Тиш-атал
Тиш-атал (хуррит . 💋� 💅� 𒀀 𒊑 ) ( ок. 21 в. до н. э.) был энданом [ 1] Уркеша во время Третьей династии Ура . Он был одним из самых ранних известных хурритских правителей, но археологические записи этого периода фрагментарны, и точная дата его правления не может быть установлена. [2]
Имя
В более ранней литературе иногда используется название Тишари , но теперь установлено, что правильный перевод — Тиш-атал. [3]
Известно еще два правителя с похожим именем, жившие примерно в тот же период: Тиш-атал из Ниневии и Дишатал, царь Карахара . Считается, что это были разные люди, поэтому имя, вероятно, было распространено в районе проживания хурритов. [4]
Надпись
Клинописная надпись о храме Нергала является единственным источником Тиш-атала. Текст найден на двух бронзовых статуэтках львов , но есть лучше сохранившаяся копия на каменной табличке, которая сейчас находится в Лувре , вместе с одним из львов. Эта знаменитая надпись является самой ранней известной письменностью на хурритском языке. [5] [6] Следующий перевод дан Мирджо Сальвини: [7]
Тиш-атал, энда́н Уркеша, построил храм для Нергала. Пусть бог Любадаг [8] защитит его. Того, кто разрушит этот храм, пусть уничтожит Любадаг. Пусть бог [...] не услышит его молитв. Пусть владычица Нагара [9] , Шимага [10] и бог бурь проклянут десять тысяч раз того, кто разрушит его.
Примечания и ссылки
- ^ Титул «эндан» использовался как эквивалент «короля», но также мог иметь значение «первосвященник» (Вильгельм, стр. 121-122)
- ^ Вильгельм, стр. 118
- ^ Вильгельм, стр. 120
- ^ Сальвини, стр. 107
- ^ Де Вугт, Александр Дж., Финкель, Ирвинг Л., Идея письма: игра и сложность, BRILL 2010, стр. 117
- ^ Сальвини, стр. 106
- ^ Сальвини, стр. 107
- ^ известный как Нупатик или Нубадиг в более поздних источниках (Тарача, стр. 119)
- ^ Нагар может быть Телль-Браком на северо-востоке Сирии. (Вильгельм, стр. 140)
- ↑ Хурритский бог солнца (Вильгельм, стр. 140)
Библиография
- Уркеш и хурриты: Исследования в честь Ллойда Котсена, под ред. Г. Букалетти и М. Келли-Букалетти, Undena Publications, Малибу 1998, ISBN 0-89003-501-6 :
- Сальвини, Мирджо (1998). Самые ранние свидетельства о хурритах до образования царства Миттани
- Тарача, Петр (2009.). Религии второго тысячелетия Анатолии
- Вильгельм, Гернот (1998). Die inschrift des Tišatal von Urkeš
