Тишоминго Блюз

«Тишоминго Блюз»
Ноты, 1917 г.
Песня
Опубликовано	1917
Автор(ы) песен	Спенсер Уильямс

" Tishomingo Blues " — песня Спенсера Уильямса . Мелодия была впервые опубликована в 1917 году. Название отсылает к Тишоминго, штат Миссисипи . ^[1]

Песня была впервые записана в 1918 году Эдди Нельсоном на Emerson Records #913. Она стала джазовым стандартом и продолжает исполняться и записываться в 21 веке. Песня была адаптирована с другим текстом, написанным Гаррисоном Кейлором , как тематическая песня A Prairie Home Companion . ^[2]

Первый куплет

О, Миссисипи, о, Миссисипи
Моё сердце плачет по тебе в печали
Я хочу быть там, где не дуют зимние ветры
Туда, где низко парит южная луна
Вот куда я хочу отправиться

Хор

Я отправляюсь в Тишоминго, потому что сегодня мне грустно.
Я хочу задержаться на старой дороге Дикси.
О, мое усталое сердце кричит от боли.
О, как бы я хотел вернуться снова.
С гонкой, в место,
Где тебе всегда рады.
Внизу, в Миссисипи, среди кипарисов.
Они сводят тебя с ума своими странными мелодиями.
Чтобы устоять перед искушением, я просто не могу отказаться.
В Тишоминго я хочу задержаться
, Где играют утомительный блюз.

Второй куплет

Сегодня ночью я молюсь, сегодня ночью я говорю: "
О, Господи, пожалуйста, сядь на поезд, который отвезет меня
в Тишоминго, по старой дороге Дикси,
где южане всегда геи.
Вот почему ты слышишь, как я говорю,
что еду в Тишоминго".

Повторить припев

• Эдди Нельсон , Emerson Records #913, https://www.youtube.com/watch?v=ZVg13XeTPH8, 1918
• Дюк Эллингтон и его оркестр «Cotton Club», 1928 г.
• Банк Джонсон и его группа из Нового Орлеана, 1945 г.
• Big Chief Jazzband , записанный в Осло , Норвегия, 10 мая 1953 года и выпущенный на пластинке 78 об/мин His Master's Voice AL 3307
• Sweet Emma Barret and her New Orleans Boys, 1961, с Перси Хамфри (труба); Вилли Хамфри, кларнет; Джим Робинсон, тромбон; Эмма Барретт, фортепиано; Эмануэль Сэйлз, гитара; Макнил Бро, бас; Джозайя Фрейзер, ударные