Слишком много и никогда не достаточно
Биография Дональда Дж. Трампа 2020 г., написанная Мэри Л. Трамп

Слишком много и никогда не достаточно
Обложка первого издания
АвторМэри Л. Трамп
ЯзыкАнглийский
ПредметДональд Трамп и его семья
Опубликовано14 июля 2020 г.
ИздательСаймон и Шустер
Место публикацииСоединенные Штаты
Страницы240
ISBN978-1982141462 (твердый переплет) [1]

Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man — откровенная книга американского психолога Мэри Л. Трамп о ее дяде, бывшем президенте США Дональде Трампе , и его семье . Она была опубликована издательством Simon & Schuster 14 июля 2020 года. [1] Книга дает инсайдерский взгляд на динамику семьи Трамп и раскрывает подробности о финансовых сделках, включая работу автора в качестве анонимного источника, который раскрыл предполагаемое налоговое мошенничество ее дяди. [2] Семья Трамп подала иск в попытке остановить ее публикацию, но не смогла отсрочить выпуск книги. [3]

Фон

Автор книги, Мэри Л. Трамп , клинический психолог , [4] является дочерью Фреда Трампа-младшего и внучкой Фреда Трампа-старшего. Она преподавала аспирантам предметы травма , психопатология и психология развития . [5] Мэри написала диссертацию о жертвах преследования , провела исследование шизофрении и написала части известного медицинского руководства «Диагноз: шизофрения» . [6] Ее отец умер в возрасте 42 лет в 1981 году от сердечного приступа, вызванного алкоголизмом . [7]

После смерти Фреда-старшего в 1999 году Мэри и ее брат Фред III оспорили завещание своего деда в суде по наследственным делам , утверждая, что Фред-старший страдал деменцией , а завещание было «составлено путем мошенничества и неправомерного влияния» другими детьми Фреда-старшего, Дональдом , Мэриэнн и Робертом . Неделю спустя Дональд, Мэриэнн и Роберт прекратили действие медицинской страховки для 18-месячного сына Фреда III, Уильяма, который страдал от эпилептических спазмов, вызванных церебральным параличом . В интервью New York Daily News Мэри сказала, что ее «тетям и дядям должно быть стыдно. Я уверена, что это не так». [8] Иск был урегулирован, и медицинская страховка Уильяма была восстановлена. [9] Дональд в 2016 году объяснил свои действия: «Я был зол, потому что они подали в суд». [10]

После президентской кампании своего дяди Мэри Трамп связалась с The New York Times и предоставила коробки налоговых документов семьи Трампа в качестве анонимного источника. Документы были использованы для статьи 2018 года Дэвида Барстоу , Сюзанны Крейг и Расса Бюттнера, в которой подробно описывалось финансовое мошенничество Трампа, за что авторы получили Пулитцеровскую премию за пояснительную журналистику . [2] [11]

Барстоу преследовал Мэри Трамп с предложением написать книгу для нее. Он познакомил ее с Эндрю Уайли , своим агентом, который предложил ей многомиллионный аванс за ее участие. Крейг и Бюттнер разозлились, когда узнали об этом, и редакторы Times запретили Барстоу писать книгу, так как посчитали, что его участие нарушит этические принципы Times . Мэри Трамп в конечном итоге работала с Джеем Мэнделом из WME и продала права на публикацию своей книги Simon & Schuster на аукционе. [2] [11]

Синопсис

Черно-белая фотография Дональда Трампа в Нью-Йоркской военной академии в 1964 году. Это изображение было использовано для обложки книги.

Книга имеет форму хронологической биографии; в то время как Дональд Трамп является заявленным центром внимания, Мэри Трамп уделяет значительное внимание другим членам семьи Трампа, чтобы пролить свет на их взаимную динамику и финансовые отношения. Опираясь на свои навыки клинического психолога, автор пытается предоставить внутреннюю семейную работу в качестве фона, на котором можно анализировать Дональда, [12] , но избегает прямой диагностики. [13]

В части первой: Жестокость — вот в чем суть [ 14] [15] автор описывает характер патриарха семьи, Фреда Трампа-старшего , и пытается выяснить, как его отношение к своим детям оказало на них долгосрочное влияние. Основываясь на воспоминаниях членов семьи, Мэри диагностирует Фреда-старшего как «высокофункционального социопата », который стремился использовать и оскорблять всех окружающих ради собственной выгоды. [16] Дональд, наблюдая, как его брат Фред-младший постоянно подвергается критике со стороны отца, перенимал отношение и поведение Фреда-старшего, чтобы избегать проявлений грусти, слабости или доброты. [17] Мэри утверждает, что жестокое влияние Фреда гарантировало, что Дональд будет иметь ограниченный доступ к его спектру эмоций. [13] Их мать, Мэри , описывается как «физически и умственно неполноценная» послушная жена в годы формирования детей из-за остеопороза и из-за частых словесных оскорблений Фреда в ее адрес и в адрес их детей. [13] Позже она призналась Мэри, что испытала облегчение, когда Дональда в 13 лет отправили в военную школу, так как в тот момент он начал становиться агрессивным и непослушным по отношению к ней. [18]

В Части 2: Неправильная сторона путей автор описывает раннюю карьеру Дональда. Она замечает, что, поскольку Фред-старший так и не добился той славы, которую он считал заслуживающей своей деловой хватки, он был рад позволить Дональду играть роль публичного лица Trump Organization, в то время как сам занимался фактической работой, опираясь на политические и другие деловые связи. [19] Тем временем Фред-младший увидел, что после того, как Фред-старший несправедливо обвинил его в крахе крупных жилищных проектов, он начал оттеснять своего старшего сына в пользу Дональда и, таким образом, решил оставить семейный бизнес, чтобы продолжить карьеру коммерческого пилота . [13] [20] Постоянное принижение всей семьей Трампа выбранной Фредом-младшим профессии способствовало его борьбе с алкоголизмом и другими проблемами в 1970-х годах, что привело к краху как его авиационной карьеры, так и брака. [13] [21] Фред Трамп-младший в конце концов умер в 1981 году в возрасте 42 лет из-за сердечного приступа в больнице вдали от семьи, в то время как его родители ждали дома, когда им позвонят из больницы о смерти Фреда-младшего, а его брат Дональд смотрел фильм в местном кинотеатре. [21]

В третьей части: «Дым и зеркала» автор подробно описывает, как по мере ослабления влияния Фреда-старшего Дональд Трамп с трудом управлял своим бизнесом без знаний и связей, которые предоставлял его отец. Мэри описывает Дональда как неумелого бизнесмена, который мог поддерживать видимость только из-за нежелания своих соратников сносить фасад, поскольку они видели в его дурной славе актив. [18] В какой-то момент Дональду пришлось вести переговоры со своими кредиторами о ежемесячном пособии в размере 450 000 долларов. [22] Мэри также фокусируется на том, как семья отвернулась от нее после смерти Фреда-старшего в 1999 году, включая прекращение медицинской страховки ее и ее брата , что привело к тяжелым условиям для ребенка ее брата Уильяма. Мэри решила уладить дело, позволив остальным членам семьи выкупить ее партнерство в семейной корпорации (в обмен на восстановление медицинской страховки Уильяма) по цене, которую она теперь понимает как значительную недооценку. [13] [23] В конце концов она узнала истинную стоимость богатства своей семьи, выступив в качестве анонимного источника в расследовании New York Times, удостоенном Пулитцеровской премии . [7]

В части четвертой: «Худшая инвестиция, когда-либо сделанная » автор излагает свою точку зрения на период, когда Дональд Трамп провел успешную кампанию, чтобы стать президентом Соединенных Штатов . Мэри снова опирается на свое образование психолога, чтобы заявить, что ее дедушка Фред-старший инициировал прямую связь с более влиятельными деятелями, что позволило худшим инстинктам Дональда служить их соответствующим потребностям. [18] Она утверждает, что из-за того, что психологические способности ее дяди были насильно остановлены от полного развития в молодом возрасте его отцом, он остается чрезвычайно восприимчивым к манипуляциям со стороны более способных местных и иностранных деятелей. [13]

Обвинения

Сообщается, что в книге описывается, как Мэри предоставила The New York Times конфиденциальные налоговые документы семьи Трампа, в результате чего Times обвинила Дональда в мошенничестве, а также сообщила, что Дональд перевел около 413 миллионов долларов из бизнеса своего отца в сфере недвижимости, чтобы помочь своему собственному бизнесу в 1990-х годах. [7] [24] [25] Книга также обвиняет Дональда в том, что он заплатил другу, Джо Шапиро, чтобы тот сдал SAT вместо него. [26] [13] Мэри говорит в книге, что Дональд и Фред-старший пренебрегали ее отцом и способствовали его смерти от алкоголизма, и что Дональд позже пренебрегал и игнорировал Фреда-старшего, когда у последнего развилась болезнь Альцгеймера . [24] [25]

Выпуск магнитофонных записей

22 августа 2020 года Мэри опубликовала аудиозаписи своих разговоров со своей тетей Мэрианн Трамп Барри , сестрой Дональда и бывшим федеральным судьей США, назначенным на судебные должности президентами Рональдом Рейганом и Биллом Клинтоном . Заявления Барри в записях подтверждают многие утверждения, сделанные в книге Мэри. [27] Причиной записи разговоров Мэри было собрать доказательства того, что урегулирование ее наследства от ее деда было основано на сильно заниженной общей стоимости. [27] [28] В записях Барри выражает ужас по поводу иммиграционной политики Дональда по разлучению детей с их родителями, унижает его религиозных сторонников за отсутствие сострадания и сетует на его жестокость и фальшь. [27] Записи показывают, что Барри был источником утверждения Мэри о том, что Дональд заплатил другу, чтобы тот сдал вступительный экзамен в колледж за него. [27]

Повышение

Книга привлекла как национальное, так и международное внимание, а Трамп неоднократно появлялся в средствах массовой информации, в том числе: The Rachel Maddow Show , [29] [30] [31] The Beat с Ари Мелбером , [32] This Week с Джорджем Стефанопулосом , [33] The View , [34] [35] Frontline , [36] Cuomo Prime Time , [37] Democracy Now!, [ 38] [39] The Late Show со Стивеном Колбертом , [40] [41] Canada's CTV News , [42] 60 Minutes Australia , [43] UK's Channel 4 News [44] и Sky News , [45] The Late Late Show на RTÉ One в Ирландии [46] [47] и Scandinavian ток-шоу Skavlan . [48]

Выпускать

Первоначально Simon & Schuster назначили дату выпуска на 11 августа 2020 года и предоставили эксклюзивный отчет об этом изданию The Daily Beast , которое опубликовало статью о книге 15 июня. [7] [11] [24] Два дня спустя книга достигла пятого места в списке бестселлеров Amazon . [49] Реакция на статью заставила их перенести дату публикации на 28 июля . [11] [50] 6 июля Simon & Schuster объявили, что перенесли дату публикации на 14 июля из-за «высокого спроса и чрезвычайного интереса», которые привели к тому, что книга превзошла The Room Where It Happened и стала бестселлером № 1 на Amazon. [51] 17 июля 2020 года Simon & Schuster объявили, что к дате публикации было продано более 950 000 экземпляров книги по предварительным заказам, [52] [53] что стало новым рекордом для издательства. [54] За первую неделю было продано 1,35 миллиона копий альбома Too Much and Never Enough . [55]

Дональд Трамп, по данным The Daily Beast , обсуждал возможность принятия правовых мер против Мэри. [56] Он сказал Axios , что Мэри ранее подписала «очень мощное» соглашение о неразглашении (NDA), которое «охватывает все», и поэтому, по его словам, ей «не разрешалось писать книгу». [57]

Роберт Трамп подал иск 23 июня, пытаясь добиться предварительного судебного запрета и временного запретительного судебного приказа для блокировки публикации, ссылаясь на соглашение Мэри о неразглашении. [58] На слушании 25 июня судья Питер Дж. Келли из суда по делам наследников округа Квинс в Нью-Йорке отклонил дело из-за отсутствия юрисдикции. [59] Роберт передал свое дело в суд общей юрисдикции, Верховный суд Нью-Йорка в округе Датчесс , где 30 июня судья Хэл Б. Гринвальд постановил временно приостановить выпуск книги, назначив слушание на 10 июля, чтобы решить, следует ли навсегда заблокировать публикацию книги. [60] Апелляционный судья Нью-Йорка Алан Д. Шейнкман 1 июля отменил решение суда низшей инстанции, постановив, что Simon & Schuster не является стороной NDA, не подлежит предварительному ограничению и предварительному запрету на публикацию с учетом Первой поправки , постановив, что Simon & Schuster может продолжить публикацию книги до слушания 10 июля, оставив Мэри под запретом заниматься деятельностью по продаже книг и оставив открытым вопрос о том, нарушила ли Мэри NDA. [3] 2 июля 2020 года Мэри подала заявление под присягой, утверждая, что она не связана пунктом NDA в соглашении об урегулировании по многочисленным причинам, включая то, что «оценки активов... в... соглашении об урегулировании... были мошенническими». [61]

13 июля Гринвальд вынес постановление, подтверждающее право Simon & Schuster продолжать публикацию книги, и установившее, что Мэри, согласно ее контракту с Simon & Schuster, не могла остановить публикацию, что было бы «спорным» приказать ей прекратить публикацию книги, которая «была опубликована и распространена в больших количествах». Судья также предположил, что дело было дополнительно слабым, поскольку Роберт подал его, в то время как книга была сосредоточена в основном на его брате Дональде, президенте. Роберт все еще мог попытаться потребовать от Мэри возмещения денежного ущерба, но на дату вынесения постановления было неясно, намеревался ли он это сделать. [62] Роберт умер месяц спустя, 15 августа. [63]

Прием

Книга получила в целом положительные отзывы. Критики похвалили Мэри Трамп за то, что она использовала как свой опыт в клинической психологии, так и знание семейной истории, чтобы создать выдающуюся работу в жанре Trump tell-all. [20] Дженнифер Салаи из The New York Times хвалит смелость и решимость автора, описывая книгу как «написанную из боли и предназначенную для того, чтобы причинять боль», [23] последняя часть характеристики Мэри позже отвергает. [13]

Эта книга была написана из боли и призвана причинять боль. ... Забудьте о терминологии психологов, описывающей детскую привязанность и расстройства личности; именно когда Мэри говорит о своей потребности «сломить Дональда», она начинает говорить на единственном языке, который ее семья действительно понимает.

–  Дженнифер Салаи, The New York Times , июль 2020 г. [23]

Los Angeles Times противопоставляет книгу другим работам о президентстве Трампа, говоря, что эмпатическая манера, с которой автор подошел к теме, создает уникальный подход. [19] Меган Гарбер, пишущая для The Atlantic , согласилась с наблюдением Мэри, что Дональд Трамп позволил вынести на национальную сцену подобную токсичную семейную динамику. [18] Дэвид Ааронович из The Times отмечает, что книга в значительной степени является биографией Фреда Трампа-старшего и считает, что, окончательно сформировав Дональда, присутствие старого патриарха в некотором роде нависает над современной политической историей. [64] Крис Тейлор из Mashable более критичен, предполагая, что автор делает огульные заявления, иногда противореча себе. [65]

Ссылки

  1. ^ ab Too Much and Never Enough. Simon & Schuster . 14 июля 2020 г. ISBN 978-1982141462. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  2. ^ abc Klein, Charlotte (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа раскрыла его налоговые секреты The New York Times». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  3. ^ ab Haberman, Maggie ; Feuer, Alan (1 июля 2020 г.). «Tell-All Book on Trump Can Move Forward Pending Hearing, Judge Rules» (Книга откровений о Трампе может быть передана в печать до слушания, постановил судья). The New York Times . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  4. ^ Манган, Дэн; Хиггинс, Такер (25 июня 2020 г.). «Судья отклоняет попытку семьи Трампа заблокировать публикацию книги-раскрытия племянницы Мэри Трамп». CNBC . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  5. ^ Philipose, Rahel (28 июня 2020 г.). «Объяснение: почему семья Трампа пытается заблокировать книгу племянницы президента США». The Indian Express . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  6. ^ Краниш, Майкл (26 июня 2020 г.). «Мэри Трамп однажды выступила против своего дяди Дональда. Теперь ее книга описывает «кошмар» семейной дисфункции». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. . Получено 2 июля 2020 г. .
  7. ^ abcd Картрайт, Лаклан (14 июня 2020 г.). «Раскрыто: член семьи, который отвернулся от Трампа». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. . Получено 16 июня 2020 г. .
  8. ↑ Эванс, Хайди (19 декабря 2000 г.). «Внутри горькой битвы Трампа – больной ребенок племянника оказался в центре». New York Daily News . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  9. ^ Д'Антонио, Майкл (17 июня 2020 г.). «Психолог в семье Трампа говорит». CNN . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  10. ^ Хоровиц, Джейсон (6 января 2016 г.). «Дональду Трампу — уроки страданий брата». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Получено 24 июня 2020 г.
  11. ^ abcd Помпео, Джо (16 июня 2020 г.). «Она чувствует себя очень решительной»: как была создана будущая бомба Мэри Трамп». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  12. ^ Паркер, Эшли (17 июля 2020 г.). «Мэри Трамп говорит, что США превратились в версию ее «невероятно неблагополучной семьи»». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  13. ^ abcdefghi "Эксклюзив ABC News: интервью Мэри Трамп со Стефанопулосом". ABC News . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г. – через YouTube .
  14. ^ Serwer, Adam (3 октября 2018 г.). «Жестокость — это суть». The Atlantic . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Получено 20 июля 2020 г.
  15. ^ «„Жестокость — вот в чем суть“: как распространяется идея». CNN . 21 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
  16. ^ Пенгелли, Мартин (7 июля 2020 г.). «Поведение Дональда Трампа было сформировано его отцом-социопатом, пишет племянница в своей сенсационной книге». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  17. ^ Wise, Alana (15 июля 2020 г.). «Мэри Трамп описывает оскорбительный семейный дом Трампа и заявляет, что проголосует за Байдена». NPR . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  18. ^ abcd Гарбер, Меган (17 июля 2020 г.). «Как американцы стали частью семьи Трампа». The Atlantic . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
  19. ^ ab Andersen, Kurt (14 июля 2020 г.). «Обзор: Самое разрушительное в портрете Мэри Трамп — это ее сочувствие Дональду Трампу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  20. ^ ab Green, Lloyd (12 июля 2020 г.). «Обзор Too Much and Never Enough: Mary Trump thumps Donald». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  21. ^ ab «Мэри Трамп описывает семью как «злокачественно неблагополучную» l GMA – YouTube». www.youtube.com . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  22. ^ Трамп, Мэри (2020). Слишком много и никогда недостаточно: как моя семья создала самого опасного человека в мире . Нью-Йорк: Simon & Schuster . стр. 136. ISBN 978-1982141486.
  23. ^ abc Szalai, Jennifer (14 июля 2020 г.). «Все в семейной динамике: племянница Дональда Трампа о клане президента». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  24. ^ abc Stieb, Matt (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа станет крупным дополнением к жанру откровенных книг о Трампе». Intelligencer . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  25. ^ ab Vigdor, Neil; Alter, Alexandra (15 июня 2020 г.). «Племянница Трампа опубликует книгу с «душераздирающими» откровениями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 16 июня 2020 г. .
  26. ^ Ноймейстер, Ларри (7 июля 2020 г.). «Книга Мэри Трамп предлагает сокрушительный портрет президента». Fox45 . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 8 июля 2020 г.
  27. ^ abcd Краниш, Майкл (22 августа 2020 г.). «В тайно записанной аудиозаписи сестра президента Трампа говорит, что у него «нет принципов» и «ему нельзя доверять». The Washington Post . Получено 23 августа 2020 г. .
  28. ^ Шир, Майкл (22 августа 2020 г.). «Сестра президента описывает Трампа как лжеца, у которого «нет принципов» в записях». The New York Times . Получено 23 августа 2020 г.
  29. ^ «Мэри Трамп «в шоке» от репортажа NYT, разоблачающего семейные налоговые схемы | Рэйчел Мэддоу | MSNBC». www.youtube.com . 17 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  30. ^ «Племянница Трампа объясняет, как RNC призван скрыть недостатки характера Дональда Трампа | MSNBC». www.youtube.com . 27 августа 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  31. ^ «Мэри Трамп: Дональд Трамп «не способен добиться успеха» в борьбе с коронавирусом | Рэйчел Мэддоу | MSNBC». www.youtube.com . 17 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  32. ^ «Поскольку Трамп падает, племянница Мэри Трамп просит СМИ прекратить притворяться, что он «нормальный» | MSNBC». www.youtube.com . 20 октября 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  33. ^ "Эксклюзив ABC News: интервью Мэри Трамп со Стефанопулосом". www.youtube.com . 16 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  34. ^ «Мэри Трамп раскрывает мотивы своей откровенной книги «Слишком много и никогда не достаточно» | The View». www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  35. ^ «Мэри Трамп говорит, что Трамп использовал слово на букву «н» как «обобщение» | The View». www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  36. ^ «Выбор 2020: Мэри Трамп (интервью) | Frontline». www.youtube.com . 22 сентября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  37. ^ «Мэри Трамп отмахивается от критики Дональда: я в хорошей компании». www.youtube.com . 17 июля 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  38. ^ ««Самый опасный человек в мире»: Мэри Трамп о своем дяде, президенте Трампе, и почему он должен быть свергнут». Democracy Now! . 7 августа 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
  39. ^ «Мэри Трамп: Мой дядя ответственен за 210 000 смертей и теперь «умышленно заставляет людей болеть»». Democracy Now! . 7 октября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
  40. ^ «Мэри Трамп: Президент Трамп демонстрирует социопатические тенденции». www.youtube.com . 23 июля 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  41. ^ «Мэри Трамп: я чувствовала себя обязанной написать эту книгу». www.youtube.com . 23 июля 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  42. ^ ««Он не подходит для занимаемой должности»: племянница Дональда Трампа Мэри говорит, что у него психологические проблемы». www.youtube.com . 21 июля 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  43. ^ «Интервью Мэри Трамп с инсайдером о «самом опасном» президенте | 60 Minutes Australia». www.youtube.com . 26 июля 2020 г. . Получено 14 ноября 2020 г. – через YouTube.
  44. ^ «Мэри Трамп: «Если он думает, что идет ко дну, он попытается утянуть за собой и всех нас». www.youtube.com . 6 ноября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  45. ^ «Мэри Трамп: Дональд поставил под угрозу жизни миллионов». www.youtube.com . 12 октября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  46. ^ "Племянница Дональда Трампа дала взрывное интервью RTE, заявив, что президент был "глубоко травмирован" отцом". MSN . Получено 15 ноября 2020 г. .
  47. ^ «Доброта была «выбита» из президента США Дональда Трампа, говорит племянница Мэри». The Independent . Получено 15 ноября 2020 г. .
  48. ^ «Племянница Дональда Трампа: – Он самый слабый человек, которого я когда-либо знала | Мэри Трамп | SVT/TV 2/Skavlan». www.youtube.com . 19 октября 2020 г. . Получено 15 ноября 2020 г. – через YouTube.
  49. ^ Mangan, Dan (17 июня 2020 г.). «Книги племянницы президента и Джона Болтона, критикующие Трампа, стали бестселлерами Amazon еще до их выпуска». CNBC . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 17 июня 2020 г.
  50. ^ Хаберман, Мэгги (23 июня 2020 г.). «Семья Трампа просит суд остановить публикацию Tell-All племянницы президента». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  51. ^ Стелтер, Брайан (6 июля 2020 г.). «Взрывная откровенная книга племянницы Трампа выходит на две недели раньше, чем ожидалось». CNN . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 г. Получено 6 июля 2020 г.
  52. ^ «Книга Мэри Трамп уже приближается к миллиону продаж». Detroit News . Associated Press . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г. .
  53. ^ «Книга племянницы Дональда Трампа продается тиражом почти 1 млн экземпляров в первый день». The Guardian . 18 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  54. ^ D'Zurilla, Christie (17 июля 2020 г.). «Мемуары Мэри Трамп проданы тиражом 950 000 экземпляров в первый день, установив рекорд для издателя». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  55. ↑ Хиггинс, Такер (23 июля 2020 г.). «Раскрывающие все мемуары Мэри Трамп проданы тиражом 1,35 миллиона экземпляров за первую неделю». cnbc.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  56. ^ Suebsaeng, Asawin; Cartwright, Lachlan (17 июня 2020 г.). «Trump Considers Suing His Niece Over Her Tell-All Book, Saying She Signed an NDA» (Трамп рассматривает возможность подачи в суд на свою племянницу из-за ее откровенной книги, заявив, что она подписала соглашение о неразглашении информации). The Daily Beast . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 17 июня 2020 г. .
  57. ^ Свон, Джонатан (21 июня 2020 г.). «Трамп говорит, что племяннице «не разрешено» писать книгу из-за соглашения о неразглашении». Axios . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  58. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (23 июня 2020 г.). «Младший брат Трампа пытается заблокировать книгу племянницы президента». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  59. ↑ Дарси, Оливер (25 июня 2020 г.). «Суд отклонил ходатайство брата Трампа о блокировке книги-раскрытия племянницы президента». CNN . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  60. ^ Ноймейстер, Ларри (1 июля 2020 г.). «Судья временно блокирует откровенную книгу племянницы Трампа». Associated Press . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  61. ↑ Трамп против Трампа, 51585/15 (2-й департамент, 1 июля 2020 г.) , Док. 79 ¶ 12 (Верховный суд штата Нью-Йорк, округ Датчесс, 2 июля 2020 г.), Текст.
  62. ^ Джейкобс, Шайна (13 июля 2020 г.). «Судья подтверждает, что племянница Трампа может опубликовать свою книгу о президенте и его семье». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  63. ^ Карни, Энни (15 августа 2020 г.). «Роберт С. Трамп, младший брат президента, умер в возрасте 71 года». The New York Times . Получено 16 августа 2020 г.
  64. ^ Ааронович, Дэвид (15 июля 2020 г.). «Too Much and Never Enough by Mary L Trump review – who's more horror than Trump? His father». The Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 18 июля 2020 г.
  65. ^ Тейлор, Крис (15 июля 2020 г.). «Мы читаем книгу Мэри Трамп о Дональде Трампе, чтобы вам не пришлось этого делать». Mashable . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Слишком_Много_и_Никогда_Достаточно&oldid=1232873074"