В тамильской поэтике tinai ( тамил . திணை tiṇai «земля», «жанр», «тип») — это тип поэтического режима или темы. Thani состоит из полного поэтического пейзажа — определенного времени, места, сезона, в котором разворачивается действие стихотворения, — и фоновых элементов, характерных для этого пейзажа, — включая флору и фауну, жителей, божеств и социальную организацию. Все вместе они обеспечивают образы для расширенных поэтических метафор (« ullurai », буквально «внутренний смысл»), которые задают настроение стихотворения. [1]
Классические авторы признавали две широкие категории тинаи. Акам тинаи (буквально «внутренний жанр») состоял из ладов, используемых в любовной поэзии , связанных с определенными аспектами отношений или определенными стадиями развития отношений. Пурам тинаи (буквально «внешний жанр») состоял из ладов, которые близко соответствовали ладам акам, но использовались в героической , философской и моральной поэзии , чтобы описывать стадии битвы или определенные образцы мышления. [2] Более поздние комментаторы добавили дополнительные категории, такие как акаппурам, который состоял из ладов, которые смешивали элементы поэзии акам и пурам, и пураппурам, который состоял из ладов, используемых для периферийных тем пурам. [3] Пять тинаи были куринджи (холмистый/горный регион), палай (выжженные/сухие земли), муллай (пастбищный участок), марутам (влажные/сельскохозяйственные земли) и нейтал (прибрежная зона). Недавние литературные исследования тинаи дали начало поэтике тинаи, исконно индийской теории [4], схожей с экокритикой , которая основана на концепции тинаи классической тамильской литературы.
^ Кавиарасу Канакаппан (март 2017 г.). «Тинаипоэтика: экопоэтика Южной Индии» – через ResearchGate .
Источники
Бак, Дэвид С.; Парамасивам, К. (1997), Исследование украденной любви: перевод Калавиял энра Ирайанар Акаппорул с комментариями Наккиранара , Атланта: Scholars Press, ISBN0-7885-0331-6
Илаккуванар, С. (1963), Толкаппиям на английском языке с критическими исследованиями , Мадурай: издательство Kural Neri Publishing
Мариасельвам, Авраам (1988), Песнь песней и старинные тамильские любовные стихи: поэзия и символизм , Рим: Pontificium Institutum Biblicum, ISBN88-7653-118-1
Марр, Джон Ралстон (1985), Восемь антологий , Мадрас: Институт азиатских исследований
Надараджа, Девапоопатия (1994), Любовь в санскрите и тамильской литературе , Дели: Мотилал Банарасидасс, ISBN81-208-1215-8