Trash (песня New York Dolls)

"Мусор"
Сингл от New York Dolls
из альбома New York Dolls
Сторона А	" Кризис личности "
Выпущенный	Июль 1973 г.
Жанр	Глэм-рок поп-рок прото-панк
Длина	3 : 09
Этикетка	Меркурий
Автор(ы) песен	Дэвид Йохансен , Сильвен Сильвен
Производитель(и)	Тодд Рандгрен
Хронология синглов New York Dolls
« Мусор » / « Кризис личности » (1973) « Реактивный мальчик » / «Вьетнамский малыш» (1973)

" Trash " - дебютный сингл американской хард-рок- группы New York Dolls . Он был записан для их одноимённого альбома 1973 года и выпущен как двойной A-side с песней " Personality Crisis " в июле 1973 года. "Trash" не попал в чарты после своего выпуска, но с тех пор был воспринят музыкальными критиками как гимновая глэм-роковая и прото-панк -песня. В 2009 году группа записала ремейк песни в стиле регги для своего альбома Cause I Sez So. [ ^1]

«Trash» начинается сразу с припева , ^[2] в котором ведущий вокалист Дэвид Йохансен драматично поет и умоляет тему песни — «мою милую крошку» — не бросать свою «жизнь». ^[3] Журналист и автор Фил Стронгман интерпретировал обращение певца к своей теме как находящееся в контексте социально девиантного Нью-Йорка: «менее чем за четыре минуты он рассказывает горько-сладкую и кислую историю любви низшей жизни — как девушка называет своего возлюбленного? „Мусор!“ — в величественном стиле трэш- глэм . Эти люди могут быть проститутками, мальчиками по вызову , наркоманами, ворами — или так подразумевается в тексте — но они все еще люди, и их тема все еще трагедия». ^[3] Йохансен цитирует строчку «как ты назовешь своего возлюбленного» из песни Микки и Сильвии 1956 года « Love Is Strange ». ^[4]

По словам музыкального критика Роберта Кристгау , Йохансен использовал двусмысленность как лирический прием в песне, особенно когда за строкой «пожалуйста, не спрашивай меня, люблю ли я тебя» следует «если ты не знаешь, что я делаю», а затем «потому что я не знаю, почему я делаю». Он заменяет фразу «жизнь» в «Не забирай мою жизнь» на «нож», «ночь» и «свет», когда поет эту строку в разное время на протяжении всей песни. ^[5] И Стронгмен, и рок-фотограф Боб Груэн посчитали, что другой припев о необходимости «подобрать» мусор придал песне экологическую тему: «Мусор, подними его, не выбрасывай мою жизнь». ^[3]

«Trash» завершается двойным битом , который продюсер Тодд Рандгрен украсил высоким бэк-вокалом, вдохновленным песней The Herd 1968 года «From the Underworld». ^[2] По словам Стронгмена, «парящий финал песни предполагает, что все эти проблемы — химические, эмоциональные, экологические — могут быть преодолены чистой силой любви и похоти — молодой рок-н-рольной романтики, страстью молодых людей». ^[3]

«Trash» был выпущен Mercury Records как двойной A-side с песней «Personality Crisis» в июле 1973 года. Сингл не попал в чарты . ^[6] В своем обзоре для The New Yorker того времени музыкальный критик Эллен Уиллис написала, что песня является «трансцендентным» ярким моментом на альбоме, полном «мгновенной классики». ^[7] Она интерпретировала второй A-side сингла, «Personality Crisis», как «заявление о группе — о сталкивающихся культурах и дилемме сохранения своей уникальности при протягивании руки другим». ^[8] В ретроспективном обзоре Джон Мацумото из Los Angeles Times похвалил «капризный вокал» Йохансена в «Trash», который он назвал «панковским поп-роковым гимном». ^[9] Требл назвал его одним из 10 важнейших прото-панк-треков. ^[10] Музыкальный обозреватель и телеведущий Джон Сэвидж назвал эту песню 13-й лучшей глэм-рок-песней всех времен в списке 2013 года для The Guardian , в котором он написал:

Одновременно нелепая и жесткая, небрежная и жесткая, порочная и нежная — просто послушайте эти парящие гармонии женских групп — «Trash» была, наряду с «Jet Boy», большим поп-ходом Dolls. ^[11]

По словам Стронгмена, «Trash», возможно, была самой «страстной» из всех песен New York Dolls. ^[2] Музыкальный журналист Тони Флетчер позже сказал, что, как и в случае с «Personality Crisis» и « Jet Boy », добавление бэк-вокала и фортепиано помогло превратить «Trash» в гимновую песню в стиле глиттер-рок, ^[12] в то время как Кирк Лейк назвал ее классикой прото-панка в The Rough Guide to Rock (2003). ^[13]

Титры взяты из буклета New York Dolls . ^[14]

• Дэвид Йохансен — вокал
• Артур Кейн – бас-гитара
• Джерри Нолан — ударные
• Тодд Рандгрен — дополнительное фортепиано, продюсер
• Сильвен Сильвен — фортепиано, ритм-гитара, вокал
• Джонни Тандерс — соло-гитара, вокал

• Anon. (1973). New York Dolls (аннотации). New York Dolls . Mercury Records . SRM-1-675.
• Кристгау, Роберт (1998). Grown Up All Wrong: 75 Great Rock and Pop Artists от водевиля до техно . Издательство Гарвардского университета . ISBN 0-674-44318-7.
• Флетчер, Тони (2009). Все на взводе и готовы к работе: музыка с улиц Нью-Йорка 1927–77 . WW Norton & Company . ISBN 978-0393334838.
• Фрике, Дэвид (2000). «Обзор: New York Dolls». Rolling Stone . № 27 апреля. Нью-Йорк.
• Лейк, Кирк (2003). "The New York Dolls". В Бакли, Питер (ред.). The Rough Guide to Rock . Rough Guides . ISBN 1858284570.
• Мацумото, Джон (1994). «The New York Dolls». Los Angeles Times . № 29 сентября. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
• Терих, Джефф (5 ноября 2015 г.). "10 Essential Proto-punk tracks". Treblezine . Получено 20 января 2019 г. .
• Savage, Jon (2013). «20 лучших песен в стиле глэм-рок всех времен». The Guardian . № 31 января. Лондон. раздел G2. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 6 мая 2014 года .
• Стронг, Мартин Чарльз (2002). The Great Rock Discography . The National Academies . ISBN 1-84195-312-1.
• Стронгмен, Фил (2008). Pretty Vacant: История британского панка . Chicago Review Press . ISBN 978-1556527524.
• Уиллис, Эллен (1973). «Франкенштейн в Уолдорфе». The New Yorker . № 19 ноября.
• Уиллис, Эллен (1974). "Rock, Etc". The New Yorker . Том 50, № 1 апреля.

• "Trash" на Discogs (список релизов)
• «Мусор» на lescharts.com