Translate.com — это служба перевода, работающая на основе человеческого фактора, расположенная в Чикаго , штат Иллинойс . [1] Компания предлагает веб-платформу подписки на человеческий перевод в сочетании с технологиями искусственного интеллекта . [2] [3]
История
Translate.com был запущен в 2011 году компанией Emerge Media; [4] медиа- и интернет-компанией, основанной Антосом Хрисанту. [2] Хрисанту является нынешним генеральным директором Translate.com. [5] В 2015 году Translate.com запустил свою корпоративную платформу, которая объединяет искусственный интеллект, переводчиков-людей и редакторов для предоставления масштабируемых услуг перевода. [1] [6]
Продукция и услуги
Translate.com предлагает перевод на 96 языков через веб-платформу перевода с использованием переводчиков-людей [7] и технологий искусственного интеллекта. [8] [9] Translate.com запустил свои приложения для iOS и Android . [10] [11]
Противоречие
В сентябре 2017 года NRK сообщила, что документы, созданные норвежскими частными лицами и организациями и переведенные Translate.com, находятся в открытом доступе в Интернете, [12] а также, в частности, сообщалось о внутренних документах Statoil . [13] Пару дней спустя YLE сообщила, что смогла легко найти с помощью поиска Google сотни конфиденциальных документов, созданных финскими компаниями, организациями и частными лицами, которые были переведены Translate.com и размещены в открытом доступе в Интернете. [14] YLE сообщила, что условия лицензии Translate.com предоставляют ей право хранить переведенные ею документы и размещать их в Интернете вместе со своим сервисом перевода.
^ ab Jim, Dallke (26 августа 2015 г.). «Chicago-Based Translate.com Launches a Business Product to Help Companies Go Global» (Чикаго-базирующийся Translate.com запускает бизнес-продукт, чтобы помочь компаниям выйти на глобальный уровень). Chicagoinno.streetwise . Получено 19 января 2016 г.
^ ab Frederic, Lardinois (27 июля 2015 г.). «Translate.com запускает свою корпоративную платформу перевода». Techcrunch . Получено 19 января 2016 г. .
^ Уилл, Фланаган (27 августа 2015 г.). "Chicago Download: Translate.com, Groupon, Amazon Underground, Windows 10". Chicagoinno.streetwise . Получено 19 января 2016 г.
^ Михир, Паткар (21 декабря 2013 г.). «Перевод краудсорсинговых переводов с помощью текста, голоса и камеры». lifehacker . Получено 19 января 2016 г.
^ Джош, Онг (17 декабря 2013 г.). «Translate.com выпускает приложения для iOS и Android, позволяющие вам выполнять краудсорсинг переводов». thenextweb . Получено 19 января 2016 г.
↑ Роберт, Сороканич (28 декабря 2013 г.). «Наши любимые приложения недели для Android, iOS и Windows Phone». gizmodo . Получено 19 января 2016 г.
^ Дьюи, Дьюи (10 ноября 2015 г.). «Этот веб-сайт хочет стать Uber для услуг перевода». builtinchicago . Получено 19 января 2016 г.
↑ Энрико, Ферро (18 декабря 2015 г.). «Translate.com: многоязычный перевод, часть текста, голос или воображение». iphoneitalia . Проверено 19 января 2016 г.
↑ Энрико, Ферро (27 июля 2015 г.). «Nace una nueva plataforma de traducciones empresariales». wwwhatsnew . Проверено 19 января 2016 г.
^ Ребекка, Грант (17 декабря 2013 г.). «Translate.com выпускает мобильные приложения, которые могут переводить на 75 языков на ходу». Venturebeat . Получено 19 января 2016 г.
↑ Дэй Блейкли, Дональдсон (18 декабря 2013 г.). «Рынок мобильных приложений получает новое приложение на 78 языках». guardianlv . Получено 19 января 2016 г.
^ Томтер, Лайн (03 сентября 2017 г.). «Сигнал тревоги при превышении настроек: пароль и контракт, который нужно открыть в сети». НРК . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Томтер, Лайн (03 сентября 2017 г.). «Интернет-документ от Statoil, доступный в сети». НРК . Проверено 5 сентября 2017 г.
Ссылки ЮЛ . 05.09.2017 . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ "DeepL Translate: Самый точный переводчик в мире". www.deepl.com . Получено 29.06.2023 .
^ "vidby для перевода, дубляжа и создания субтитров". vidby.com . Получено 29.06.2023 .
^ "LanguageTool - Онлайн-проверка грамматики, стиля и орфографии". LanguageTool . Получено 29.06.2023 .