Транслайт

Translight или Translite — это большая освещенная пленочная подложка, обычно используемая в качестве фона в кино- и телеиндустрии. Название Translite изначально произошло от черно-белой демонстрационной пленки, производимой компанией Eastman Kodak Company . Pacific Studios ^[1] в Лос-Анджелесе была единственным производителем Translite примерно с 1950 по 1979 год. Технические специалисты там проецировали изображения в темной комнате на пленку полосами, которые затем снимались и вручную обрабатывались в баках командой темной комнаты. Полосы склеивались лентой; затем на собранное изображение наносилась масляная краска для получения тонированного цветового эффекта. Название постепенно стало применяться к любой прозрачной пленке, освещенной сзади и используемой в качестве фонового изображения для художественных фильмов или телевизионного производства. Полноцветная печать Translight была впервые использована в фильме « От всего сердца» .

До недавнего времени Translights изготавливались в фотографическом процессе, часто по частям, чтобы можно было производить очень большие размеры. Теперь внедрена цифровая технология, которая позволяет печатать большие размеры с меньшим количеством швов. С 2010 года Translights можно печатать на фотопленке лазерным экспонированием с помощью принтера Lambda, на поливинилхлориде с помощью струйных принтеров большого масштаба и на муслине чернилами на водной основе. Процесс производства поливинилхлорида некоторые считают экологически вредным из-за выделения хлора из пленки ^[2] , отсутствия биоразлагаемой печатной основы и выброса диоксина в окружающую среду во время производства сырья.

Translights позволяет оператору-постановщику создавать то, что кажется внешней сценой, но в контролируемых условиях, а не в зависимости от погоды, доступа и времени суток. Изображения расширяют набор. Поскольку изображение захватывается во время основной съемки, постобработка не требуется. Translight дает режиссеру возможность делать, например, несколько дублей сцены на фоне заката вместо того, чтобы снимать на месте. ^[3]

Дальнейшим развитием этой технологии является Translight "день-ночь". ^{[4] [5]} В этом случае на одной стороне пленки печатается дневное изображение, а на обратной стороне - ночная сцена, оба изображения идеально совмещены. При изменении направления освещения оператор может переключаться между дневными и ночными сценами без необходимости переоснащения. Этот тип Translight не воспроизводит фотографически сцену ночью, поскольку дневное изображение остается несколько видимым.

В 2011 году был представлен Translite3. Он использует ту же самую полиэфирную пленку, что и Duratrans, но доступен в более широком формате. Два существенных улучшения заключаются в том, что он позволяет применять дополнительную диффузию в процессе печати, решая проблему прозрачности Duratrans, и не требует матового покрытия лаком, как это необходимо для Duratrans. Он также более устойчив к царапинам, чем его предшественник. ^[6]

• Матовая живопись