Томас Инглиш (1960 – 31 октября 2000), обычно известный как Томми Инглиш , был ольстерским лоялистским военизированным формированием и политиком . Он служил командиром в Ассоциации обороны Ольстера (UDA) и был убит членами Ольстерских добровольческих сил (UVF) в ходе жестокой лоялистской вражды между двумя организациями. Инглиш также был отмечен как ведущая фигура в Ольстерской демократической партии (UDP) в первые годы мирного процесса в Северной Ирландии .
С раннего возраста Инглиш был вовлечён в Северную бригаду Белфаста Ассоциации обороны Ольстера (UDA), лоялистскую военизированную группу. После его смерти Belfast Telegraph описал его как «командира UDA», [1] а BBC описал его как «военного начальника». [2]
Инглиш также стал участвовать в политическом крыле движения, Ольстерской демократической партии (UDP), став ее председателем. [3] Он баллотировался от UDP в Северном Белфасте на выборах в Форум Северной Ирландии в 1996 году и также был помещен на восьмое место в списке лидеров партии, но он не был избран. [4] [5] Он принимал активное участие в обсуждениях от имени партии, которые привели к Соглашению Страстной пятницы . [6] Известный критик Демократической юнионистской партии (DUP) во время своей политической карьеры, Инглиш получил известность благодаря появлению на митинге UDA в Ольстер-холле в Белфасте , где он вышел на сцену в маске Яна Пейсли и клерикальном ошейнике и начал высмеивать лидера DUP. [7] Он был постоянным посетителем конференций и мероприятий в Центре мира и примирения Гленкри и был близок с активистами движения за мир из Ирландской Республики Полом Бертоном и Крисом Хадсоном , посетив с ними место битвы на Сомме в 1999 году. [7] В День Святого Патрика 1998 года он встретился с президентом США Биллом Клинтоном в Вашингтоне, округ Колумбия , в составе делегации UDP, посещавшей столицу США. [8] Он попал в заголовки газет в 1997 году, когда ему вручили награду за храбрость после того, как он сломал входную дверь горящего дома и вывел оккупанта в безопасное место. [8]
Наряду со своей политической деятельностью он оставался вовлеченным в военизированную сторону UDA и играл ведущую роль в организации беспорядков в двух пограничных районах на севере Белфаста, а именно на Лаймстоун-роуд, которая разделяет католический Ньюингтон и протестантский Тайгерс-Бей , и Уайтвелл-роуд . [7] Инглиш и его семья жили в Тайгерс-Бей, прежде чем переехали в Ньютаунабби в неуказанный период времени, чтобы «дать нашим детям шанс на достойную жизнь», по словам его жены Дорин. [8]
Инглиш покинул UDP в 1998 году после публичного заявления против Ордена оранжистов в то время, когда партия широко поддерживала их в их попытках провести марш в католических районах. [8] Инглиш также утверждал, что он был объектом обвинений в незаконном присвоении денег в UDA и заявил, что, хотя эти обвинения не были широко приняты руководством группы, беспокойство по этому поводу заставило его попытаться покончить жизнь самоубийством и обратиться за лечением в психиатрическую больницу. [8]
В 1999 году его арестовали по подозрению в том, что он ударил головой и ногой посетителя бара Crows Nest, предположительно прибыв туда с тремя сообщниками, вооруженными бейсбольными битами, и разбивая стаканы вдоль бара. [6] Дело все еще оставалось нераскрытым, и на момент своей смерти Инглиш ожидал предъявления обвинений. [8]
31 октября 2000 года Инглиш был смертельно ранен в своем доме в Баллифор Гарденс, в поместье Баллидафф в Ньютаунабби, группой из четырех мужчин. Его трое детей были в доме около 18.30, когда мужчины вошли через заднюю дверь, поскольку его жена Дорин готовила еду для вечеринки в честь Хэллоуина . Она окликнула мужа и попыталась закрыть дверь, но они протиснулись мимо нее, один из мужчин крикнул: «Уйди с дороги, черт возьми, Дорин». Она продолжала пытаться вмешаться, пытаясь защитить Инглиша, но получила несколько сильных ударов, в основном по голове, и ее череп был проломлен. Инглиша несколько раз выстрелили, когда он лежал лицом вниз в коридоре своего дома; последний выстрел попал ему в поясницу. Его срочно доставили в больницу Royal Victoria Hospital в Белфасте , где он вскоре скончался. [9]
В убийстве обвинили Ольстерские добровольческие силы (UVF), которые в то время были вовлечены в ожесточенный спор с UDA. [10] На его похоронах гроб был покрыт флагами UDA, и его сопровождали люди в военизированной форме. [11] Среди скорбящих был член UVF, который был тесно связан с Инглишем. [8] Соболезнования, опубликованные в местной прессе в то время, включали сообщение от Джонни Адэра , который описал Инглиша как «хорошего и верного слугу». [8]
Убийство Инглиша, как говорят, было местью за убийство ветерана UVF Берти Райса ранее в тот же день. [12] UDA убили Марка Куэйла, 26-летнего члена UVF, в его доме в Раткуле в качестве возмездия на следующий день, причем Куэйл стал седьмым и последним человеком, убитым в ходе вражды лоялистов . [12] Дэвид «Кэнди» Грир, член UDA, убитый во время вражды за три дня до Инглиша, был близким другом Инглиша со времен службы в заливе Тигра. [8] Первоначально в сообщениях прессы Инглиш был описан как родственник коллеги из UDP и бывшего бригадного генерала Юго-Восточного Антрима Джо Инглиша, хотя позже это было исправлено, поскольку эти двое не были родственниками. [13]
Десять человек предстали перед судом за убийство Инглиша, включая командира UVF North Belfast Марка Хэддока . Однако девять были оправданы по всем пунктам обвинения, а десятый был признан виновным только в «хранении предметов, предназначенных для терроризма». [14] После оправдания его вдова объявила, что подаст в суд на полицию за непринятие мер против информатора, который был замешан в ряде убийств UVF в северном Белфасте. [15]