Традиционные названия кегля

Примеры размеров шрифтов, используемых в книгах и газетах:
(1) Great Primer (18 pt, 6,35 мм),
(2) English (14 pt, ≈4,939 мм),
(3) Pica (12 pt, ≈4,233 мм),
(4) Small Pica (11 pt, ≈3,881 мм),
(5) Long Primer (10 pt, ≈3,528 мм),
(6) Bourgeois (9 pt, 3,175 мм),
(7) Brevier (8 pt, ≈2,822 мм),
(8) Minion (7 pt, ≈2,469 мм),
(9) Nonpareil (6 pt, ≈2,117 мм),
(10) Pearl (5 pt, ≈1,764 мм) и
(11) Diamond (4,5 pt, 1,5875 мм).

Первоначально шрифты состояли из набора подвижных пуансонов, приобретенных в типографской мастерской . Еще в 1600 году размеры этих шрифтов — их «тела» [1] — приобрели традиционные названия на английском, французском, немецком и голландском языках, как правило, по их основному раннему использованию. [2] Эти названия использовались относительно других, и их точная длина со временем менялась в зависимости от страны и типографии. Например, «агат» и «рубин» раньше были одного размера «агат рубин» около 5 пунктов ; [2] металлический шрифт, известный как « агат », позже варьировался от 5 до 5,8 пунктов. Размеры постепенно стандартизировались, как описано выше. [3] Современная китайская типографика использует следующие названия, как правило, предпочитая указывать количество пунктов. В неоднозначных контекстах слово hào ( t 號, s 号, букв.  «число») добавляется в конец названия размера для прояснения значения.

Обратите внимание, что размеры китайских шрифтов используют американские точки; континентальные системы традиционно использовали точки Фурнье или Дидо. Точки Фурнье, будучи меньше точек Дидо, были связаны с названиями шрифта Дидо, наиболее близкими по размеру, а не идентичными по количеству точек. [ необходима цитата ]

Сравнительная таблица

ТочкаМетрический
размер		Американская системаКонтинентальная системакитайская система
Американский [4]Британский [1]Французский [5]Немецкий [6]ГолландскийХарактерПиньиньЗначение
1≈ 0,353 ммАмериканский [а]АхтельпетитAchtste petit
⁠1+1/2⁠≈ 0,529 ммнемецкийАхтельчицероAchtste Cicero
2≈ 0,706 ммсаксонскийНон Плюс Ультра [8]
Виртельпетит		Нон плюс ультра [9]
Вьерде пети
⁠2+1/2⁠≈ 0,882 ммнорвежскийМикроскопический [9]Микроскопический [8]
Микроскопия с микроскобом
3≈ 1,058 ммЭксельсиор [10] [б]Миникин [10]ДиамантBrillant [8]
Виертельчичеро		Кварт Цицерон
⁠3+1/2⁠≈ 1,235 ммРубиновый
бриллиант [12]
4≈ 1,411 ммБлестящийПерлДиамант
Хальбпетит [8]		Robijn
Diamant
Half petit
⁠4+1/4⁠≈ 1,499 ммДрагоценный камень
⁠4+1/2⁠≈ 1,588 ммАлмазный
5≈ 1,764 ммЖемчугПарижанка
Седануаз		ПерлПарель
Парижанка		八Ба"Восемь"
⁠5+1/2⁠≈ 1,940 ммАгатРуби [13] [14]七Ци"Семь"
6≈ 2,117 ммНесравненныйНонпарельНонпарельНесравненный
​
⁠6+1/2⁠≈ 2,293 ммМиньонетка [15]Изумруд [15]ВставкаВставка小六Xiǎoliù«Маленькая шестерка»
7≈ 2,469 ммМиньонМиньоннаКолонельПолковник
Миньон
⁠7+1/2⁠≈ 2,646 ммPetit-texte六Лю"Шесть"
8≈ 2,822 ммПетитГайярд
Пти-текст [12]		Маленький
Юнгфер [12]		Пти
Бревье [12]
9≈ 3,175 ммБуржуазный [c]Пти-ромэн
Гайярд [16]		Буржуазные
Борги [17]		Боргис
Буржуа [16]		ДаXiǎowǔ«Маленькая пятерка»
10≈ 3,528 ммКорпусФилософияКорпус
Гармонд [17]		Корпус
Гармонд [18]
⁠10+1/2⁠≈ 3,704 мм五Wǔ"Пять"
11≈ 3,881 ммМаленькая ПикаЦицеронРейнлендский
дискендиан [17]		Средний
Рейнланд
12≈ 4,233 ммПикаСв. АвгустинЦицеронЦицерон
Августин		小四Xiǎosì«Маленькая четверка»
14≈ 4,939 ммАнглийскийGros-texte [d]МиттельGrote cicero
Grote Augustijn
Mediaan [19]		四Да"Четыре"
15≈ 5,292 ммGros-texte [d]ДаXiǎosan«Маленькая тройка»
16≈ 5,644 ммКолумбийская биржаGros-texte [d]ТерцияТерция三Сан"Три"
18≈ 6.350 ммОтличный учебник для начинающихГро-ромен⁠1+1/2⁠ ЦицеронПарагон
Текст [20]		ДаXiǎoèr«Маленькая двойка»
20≈ 7,056 ммПарагон [2] [4]Пти-парангонТекст
Секунда [8]
22≈ 7,761 ммДвойная маленькая пика [2] [4]Gros-parangonДаЭр"Два"
24≈ 8,467 ммДвойная ПикаПалестинаДоппельчицероДуббеле Цицерон
Палестина		ДаXiǎoyī«Малыш»
26≈ 9,172 мм一Йи"Один"
28≈ 9,878 ммДвойной английскийПти-каноникДвойной миттельДубль медиана
30≈ 10,583 ммПятистрочный Нонпарель
32≈ 11,289 ммДвойной колумбийскийКляйне Канон
Доппельтерция [21]		Dubbele tertia
3612,7 ммДвойной Великий ПраймерТрисмегистКанон
Канон [8]		Канон小初Xiǎochū«Маленькая инициал»
40≈ 14,111 ммДвойной ПарагонДоппельтекст [22]
Большой Канон [e]
42≈ 14,817 ммСемистрочный НонпарельGroße Kanon [e]Гроте КанонДаЧу"Исходный"
44≈ 15,522 ммКанонГро-канон [ж]Миссал [23]Париж Ромейн [24]
48≈ 16,933 ммЧетырехстрочный
французский канон Пика		КанонГро-канон [ж]Малый МиссалKonkordanz
Kleine missaal
54≈ 19.050 ммМиссалМиссал
56≈ 19,756 ммДвойной канон
60≈ 21,167 ммПятистрочная пикаGroße MissalСабон
66≈ 23,283 ммGroße Sabon [8]Grote sabon
7225,4 ммШестистрочная пика
Дюйм		Двойной трисмегистСабон
Сешицеро [8]
Кляйне Сабон [22]		6 цицерон
84≈ 29,633 ммСемистрочная пикаЗибенчичеро [8]
Большой Сабон [22]		7 цицерон
88≈ 31,044 ммТройной канон
96≈ 33,867 ммВосьмистрочная пикаGrosse-nonpareilleАхтсицеро [8]
Реал [22]		8 цицерон
100≈ 35,278 ммMoyenne de Fonte
10838,1 ммДевятистрочная пикаИмпериал [22]9 цицерон

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Существование таких малых тел было лишь условным в эпоху металлического шрифта. [7]
  2. ^ Обратите внимание, что изначально американское название шрифта с 3 точками было «Brilliant» [4] , а английское название — «Excelsior». [2] Между тем, американское «Excelsior» изначально было шрифтом с 4 точками. [4] [11] Впоследствии ситуация изменилась.
  3. ↑ Произносится как «бурджойс». [16]
  4. ^ abc Французское слово gros-texte безразлично относилось к размерам шрифта от 14 до 16 пунктов. [5]
  5. ^ ab В немецком Große Kanon безразлично упоминается шрифт размером 40 или 42 пункта.
  6. ^ ab Французский gros-canon безразлично относился к размерам шрифта 44 или 48 пунктов. [5]

Ссылки

  1. ^ ab Southward, John (1888), «Типография», Encyclopaedia Britannica , т. XXIII (9-е изд.), Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, стр. 698.
  2. ^ abcde Романо, Фрэнк (лето 2009 г.). «История типографской точки» (PDF) . Информационный бюллетень APHA (171): 3–4.
  3. ^ "Тип", Sizes.com, Санта-Моника: Sizes Inc., 2004.
  4. ^ abcde Pasko, Wesley Washington, ed. (1894), Американский словарь по печати и книгоизделию, содержащий историю этих искусств в Европе и Америке, с определениями технических терминов и биографическими очерками , Нью-Йорк: Howard Lockwood & Co., стр. 522.
  5. ^ abc Пасько (1894), стр. 215.
  6. ^ Бауэр, Фридрих (1929), Die Normung der Buchdrucklettern: Schrifthöhe, Schriftkegel и Schriftlinie in ihrer geschichtlichen Entwichlung , Лейпциг: Deutscher Buchgewerbeverein, стр. 64. (на немецком)
  7. ↑ Пасько (1894), стр. 18.
  8. ^ abcdefghij Бауэр (1934).
  9. ^ ab De Vinne, Theodore Low (1900), Практика типографики: Трактат о процессах изготовления шрифтов, системе точек, названиях, размерах, стилях и ценах простых печатных шрифтов , Нью-Йорк: The Century Co., стр. 68.
  10. ^ ab "minikin, сущ.¹ и прил.¹ ", Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press, 2002.
  11. ^ "excelsior, сущ. "'", Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press, 1894.
  12. ^ abcd Пасько (1894), стр. 70.
  13. ^ "ruby, n.¹ ", Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press, 2011
  14. ↑ Пасько (1894), стр. 11.
  15. ^ ab "minionette, сущ. ", Оксфордский словарь английского языка (3-е изд.), Оксфорд: Oxford University Press, 2002.
  16. ^ abc Пасько (1894), стр. 65.
  17. ^ abc Пасько (1894), стр. 229.
  18. ↑ Рид, Тальбот Бейнс (1887). История древнеанглийских литейных заводов . Лондон. С. 38–39.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ↑ Пасько (1894), стр. 172.
  20. ↑ Пасько (1894), стр. 238.
  21. ^ фон Бауэр, Фридрих (1934), Handbuch für Schriftsetzer , Франкфурт: Verlag von Klimsch & Co.. (на немецком)
  22. ^ abcde Фромм, Гельмут (1980). Rechenbuch für die Druckindustrie (на немецком языке) (14-е изд.). Итцехо: Verlag Beruf und Schule. ISBN 3-88013-155-4.Упоминается в разделе «Названия размеров шрифта (немецкий стиль)». briarpress.org .
  23. ^ Пасько (1894), стр. 79.
  24. ↑ Пасько (1894), стр. 213.
Получено с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Традиционные_имена_размеров_точек&oldid=1244802594"