Отряд Времени
| Отряд Времени | |
|---|---|
 Титульный лист | |
| Жанр | |
| Создано | Дэйв Уоссон |
| Написано |
|
| Режиссер | Дэйв Уоссон |
| Голоса | |
| Композиторы |
|
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | Английский |
| Количество сезонов | 2 |
| Количество эпизодов | 26 (53 сегмента) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Дэйв Уоссон |
| Продюсер | Роберт Уинтроп |
| Продолжительность работы | 22 минуты |
| Производственная компания | Студии Cartoon Network |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Мультфильм Нетворк |
| Выпускать | 8 июня 2001 г. – 26 ноября 2003 г. ( 2001-06-08 ) ( 2003-11-26 ) |
Time Squad — американский анимационный телесериал, созданный Дэйвом Уоссоном для Cartoon Network и десятый из Cartoon Cartoons сети. Он рассказывает о приключениях Отто Осворта, Бака Таддрассела и робота Ларри 3000, троицы незадачливых «полицейских времени», живущих в далёком будущем, которые путешествуют во времени, пытаясь исправить ход истории. [1] Во время своих приключений они сталкиваются с крупными историческими личностями, такими как Юлий Цезарь , Авраам Линкольн , Зигмунд Фрейд , Леонардо да Винчи , отцы-основатели и Монтесума , которые выбрали радикально иной жизненный путь, чем диктует история. Миссия Time Squad — направить этих людей на правильный путь и обеспечить целостность будущего.
Премьера сериала состоялась во время марафонского блока Cartoon Network «Cartoon Cartoon Summer» 8 июня 2001 года [2] и завершилась после двух сезонов 26 ноября 2003 года, всего вышло 26 эпизодов. За время своего показа сериал получил пять номинаций на премию «Энни» . Создатель Дэйв Уоссон описал сериал как «подход среднестатистического студента [к истории] — версия CliffsNotes того, что делали исторические персонажи, и придание этому изюминку». [3] Это последний оригинальный сериал Cartoon Network, премьера которого состоялась во время пребывания Бетти Коэн в должности, поскольку она позже ушла из-за творческих разногласий с Джейми Келлнером , тогдашним главой Turner Broadcasting System . В конечном итоге Коэн был заменен Джимом Сэмплсом через десять дней после премьеры Time Squad .
Time Squad стал первым оригинальным сериалом Cartoon Network, полностью созданным Cartoon Network Studios , которая больше не является подразделением Hanna-Barbera после смерти Уильяма Ханны в 2001 году. Шоу начало транслироваться в канадском блоке Teletoon Detour в 2002 году. В шоу звучит музыка Майкла Таверы , который позже напишет музыку для ¡Mucha Lucha!, Lilo & Stitch: The Series , Yin Yang Yo! и The Secret Saturdays .
Помещение
События сериала « Отряд времени », действие которого происходит в 100 000 000 году нашей эры на спутнике, вращающемся вокруг Земли, повествуют о приключениях Бака Таддрассела (озвучивает Роб Полсен ), мускулистого и туповатого офицера полиции; Ларри 3000 (озвучивает Марк Хэмилл ), серьезного и сурового робота; и Отто Осворта (озвучивает Памела Адлон ), восьмилетнего сироты, любителя истории, которые вместе путешествуют назад во времени, чтобы исправить ход истории по мере ее развития. [4]
Организация Time Squad создана для того, чтобы гарантировать сохранение истории и защиту будущего. [5] По словам Ларри 3000, «время похоже на веревку», и, поскольку оно сплетено с одного конца, стареет и постепенно распутывается и изнашивается с другого. В контексте шоу это часто означает, что исторические личности делали разные, иногда анахроничные , выборы в жизни, и, как таковые, не смогут выполнить роль, которую история говорит, что они выполнили. По словам создателя Дэйва Уоссона, «Мы начали с того, что в основном знали, что парень сделал в истории, а затем нашли самый нелепый способ, которым он мог пойти не так». [6]
Будущая Земля теперь является мирной утопией , где все нации мира слились в одну, и, по словам Таддрассела, на Земле «больше нет войны, нет загрязнения, а бекон полезен для вашего сердца». [5] Несмотря на это радостное видение будущего, космическая станция, на которой живут персонажи и с которой они путешествуют в прошлое, является удивительно антиутопичной . На ней есть стрельбище, террариум и тюрьма для рецидивистов, но она сырая, устаревшая (для того времени) и нечистая. В основном это, кажется, заслуга офицера Бака Таддрассела, неряшливого и незрелого вечного холостяка, который, тем не менее, оказывается самым старшим офицером станции.
Единственный другой официальный член отряда Бака — Ларри 3000, робот-переводчик и бывший дипломат, который оказался более или менее ненужным, когда все страны мира объединились. Бездумный мачизм Бака сталкивается с изнеженной чувствительностью Ларри, и эти двое ужасно препираются.
Когда они сталкиваются с Отто Освортом, сиротой из 21-го века, его быстро вербуют, поскольку он единственный в команде, у кого есть энтузиазм или компетентность для этой работы. Никто из двух других не особенно желает слушать его советы, и Отто приходится часто прибегать к хитрости, чтобы убедиться, что миссия будет выполнена.
Персонажи
Основной
- Отто Осворт (озвучивает Памела Адлон ) — близорукий сирота, которого подобрали Таддрасселл и Ларри, взяв на борт из-за их некомпетентности и впечатляющих исторических знаний. Отто сравнивали с Шерманом из «Приключений Рокки» и «Буллвинкля и друзей» в сегменте «Мистер Пибоди» . [7] Несмотря на то, что он книжный червь, его поведение далеко не скучное; он такой же детский и шутливый, как и любой обычный восьмилетний ребенок. Несмотря на то, что он самый младший в группе, он самый ответственный из отряда, будучи единственным достаточно чистым, чтобы не поддаваться искушениям. В зависимости от того, на чьей он стороне, он может стать либо громким и разрушительным (когда Таддрасселл составляет ему компанию), либо сдержанным и спокойным (когда он соглашается с Ларри). Неизвестно, что случилось с родителями Отто.
- Лоуренс «Ларри» 3000 (озвученный Марком Хэмиллом ) описывается как «чопорный робот, который думает, что вся миссия немного ниже его достоинства. Представьте себе C3PO с металлическими расклешенными брюками и без чувства юмора». [7] Его работа заключается в том, чтобы убедиться, что отряд окажется в нужное время и в нужном месте. Изначально он был запрограммирован как полиглот-робот для дипломатических целей; когда все нации объединились в одну огромную страну, его консульские способности больше не были нужны. Ларри славится своим женоподобным поведением и интересами, которые изображены едва заметно. Необычно, что он чрезвычайно драматичен и открыт в проявлении своих эмоций, при этом оставаясь самым язвительным из трио. Он гордится тем, что знает надлежащий этикет и манеры. Для Отто он неоднократно изображался как материнская фигура.
- Борегард «Бак» Таддрассел (озвучивает Роб Полсен ) описывается как «полицейский с квадратной челюстью, слишком тупой, чтобы понимать, что он тупой. Представьте себе Базза Лайтера с несколькими дополнительными мужскими хромосомами». [7] Всякий раз, когда есть кто-то, кому нужна избиение (и даже когда это не так), он является лучшим человеком, которого можно назначить на такую задачу. Импульсивность, агрессивность и легкомыслие — черты, которые довольно хорошо определяют Таддрассела. Бак легко относится к Отто и гордится тем, что он «веселый» родитель. О его предыстории известно немного, за исключением его южного происхождения и недолгого брака с коллегой-полицейским Шейлой Стернвелл.
Повторяющийся
- Шейла Стернвелл Таддрассел (озвучивает Мари Вайс) — лейтенант в рядах Time Squad, Шейла — деловая женщина, которая относится к своей работе серьезно. Бывшая жена Таддрассела, ясно дано понять, что, хотя она и сожалеет о своей ошибке, выйдя за него замуж, и может быть немного озлоблена на него, она на самом деле не обижается на него и продолжает выполнять свою работу и помогать Таддрасселу и его отряду, когда это необходимо. Она даже, кажется, заходит далеко, не выдавая Таддрассела и Ларри из-за Отто и других промахов, о которых она должна сообщать.
- XJ5 (озвучивает Дэран Норрис ) — продвинутый робот, который более квалифицирован для работы полицейским во времени, чем Ларри, и он любит этим похвастаться. Работая с офицером Стернвеллом, XJ5 оказывает реальную помощь и дает указания по выполнению миссий.
Производство
На пресс-конференции 21 февраля 2001 года Cartoon Network объявила, что дала зелёный свет четырём новым сериалам, одним из которых был Time Squad , трансляция которого должна была начаться в июне. [8] Это объявление стало результатом инвестиций в размере 500 миллионов долларов, предоставленных Cartoon Network в предыдущем году для расширения оригинального программирования до 2005 года. [9] Другими сериалами, которые появились в рамках сделки, были Samurai Jack , Grim & Evil и Justice League . [9]
Time Squad был создан Дэйвом Уоссоном , который был известен по анимации короткометражных фильмов для Nickelodeon Oh Yeah! Мультфильмы, такие как Max & His Special Problem , который принес Уоссону премию Daytime Emmy Award за дизайн производства в 1999 году. [10] Премьера сериала состоялась в пятницу вечером во время блока Cartoon Cartoon Summer на Cartoon Network 8 июня 2001 года в 21:00 по восточноевропейскому времени. [2] [11] В рамках инвестиционной сделки сериалу был дан зеленый свет на 26 эпизодов. [12]
Транслировать
Time Squad был запущен на Cartoon Network и сервисе видео по запросу Boomerang в ноябре 2002 года. [13] Сериал впервые транслировался в Австралии в середине 2002 года на Cartoon Network . [14]
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 13 | 8 июня 2001 г. ( 2001-06-08 ) | 26 октября 2001 г. ( 2001-10-26 ) | |
| 2 | 13 | 1 февраля 2002 г. ( 2002-02-01 ) | 26 ноября 2003 г. ( 2003-11-26 ) | |
Примечание : режиссером всех эпизодов выступил создатель сериала Дэйв Уоссон , хотя Ларри Лейхлитер был сорежиссером эпизодов «Keepin' It Real with Sitting Bull», «A Thrilla at Attila's», «Pasteur's Packs O' Punch», «Love at First Flight», «Child's Play», «Father Figure of Our Country» и «Floral Patton».
Сезон 1 (2001)
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1а | 1а | «Ошибка Эли Уитни, связанная с поеданием плоти» | Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Алекс Альмагер | 8 июня 2001 г. ( 2001-06-08 ) | |
Во время поисков Эли Уитни (который строит плотоядных роботов вместо хлопкоочистительной машины ) полицейский времени Бак Таддруссел и его напарник-робот Ларри 3000 в 2001 году попадают в приют, где сталкиваются с осиротевшим любителем истории по имени Отто Осворт. Они забирают его у жестокой монахини сестры Торнли, чтобы завершить свою миссию. | ||||||
| 1б | 1б | «Никогда не ищите троянца в дареном коне» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Чонг Сук Ли | 8 июня 2001 г. ( 2001-06-08 ) | |
The Time Squad отправляется во времена Троянской войны , где наступает день рождения царя Трои . Греческая армия приносит троянского коня на празднества, но раз за разом не понимает, что это не настоящий подарок, а ловушка. По иронии судьбы, их ошибочное отношение — именно то, что побеждает Трою. | ||||||
| 2а | 2а | «Наполеон Побежденный» | Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 15 июня 2001 г. ( 2001-06-15 ) | |
Time Squad оказывается во Франции 18 века, где Жозефина Бонапарт подкаблучивает маленького Наполеона , который слишком труслив, чтобы остановить ее. Time Squad должен заставить Наполеона противостоять своей жене, чтобы он мог стать величайшим императором Франции . По иронии судьбы, следующим сражением Наполеона становится битва при Ватерлоо , хотя Отто просто игнорирует ее. | ||||||
| 2б | 2б | «Конфуций сказал... Слишком много» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Линелл Х. Форестолл | 15 июня 2001 г. ( 2001-06-15 ) | |
Отряд Времени отправляется на помощь китайскому философу Конфуцию . Оказывается, Конфуций выполняет свой исторический долг, придумывая умные афоризмы. К сожалению, он использует их в качестве заключений к чрезвычайно длинным и скучным романам, которые никто не читает. Отто дает Конфуцию совет сократить свои заключения, чтобы привлечь клиентов. | ||||||
| 3а | 3а | «Остров доктора Фрейда» | Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Крис Хедрик | 22 июня 2001 г. ( 2001-06-22 ) | |
Команда по расследованию событий должна убедить доктора Зигмунда Фрейда прекратить гипнотизировать своих пациентов, заставляя их вести себя как животные, и заставить его вместо этого анализировать их сны. Чтобы сделать ситуацию еще хуже, Фрейд заставляет Таддрассела думать, что он цыпленок. | ||||||
| 3б | 3б | «Даддио да Винчи» | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Алекс Альмагер | 22 июня 2001 г. ( 2001-06-22 ) | |
Time Squad встречается с художником, ученым и изобретателем Леонардо да Винчи , который теперь битник. В конце концов они вдохновляют его снова стать художником, когда знакомят его с молодой официанткой с очень загадочной и знакомой улыбкой . | ||||||
| 4а | 4а | «Большой секрет Большого Эла» | Дэйв Уоссон, Карлос Рамос и Майкл Карнов | Брэндон Круз | 29 июня 2001 г. ( 2001-06-29 ) | |
Time Squad отправляется в 1945 год, где Альберт Эйнштейн теперь наглый продавец автомобилей в Техасе по имени «Большой Эл», а не ученый. Отто, который любит Эйнштейна, опустошен, когда видит, как гений скрывает свой интеллект, что в конечном итоге заставляет «Большого Эла» изменить свое мнение. | ||||||
| 4б | 4б | «Ларри Апгрейд» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Курт Дюма | 29 июня 2001 г. ( 2001-06-29 ) | |
После спора с Таддрасселом о том, что он перегружен работой и недооценен, Ларри пытается повысить себя, но случайно получает понижение. Он становится подчиненным Таддрасселу и не подает ему ничего, кроме гамбургеров. К счастью, Отто обнаруживает, как сделать Ларри снова прежним, и повышает его. Однако Таддрасселу в припадке глупости приходится его разобрать. | ||||||
| 5а | 5а | «Нечестный Эйб» | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Роб Рензетти | 6 июля 2001 г. ( 2001-07-06 ) | |
Авраам Линкольн устал быть порядочным гражданином "Честный Эйб" и начал разыгрывать людей. Когда Таддруссел присоединяется к веселью, Ларри и Отто должны дать ему и Эйбу попробовать их собственное лекарство. | ||||||
| 5б | 5б | «Черная Борода, Горячее Сердце» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Линелл Х. Форестолл | 6 июля 2001 г. ( 2001-07-06 ) | |
The Time Squad возвращается в Золотой Век Пиратства , где Черная Борода больше озабочен спасением окружающей среды, чем грабежами и разбоем. The Time Squad предлагает компромисс Черной Бороде: он все еще может помочь спасти окружающую среду, пока он грабит и мародерствует, чтобы собрать средства. | ||||||
| 6а | 6а | «Да здравствует Цезарь» | Карлос Рамос и Дэйв Уоссон | Курт Дюма | 13 июля 2001 г. ( 2001-07-13 ) | |
Отряд Времени отправляется в Древний Рим , чтобы восстановить хлипкий город Рим для Юлия Цезаря . К тому времени, как миссия завершена, Таддрассела приветствуют как нового лидера, и он бросает вызов Цезарю на гладиаторский бой. Отто должен подготовить Цезаря, чтобы свергнуть Таддрассела, обучив его карате. | ||||||
| 6б | 6б | «Робин-вор с мистером Худом» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Брэндон Круз | 13 июля 2001 г. ( 2001-07-13 ) | |
Отряд Времени посещает Робин Гуда , который теперь крадет у бедных и отдает богатым, а не наоборот. Поэтому Отто должен научить Робина правильно следовать истории, показав ему, что воровство у богатых в пользу бедных выгодно для них, хотя крестьяне грубы и непочтительны. | ||||||
| 7а | 7а | «Если это правильно, то это неправильно» | Карлос Рамос и Дэйв Уоссон | Чонг Сук Ли | 20 июля 2001 г. ( 2001-07-20 ) | |
Отто узнает, что до того, как он присоединился, Ларри и Таддрассел провалили множество миссий, таких как Нострадамус , Леди Годива и Бенджамин Франклин . Затем Отряд Времени разбирается с братьями Райт , которые оказались некомпетентными каскадерами, вместо того, чтобы построить самый первый самолет . Таддрассел заставляет их должным образом следовать истории, оставаясь на складе всю ночь, чтобы сделать это. | ||||||
| 7б | 7б | «Рекламное объявление» (короткометражный) | Дэйв Уоссон, Карлос Рамос и Майкл Карнов | Линелл Х. Форестолл | 20 июля 2001 г. ( 2001-07-20 ) | |
Короткий сюжет, рекламирующий острые ощущения от работы полицейского времени. | ||||||
| 7с | 7с | «Убивая время» | Майкл Карнов, Карлос Рамос и Дэйв Уоссон | Мэри Хэнли | 20 июля 2001 г. ( 2001-07-20 ) | |
Time Squad завершает относительно легкое задание, помогая Николаю Копернику стать астрономом вместо фермера, но команда в итоге ждет, пока Ларри не перезапустит свое программное обеспечение для путешествий во времени, чтобы они могли вернуться домой. После того, как они наконец уходят, Коперник пытается остановить их и спросить, что такое солнце. | ||||||
| 8а | 8а | «Людвиг ван Костолом» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Курт Дюма | 14 сентября 2001 г. ( 2001-09-14 ) | |
The Time Squad отправляется во времена великого музыканта Людвига ван Бетховена , который теперь является профессиональным борцом, сражающимся с другими классическими музыкантами, ставшими борцами. Таддруссел вызывает Бетховена на поединок, чтобы сохранить достоинство профессионального рестлинга. Когда Таддруссел оказывается в безнадежном поединке, Отто использует радиостанцию Ларри, чтобы Бетховен послушал один из своих будущих шедевров , что помогает ему увидеть ошибочность своего пути. | ||||||
| 8б | 8б | «Время чая для команды Time» | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Алекс Альмагер | 14 сентября 2001 г. ( 2001-09-14 ) | |
Ларри рад, что вместо того, чтобы устраивать Бостонское чаепитие , Сыны Свободы устраивают цивилизованные чаепития. Таддрасселу и Отто приходится убеждать их отказаться от перегруженного налогами колониального напитка ради всей Америки . Чтобы сделать это, им приходится использовать кофе, из-за чего Сыны Свободы ведут себя точно так же, как Таддрассел, к большому неудовольствию Ларри. | ||||||
| 9а | 9а | «В каждом По есть серебряная подкладка» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Мэри Хэнли | 31 августа 2001 г. ( 2001-08-31 ) | |
Команда Time Squad обнаруживает, что знаменитый писатель ужасов Эдгар Аллан По теперь чрезмерно жизнерадостный автор детских книг, и должна напомнить По, насколько ужасен мир на самом деле. Только оскорбляя его кулинарию, они наконец-то умудряются сломить его дух и сделать его мастером ужаса, которым он должен быть. | ||||||
| 9б | 9б | «Бетси Росс вывешивает свой странный флаг» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Алекс Альмагер | 31 августа 2001 г. ( 2001-08-31 ) | |
Time Squad получает отчет от Джорджа Вашингтона , чьи войска находятся с Бетси Росс на ее ферме хиппи в стиле Вудстока . Миролюбивая Росс препятствует Американской революции своими протестами. Однако Сыны Свободы помогают, принося кофе и убеждая их присоединиться к делу Вашингтона. Росс видит ошибочность своего пути и создает первый американский флаг . | ||||||
| 10а | 10а | «Премьер-министр голый» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Курт Дюма | 5 октября 2001 г. ( 2001-10-05 ) | |
Уинстон Черчилль , премьер-министр, который вел Англию через Вторую мировую войну , заставляет всех ходить голыми, включая Ларри, Франклина Д. Рузвельта и Иосифа Сталина . Черчилль в конце концов меняет свое мнение, увидев видеозапись своей большой голой задницы, которую снял Ларри. | ||||||
| 10б | 10б | "Нуториус" | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Мэри Хэнли | 5 октября 2001 г. ( 2001-10-05 ) | |
Time Squad возвращается во времена Джорджа Вашингтона Карвера , который на самом деле делает то, чем он был знаменит: использует арахис. Поэтому странно, что им пришлось туда пойти. Проблемы возникают, когда его злой брат-близнец Тодд Вашингтон Карвер пытается выставить Джорджа в плохом свете. Time Squad получает неожиданную помощь в виде арахисового масла . | ||||||
| 11а | 11а | "Кубла Хан'т" | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 12 октября 2001 г. ( 2001-10-12 ) | |
Отряд Времени пытается перевоспитать Хубилая-хана , который теперь коллекционирует комиксы. Таддрассел пытается разобраться с самим Ханом, разрывая его комиксы, но за это его приговаривают к смертной казни. Ларри и Отто не могут вызволить Таддрассела законным путем, поэтому Ларри вызывает подкрепление в лице бывшей жены Таддрассела Шейлы Стернвелл (более компетентного полицейского времени) и ее партнера-робота XJ5. | ||||||
| 11б | 11б | «Льюис и Кларк и Ларри» | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Линелл Форестолл | 12 октября 2001 г. ( 2001-10-12 ) | |
Time Squad возвращается в эпоху экспедиции Льюиса и Кларка , где исследовательский дуэт распался после ссоры. В то время как Льюис отлично проводит время, исследуя с Ларри, Таддруссел и Отто находят Кларка и становятся его партнерами по исследованию. Однако Кларк понимает, что он потерян без Льюиса, который не может правильно читать карты. Когда они встречаются, Кларк ревнует, что Ларри - его новый партнер по путешествию, и умоляет Льюиса взять его обратно, что Льюис и делает. | ||||||
| 12а | 12а | «Иван Необучаемый» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Линелл Х. Форестолл | 19 октября 2001 г. ( 2001-10-19 ) | |
После миссии по убеждению русского варварского царя Ивана Грозного не быть фигуристом, Таддрассел тайком возвращает Ивана на спутник и держит его в качестве домашнего животного (так как он ведет себя как таковой), к большому неудовольствию Ларри. В конце концов, Ларри надоело, и он заставляет Таддрассела немедленно вернуть Ивана. | ||||||
| 12б | 12б | «Там, где бродит Буффало Билл» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Роб Рензетти и Чонг Сок Ли | 19 октября 2001 г. ( 2001-10-19 ) | |
Вместо того, чтобы помогать формировать Pony Express , Буффало Билл теперь сумасшедший теоретик заговора со своим собственным таблоидным журналом, который никто не читает. Отто обманом заставляет его следовать истории, убеждая его доставлять всем свой журнал заговора, пока он доставляет их почту. | ||||||
| 13а | 13а | «Гудини, кто это?!» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Алекс Альмагер | 26 октября 2001 г. ( 2001-10-26 ) | |
Проиграв в игре виртуальной реальности , в которой участвовал злой Джордж Вашингтон, «Отряд времени» отправляется на задание, чтобы остановить фокусника Гарри Гудини , который использует свои иллюзии для совершения преступлений. | ||||||
| 13б | 13б | «Вражда за мысль» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Гэри Хартл | 26 октября 2001 г. ( 2001-10-26 ) | |
После того, как Ларри противостоит Таддрасселу, Отряд Времени возвращается во времена Хэтфилдов и МакКоев, где МакКои отказываются сражаться. Призывы Ларри поддерживать мир не помогают. Отто подстрекает Таддрассела отплатить ему, используя розыгрыши, чтобы устроить вандализм в обеих резиденциях. Это заставляет печально известную вражду продолжаться. | ||||||
Сезон 2 (2002–03)
| № в целом | № в сезоне | Заголовок | Написано | Раскадровка от | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14а | 1а | «Сэндвич под любым другим названием» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Сахин Эрсёз | 1 февраля 2002 г. ( 2002-02-01 ) | |
Граф Сэндвич дает своему съедобному творению ужасное название «Вонючая куча какашек» (девичья фамилия его матери) и представляет его судье конкурса еды, который даже не хочет его пробовать. Таддруссел и Отто работают с графом Сэндвичем, чтобы продвигать его еду, которая не идет хорошо. Тем временем суфле Ларри становятся сенсацией, на которую он получает множество подавляющих сделок. В конце концов, Time Squad запускает сэндвич, но только благодаря тому, что Отто дает ему имя. | ||||||
| 14б | 1б | «Покупай как египтянин» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Курт Дюма | 1 февраля 2002 г. ( 2002-02-01 ) | |
Миссия по предотвращению превращения Клеопатрой пирамид в торговый центр оказывается сложной, когда Таддруссел влюбляется в нее, а Ларри горит желанием помочь с проектом. Затем Отто зовет Юлия Цезаря, который (как и в реальной истории) начинает роман с Клеопатрой и убеждает ее сосредоточиться на управлении Египтом. | ||||||
| 15а | 2а | «Планета мух» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Брэндон Круз | 1 марта 2002 г. ( 2002-03-01 ) | |
Таддруссел раздавливает муху во время миссии по оказанию помощи пещерным людям каменного века в открытии огня. Это вызывает эффект бабочки, в котором средневековая Англия подвергается нападению гигантской мухи, а будущим правят люди-мухи (пародия на « Планету обезьян »). | ||||||
| 15б | 2б | «Сохраняйте верность Сидящему Быку» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Тревор Уолл | 1 марта 2002 г. ( 2002-03-01 ) | |
Отряду Времени приходится иметь дело с Сидящим Быком , который хочет развлечься с молодыми людьми после того, как неверно истолковал видение своих предков. Таддруссел не помогает делу, когда обнаруживает, как сильно ему нравится Сидящий Бык из-за их общей любви к вечеринкам. Отто и Ларри обманывают Сидящего Быка как раз к битве при Литтл-Бигхорне . | ||||||
| 16а | 3а | «Триллер у Аттилы» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Тревор Уолл | 5 апреля 2002 г. ( 2002-04-05 ) | |
В пародии на Rashomon , Tuddrussel, Larry и Otto каждый из них имеет свой собственный рассказ о своей миссии по превращению трусливого Аттилы Гунна в кровожадного бойца, и спорят о том, какой рассказ сообщить своему боссу. История Отто оказывается правдой. Однако Tuddrussel и Larry являются официальными Time Cops, и они могут написать в отчете все, что захотят, то есть они могут опустить версию Отто. | ||||||
| 16б | 3б | «Лихорадка в домике!» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Алекс Альмагер | 5 апреля 2002 г. ( 2002-04-05 ) | |
После жестокой и жестокой миссии по игре Луи Армстронга вместо бурения к центру Земли , Отряд Времени желает, чтобы их больше не вызывали на миссии. Желание троих исполняется, но вскоре им становится скучно, и они сходят с ума. В конце концов, Ларри обнаруживает, почему они не получали новых миссий в течение последних нескольких недель: Таддрассел подзарядил свою электрическую зубную щетку в электрической розетке компьютера. | ||||||
| 17а | 4а | «Пастеровские пакеты с пуншем» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Тай Шафрат | 26 апреля 2002 г. ( 2002-04-26 ) | |
Ларри получает удар током, когда чинит предохранитель, и переживает дикие перемены в своей личности (включая пьянство, агрессивность и выдачу себя за Джерри Льюиса ), что заставляет Отряд Времени вернуться во времена Луи Пастера , который делает фруктовые напитки в стиле Kool-Aid вместо того, чтобы изобретать пастеризованное молоко. Чтобы преподать Пастеру урок, Отто вдохновляет Марию Кюри на создание фруктового льда, который становится еще более популярным. | ||||||
| 17б | 4б | «Отцы, теряющие надежду» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Курт Дюма | 26 апреля 2002 г. ( 2002-04-26 ) | |
Отто простужается во время миссии Time Squad по написанию «Манифеста коммунистической партии» Карлом Марксом вместо строительства самого большого в мире иглу. Без помощи Отто Таддрасселл и Ларри должны выполнить миссию по написанию Декларации независимости Бенджамина Франклина . Их различные попытки приводят к тому, что Таддрасселл избивает Джона Адамса , Томаса Джефферсона и Бенджамина Раша , Ларри помогает Франклину изобрести лампочку, и все спорят о том, как должна начинаться Декларация независимости. Больного Отто приводят, чтобы помочь им. | ||||||
| 18а | 5а | «Отец-клоун» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Эд Бейкер | 10 мая 2002 г. ( 2002-05-10 ) | |
Time Squad отправляется в 1920-е годы, где гангстер Аль Капоне , у которого в детстве был травмирующий опыт общения с ужасным клоуном, сделал себя и всех своих приспешников клоунами. Отто, Таддрассела и Ларри принимают за трех приспешников Капоне. После провального выступления на дне рождения Отто показывает Капоне, что клоуны, которых он выгнал с работы, теперь пытаются управлять его криминальной империей, что приводит к катастрофическим результатам. | ||||||
| 18б | 5б | «Ненавидь и позволь ненавидеть» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Тревор Уолл | 10 мая 2002 г. ( 2002-05-10 ) | |
Ларри и Таддруссел начинают вражду и не замечают, что оставили Отто на необитаемом острове после миссии по отговору Эрнандо де Сото от строительства курорта, когда он должен был создавать колонию на Кубе. Пока Отто отчаянно пытается выжить, Ларри и Таддруссел изолируют друг друга, только чтобы поэкспериментировать с увлечениями друг друга и прийти к взаимопониманию. Они возвращаются, чтобы спасти Отто от группы мандрилов . | ||||||
| 19а | 6а | «Любовь с первого полета» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Гэри Хартл | 17 мая 2002 г. ( 2002-05-17 ) | |
Отто празднует свой день рождения на спутнике, где Таддрассел дарит ему свой собственный костюм полицейского времени. Они должны вернуться назад во времени, чтобы вылечить мизофобную Амелию Эрхарт , чтобы она могла стать первой женщиной-пилотом, которая в одиночку перелетит Атлантический океан. Неряшливые манеры Таддрассела «излечивают» ее, но они с Отто становятся такими же, как он. Таддрассел исправляет свою ошибку, когда Эрхарт говорит, что хочет выйти за него замуж. | ||||||
| 19б | 6б | «Забудьте об Аламо» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 17 мая 2002 г. ( 2002-05-17 ) | |
Отряд Времени отправляется на битву при Аламо , где все, включая предка Таддрассела Джеремию, устраивают фиесту для мексиканских войск, а не защищают себя. Когда Ларри отказывается сотрудничать, плохо помогая в оформлении вечеринки, Отто и Таддрасселу приходится спасать миссию. После того, как фиеста заканчивается битвой, Джеремия и другие обвиняют в этом Ларри и защищают Аламо. | ||||||
| 20а | 7а | «Рецидивист» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Курт Дюма | 7 июня 2002 г. ( 2002-06-07 ) | |
Таддруссел показывает Отто тюрьму, где они держат своих рецидивистов, таких как Махатма Ганди , который хочет танцевать степ вместо того, чтобы возглавлять движение за независимость Индии . Для последней миссии Time Squad Черная Борода вернулся к защите окружающей среды. Черная Борода сбегает в Древнюю Грецию, где они должны убедить Сократа стать философом, а не фитнес-тренером. После поимки Черной Бороды его помещают в камеру рядом с Ганди, который издевается над ним, спуская воду в туалете. | ||||||
| 20б | 7б | «Дамы и господа... Монти Зума» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 7 июня 2002 г. ( 2002-06-07 ) | |
После того, как Таддрассел задел чувства Ларри на его собственной выставке, Отто пытается научить его быть более чувствительным, пока они отправляются на миссию, чтобы помешать императору ацтеков Монтесуме выступать в жанре стендап-комедии. Усилия Таддрассела проявить чувствительность и отсутствие признания со стороны Ларри приводят к состязанию в оскорблениях между ними, которое покоряет публику. | ||||||
| 21а | 8а | «Странности Белого дома» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Мэри Хэнли и Кевин Калихер | 14 июня 2002 г. ( 2002-06-14 ) | |
В пародии на « Скуби-Ду, где ты!» Отряд Времени встречает президента Уильяма Говарда Тафта . Слухи о том, что Белый дом преследуют призраки бывших главнокомандующих, удерживают Вудро Вильсона от баллотирования на пост президента. Отто, Ларри и Таддрассел расследуют и сражаются с зомби Закари Тейлором , вампиром Бенджамином Харрисоном и похожим на Франкенштейна Джеймсом Бьюкененом , и раскрывают заговор Тафта, который приводит к его аресту. | ||||||
| 21б | 8б | «Нобелевский сюрприз мира» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Стивен Сандовал | 14 июня 2002 г. ( 2002-06-14 ) | |
Отряд времени отправляется на миссию, чтобы помешать Альфреду Нобелю вручить Нобелевские премии мира людям, которые совершают злые деяния, и вскоре им помогают Шейла и XJ5. Это приводит к столкновению с Альфредом Нобелем и его союзниками Черным Бартом , Джеком Потрошителем , Лиззи Борден , Григорием Распутиным и Коровой миссис О'Лири . Отто убеждает Нобеля вручить свои премии людям, которые делают добро. | ||||||
| 22а | 9а | «Выйти из толпы» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Сахин Эрсёз | 8 ноября 2002 г. ( 2002-11-08 ) | |
Отряд Времени отправляется в отпуск, а не спасает Генри Мортона Стэнли от каннибалов, когда тот отправляется на поиски Дэвида Ливингстона . Это побуждает Дж. Т. Лазера и Лэнса 9 Триллиона, элитную, но высокомерную команду Отряда Времени, которые являются кумирами Ларри и Таддрассела, закончить работу. Лазер и Лэнс используют Отряд Времени как приманку для каннибалов и спасают Генри. Отто заявляет ничего не подозревающим Таддрасселу и Ларри, что Лазер и Лэнс возьмут на себя заслугу за миссию. | ||||||
| 22б | 9б | «Детская игра» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Тревор Уолл | 8 ноября 2002 г. ( 2002-11-08 ) | |
В этом самореферентном эпизоде Time Squad знакомится с Уильямом Шекспиром , который теперь ставит детские пьесы и черпает вдохновение в создании новой пьесы в команде Time Squad. Ларри выступает в роли цензора, а Таддрассел слишком занят придумыванием новой крылатой фразы, чтобы что-то сделать с ситуацией. В конце концов, Отто убеждает Шекспира ставить пьесы для всех возрастов. | ||||||
| 23а | 10а | «День Ларри» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 21 марта 2003 г. ( 2003-03-21 ) | |
Устав от рутины, Ларри использует свою комнату, полную запасных частей, чтобы сделать клона самого себя. Это запускает цепную реакцию, которая приводит к появлению множества Ларри 3000, которые превращают спутник в курорт. | ||||||
| 23б | 10б | «Отряд старожилов» | Дэйв Уоссон, Карлос Рамос и Майкл Карнов | Эд Бейкер | 21 марта 2003 г. ( 2003-03-21 ) | |
Ларри, Отто и Таддрассел пристрастились к дрянной мыльной опере 1980-х годов. Прежде чем узнать один из главных секретов шоу, Отряд Времени должен вернуться назад во времени, чтобы заставить Сэмюэля Морзе изобрести азбуку Морзе . Команда получает сюрприз, когда появляется еще один Отряд Времени, состоящий из их старых версий. | ||||||
| 24а | 11а | «Билли-бэби» | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Эд Бейкер | 28 марта 2003 г. ( 2003-03-28 ) | |
The Time Squad сталкивается с Билли Кидом , который в буквальном смысле ведет себя как ребенок (носит подгузник и нагрудник и таскает с собой погремушку), что делает его бесполезным преступником. The Time Squad сами становятся преступниками, чтобы научить Билли Кида быть настоящим преступником, и в итоге их преследует шериф в стиле Клинта Иствуда . | ||||||
| 24б | 11б | «Отец нашей страны» | Майкл Карнов, Дэйв Уоссон и Карлос Рамос | Курт Дюма | 28 марта 2003 г. ( 2003-03-28 ) | |
Отряд Времени возвращается в прошлое, чтобы помочь Джорджу Вашингтону , который устал от славы и хочет стать отцом. Отто с радостью исполняет роль сына Вашингтона, и пока Таддрасселл пытается вернуть Отто, Ларри слишком занят шопингом в колониальной Америке, чтобы вмешаться. В финальных титрах звучит специальная фраза: «Миссия SK77: Малыш Билли посвящается Серджио Леоне и великому Тексу Эвери ». | ||||||
| 25а | 12а | «Экс отмечает место» | Дэйв Уоссон, Карлос Рамос и Майкл Карнов | Тревор Уолл | 4 апреля 2003 г. ( 2003-04-04 ) | |
Пути отрядов Таддрассела и Шейлы снова встречаются, когда их миссии Жанна д'Арк и Иоганн Гутенберг меняются ролями. Вскоре после этого Таддрассел и Шейла снова начинают влюбляться, что заставляет Ларри беспокоиться, что Таддрассел может его бросить. | ||||||
| 25б | 12б | «Конь ужасов» | Дэйв Уоссон, Карлос Рамос и Майкл Карнов | Курт Дюма | 4 апреля 2003 г. ( 2003-04-04 ) | |
Time Squad отправляется в прошлое, чтобы помочь Полу Ревиру преодолеть страх лошадей, чтобы он мог совершить Midnight Ride и предупредить жителей Конкорда и Лексингтона о приближении британцев. Они обнаруживают, что Ревир перенес детскую травму, потому что его первая лошадь была истеричной и безжалостной. Time Squad отправляется за Зигмундом Фрейдом, который гипнотизирует Ревира, превращая его в лошадь, и вместе они совершают Midnight Ride. | ||||||
| 26а | 13а | "Флорал Паттон" | Карлос Рамос, Дэйв Уоссон и Майкл Карнов | Стивен Сандовал | 26 ноября 2003 г. ( 2003-11-26 ) | |
Time Squad возвращается во времени, чтобы найти генерала Джорджа С. Паттона , управляющего цветочным магазином, и он нанимает Time Squad, чтобы дать отпор конкурирующему (копированному) цветочному магазину. Time Squad должен убедить Паттона закрыть свой бизнес и отправиться в Европу, чтобы сражаться во Второй мировой войне . Это происходит, когда клиенты покупают все растения в магазине Паттона. | ||||||
| 26б | 13б | «Замена сироты» | Дэйв Уоссон, Майкл Карнов и Карлос Рамос | Брэндон Круз | 26 ноября 2003 г. ( 2003-11-26 ) | |
Во время миссии в 2002 году, направленной на то, чтобы заставить президента Джорджа Буша-младшего забыть о создании самого большого в мире мотка шпагата, Отто возвращается в приют сестрой Торнли. Без Отто Ларри и Таддрассел проваливают миссию, сосредоточенную на Христофоре Колумбе , который работает продавцом хот-догов вместо того, чтобы открывать Америку. Ларри и Таддрассел безуспешно ищут замену сиротам из прошлого, но в конце концов возвращаются в приют, чтобы спасти Отто. | ||||||
Прием
Time Squad получил в основном положительные отзывы от критиков. После премьеры Entertainment Weekly дал ему рейтинг B, назвав его «быстрым и энергичным, и вы, возможно, сможете обмануть своего ребенка и провести (немного измененный) урок истории». [11] В обзоре для Houston Chronicle автор Лана Берковиц оценила сериал на B, заявив, что он состоял «больше из смеха, чем из уроков». [15]
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | 29-я церемония вручения премии «Энни» | Выдающиеся достижения в производстве анимационного телешоу для показа в прайм-тайм или поздним вечером | Студии Cartoon Network | Номинированный | [16] |
| Выдающиеся индивидуальные достижения в области дизайна в анимационном телевизионном производстве | Тим Бискап | Номинированный | |||
| Выдающееся индивидуальное достижение среди женщин-актрис в озвучивании анимационного телепроекта | Памела Адлон (в роли Отто Осворта в фильме «Ошибка поедания плоти Эли Уитни») | Номинированный | |||
| 2002 | 30-я церемония вручения премии «Энни» | Выдающийся дизайн персонажей в анимационном телесериале | Алекс Кирван (за «Отца-клоуна») | Номинированный | [17] |
| Выдающийся художник-постановщик в анимационном телепроизводстве | Дэйв Уоссон (за «Keepin' It Real with Sitting Bull») | Номинированный |
Товары
Домашние медиа-релизы
DVD, состоящий из первых трёх эпизодов сериала, был выпущен в Соединённом Королевстве компанией Boulevard Entertainment. [18]
Акции
Cartoon Network и Subway объединились для выпуска пяти игрушек на тему Time Squad в Subway Kids Paks. Акция длилась с 30 сентября по 17 ноября 2002 года. [19]
Ссылки
- ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Rowman & Littlefield . стр. 643. ISBN 978-1538103739.
- ^ ab Erickson, Hal (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 849–850. ISBN 978-1476665993.
- ^ Амстед, Р. Томас (26 февраля 2001 г.). «Кабельному телевидению еще предстоит пройти долгий путь». Multichannel News . Том 22, № 9. стр. 6. ISSN 0276-8593.
- ^ "Обзор весеннего сезона: что в тренде". Журнал Animation . Том 15, № 4. Апрель 2001 г. С. 16–19. ISSN 1041-617X.
- ^ ab "Ошибка Эли Уитни в поедании плоти". Time Squad . Сезон 1. Эпизод 1. 8 июня 2001 г. Cartoon Network .
- ↑ Кевени, Билл (8 июня 2001 г.). "«Отряд времени» стремится переписать историю». USA Today . С. 15E.
- ^ abc Макдоноу, Кевин (8 июня 2001 г.). «Cartoon Network путается с часами в «Time Squad»". Janesville Gazette . стр. 13.
- ↑ Бернстайн, Паула (22 февраля 2001 г.). «Cartoon Draws 4 New Skeins». Daily Variety . Т. 270, № 58. С. 5. ISSN 0011-5509.
- ^ ab Larson, Megan (26 февраля 2001 г.). "Cartoon Inks Series". Mediaweek . Vol. 11, no. 9. Adweek . p. 12. ISSN 1055-176X.
- ↑ Килмер, Дэвид (31 мая 1999 г.). «Джойс, Уоссон, Золлер выигрывают дневную премию «Эмми». Animation World Network . Архивировано из оригинала 2023-11-03 . Получено 2024-02-21 .
- ^ ab "Что смотреть". Entertainment Weekly . № 599. 8 июня 2001 г. стр. 61. ISSN 1049-0434.
- ↑ Макконвилл, Джим (26 февраля 2001 г.). «Cartoon Draws from New Studio». Electronic Media . Vol. 20, no. 9. p. 8. ISSN 0745-0311.
- ↑ Уитни, Дэйзи (21 июля 2003 г.). «Кабельные сети работают над поставкой программ VOD, пакетов». TelevisionWeek . Т. 22, № 29. С. 18.
- ^ "Switch On Switch Off". The Australian (1-е изд.). 25 июля 2002 г. стр. M18.
- ↑ Берковиц, Лана (8 июня 2001 г.). «It's History in the Remaking on Time Squad». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21.02.2024 . Получено 20.02.2024 .
- ^ "29th Annual Annie Award Nominees and Winners (2001)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 2011-07-30 .
- ^ "Номинанты и победители 30-й ежегодной премии "Энни" (2002)". AnnieAwards.org . ASIFA-Hollywood . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. . Получено 30 июля 2011 г. .
- ^ Time Squad [DVD] , ASIN B00F6UBDNM
- ^ "Subway and Cartoon Network Partner". Журнал QSR . Журналистский. 3 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 2014-01-20 .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Time Squad .
- Официальный сайт Архивировано 2002-02-02 на Wayback Machine
- Time Squad на IMDb
