Тотальная защита (Сингапур)
Стратегия тотальной обороны в Сингапуре

Всеобщая оборона — это концепция национальной обороны Сингапура , охватывающая все общество и основанная на предпосылке, что каждый аспект общества вносит свой вклад в коллективную оборону государства.

Стратегия была впервые представлена ​​в 1984 году и заимствована из национальных оборонных стратегий Швеции и Швейцарии . Первоначально она состояла из пяти основных принципов: военного, гражданского, экономического, социального и психологического, а шестой, цифровой, был представлен в 2019 году. Стратегия была усилена правительственным лозунгом: There's A Part For Everyone , с соответствующей национальной песней, названной в его честь, когда она была впервые представлена.

День тотальной обороны отмечается ежегодно 15 февраля — в день, когда колониальный Сингапур капитулировал перед Японией в 1942 году во время Второй мировой войны .

Логотип Total Defence по состоянию на 2020 год
Сирена системы оповещения населения
Система оповещения населения находится в ведении Сил гражданской обороны Сингапура и включается ежегодно в День всеобщей обороны.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Полная защита
китайское имя
Традиционный китайский全面防衛
Упрощенный китайский全面防卫
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньинькуанмиан фанвей
малайское имя
малайскийПертаханан Мутлак

История

9 августа 1965 года Сингапур отделился от Малайзии, став независимым государством; воинская повинность для всех трудоспособных мужчин в возрасте 16 лет и старше была впоследствии реализована в форме Национальной службы (NS) 15 марта 1967 года. К 1980-м годам военная оборона была признана установленным фактом жизни в островном городе-государстве, [1] хотя несколько членов парламента (МП) подвергли сомнению эффективность программы Министерства обороны по прививанию общественности концепции тотальной обороны. Ряд вопросов был задан министру обороны Го Чок Тонгу во время парламентского заседания 16 марта 1983 года. [2] На следующий день государственный министр обороны Ё Нин Хонг ответил, что ведется работа по программе, которая будет сосредоточена на пяти основных пунктах. [3] [4] [5]

Во время Недели гражданской обороны 24 сентября 1983 года министр внутренних дел Чуа Сиан Чин признал, что правительство совершило ошибку, не внедрив гражданскую оборону наряду с военной обороной, что привело к общественной апатии по отношению к первой, и что оно стремится исправить проблему, интегрировав обе в общую стратегию обороны. [6]

6 января 1984 года правительство объявило о создании гражданского Консультативного совета по связям с общественностью в обороне (Accord) для продвижения своей медиа-стратегии и повышения осведомленности общественности о программе, пригласив членов парламента, бизнесменов, профсоюзных деятелей и лидеров общин присоединиться. Оно увидело необходимость в том, чтобы гражданские лица взяли на себя ведущую роль в продвижении общей стратегии обороны, а не военнослужащие. [7] Совет был создан 18 января 1984 года. [8]

Total Defence была официально провозглашена всеобъемлющей стратегией обороны Сингапура 22 января 1984 года с пятью столпами: военным, гражданским, экономическим, социальным и психологическим. [9] [10] Она получила ведущие заголовки в государственных газетах, в которых были комментарии о ее необходимости в сопоставлении со сценариями войны, выходящими за рамки традиционных военных полномочий. [9] [10] [11] В течение следующих месяцев Министерство обороны начало кампанию по продвижению Total Defense в школах, деловых сообществах и среди людей. [12] [13] [14] Было отмечено, что пожилые люди, пережившие японскую оккупацию, были более «энтузиастичны» в ее поддержке. [15] Были проведены конкурсы на создание логотипа и песни на основе стратегии. [16] [17] В 2019 году цифровая оборона была добавлена ​​в качестве шестого столпа Total Defense, при этом правительство подчеркнуло растущие угрозы в киберсфере. [18] Члены парламента призывали добавить защиту от изменения климата в качестве седьмого столпа, чтобы подчеркнуть уязвимость Сингапура к изменению климата и повышению уровня моря. [19] [20]

Стратегия широко использовалась сменявшими друг друга правительствами Партии народного действия (ПНД) с момента ее создания, она применялась во время пандемий атипичной пневмонии 2003 года , гриппа H1N1 и COVID-19 2009 года , экономических кризисов 1997 и 2008 годов и ежегодной неопределенности в Юго-Восточной Азии . [21] [22] Правительство Сингапура также называет рост внутреннего и международного терроризма за рубежом необходимостью тотальной обороны для предотвращения или реагирования на атаки. [23] [24] [25]

Шесть столпов

Правительство Сингапура обосновало тотальную оборону несколькими факторами: небольшой размер островного города-государства и малочисленное население; нехватка природных ресурсов; а также расовое и религиозное разнообразие населения. [26] Оно утверждает, что эти факторы делают Сингапур уязвимым для таких угроз, как международный терроризм, стихийные бедствия, пандемии и кампании по дезинформации, которые могут привести к экономическому спаду. [27]

Военная оборона

Парадная церемония вручения базовых военных учебных пособий Вооруженных сил Сингапура

Военная оборона подразумевает крупные инвестиции в вооружение, обучение и оснащение Вооруженных сил Сингапура (SAF), [9] [28] при этом правительство Сингапура поддерживает оборонный бюджет, который является одним из самых высоких в регионе АСЕАН . [29] [30] Боеспособные вооруженные силы рассматриваются как необходимость для сдерживания потенциальных агрессоров. [26] В дополнение к двум годам национальной службы, на резервистов возлагается бремя поддержания их физической формы с помощью ежегодных индивидуальных тестов физической подготовки (IPPT) и обучения в лагере (ICT). [31] [32] Корпоративные компании поощряются к созданию «про-NS» политики для резервистов, такой как учебные помещения, денежные поощрения и гибкий рабочий график, и признаются на ежегодной церемонии награждения. [33]

Гражданская оборона

Автопарк Сил гражданской обороны Сингапура

Гражданская оборона в широком смысле относится к деятельности Сил гражданской обороны Сингапура по восстановлению чувства нормальности во время национального кризиса с помощью активного гражданского участия. [26] Гражданские лица обучаются оказанию первой помощи , выживанию в городских условиях и управлению ресурсами крови, воды и продовольствия. [26] [34] Сдача крови в национальные банки крови, волонтерская работа и работа на передовой медицинской помощи также рассматриваются как деятельность, способствующая гражданской обороне. [35] [36]

Экономическая оборона

Экономическая защита относится к усилиям правительства по поддержанию и развитию экономики Сингапура , в то время как правительство проводит политику, направленную на повышение квалификации работников. [37] [38] Правительство Сингапура также создает запасы основных продуктов питания, лекарств и средств индивидуальной защиты, [39] [35] в дополнение к использованию вторичных цепочек поставок, чтобы компенсировать потенциальные сбои. [40] [41] Сохранение основных ресурсов, включая воду, относится к экономической защите. [37] [42]

Социальная защита

Социальная защита вытекает из официальной политики по поддержанию социальной сплоченности среди разнообразного населения Сингапура посредством мультикультурализма . [43] [44] В рамках усилий, поддерживаемых государством, религиозные лидеры участвуют в межконфессиональных сессиях через Межрелигиозную организацию; [45] такие усилия рассматриваются правительством Сингапура как необходимые для противодействия операциям влияния негосударственных субъектов . [46] Улучшение отношений между соседями также указано как часть социальной защиты. [46] [47]

Психологическая защита

Психологическая защита относится к программе правительства Сингапура по укреплению «решимости и устойчивости» среди своих граждан для противостояния неожиданным кризисам; она также упоминается как необходимая для борьбы с фейковыми новостями . [48] Правительство рассматривает психологическую устойчивость как основу «общественного договора» и стремится подражать примеру Финляндии. [48] Усилия по улучшению психического здоровья в Сингапуре также относятся к психологической защите. [49]

Цифровая защита

Цифровая защита относится к усилиям по повышению осведомленности об угрозах безопасности в Интернете, включая дезинформацию, кибератаки и фишинговые мошенничества. [18] [50] Угроза рассматривается как особенно острая из-за «открытой и связанной» природы страны и планов правительства по ориентации страны на цифровую экономику и концепцию Smart Nation . [51] Все государственные служащие обязаны проходить обучение по кибербезопасности, а правительство также усиливает аудит государственной инфраструктуры. [52]

Поминовение

День тотальной обороны

Ежегодно в Военном мемориальном парке проводится поминальная служба.

День тотальной обороны был добавлен в список дат, которые школы должны отмечать 17 мая 1997 года [53] и впервые отмечен на национальном уровне 15 февраля 1998 года [a], когда Силы гражданской обороны Сингапура в течение минуты подали сигнал важного сообщения через сирены системы оповещения населения по всему острову и местные радиостанции. [55] Дата была выбрана в ознаменование капитуляции Сингапура перед Великобританией Японии во время Второй мировой войны . Изначально сирена звучала в 12:05  по сингапурскому стандартному времени ; в 2015 году это время было изменено на 18:20,  чтобы отметить фактическое время капитуляции в 1942 году. [56]

Школы проводят учения по готовности к чрезвычайным ситуациям, нормируют продукты питания и электроэнергию, а также могут организовывать экскурсии на правительственные выставки. [57] Министр обороны также выступает с речью накануне вместе с другими министрами. [47] [58]

С 1967 года в Военном мемориальном парке ежегодно проводилась панихида в память о мирных жителях, погибших во время японской оккупации. [59] [60] До пандемии COVID-19 в мероприятии обычно участвовало более 1000 человек, но в 2021 году число участников сократилось до 50. [61]

Внешние изображения
значок изображенияПлакат с 12 финалистами конкурса дизайна 1985 года
(победителем конкурса стал вариант D)
значок изображенияПлакат с 10 финалистами конкурса дизайна 2019 года
(победителем стал вариант 1)
Архив графики Сингапура

Конкурс на разработку логотипа для Total Defence был объявлен 8 мая 1985 года, а официально стартовал 1 июня. [17] Участники были разделены на четыре сегмента общества: сообщество, студенты художественных вузов, школы и военнослужащие Вооруженных сил Сингапура, без ограничений по количеству заявок от одного человека. [62] Министерство обороны установило правила дизайна, согласно которым предлагаемый логотип не должен превышать трех цветов и не должен быть основан на каком-либо языке. [63] [64] Фаза подачи заявок завершилась 3 июля, после чего для публичного голосования было отобрано двенадцать проектов. [65] Окончательный проект должен был быть представлен в Национальный день 9 августа 1985 года. [66]

Победивший дизайн был создан независимым художником Бервином Си Хак Гей. [67] [68] Логотип был очерчен как рука в приветствии, с пятью стрелами, представляющими пять оригинальных столпов. Полумесяц и пять звезд, а также цвета красный и белый являются элементами национального флага. С годами логотип был адаптирован, чтобы отразить различные темы кампании, но сохранил свой отличительный дизайн с пятью стрелами. Изменения включают обновление слогана, который сопровождал логотип, сглаживание острых краев оригинала и интеграцию самой левой стрелки в тело в 2009 году, а также наложение металлического блеска в 2017 году. [69]

Добавление цифровой защиты потребовало переделать логотип, включив в него шестой элемент, и 17 сентября 2019 года был объявлен новый конкурс. [70] Как и в первом конкурсе, организаторы выбрали 10 проектов и вынесли их на публичное голосование, которое завершилось 29 декабря. [71] Победительница, Саманта Алекса Тенг, учительница средней школы Квинсвэй, получила свой приз 15 февраля 2020 года. [72] [73]

Плакаты и темы кампании

Nexus — это агентство, отвечающее за всеобщую оборону и национальное образование при Министерстве обороны. Ранние плакаты и темы кампании были сосредоточены на военной обороне и гражданской обороне, но с тех пор они также стали включать четыре других элемента. [74] [75]

Список тем за годы
ГодТема
1984Для каждого найдется своя роль
2006Будьте бдительны, будьте стойкими
2007Уверенность, приверженность и сплоченность
2008Полная защита. Это личное. Играй свою роль
2009Что вы будете защищать?
2010Я буду
2011Главная – Сохраняем целостность
2012Полная защита – теперь моя очередь
2013Вы поддержите меня?
2014Потому что ты сыграл свою роль
2015Наши СВС: придание силы нашей нации
2016 – настоящее времяВместе мы сделаем Сингапур сильным

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Поскольку 15 февраля 1998 года было воскресеньем, школы отметили этот день в пятницу, 13 февраля. [54]

Ссылки

  1. ^ «Driving home message of Total Defence». Business Times . 3 апреля 1984 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  2. ^ «Вопросы о тотальной обороне Сингапура». The Straits Times . 11 марта 1983 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  3. ^ «Все должны подняться на призыв к обороне». The Straits Times . 17 марта 1983 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  4. ^ «Граждане призваны поддерживать тотальную оборону». Business Times . 17 марта 1983 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  5. ↑ Boey, Caroline (24 июня 1983 г.). «Доктор Йео о том, почему тотальная оборона обязательна». Singapore Monitor . Получено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ «Г-н Чуа Сиан Чин раскрывает планы по подготовке Сингапура к войне». Singapore Monitor . 24 сентября 1983 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  7. ↑ Джейкоб, Пол; Вай, Ронни (6 января 1984 г.). «Ваше слово в нашу защиту. Наша защита должна быть тотальной – Чок Тонг». The Straits Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  8. ^ "ACCORD ищет поддержку концепции тотальной обороны". Business Times . 6 января 1984 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  9. ^ abc "Total Defence". Singapore Monitor . 22 января 1984 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ ab Wai, Ronnie; Chew, Lillian; Jacob, Paul (22 января 1984 г.). «Total Defence – What it mean» (тотальная защита – что это значит). The Straits Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  11. ↑ Ee, Boon Lee (22 января 1984 г.). «Мы должны быть готовы». Singapore Monitor . Получено 22 апреля 2021 г.
  12. ↑ Wai, Ronnie (22 января 1984 г.). «Mindef заставляет всех сплотиться». The Straits Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  13. ^ «Totally for Total Defense». Singapore Monitor . 26 февраля 1984 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  14. ↑ Toh, Su Fen (27 февраля 1984 г.). «Первый семинар по тотальной обороне будет проведен на уровне избирательного округа в Сингапуре». Singapore Monitor . Получено 22 апреля 2021 г.
  15. ↑ Loong, Swee Yin (2 марта 1984 г.). «Сообщение о тотальной обороне для низовых слоев населения». Singapore Monitor . Получено 22 апреля 2021 г.
  16. ^ «Остерегайтесь джингла Total Defence». Singapore Monitor . 3 апреля 1984 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  17. ^ ab "Search for Total Defence logo". Singapore Monitor . 8 мая 1985 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ ab Baharudin, Hariz (15 февраля 2019 г.). «Цифровая оборона станет шестым столпом тотальной обороны». The Straits Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  19. ^ Чжан, Джейн (1 февраля 2021 г.). «Сделать климат седьмым столпом всеобщей обороны: Си Киан Пэн». Mothership . Получено 23 апреля 2021 г. .
  20. ^ Онг, Джастин (30 января 2021 г.). «Первое предложение об изменении климата будет обсуждаться в Палате представителей на следующей неделе». The Straits Times . Получено 26 апреля 2021 г.
  21. ^ Бахарудин, Хариз (14 февраля 2019 г.). «Цифровая оборона станет шестым столпом тотальной обороны, что свидетельствует о важности кибербезопасности». The Straits Times . Получено 2 мая 2021 г.
  22. ^ Лим, Мин Чжан (14 февраля 2021 г.). «Пандемия Covid-19 подтвердила, что всеобщая оборона жизненно важна для Сингапура: Нг Энг Хен». The Straits Times . Получено 23 апреля 2021 г.
  23. ^ Хуссейн, Закир (18 марта 2016 г.). «Сингапур усилит свою стратегию по борьбе с терроризмом в связи с ростом угрозы нападения: Шанмугам». The Straits Times . Получено 1 мая 2021 г.
  24. ^ Тан, Там Мэй (18 февраля 2019 г.). «Бюджет Сингапура на 2019 год: 30 процентов от общих расходов выделено на оборону, безопасность и дипломатию». The Straits Times . Получено 1 мая 2021 г.
  25. ^ Neo, Loo Seng. «Singapore's Total Defense: Overcoming Self-Salacency» (Всеобщая оборона Сингапура: преодоление самоуспокоенности). Школа международных исследований имени С. Раджаратнама . Получено 1 мая 2021 г.
  26. ^ abcd "Информационный листок - О тотальной обороне" (PDF) . Министерство обороны . Национальный архив Сингапура . Получено 23 апреля 2021 г. .
  27. ^ "Total Defense vital to S'pore's wellbeing: Ng Eng Hen". СЕГОДНЯ . 15 февраля 2017 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  28. ^ Мохан, Мэтью (1 марта 2019 г.). «Для обеспечения безопасности будущего Сингапура необходимы «значительные и стабильные инвестиции» в оборону: Нг Энг Хен». Channel News Asia . Получено 23 апреля 2021 г.
  29. ^ Абуза, Закари (24 июля 2019 г.). «Огромные расходы на армию — это корыстная глупость». Bangkok Post . Получено 23 апреля 2021 г.
  30. ^ Parameswaran, Prashanth (24 февраля 2020 г.). «Что говорит новый оборонный бюджет Сингапура о мышлении страны в сфере безопасности?». The Diplomat . Получено 23 апреля 2021 г.
  31. ^ «Многие до сих пор не знают о роли наших резервистов на передовой». Singapore Monitor . 21 марта 1985 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  32. ^ Нг, Кенг Джин (3 сентября 2020 г.). «IPPT, ICT постепенно возобновятся с октября; NSmen, возвращающиеся на обучение, будут проходить тестирование на Covid-19». The Straits Times . Получено 23 апреля 2021 г.
  33. ^ «Лучшие рабочие места с политикой, благоприятной для национальной службы». The Straits Times . 6 января 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  34. ↑ Лим, Мин Чжан (15 февраля 2021 г.). «День тотальной обороны: фронтовик SCDF продолжает идти в сложные времена». The Straits Times . Получено 23 апреля 2021 г.
  35. ^ ab Ho, Olivia (20 февраля 2021 г.). «Тотальная оборона поможет Сингапуру пережить вспышку коронавируса: Чан Чун Синг». The Straits Times . Получено 23 апреля 2021 г.
  36. ^ «Донорство крови — общая ответственность в деле укрепления сильного Сингапура». The Straits Times . 16 августа 2016 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  37. ^ ab "Вместе мы выстоим, порознь падем". СЕГОДНЯ . 14 февраля 2018 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  38. ^ "Улучшите свою трудоустраиваемость за горизонтом". gov.sg . Получено 24 апреля 2021 г. .
  39. ^ Лэм, Лидия (17 марта 2020 г.). «У Сингапура есть месячные запасы, запланированные на случай срыва поставок из Малайзии на годы: Чан Чун Синг». CNA . Получено 24 апреля 2021 г.
  40. ^ «Наращивание запасов продовольствия и предметов первой необходимости в Сингапуре». The Straits Times . 25 октября 2020 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  41. ^ Ау, Чэн Вэй (5 октября 2020 г.). «Парламент: сохраняйте спокойствие и диверсифицируйте цепочку поставок, чтобы пережить вспышку коронавируса, говорит Чи Хонг Тат». The Straits Times . Получено 24 апреля 2021 г.
  42. ↑ О, Чэн Вэй (5 марта 2020 г.). «Никакие запасы не помогут, если жители не сохранят спокойствие». The Straits Times . Получено 24 апреля 2021 г.
  43. ^ Абдул Рахман, Мухаммад Файзал (25 июля 2019 г.). «Иностранные операции по влиянию — реальность, но сингапурцам не следует слишком остро реагировать». The Straits Times . Получено 25 апреля 2021 г.
  44. ^ Онг, Вэй Чонг. «Тотальная оборона Сингапура: формирование столпов». Школа международных исследований имени С. Раджаратнама . Получено 26 апреля 2021 г.
  45. ^ Юэнь, Син (28 апреля 2020 г.). «Религиозные лидеры обещают сохранять солидарность и укреплять социальную защиту в условиях кризиса Covid-19». The Straits Times . Получено 25 апреля 2021 г.
  46. ^ ab Teo, Dominic (15 февраля 2016 г.). «Укрепление социальных связей — важная часть тотальной обороны». The Straits Times . Получено 25 апреля 2021 г.
  47. ^ ab Koh, Fabian (15 февраля 2021 г.). «Спорийцы объединились в духе, действия в сильном проявлении тотальной защиты от Covid-19: Заки Мохаммад». The Straits Times . Получено 22 апреля 2021 г.
  48. ^ ab Aw, Cheng Wei (15 февраля 2018 г.). «Стремление к созданию социальной, психологической защиты». The Straits Times . Получено 25 апреля 2021 г.
  49. ^ Фуа, Рэйчел (14 октября 2020 г.). «Рабочие места, психическое здоровье и окружающая среда: что сказали депутаты в ходе дебатов о постпандемической стратегии Сингапура». CNA . Получено 25 апреля 2021 г.
  50. ^ "Создание цифровой обороны страны". GovInsider . 14 августа 2020 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  51. ^ Мохит, Сагар (17 февраля 2019 г.). «Г-н Ишваран запускает кампанию цифровой обороны на Всеобщем мероприятии по обороне». OpenGov Asia . Получено 25 апреля 2021 г.
  52. ^ Лох, Виктор (26 февраля 2019 г.). «Большое чтение: по мере того, как надвигается все больше кибератак, у Сингапура слабая «первая линия обороны»». Channel NewsAsia . Получено 25 апреля 2021 г.
  53. ^ "Особые даты, которые стоит отметить". The New Paper . 17 мая 1997 г. Отметьте эти даты. Они будут добавлены в школьный календарь дней для чествования. Они включают: День тотальной обороны 15 февраля.
  54. ^ «Ученики находят «вкус войны» совершенно безвкусным». The Straits Times . 14 февраля 1998 г.
  55. ^ "Сирены". The New Paper . 14 февраля 1998 г. В воскресенье в полдень сирены Системы общественного оповещения будут звучать по всему острову в течение одной минуты. Это приурочено к Дню всеобщей обороны, чтобы отметить падение Сингапура под натиском японцев во время Второй мировой войны.
  56. ^ Кумар, Читра (12 февраля 2016 г.). «SCDF включит систему оповещения населения 15 февраля в поддержку Дня всеобщей обороны». The Straits Times . Получено 1 мая 2021 г.
  57. ^ Чуа, Кларис (3 февраля 2020 г.). «7 мероприятий в День обороны, которые делал каждый сингапурский ребенок из 90-х». The Smart Local . Получено 1 мая 2021 г.
  58. ^ "Послание министра обороны д-ра Нг Энг Хена по случаю Дня обороны 2021 года". MINDEF Singapore . Получено 22 апреля 2021 г.
  59. ^ Рашит, Рахима (19 февраля 2018 г.). «Военная мемориальная служба воздает должное жертвам гражданского населения». The Straits Times . Получено 1 мая 2021 г.
  60. ^ «Вспоминая жертв японской оккупации среди гражданского населения». The Straits Times . 16 февраля 2019 г. Получено 10 июня 2020 г.
  61. ^ Йонг, Клемент (15 февраля 2021 г.). «50 человек собрались у военного мемориала, чтобы почтить память жертв японской оккупации, выпустили электронную книгу». The Straits Times . Получено 1 мая 2021 г.
  62. ^ "Большой конкурс логотипов тотальной обороны для всех". The Straits Times . 8 мая 1985 г. Получено 2 мая 2021 г.
  63. ^ «Поиск логотипа для выражения полной защиты». Business Times . 8 мая 1985 г. Получено 2 мая 2021 г.
  64. ^ «Это может быть самым важным конкурсом, в котором вы когда-либо участвовали». The Straits Times . 17 мая 1985 г. Получено 11 мая 2021 г.
  65. ^ «Бесплатная поездка в Китай для победителя конкурса логотипов». The Straits Times . 12 июля 1985 г. Получено 2 мая 2021 г.
  66. ^ «Один из этих четырех будет символом Total Defence». The Straits Times . 30 июля 1985 г. Получено 2 мая 2021 г.
  67. ^ "Total Defence". Архив графики Сингапура . Получено 2 мая 2021 г.
  68. ^ «Гордость — видеть, как твоя работа марширует мимо». The Straits Times . 10 августа 1985 г. Получено 5 мая 2021 г.
  69. ^ "Информационный листок: логотип Total Defence". MINDEF Singapore . Получено 10 июня 2020 г.
  70. ^ Лим, Клара Гримония (17 сентября 2019 г.). «Первый редизайн логотипа Total Defence открыт для публики». AsiaOne . Получено 2 мая 2021 г. .
  71. ^ Cheung, Rainer (7 января 2020 г.). «Большие победители конкурса логотипов Total Defence пошли со своим сердцем». AsiaOne . Получено 2 мая 2021 г.
  72. ^ Чиа, Осмонд (17 февраля 2020 г.). «Стреляя победителя: Total Defence получает новый логотип». The New Paper . Получено 2 мая 2021 г.
  73. ^ "Министр Чан Чун Синг: Тотальная оборона — лучший ответ Сингапура на меняющиеся вызовы". MINDEF Singapore . Получено 2 мая 2021 г.
  74. ^ "Информационный бюллетень: Эволюция и история тотальной обороны за последние 35 лет". MINDEF Сингапур . Получено 10 июня 2020 г.
  75. ^ Тео, Доминик (16 февраля 2016 г.). «Посмотрите, как День тотальной обороны развивался на протяжении многих лет». The Straits Times . Получено 2 мая 2021 г.
  • Сайт Total Defense
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Total_Defence_(Singapore)&oldid=1250026184"