Военный трактат или трактат о войне — это любая работа, которая имеет дело с «искусством войны» в каком-то базовом аспекте. По сути, военные трактаты — это трактаты о военной стратегии. Другие работы также могут быть включены в определение, которые, хотя и имеют дело с другими темами, включают конфиденциальную информацию о военных вопросах. Они могут включать, среди прочего, описание конкретных сражений, осад, общих кампаний, отчеты военных властей и прокомментированные работы о наземных или морских сражениях.
Этимология
Термин «трактат» происходит от латинского слова «tractatus», означающего формальное, систематическое рассуждение. [1]
Хронология
Принимая во внимание различные аспекты войны, армий и военных операций, хронология военных трактатов позволяет локализовать каждое произведение на временной шкале, что облегчает его изучение и сравнение с аналогичными работами.
Эта хронология включает в себя настоящие военные трактаты вместе с некоторыми работами, связанными с темой (военные экспедиции или походы, описания осад и другие). По возможности ссылки будут включать возможность консультации с оригинальной работой или полным переводом.
10 век до н.э.
1100 - 900 до н.э. Дханурведа , индуистский текст, который также известен как « Военная наука ». [2]
в. 350 г. до н.э. Комментарий Полиорцетик . Эней Тактик . [4]
3 век до н.э.
в. 220 г. до н.э. Полиорцетика . Филон Византийский . А. де Роша д'Эглан: Traité de Fortification, d'Attaque et de Défense des Places par Philon de Bysance. Париж, 1872 год. [5] [6]
около 1385 г. Францеск Эксименис в Двенадцатом Крестиане говорил о войне в целом и о морской войне, объясняя дисциплину и порядок, которые необходимо соблюдать на кораблях.
15 век
1402. Осада и разрушение христианского замка Измир войсками Тамерлана . [25]
1480. Гийом Каурсен , Obsidionis Rhodiæ urbis descriptio.
Латинский оригинал представляет собой сравнительно краткое описание осады Родоса 1480 года. Исследование Альберта Г. Хауфа и Вальса позволяет просматривать содержание на каталонском языке. [26] Это исследование включает оригинальный текст на латыни.
В Liber Elegantiarum Жоана Эстеве многие фразы из латинского оригинала использованы в переводе на валенсийский язык.
Вышеприведенное исследование А. Хауфа и Вальса очень наглядно представляет оригинальные предложения Каурсена и перевод Жоана Эстеве.
Перевод на английский язык: Теория и практика войны (1597) [30]
1582. De jure et officiis bellicis et disciplina militari . Бальтазар Айала .
Перевод на английский язык был опубликован в 1912 году в серии «Классика международного права» Института Карнеги. [31]
1589. Discurso sobre la forma de reducir la disciplina a mejor y antiguo estado . Санчо де Лондоньо
1596. Libro del arte militar . Санчо де Лондоньо
17 век
1605. Les Elements de l'Artillerie . Флоренс Риво . [32]
1606. Il Mastro di Campo Generale . Джорджио Баста . [33]
Немецкий перевод: Il maestro di Campo Generale, das ist: außfürliche Anzeig, Bericht und Erklärung von dem Ampt eines General-Feldt-Obersten (1617) [34]
1740. Mémoires contenant les maximes sur la guerre . Антуан де Па де Фекьер. [42]
1743. Элементы осадной войны . Гийом Ле Блонд. [43]
1756. Traité de la Differente entre la guerre наступательная и оборонительная . [44]
1757. Морская наука: le service et l'art de la guerre sur mer . ППА БАРДЕ ДЕ ВИЛЛЕНЕВ. [45]
1772. Китайское военное искусство, или заимствованное из древних черт сюр-ла-герра, составляет avant l'ere chrétienne, par différents généraux chinois . П. Амио. [46]
1796. Grundsätze der Strategie, erläutert durch die Darstellung des Feldzuges von 1796 в Германии . Карл Людовик Австрийский (герцог Тешенский). [47]
1799. Geist des neuern Kriegssystems hergeleitet aus dem Grundsatze einer Basis der Operationen . Генрих Дитрих фон Бюлов (Бюлов). [48]
19 век
1809. Новый исторический словарь des sièges et batailles et mémorables et des Combats Maritimes les plus Fameux . [49]
1812. Военная пиротехника, или черта завершенная, des feux de guerre et des bouches à feu . Клод Фортюне Руджери . [50]
1828. Морские сражения Великобритании: от восшествия на престол прославленного дома Ганноверов до битвы при Наварине . Чарльз Экинс . [51]
^ Аллен, RE, ред. (1990). Краткий Оксфордский словарь современного английского языка (8-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press. стр. 1293. ISBN0-19-861243-5.
^ Брахманда Пурана, часть 1: Древние индийские традиции и мифология, том 22, Дж. Л. Шастри, доктор Г. В. Тагаре, Мотилал Банарсидасс , стр. 22. 349
^ Дженофонте (1781). Las obras de Xenofonte ateniense. в Imprenta Real de la Gazeta.
^ Ж.-Жак де Бо де Бособр (1757). Комментарии к обороне мест д'Аэнеаса ле Тактика, плюс древние военные авторы: с некоторыми заметками, военная таблица греков самых времен, военные школы античности и другие части. chez Писсо.
^ Аполлодор де Дамас; Афиней Механикус; Филон де Визанс; Битон; Эрон де Визанс; Джованни Баттиста Алеотти; Эрон д'Александри; Бернардино Бальди; Секст Юлий Африканский (1693 г.). Ветераны математики. ex Typographia Regia.
^ ФИЛОН ДЕ БИЗАНС. TRAITÉ DE FORTIFICATION.
^ Технэ и метод в строительстве древней артиллерии: Белопоэйка Филона Византийского. Марк Дж. Шифски.
^ Секст Юлий Фронтин (1855). Секст Юлий Фронтини Strategematicon libri IV.: Euisdem de aquae ductibus urbis Romae liber. Ad optimorum librorum fidem. Sumptibus et typis Б. Г. Теубнери. стр. 18–.
^ Гигин (Громатик.) (1848). Liber de munitionibus castrorum: Textum ex codicibus constituit, пролегомены, комментарии, tabulas duas. Ванденхук и Рупрехт.
^ Гигин Громатик. Де munitionibus castorum.
^ Аполлодор де Дамас; Афиней Механикус; Филон де Визанс; Битон; Эрон де Визанс; Джованни Баттиста Алеотти; Эрон д'Александри; Бернардино Бальди; Секст Юлий Африканский (1693 г.). Ветераны математики. ex Typographia Regia.
↑ Построение Арриана против аланов.
^ Полиэнус ди Лампсако (ди Лампсако) (1821). Gli Stratagemmi di Polieno Tradotti от Лелио Карани. далла типография ди Джио. Баттиста Сонцоньо. стр. 53–.
↑ Полиэн (1793). Стратегии войны; Перевод с греческого оригинала Р. Шепарда. С. 2–.
^ Маурисио (Emperador de Oriente.) (2014). Стратегикон: (о генерале). Министр обороны, Генеральный технический секретарь. ISBN978-84-9781-944-2.
^ Военное обозрение. Escuela de Comando и Estado Mayor del Ejército de EE. УУ. 1994. стр. 1–.
↑ Морис (император Востока) (3 января 2001 г.). Стратегикон Мориса: Справочник по византийской военной стратегии. Издательство Пенсильванского университета. С. 13–. ISBN0-8122-1772-1.
^ Император Лев (Imperium Byzantinum, IV.) (1586). Trattato brieve dello Schierare in ordinanza gli esecciti et dell'apparecchiamento della guerre di Leone Imperatore. стр. 3–.
↑ Византийское военное руководство десятого века: Sylloge Tacticorum. Тейлор и Фрэнсис. 14 июля 2017 г. ISBN978-1-317-18640-3.
^ Никифор II Фока (Император Востока) (1828). Liber de velitatione bellica Nicephori Augusti e Recens. КБ Хасии.
^ Кекауменос (1998). Рекомендации и советы по галантному делу: Стратегика. Edizioni dell'Orso. ISBN978-88-7694-320-1.
^ Cecaumeni Strategicon.
^ Куртулуш Озтопчу, изд., Муньяту'л-Гузат: Мамлюкско-кипчакский военный трактат XIV века (1989)
^ Али Черефеддин (1723). История Тимур-Бека, знавшего имя великого Тамерлана, императора Моголов и Тартаров. chez Рейньер Бойте. стр. 3–.
↑ Валенсийская четырехцентовая версия «Обсидионис Роди» Гийома Каурсена
^ Никколо Макиавелли (1869). Книга искусства войны. Барбера. стр. 23–.
^ Франческо Бальби; Франсиско Бальби ди Корреджо (2005). Осада Мальты, 1565 год. Boydell Press. стр. 29–. ISBN978-1-84383-140-2.
↑ Бернардино де Мендоса (1597). Теория и практика войны. Перевод Эдварда Хоби .
^ Бальтазар Айяла (1912). Три книги о праве войны и об обязанностях, связанных с войной, и о воинской дисциплине. Классика международного права. Перевод Джона Поули Бейта. Вашингтон, округ Колумбия: Институт Карнеги .
^ Флоренс Риво (1605). Элементы артиллерии. Париж: Адриан Бейс.
^ Джорджо Баста (1606). Il mastro di Campo Generale. Венеция.
^ Джорджио Баста (1617). Il maestro di Campo Generale, das ist: ausfürliche Anzeig, Bericht und Erklärung von dem Ampt eines General-Feldt-Obersten. Перевод Иоганна Теодора де Бри . Николаус Хоффман.
^ Джорджио Баста (1614). Governo della Cavalleria, Das ist, Bericht Von Anführung der leichten Pferde. Перевод Иоганна Теодора де Бри . Франкфурт-на-Майне.
^ Джорджио Баста (1616). Правительство легальной кавалерии. Руан: Жан Бертелин.
↑ Гуго Гроций (1814). Права войны и мира: включая право природы и народов. Б. Бутройд.
^ Гамалиэль де Ла Тур (1633). Принципы военного искусства: вопросы практического применения оружия в Олланде. Женева: Жак Шове.
^ Антуан де Па маркиз Фекьер (1750). Мемуары содержат максимы о войне. Дюнуайе.
^ Гийом Ле Блонд (М.) (1743). Elemens de la guerre des Sieges, ou Traité de l'artillerie, et de l'attaque, et de la Defense des Places a l'usage des jeunes militaires ...: Traité de la Defense des Places, avec un memoire contenant plusieurs, наблюдения генералы сюр-ла-посещение мест; et un petit dictionnaire... chez Charles-Antoine Jombert. стр. 92–.
^ Характеристика различия между наступательными и оборонительными действиями в войне: или на конкретный ответ на вопрос: Qui est l'agresseur или le premier assaillant lors du start d'une guerre? 1756. стр. 6–.
^ PPA БАРДЕ ДЕ ВИЛЛЕНЕВ (1757). Морская наука: le service et l'art de la guerre sur mer и т. д. Ле Ван Дюрен. стр. 6–.
^ Джозеф Амио (1772). Китайское военное искусство, или заимствованное из древних черт войны, сочиняет перед христианством, среди разных китайских поколений. Ouvrages sur lequels les претенденты на получение военных званий являются обязательными для сдачи экзаменов. На ваших совместных предписаниях, адресованных труппам императора Юн-Чэна, ... Traduit en francois, par le P. Amiot ... revu & publié par m. Дегинь. chez Didot l'ainé, libraire et imprimeur, улица Паве, pres du quai des Augustins. стр. 230–.
^ Генрих Дитрих фон Бюлов (1799). Geist des neuern Kriegssystems hergeleitet aus dem Grundsatze einer Basis der Operationen, auch für Laien in der Kriegskunst fasslich vorgetragen von einem ehemaligen preussischen Officier. Кампе.
^ Новый исторический словарь осад и памятных битв и морских сражений les plus Famous, de tous les peuples du monde, anciens et Contemporaryes, jusqu'à nos jours;: ouvrage dans lequel on a soigneusement Recueilli les подвиги великих капитанов, les action героики офицеры и солдаты всех вооруженных сил и военные стратегии, плюс особые. Gilbert et Cie. 1809. стр. 1–.
^ Клод Фортюне РУДЖЕРИ (1812). Pyrotechnie militaire, ou Traité Complete des feux de guerre et des bouches à feu и т. д., стр. 139–.
↑ Сэр Чарльз Экинс (1828). Морские сражения Великобритании: от восхождения на престол прославленного дома Ганноверов до битвы при Наварине. Болдуин и Крэдок. С. 20–.
^ Джироламо Уллоа Кала (1851). Искусство войны для Джироламо Уллоа. Кончик. Савоярдо и Бокко. стр. 1–.
↑ Огюст Фредерик Ленди (1853). Принципы войны, или Элементарный трактат о высшей тактике и стратегии.
↑ Джордж Твемлоу (1855). Размышления о тактике и стратегии, Г. Твемлоу.
↑ Джеймс Джон Грэм (1858). Элементарная история развития военного искусства. С. 7–.
↑ Генри Уэйджер Халлек (1860). Элементы военного искусства и науки, или курс обучения стратегии, фортификации, тактике сражений и т. д.: Охват обязанностей штаба, пехоты, кавалерии, артиллерии и инженеров: адаптировано к использованию добровольцев и ополчения. Д. Эпплтон. стр. 32–.
↑ Антуан Анри барон де Жомини (1862). Искусство войны. Липпинкотт.
^ Антуан Анри барон де Жомини (1838). Краткое описание искусства войны или новая аналитическая таблица основных комбинаций стратегий: великой тактики и военной политики. Анселин.
^ Антуан Анри барон де Жомини (1840). Краткое изложение искусства войны: или новая аналитическая черта основных комбинаций стратегии, большой тактики и военной политики; Suivi du tableau Analytique des Principal Combinisons de la Guerre и Leurs Rapports a Vec La Politique des Etats, for Service D'Introduction au Traité des Grandes Militaires. Ж. Б. Пети. стр. 5–.
↑ Генри Уэйджер Халлек (1862). Элементы военного искусства и науки: Или курс обучения стратегии, фортификации, тактике сражений и т. д., охватывающий обязанности штаба, пехоты, кавалерии, артиллерии и инженеров. Д. Эпплтон.
^ ЭМИЛЬ ШАЛЬК (1863). КАМПАНИИ 1862 И 1863 ГОДОВ, ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЕ ПРИНЦИПЫ СТРАТЕГИИ. стр. 22–.
↑ Джордж Вашингтон Каллум (1863). Элементы военного искусства и истории: включающие историю и тактику отдельных родов войск; объединение родов войск; и второстепенные военные операции. Д. Ван Ностранд.
^ Дер Гебиргскриг. [С] Картером. 1870. стр. 1–.
^ Франц Фрайгер фон Кун (1872). Война в Монтанье. Tip.sociale nello stab.di. С.Филиппо Нери.
^ Луи-Натаниэль Россель (1871). Краткое изложение искусства войны: отрывки из произведений Наполеона, Жомини, Архидука Шарля и т. д. Э. Лашо.
^ Орацио Дольотти (1873). «Дифеса дель Италия» — вторая и принципы развития генерала Франца фон Куна в опере (Der Gebirgskrieg) «Воин в Монтанье». Кончик. К. Вогера. стр. 3–.
^ Чарльз Оман (1937). История военного искусства в шестнадцатом веке. Метеун. ISBN9780598497574.
^ Стратегический обзор. Стратегический институт США. 1975.
↑ Теория и природа войны: Чтения. Командно-штабной колледж Корпуса морской пехоты США. 1993.
^ Колин С. Грей (2006). Нерегулярные враги и сущность стратегии: может ли американский способ войны адаптироваться?. Институт стратегических исследований, Военный колледж армии США. ISBN9781584872344.
^ Колин С. Грей (2009). Школы стратегии: преподавание стратегии для конфликта 21-го века. Институт стратегических исследований, Военный колледж армии США. ISBN978-1-58487-411-9.
^ Залужный, Валерий (2023). Современная позиционная война и как в ней победить .
Внешние ссылки
Эней Тактик (полный текст, перевод на греческий и английский языки)