Кастильо, Informe de la primera Campaña de Excavación del castillo de Treviño. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Grupo de Investigación en Arqueología Medieval y Postmedieval, AREa de Arqueología de la Universidad del País Vasco, стр. 4. Согласно этому, оригинальное фуэро утеряно, но подтверждается сохранившимся документом 1256 года. Доступ в Интернете 13 января 2010 г.
- ^ (на испанском языке) Хуан Антонио Кирос Кастильо, Informe de la primera Campaña de excavación del castillo de Treviño. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Grupo de Investigación en Arqueología Medieval y Postmedieval, AREa de Arqueología de la Universidad del País Vasco, стр. 10. Доступно онлайн 13 января 2010 г.
- ^ abc Хуан Антонио Кирос Кастильо, Informe de la primera Campaña de excavación del castillo de Treviño. Архивировано 7 июля 2011 г. в Wayback Machine , Grupo de Investigación en Arqueología Medieval y Postmedieval, AREa de Arqueología de la Universidad del País Vasco, стр. 13. Доступно онлайн 13 января 2010 г.
- ^ Николас Хоббс, герцог де НАХЕРА, grandesp.org.uk. Доступно онлайн 13 января 2010 г.
- ^ (на испанском языке) Эдуардо Барренечеа, Los 'gibraltares' de unas Regiones en Otras: Тревиньо, Лливия, Ринкон де Адемус..., El País , 8 февраля 1983 г. Доступ онлайн 30 декабря 2000 г. В этой статье комментируется сохранение территориального деления 1833 года в контексте обсуждения оставшихся анклавов различных провинций.
- ^ La Junta confía en que un gobierno no nacionalista 'aparque' Тревиньо, El Mundo (Испания), 3 марта 2009 г. Доступно онлайн 4 января 2010 г.
- ^ ab Inmaculada Ranedo entrevistada en Punto Radio Архивировано 05.02.2009 на Wayback Machine , lapuebladearganzon.net, 01.07.2008. Доступно онлайн 04.01.2010.
- ^ (на испанском языке) Мариано Гонсалес Клаверо «Политические партии в автономном процессе Кастилии и Леона. 1975–1983», докторская диссертация 2002 года в Университете Вальядолида , Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса. п. 501. Это страница 517 PDF-файла. Доступно онлайн 4 января 2010 г.
- ^ Гороспе, Педро (8 марта 1998 г.). «Los treviñes votan 'sí' a la празднование референдума о сегрегации Бургоса». Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ аб Педро Урибаррена, Роберто Гонсалес де Виньяспре: Toponimia en lengua vasca de Marauri (Кондадо де Тревино) (на испанском языке)
- ^ Эспарса Забалеги, Хосе Мари (2012). Euskal Herria Kartografian eta Testigantza Historikoetan . Euskal Editorea SL. п. 50. ISBN 978-84-936037-9-3.
- ^ ab Ева Понс Парера, Международное законодательство и баскский язык [узурпировано] , в Eusko Ikaskuntza , Donostia-San Sebastián (2008) 73:91, ISBN 978-84-8419-159-9 . п. 88 (стр. 16 PDF-файла), включая сноску. Доступно онлайн 13 января 2010 г.
- ^ "История Арганцона Икастолы" . Получено 2019-01-02 .
- ^ "Требиньу, Арганцон икастола; Требинюн бизирик ираутеко эгинахалиан" . Хик Хаси . Июнь 2014 года . Проверено 6 октября 2014 г.
- ^ Анклав Тревиньо. Социолингвистическая студия 2012 г.
