Хронология протестов в Мьянме в 2021–2022 годах

Протестующие против военного переворота в Янгоне.

Хронология революции в Мьянме 2021 года охватывает протесты в Мьянме 2021 года , известные на местном уровне как Весенняя революция (бирманский: နွေဦးတော်လှန်ရေး), которые начались в начале 2021 года в знак протеста против государственного переворота 1 февраля , организованного Мин Аунг Хлайнгом , главнокомандующим вооруженными силами страны, Татмадао .

январь

Провоенные протесты

В преддверии переворота проармейские протестующие начали собираться, пытаясь лишить легитимности результаты выборов 2020 года. [1] Вай Вай Ну из Women's Peace Network отметила возможность насильственных нападений на проармейских протестующих со стороны проармейских протестующих. [2] 30 декабря около 400 проармейских протестующих и националистов провели демонстрацию перед зданием мэрии Янгона , нарушив руководящие принципы COVID-19. [3] 14 января около тысячи протестующих собрались в городке Пьяубве в Мандалае, чтобы оспорить результаты выборов, размахивая военными флагами. [4]

28 января проармейские протестующие спровоцировали насилие, бросая кирпичи в полицейскую машину в Янгоне. [1] Никто из протестующих не был арестован, а затем их увезли с места на десяти автомобилях без опознавательных знаков. [1] Вечером 30 января около 500 проармейских протестующих спровоцировали беспорядки возле пагоды Шведагон в Янгоне. [5]

февраль

Антигосударственные протесты

Протестующие в Янгоне несут плакаты с надписью «Освободите До Аун Сан Су Чжи» 8  февраля 2021 г.
Жители Хпаана протестуют против военного переворота (9 февраля 2021 г.)

2 февраля 2021 года некоторые жители Янгонина устроили короткую 15-минутную акцию протеста в 20:00 по местному времени, призывая к свержению диктатуры и освобождению Су Чжи. [6] 4  февраля 2021 года тридцать граждан протестовали против государственного переворота перед Медицинским университетом в Мандалае, что привело к четырем арестам. [7] [8]

6 февраля 2021 года в Мьянме были организованы первые крупномасштабные протесты. [9] Протесты в основном были без лидеров, организованными органически отдельными лицами. [10] 20 000 протестующих приняли участие в уличном протесте в Янгоне против государственного переворота, призывая освободить Аун Сан Су Чжи. Скандировали такие лозунги, как «военный диктатор, провал, провал; демократия, победа, победа». Водители сигналили в знак поддержки. Полиция оцепила протестующих на перекрестке Инсейн-роуд — Хледан, не давая им двигаться дальше. [11] В протестах приняли участие работники 14 профсоюзов. Основные СМИ и гражданские журналисты пытались вести прямую трансляцию протестов, но она была ограничена ограничениями интернета, которые, по оценкам, упали до 16% к 14:00 по местному времени. В Хледане были установлены полицейские водометы, а в Суле были подготовлены полицейские баррикады. [12] Протесты распространились на Мандалай и поселок Пьинмана в Нейпьидо во второй половине дня 6  февраля 2021 года. Марши в Мандалае начались в 13:00 по местному времени. Протестующие продолжили движение на мотоциклах в 16:00 в ответ на ограничения со стороны полиции. Полиция взяла ситуацию под контроль к 18:00 по местному времени. [12]

Множество людей протестуют против военного переворота на главной дороге в Кьяуксе .

7 февраля 2021 года публичные протесты разрослись и распространились на другие города по всей стране. Самые крупные протесты в Янгоне привлекли не менее 150 000 протестующих, собравшихся на перекрестке Хледан и вокруг пагоды Суле в центре Янгона . [13] [14] Протестующие потребовали немедленного освобождения Су Чжи и Вин Мьинт, скандируя лозунг «наше дело» (ဒို့အရေး) и призывая к падению диктатуры. [15] Публичные протесты также были организованы по всей Верхней Мьянме , включая города Нейпьидо, Мандалай, Баган, Хпакхант, Лашио, Магве, Могок и Пьин У Лвин, Таунджи, а также по Нижней Мьянме , включая города Моламьяинг, Давой, Патейн, Мьяунгмья и Мьявадди. [14] [16] [13]

8 февраля протесты продолжали набирать обороты. В столице страны Нейпьидо полиция по борьбе с беспорядками применила водометы против протестующих, чтобы расчистить дороги, что стало первым известным случаем использования водометов с начала протестов. [17] В ответ на растущее давление общественности государственный телеканал MRTV выпустил предупреждение о том, что оппозиция хунте является незаконной, и сообщил о возможных репрессиях в отношении протестующих. [18] Характеризуя протесты как «беззаконие», он заявил, что «следует принимать правовые меры против действий, которые наносят ущерб стабильности государства, общественной безопасности и верховенству закона». [19] [20] Тем же вечером в крупных городах и поселках, включая Янгон и Мандалай, было введено военное положение и ночной комендантский час, фактически запретив собрания более пяти человек. [21]

Тысячи протестующих принимают участие в антивоенном митинге на перекрестке Хледен в Янгоне.

9 февраля протестующие бросили вызов военному положению и продолжили организовывать более масштабные публичные протесты по всей стране. [22] Полиция начала подавление протестов, стреляя боевыми и резиновыми пулями и используя водометы для разгона толпы. [23] Серьезные травмы побудили отделение ООН в Мьянме выступить с заявлением, в котором назвали неприемлемым применение непропорциональной силы против демонстрантов. [23]

Демонстранты несут плакаты с несколькими лозунгами-хэштегами.

Несколько полицейских в таких городах, как Нейпьидо и Магве, также начали переходить в лагерь сторонников демократии. [24] 9  февраля Кхун Аунг Ко Ко, полицейский из Нейпьидо, нарушил строй и присоединился к протестующим, став первым дежурным полицейским, присоединившимся к лагерю сторонников демократии. [25] Другим офицерам, подавшим заявления об отставке, не разрешили покинуть службу в полиции. [25] 10 февраля полицейский отряд в штате Кая поднял мятеж, осудив переворот. [26]

12 февраля 2021 года, в День единства в Мьянме, репрессии хунты стали интенсивнее и переросли в насилие, раздались выстрелы, и несколько человек были арестованы в Моламьяйне . [27] [28]

14 февраля 2021 года сотни людей собрались на электростанции в Мьичине, которую заняли военные. [29] Полиция по борьбе с беспорядками и солдаты разогнали толпу, стреляя из пистолетов и используя водометы. [29] 15 февраля солдаты и полиция в Мандалае стреляли стальными шариками и рогатками по протестующим, собравшимся у Экономического банка Мьянмы , призывая сотрудников банка присоединиться к Движению гражданского неповиновения. [30] По меньшей мере трое протестующих получили ранения. [30]

15 февраля 2021 года 100 000 протестующих в Минбу , представлявших разнообразную коалицию индуистов, мусульман, рабочих нефтяных месторождений и государственных служащих, собрались, чтобы выразить протест против переворота и потребовать освобождения избранных политиков. [31]

19 февраля 2021 года 19-летняя протестующая Мья Тве Тве Кхин стала первой жертвой продолжающихся протестов, получив выстрел в голову от сотрудников сил безопасности. [32]

20 февраля 2021 года медики-волонтеры на месте происшествия сообщили, что два человека погибли и сорок получили ранения в результате столкновения между полицией и демонстрантами в Мандалае . По словам очевидцев на месте происшествия, полиция стреляла боевыми патронами, чтобы подавить протестующих и заставить рабочих вернуться на свои рабочие места. [33]

Провоенные контрпротесты

2 февраля 2021 года, на следующий день после переворота, в Янгоне собрались протестующие, поддерживающие армию, и бирманские националистические группы, такие как Партия развития йоменри (YDP) и Патриотическая сеть монахов Мьянмы. [34] 8  февраля группа протестующих, поддерживающих армию, собралась у пагоды Суле. [35]

9 февраля группа проармейских подстрекателей прибыла на место протеста в Янгоне на 15 автомобилях без опознавательных знаков, пытаясь спровоцировать насилие. [36] Многие размахивали большими деревянными дубинками и в остальном были неотличимы от продемократических протестующих. [36]

25 февраля сторонники военных прошли маршем по центру Янгона. Когда они прибыли на дорогу Суле Пагода, где полиция установила заграждения против мирных протестов, полиция, однако, сняла заграждения и впустила их. После этого некоторые из сторонников военных собрались на железнодорожной станции Янгона и начали марш. [37] [38] Гражданские лица ответили ударами по кастрюлям и сковородкам и скрещиванием запястий в знак сопротивления. Напряженность возникла, когда сторонники военных открыто напали на прохожих, жителей и протестующих против переворота, используя острые предметы, ножи, тяжелые палки и рогатки, в результате чего четыре человека получили серьезные ранения в голову, а восемь других — в другие части тела. Нападения также были направлены на представителей прессы и автомобили. [39] [40] [37]

Маршировать

Арест в Тармве и репрессии в Северной Оккалпе

3 марта 2021 года более 300 студентов университета были арестованы во время марша по главной дороге. Полиция разогнала марш, применив слезоточивый газ и резиновые пули. [41] Их отпустили через три недели, 24 марта. Это был день, когда люди устроили первую молчаливую забастовку. [42] Было высказано предположение, что хунта намеренно отпустила студентов в тот день, чтобы отговорить родственников студентов оставаться дома и участвовать в молчаливой забастовке.

В тот же день в Северном Оккалапа Тауншипе в Северном Янгоне были проведены репрессии. Сообщалось, что несколько человек были убиты и еще больше ранены. [43] [44]

Смерть Кьяла Сина

3 марта 2021 года Кьял Син, 19-летний инструктор по тхэквондо, был убит в Мандалае, втором по величине городе Мьянмы, когда полиция разгоняла протестующих. [45]

осада Санчаунга

8 марта 2021 года около двухсот протестующих были осаждены в Санчаунге , Янгон, поскольку силы безопасности применили светошумовые гранаты и боевые патроны, что вызвало призывы из Организации Объединенных Наций и посольства Великобритании в Мьянме к силам безопасности отступить. [46] [47] Протестующим удалось уйти в 6:30 утра по местному времени на следующее утро после того, как силы безопасности покинули этот район. [48]

Резня в Хлаингтайе

14 марта солдаты армии Мьянмы и сотрудники полиции Мьянмы убили по меньшей мере шестьдесят пять мирных жителей в пригороде Янгона , поселке Хлаингтайя , что позже было названо резней в Хлаингтайе . [49] Резня спровоцировала массовый исход тысяч жителей и рабочих-мигрантов обратно в свои родные сельские города. [50] [51]

Протесты в День Вооруженных сил

27 марта, в ежегодный праздник Дня вооруженных сил , сообщалось о не менее 107 убитых, а новостное издание Myanmar Now сообщило о 114 погибших по всей стране, что является самым высоким числом погибших за любой отдельный день. [52] Это событие было воспринято как повод для протестующих мобилизоваться в оппозиции к силам безопасности в Янгоне и других местах в Мьянме, где эти протесты затем были подавлены солдатами и полицией. Посольство США в Мьянме сообщило, что в его культурном центре в Янгоне были произведены выстрелы, но никто не пострадал. [53]

Ранее в тот же день военные Мьянмы нанесли авиаудары по деревне, контролируемой этнической армией и Каренским национальным союзом , который ранее захватил армейский пост недалеко от границы Мьянмы и Таиланда , убив десять человек, включая подполковника, и одного из их собственных бойцов, и захватив восемь солдат. [53] [54] В интервью генерал Яуд Серк из Совета по восстановлению штата Шан / Армии штата Шан-Юг заявил: «День вооруженных сил Мьянмы — это не день вооруженных сил, это больше похоже на день, когда они убивали людей, [и] если они продолжат стрелять в протестующих и запугивать людей, я думаю, что все этнические группы не будут просто стоять и ничего не делать». [55]

Делегация Европейского союза в Мьянме заявила: «Этот 76-й День вооруженных сил Мьянмы останется в памяти как день террора и бесчестья», а посол США Томас Вайда заявил, что «силы безопасности убивают безоружных мирных жителей [и призвали] к немедленному прекращению насилия и восстановлению демократически избранного правительства». [53] [55]

Апрель

Пасхальный протест

Поскольку протесты продолжались по всей стране в апреле, 3  апреля было проведено бдение со свечами, а также протест, состоящий из пасхальных яиц с надписями на них, несмотря на то, что Пасха не празднуется в преимущественно буддийской Мьянме. [56] Надписи, написанные на яйцах, включали «Весенняя революция», «Мы должны победить» и «Убирайся, MAH» (имея в виду лидера хунты Мин Аунг Хлайнга ). Также на Пасху AAPP заявила, что число погибших в результате подавления протестов возросло до 557. В Нейпьидо двое мужчин были убиты, когда полиция открыла огонь по протестующим на мотоциклах, а еще один человек был убит ранее в северном городе Бхамо . Протесты также включали «Цветочную забастовку», во время которой люди возлагали цветы в общественных местах в память о погибших во время демонстраций, и «Тихую забастовку», во время которой люди по всей стране опустели с улиц. [57] [58]

День хлопков

5 апреля мирные протесты продолжились в разных частях страны. В 17:00  по местному времени (10:30  по Гринвичу) люди хлопали в течение пяти минут на улицах, чтобы почтить память вооруженных групп этнических меньшинств, противостоящих хунте, и почтить память протестующих поколения Z «молодых защитников [...], которые сражаются в революции  ... от нашего имени». Тем временем в Мандалае люди с плакатами с изображением Аун Сан Су Чжи вышли на улицы, чтобы подать петицию о международном вмешательстве. [59] В ответ хунта отключила беспроводные широкополосные услуги и услуги мобильной передачи данных. [60] В Янгоне протестующие сожгли китайский флаг в ответ на позицию Китая перед Советом Безопасности ООН, состоявшуюся на заседании неделей ранее. [61]

Продолжающиеся антивоенные протесты

7 апреля войска открыли огонь по протестующим в Кале , убив пятерых мирных жителей. Еще двое протестующих были убиты в Баго , недалеко от Янгона , согласно изданию Myanmar Now . Отдельно в Янгоне загорелась фабрика, принадлежащая китайцам, предположительно подожженная протестующими, которые также сожгли китайский флаг , в ходе неоднократных антикитайских поджогов в стране. Иностранные официальные лица в стране также сообщили, что хунта «теряет контроль» над ситуацией, в то время как военные обвинили протестующих в остановке работы больниц, школ, дорог, офисов и фабрик. [62] К концу дня число погибших возросло до 13, в то время как в Янгоне было слышно несколько небольших взрывов, в том числе в правительственных зданиях, военном госпитале и торговом центре. [63]

Резня в Баго

9 апреля солдаты армии Мьянмы и сотрудники полиции Мьянмы в городе Баго убили по меньшей мере восемьдесят два мирных жителя. [64] [65] Это смертоносное подавление стало самым смертоносным событием с момента переворота в феврале 2021 года. [66]

Продолжающиеся протесты

6 апреля: протестующие в Янгоне распыляют краску по городу в знак протеста против недавнего подавления протестов.

9 апреля: столкновения антиправительственных демонстрантов с войсками во время маршей в Тазе и Баго .

13 апреля: протестующие во многих городах вышли на улицы с цветами и транспарантами, выступая против военного правления. [67]

14 апреля: протестующие разлили красную краску по улицам, символизируя пролитую кровь и более 700 жизней, потерянных в результате жестокого военного подавления после переворота.

15 апреля: протестующие выходят на митинги в городах рано утром с цветами, по протестующим медицинским работникам в Мандалае открыли огонь, один человек погиб. [68]

16 апреля: протестующие с горшками несли лозунги во время маршей, игнорируя приказы оставаться дома, и держали цветы в память о погибших.

20 апреля: в Давое протестующие выходят на сидячие забастовки, чтобы почтить память жертв репрессий.

23 апреля: массовые протесты в Янгоне против предстоящего саммита между лидером переворота Мин Аунг Хлайнгом и Индонезией .

27 апреля: протесты усиливаются в Давое после того, как в ходе протестов против военного правления в трех городах погиб один человек.

Может

1 мая: сотни протестующих против переворота вышли на митинг с цветами в Янгоне . Четверо убиты выстрелами. Возобновляются внезапные протесты и бдения со свечами. Взрывы бомб потрясли Янгон .

2 мая: семь человек погибли, когда силы безопасности открыли огонь по тысячам протестующих в Янгоне . Также сообщалось о поджогах транспортных средств, а также о взрыве возле полицейской казармы. [69] [70] Пока Папа Франциск призывал к миру, протесты в поддержку антипереворотных протестов прошли и за пределами Мьянмы. [71]

6 мая: протестующие маршируют в Янгоне против военной хунты, скандируя лозунги в поддержку движения гражданского неповиновения. Студенты маршируют по всей Мьянме, демонстрируя открытие школ.

7 мая: В пятницу по всей стране прошли антипереворотные протесты, включая город Магуэй к западу от столицы Нейпьидо . Предрассветная забастовка также прошла в районе Натмук города Магуэй, протестующие несли факелы и красное знамя Национальной лиги демократии Аун Сан Су Чжи . Молодые протестующие также провели марши «молниеносного удара» против военных в районах Тамин и Такета в Янгоне , в то время как в социальных сетях также появились сообщения о том, что силы безопасности провели рейд рано утром в пятницу в районе Хледан в Янгоне. Власти также задержали несколько человек, несмотря на отсутствие ордеров на арест. [72]

октябрь

Освободить заключенных

18 октября: Военные Мьянмы объявили о планах освободить более 5000 заключенных, через несколько дней после того, как Мин Аунг Хлайнгу не разрешили принять участие в предстоящем саммите АСЕАН из-за отсутствия прогресса в реализации дорожной карты по восстановлению мира в Мьянме.

В понедельник по государственному телевидению было объявлено, что в общей сложности 5600 человек, арестованных или находящихся под стражей за участие в протестах против переворота с момента захвата власти военными в феврале, будут освобождены. [73]

Потери

Число смертей людей в день с начала протестов, по дате получения травм, по данным AAPP . Число жертв на 11 апреля 2021 г.: [74]

Число жертв по штатам и регионам (по состоянию на 11.04.2021 г.)
  ≥200
  100-199
  50-99
  10-49
  1-9

В результате протестов погибло несколько человек. По данным очевидцев и СМИ, к 10 апреля 2021 года погибло 439 человек, из которых 435 были протестующими и четверо полицейских.

  • 9 февраля 2021 г.: 20-летняя женщина была застрелена полицией во время протеста и скончалась в больнице десять дней спустя. [75]
  • 20 февраля 2021 г.: Двое протестующих были застрелены солдатами, а полицейский был убит в ходе столкновений. [76]
  • 28 февраля 2021 г.: Сообщается о гибели восемнадцати протестующих.
  • 3 марта 2021 г.: Сообщается, что в нескольких городах были застрелены тридцать восемь протестующих. [77]
  • 8 марта 2021 г.: трое протестующих были убиты; двое погибли от огнестрельных ранений в голову в Мьичине , штат Качин , а еще один был убит во время протеста в городе Пьяр Пон в дельте реки Иравади . [78]
  • 11 марта 2021 г.: Двенадцать протестующих были убиты, восемь из них — в центральном городе Мьяинг, когда силы безопасности открыли огонь во время протестов. [79]
  • 13 марта 2021 г.: Двенадцать человек погибли после того, как солдаты открыли огонь по протестующим в Мандалае, Янгоне и Пьяе. [80]
  • 14 марта 2021 г.: В нескольких городах было убито от 74 до 90 протестующих против переворота, [81] [82] большинство в Янгоне во время резни в Хлаингтайе . [83] Также был убит полицейский. [84]
  • 15 марта 2021 г.: Двадцать протестующих были убиты [81] в Мандалае и в центральных городах Мьингьян и Аунглан. [85]
  • 16 марта 2021 г.: Пять протестующих были убиты, когда солдаты открыли огонь в Янгоне и других городах. [86]
  • 17 марта 2021 г.: Сообщается о гибели девяти протестующих, [87] четверо из которых погибли в поселке Кале . [88]
  • 18 марта 2021 г.: Сообщается, что трое протестующих были убиты в Янгоне, Мониве и Баго [89] , а двое полицейских были убиты во время столкновения между местными жителями и полицией на дороге между Табьягоном и деревней Ти Тау [90] .
  • 19 марта 2021 г.: Десять протестующих были убиты силами безопасности, в том числе девять в Аунгбане . [91]
  • 20 марта 2021 г.: Двое протестующих были застрелены солдатами в Могоке. [92]
  • 27 марта 2021 г.: около 141 человека погибли по всей Мьянме во время ежегодного праздника Дня вооруженных сил . [82] [93] Одновременно с этим бойцы Каренского национального союза захватили военный пост, убив десять человек, после чего деревня, контролируемая группировкой, подверглась ударам военной авиации . [94]
  • 29 марта 2021 г.: трое протестующих были убиты в ходе протестов в Янгоне, где силы безопасности открыли огонь по протестующим. [95]
  • 9 апреля 2021 г.: Силы безопасности убили не менее 82 протестующих в Баго с помощью винтовочных гранат во время бойни в Баго . [96] [97]
  • По состоянию на 1 февраля 2022 года в ходе протестов погибло не менее 1500 человек. [98]

Ссылки

  1. ^ abc "Провоенные демонстранты бросают кирпичи в полицейскую машину во время митинга против Избирательной комиссии Союза". Myanmar NOW . Получено 8 февраля 2021 г.
  2. ^ Кирби, Джен (8 февраля 2021 г.). «Десятки тысяч восстают против переворота в Мьянме». Vox . Получено 8 февраля 2021 г. .
  3. ^ "Сотни людей принимают участие в проармейском протесте вопреки ограничениям, связанным с Covid-19". Myanmar NOW . Получено 8 февраля 2021 г.
  4. ^ «Более тысячи протестующих проигнорировали запрет на массовые собрания и лозунги, связанные с армией, на митинге в Мандалае». Myanmar NOW . Получено 8 февраля 2021 г. .
  5. ^ "Протестующие сторонники Татмадау спровоцировали беспорядки в Янгоне". The Myanmar Times . 31 января 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  6. Ссылки ​တချို့ရှိလာခြင်း». ဗွီအိုအေ (на бирманском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  7. ^ «Граждане Мандалая протестуют против правления Татмадау». The Myanmar Times . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  8. ^ "Четверо арестованы в Мандалае после уличного протеста против военного переворота". Myanmar NOW. 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  9. ↑ Карли Уолш и Аканкша Шарма (6 февраля 2021 г.). «В Мьянме вспыхнули протесты вопреки военному перевороту». CNN. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  10. ^ "EXPLAINER: Как организуются протесты в Мьянме?". AP NEWS . 9 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  11. ^ "Тысячи протестующих из Мьянмы вступили в противостояние с полицией в Янгоне". Al Jazeera English . 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  12. ^ ab "Тысячи людей вышли на улицы Мьянмы, чтобы протестовать против военного захвата власти". The Irrawaddy . 6 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  13. ^ ab "စစ်အာဏာသိမ်းဆန့်ကျင်မှု ရန်ကုန်မြို့ခံသိန်းနဲ့ချီ စုဝေး". ဗွီအိုအေ (на бирманском языке). 7 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  14. ^ ab "В городах по всей Мьянме проходят массовые протесты против переворота". Myanmar NOW . Получено 7 февраля 2021 г.
  15. ^ "စစ်အာဏာသိမ်းဆန့်ကျင်မှု ဒုတိယနေ့လူထုဆန္ဒပြပွဲများ". ဗွီအိုအေ (на бирманском языке). 7 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  16. ^ «Десятки тысяч людей вышли на улицы Мьянмы, чтобы выразить протест военному режиму». The Irrawaddy . 7 февраля 2021 г. . Получено 7 февраля 2021 г. .
  17. ^ "Полиция Мьянмы применила водомет в Нейпьидо, предупреждая протестующих разойтись или столкнуться с применением силы". CNA . Получено 8 февраля 2021 г. .
  18. ^ "В некоторых частях Мьянмы объявлено военное положение, поскольку митинги усиливают давление на лидеров переворота". CNA . Получено 8 февраля 2021 г. .
  19. ^ «Государственное телевидение Мьянмы заявляет, что общественность не приемлет правонарушителей, и предупреждает о судебном преследовании». Reuters . 8 февраля 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  20. ^ "ပြည်သူသို့ မေတ္တာရပ်ခံချက်" MRTV (на бирманском языке). 9 февраля 2021 г.
  21. ^ "Мьянма: военные вводят комендантский час и запрещают собрания более пяти человек". The Guardian . 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  22. ^ "Хунта Мьянмы вводит комендантский час и запреты на собрания, поскольку протесты усиливаются". AP NEWS . 8 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  23. ^ ab "Хунта Мьянмы подавляет толпу, бросающую вызов запрету на протесты". AP NEWS . 9 февраля 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  24. ^ "Горстка полицейских присоединяется к восстанию Мьянмы против военного режима". Мьянма СЕЙЧАС . Получено 9 февраля 2021 г.
  25. ^ ab "По всей Мьянме полиция отбросила свои страхи, чтобы проявить солидарность с согражданами". Myanmar NOW . Получено 11 февраля 2021 г. .
  26. ^ «В сельской местности Мьянмы жители защищают полицию, которая отвергает переворот». AP NEWS . 11 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  27. ^ "Протесты в Мьянме: выстрелы слышны в юго-восточном городе, когда полиция разгоняет толпу". South China Morning Post . 12 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  28. ^ «Протестующие бросают вызов хунте Мьянмы, в Моламьяйне раздаются выстрелы». Bangkok Post . 12 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  29. ^ ab "Силы безопасности Мьянмы открыли огонь для разгона протеста на электростанции в штате Качин - ET EnergyWorld". ETEnergyworld.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  30. ^ ab "Солдаты и полиция стреляют из пневматического оружия в толпу протестующих у банка в Мандалае". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  31. ^ "Протесты в Минбу достигли 100 000 человек". The Myanmar Times . 16 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  32. ^ «'Это был ее дух': подросток из Мьянмы, застреленный полицией, был полон решимости протестовать против переворота». Reuters . 2021-02-10 . Получено 2021-02-16 .
  33. ^ "Силы безопасности Мьянмы открыли огонь по протестующим, погибли 2". The New York Times . 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  34. ^ «Армия Мьянмы собирает сторонников, запрещает полеты до апреля». Bloomberg.com . 2 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  35. ^ "MYANMAR PROTESTS LIVE: Десятки тысяч людей собираются в Янгоне, демонстрации в других крупных городах". Frontier Myanmar. 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 8 февраля 2021 г.
  36. ^ ab "Провоенные группы пытались сорвать антипереворотные протесты". Мьянма СЕЙЧАС . Получено 10 февраля 2021 г.
  37. ^ ab "25 февраля 2021 г. Ежедневный брифинг в связи с военным переворотом". Ассоциация помощи политическим заключенным . 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  38. ^ репортеры, Associated Press (25 февраля 2021 г.). «Провоенные марширующие атакуют антипереворотных протестующих в Мьянме». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  39. ^ «Провоенные марширующие в Мьянме атакуют протестующих против переворота». New York Post . Associated Press. 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  40. ^ «Военные сторонники Мьянмы атакуют протестующих против переворота». The Guardian . 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  41. ^ «Более 300 студентов, задержанных в Тамве в начале марта, предъявлены обвинения по статье 505а».
  42. ^ «Тысячи людей остаются дома по всей Мьянме в рамках «тихой забастовки» против хунты». VOA . 2021-03-24 . Получено 2023-10-09 .
  43. ^ "Многие люди погибли в ходе подавления беспорядков в Северной Окке 3 марта". Eleven Media Group Co., Ltd. Получено 2023-10-09 .
  44. ^ "Силы безопасности устроили смертельную операцию, в результате которой погибло не менее 16 человек". Frontier Myanmar . 2021-03-03 . Получено 2023-10-09 .
  45. ^ "Переворот в Мьянме: подросток-протестующий "Всё будет хорошо" скорбит". BBC News . 2021-03-04 . Получено 2023-10-09 .
  46. ^ "В Янгоне нарастают протесты, поскольку силы Мьянмы загоняют в ловушку молодых протестующих". Reuters . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  47. ^ "Силы безопасности Мьянмы оцепили 200 мирных протестующих". RTÉ . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  48. ^ "Переворот в Мьянме: протестующие освобождены после того, как были "заперты" всю ночь". BBC News . 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
  49. ^ «Год спустя, нет правосудия за резню в Мьянме». Human Rights Watch . 2022-03-14 . Получено 2023-02-26 .
  50. ^ Nway; Fishbein, Emily (2022-02-06). «Революционные дороги: как армия пыталась сокрушить самый антипереворотный район Янгона». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22.02.2023 .
  51. ^ Хардинг, Люк (15.03.2021). «Армия Мьянмы вводит военное положение в двух городах, в то время как все больше протестующих погибают». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22.02.2023 .
  52. ↑ Радина Гигова и Reuters (27 марта 2021 г.). «По меньшей мере 114 человек убиты в Мьянме в самый смертоносный день с начала протестов». CNN . Архивировано из оригинала 29.03.2021 . Получено 31.03.2021 . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  53. ^ abc "Вооруженные силы Мьянмы убили множество людей в самый смертоносный день с момента переворота". AP NEWS . 2021-03-27. Архивировано из оригинала 2021-03-27 . Получено 2021-03-27 .
  54. ^ "Силы безопасности Мьянмы убили более 100 протестующих в "ужасный" день кровопролития". Reuters . 2021-03-27. Архивировано из оригинала 2021-03-27 . Получено 2021-03-27 .
  55. ^ ab "По меньшей мере 114 человек убиты в Мьянме, поскольку насилие продолжает расти". NPR.org . Архивировано из оригинала 2021-03-27 . Получено 2021-03-27 .
  56. ^ «Демонстранты в Мьянме продолжают протесты против переворота на Пасху». Daily Sabah . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  57. ^ «Протестующие в Мьянме делают пасхальные яйца символом неповиновения». Reuters . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  58. ^ AP (4 апреля 2021 г.). «Протестующие против переворота в Мьянме начинают «забастовку пасхальных яиц». ABC News . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  59. ^ "Протестующие в Мьянме бросают вызов военным, пока региональные страны готовятся обсудить кризис". Reuters . 5 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  60. ^ «Протестующие в Мьянме требуют международного вмешательства на фоне неповиновения военным приказам». WION . 5 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  61. ^ "Протестующие в Мьянме сжигают китайский флаг". Yahoo! News . 5 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  62. ^ "Силы безопасности Мьянмы убили семерых протестующих, китайская фабрика подожжена". Reuters . 7 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  63. ^ "Силы безопасности Мьянмы убили 13 протестующих; небольшие взрывы ударили по Янгону". Reuters . 7 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  64. ^ «Нигде нет безопасности»: преступления мьянманской хунты против человечности (PDF) . Укрепляем права . 2022-03-24.
  65. ^ Хэнкокс, Паула; Салай TZ (16.04.2021). «Свидетели убийств в Баго описывают беспощадное военное наступление на гражданское население Мьянмы». CNN . Получено 26.02.2023 .
  66. ^ «Нигде нет безопасности»: преступления мьянманской хунты против человечности (PDF) . Укрепляем права . 2022-03-24.
  67. ^ «Вместо новогодних празднеств протестующие в Мьянме чтят память павших». The Diplomat. 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  68. ^ «Протестующие Мьянмы продолжают маршировать за свободу». Deutsche Welle . Новости Deutsche Welle. 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  69. ^ "Семь человек погибли, когда силы безопасности открыли огонь по протестующим в Мьянме". TheGuardian.com . The Guardian. 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  70. ^ "Восемь человек погибли, поскольку протесты в Мьянме стремятся "встряхнуть мир"". Reuters . Архивировано из оригинала 20-05-2021 . Получено 23-05-2021 .
  71. ^ "По меньшей мере 8 человек погибли в ходе протестов против переворота в Мьянме". Архивировано из оригинала 20-05-2021 . Получено 23-05-2021 .
  72. ^ «Боец, выступающий против переворота в Мьянме, арестован, протесты продолжаются». Al Jazeera. 7 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  73. ^ Maung Moe и Rebecca Ratcliffe (18 октября 2021 г.). «Протестующие в Мьянме освобождены, поскольку военные заявили, что 5600 заключенных будут освобождены». TheGuardian.com . The Guardian . Получено 19 октября 2021 г. .
  74. ^ "Crackdown Injury & Death List" (PDF) . Ассоциация помощи политическим заключенным . 11 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  75. ^ "Протестующий в Мьянме умирает после 10 дней на аппарате жизнеобеспечения; давление на армию растёт". Reuters . 2021-02-19. Архивировано из оригинала 2021-03-02 . Получено 2021-04-05 .
  76. ^ "Переворот в Мьянме: по меньшей мере двое убитых при разгоне протестующих полицией". BBC News . 2021-02-20. Архивировано из оригинала 2021-02-27 . Получено 2021-04-05 .
  77. ^ "По меньшей мере 18 человек погибли в самый кровавый день антипереворотных протестов в Мьянме". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 28.02.2021 . Получено 05.04.2021 .
  78. ^ "Протест в Мьянме: трое протестующих убиты в Мьянме, сотни окружены силами безопасности в Янгоне | Мировые новости - Times of India". The Times of India . Reuters. 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-03-08 . Получено 2021-04-05 .
  79. ^ "12 протестующих убиты в Мьянме, поскольку военные игнорируют призыв к сдержанности". CBC.ca. 12 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  80. ^ «По меньшей мере 12 человек погибли в ходе протестов в Мьянме; гражданский вице-президент клянется сопротивляться хунте». Reuters . 2021-03-13. Архивировано из оригинала 2021-03-22 . Получено 2021-04-05 .
  81. ^ ab "Массовые похороны состоялись, поскольку число погибших в результате переворота в Мьянме пересмотрено до 149". The Guardian . 2021-03-16. Архивировано из оригинала 2021-03-28 . Получено 2021-04-05 .
  82. ^ ab "Вооруженные силы Мьянмы убили множество людей в самый смертоносный день с момента переворота". AP NEWS . 2021-03-27. Архивировано из оригинала 2021-03-31 . Получено 2021-04-05 .
  83. ^ "Военные Мьянмы продлевают военное положение после самого кровавого дня с момента переворота". BBC News . 2021-03-15. Архивировано из оригинала 2021-03-15 . Получено 2021-04-05 .
  84. ^ "По меньшей мере 39 человек погибли в Мьянме из-за пожаров на китайских фабриках". Reuters . 2021-03-16. Архивировано из оригинала 2021-04-04 . Получено 2021-04-05 .
  85. ^ «Военные усиливают контроль, число погибших среди протестующих против переворота растет, Мьянма бурлит». Reuters . 2021-03-16. Архивировано из оригинала 2021-03-31 . Получено 2021-04-05 .
  86. ^ "Протесты заставляют этнических китайцев Мьянмы отличать себя от Китая". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 2021-03-23 . Получено 2021-04-05 .
  87. ^ "Более 200 убитых после переворота в Мьянме: правозащитная группа". www.aa.com.tr . Архивировано из оригинала 21.03.2021 . Получено 05.04.2021 .
  88. ^ "Четыре протестующих этнического чин убиты силами безопасности Мьянмы". The Irrawaddy . 2021-03-18. Архивировано из оригинала 2021-03-31 . Получено 2021-04-05 .
  89. ^ "Изгнанные законодатели Мьянмы наблюдают за расследованием МУС, после протестов сообщается о новых смертях". Al Arabiya English . 2021-03-19. Архивировано из оригинала 2021-03-19 . Получено 2021-04-05 .
  90. ^ "Местные жители Депайина бегут после того, как солдаты захватили две деревни". Мьянма СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 2021-03-20 . Получено 05.04.2021 .
  91. ^ "Два журналиста арестованы в Мьянме, где силы убили 10 протестующих против переворота". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 2021-03-26 . Получено 2021-04-05 .
  92. ^ "ЕС намерен ввести санкции против военных чиновников Мьянмы за переворот". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 2021-03-31 . Получено 2021-04-05 .
  93. ^ "Протестующие в Мьянме начинают "мусорную забастовку", поскольку число погибших превысило 500 человек, а тысячи беженцев бегут в Таиланд". Sky News . Архивировано из оригинала 2021-04-04 . Получено 2021-04-05 .
  94. ^ "Силы безопасности Мьянмы убили более 100 протестующих в "ужасный" день кровопролития". Reuters . 2021-03-27. Архивировано из оригинала 2021-03-31 . Получено 2021-04-05 .
  95. ^ "14 демонстрантов убиты во время протестов в Мьянме | Voice of America - English". www.voanews.com . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2021-04-01 . Получено 2021-04-05 .
  96. ^ "Силы безопасности Мьянмы с помощью винтовочных гранат убили более 80 протестующих - группа мониторинга". Reuters . 10 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  97. ^ "Силы безопасности Мьянмы с помощью винтовочных гранат убили более 80 протестующих - группа мониторинга". 10 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10.04.2021.
  98. ^ "Число погибших в Мьянме превысило 1500 человек, около 8800 человек находятся под стражей - ООН". Reuters . 2022-02-01 . Получено 2023-10-09 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Хронология_протестов_в_Мьянме_2021–2022 гг.&oldid=1260500670"