Время между собакой и волком

Время между собакой и волком
Рекламный плакат
Также известен как
  • Час Собаки и Волка
  • Время Собаки и Волка
Жанр
Написано
  • Хан Джи-хун
  • Ю Ён-Дже
РежиссерКим Джин-мин
В главных ролях
Музыка отНо Хён-ву
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов16
Производство
Производители
  • Юн Шин-э
  • Ким Джу-сун
  • Бан Сан-Ён
Места производства
  • Южная Корея
  • Таиланд
Продолжительность работы60 минут
Производственные компанииApple Tree Pictures
CJ Entertainment
Оригинальный релиз
СетьМБК ТВ
Выпускать18 июля  – 6 сентября 2007 г. ( 2007-07-18 )
 ( 2007-09-06 )
корейское имя
Хангыль
Да, я не могу
Ханджа
Да, я не могу
Исправленная романизацияКэ-ва Ныкдэ-уй Сиган
Маккьюн–РайшауэрКае-ва Ныкдэ-уй Сиган

«Время между собакой и волком» ( корейский :  개와 늑대의 시간 ; RR :  Gae-wa Neukdae-ui Sigan ) — южнокорейская романтическая драма 2007 года с Ли Джун Ги , Нам Сан Ми и Чон Кён Хо в главных ролях . [1] [2] Он транслировался на канале MBC с 18 июля по 6 сентября 2007 года по средам и четвергам в 21:55 ( корейское время ) в течение 16 серий.

Заголовок

Уникальное название взято из французской поговорки «entre chien et loup» и относится к моментам после захода солнца, когда небо темнеет и зрение становится нечетким, из-за чего становится трудно отличить собак от волков, друзей от врагов.

Синопсис

После того, как его мать была жестоко убита на его глазах гангстером Мао из тайской фракции Цин, Ли Су-хён ( Ли Джун-ги ) был усыновлён в семью агента NIS Кан Чжун-хо. Вместе с Мин-ки ( Чон Кён-хо ), сыном Чжун-хо, Су-хён становится агентом NIS. Су-хён встретил Джи-у ( Нам Сан-ми ), когда им было около двенадцати лет, и у них произошла ещё одна судьбоносная встреча 10 лет спустя. Вместе у них есть обещания на будущее.

Однажды Су-хён отправляется на операцию, связанную с Чхонбангом, но возвращается с неудачей из-за всплывших ужасных детских воспоминаний о том, как он был в Таиланде. Из-за своей жажды личной мести и игнорирования приказов Су-хён был уволен и лишён звания агента NIS. Глава NIS, Чон, предлагает обезумевшему Су-хёну внедриться в Чхонбанг. Благодаря предложению начальника Чона Су-хён становится тайным агентом NIS, инсценировав собственную смерть (автомобильную аварию). Скрывая своё прошлое, Су-хён проникает в Чхонбанг с целью мести, оставляя Джи-у позади. Под псевдонимом Кей он проходит по задворкам Бангкока. Он планирует стать одним из подчиненных Мао, чтобы раскрыть незаконный бизнес Мао. Чего Су-хён не знал, так это того, что Джи-у — дочь того самого злодея, который убил его мать и отца.

Тем временем Мин-ки влюбилась в Джи-ву, и она начинает рассматривать его предложение официально ухаживать и забыть Су-хён. Су-хён, теперь известный как Кэй, услышал, что Мао любит муай-тай (тайский кикбоксинг), поэтому Кэй становится спортсменом муай-тай, надеясь, что Мао увидит его. Мао пришел на один матч по муай-тай, в котором Кэй намеренно проигрывает матч. В комнате отдыха бойца он подслушал разговор между мини-боссом Чонбанга и его подчиненным, планирующим убить Мао. Когда Мао поднялся на сцену, чтобы почтить чемпиона, убийца целится в него, но Кэй спасает Мао. Затем Мао взял Кэй в качестве своей правой руки. Мао и его банда отправляются в Корею, чтобы расширить свой наркобизнес. Они основали компанию под названием BS Enterprise. Миссия Кая состояла в том, чтобы защитить Джи-ву от корейской банды, Спайдер.

Босс-паук пытается похитить Джи-ву, но они не знали, что Су-хён защищает её, следуя за ней на своей машине по приказу Мао. Когда он спас Джи-ву, она была в большом шоке. Он прячет её от банды Пауков, высадив её за контейнерами, и выезжает прямо из тупика, чтобы ввязаться в опасную погоню на машине. Су-хён получает пулю в голову и теряет управление, затем его машина падает с пристани порта в море. Позже он просыпается в доме мудрой старушки. Но он страдает амнезией. Позже его похищает банда Пауков и использует в качестве приманки для их ловушки, чтобы поймать Мао. Всё меняется, и Кей убивает Босса-паука и снова спасает Мао. Теперь Мао видит в Кее не только своего спасителя, но и сына. Для банды фракции Цин слова Кая — это приказы Мао.

Однажды Мао приходит к Джи-ву (его дочери), и она видит Су-хёна. Она снова в шоке. Позже она снова встречает его, но не верит, что это он из-за его дерзкого поведения. Он сказал ей, что она была бессердечной, отвергнув своего биологического отца, когда он пришел к ней, и очень эгоистичной. Она злится и, когда приходит домой, она разрывает рисунок, который нарисовала раньше.

Защищая девушку Мао, когда она ходила по магазинам, приемный отец Су-Хена видит его. Он посмотрел на него, не узнав его, поскольку его приемный отец разглядывал его. Затем его приемный отец говорит начальнику NIS, что у Су-Хена амнезия. Они планируют спасти его от банды. Во время этой миссии последователь банды Паука (теперь часть банды Мао) наносит удар приемному отцу Су-Хена, когда тот пытался сказать Су-Хену, что он не Кей, а Су-Хен. Именно здесь Су-Хен начинает сомневаться в себе как в Кее.

Бывший последователь банды Паука сбежал после того, как попытался уговорить Кея пойти с ним. Мин-ки прибывает на место и видит, как Кей смотрит на своего смертельно раненого отца. Когда его отец впоследствии умирает в больнице, Мин-ки клянется убить Кея собственными руками.

В течение следующих эпизодов Мин-ки и бывший бывший агент NIS и владелец ресторана тайно формируют следственную группу с двумя другими сотрудниками NIS. Мин-ки становится одержимым идеей уничтожить Кая и Чонбана (банду Мао). Джи-у убежден, что Кай — это Су-хён.

Бросать

Он агент NIS . Под его тихим поведением скрывается жестокий характер. В молодом возрасте он потерял свою мать, когда ее убил Мао, член банды Триады. Агент NIS Кан Чжон Хо усыновил его и вырастил вместе с сыном Мин Ки. Узнав, что Мао стал боссом Триады, он проникает в банду в качестве тайного агента. Он берет новое имя, Кей, и начинает буйствовать как гангстер, чтобы завоевать доверие своей банды. Его жизнь превращается в хаос из-за скорби, которую он не может отпустить в своем сердце, что приводит к тому, что он становится одержимым местью и теряет многое из того, что дорого ему в жизни.
Она арт-директор. У нее яркая личность, и она очень внимательна к другим людям. Она честна в своих чувствах. Она единственная дочь босса Чонбана, Мао.
Агент NIS, он биологический сын приемного отца Ли Су-Хена. Вырастая вместе с Су-Хеном, он понимает, что всегда будет тенью Су-Хена в глазах всех. Но он не позволяет этому помешать его близким отношениям с Су-Хеном. Он жаждет внимания своего отца (который, кажется, нацелен на Су-Хена) и любви Джи-У, которая влюблена в Су-Хена. Он меняется в течение сериала с беззаботной улыбки на глаза мести.

Рейтинги

  • В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
Эп.Первоначальная дата трансляцииСредняя доля аудитории
АГБ Нильсен
По всей странеСеул
118 июля 2007 г.10,8% (9-й)11,7% (9-й)
219 июля 2007 г.10,9% (10-й)12,0% (9-й)
325 июля 2007 г.13,7% (7-е место)14,3% (6-й)
426 июля 2007 г.15,1% (6-й)16,2% (5-й)
51 августа 2007 г.13,0% (6-й)14,1% (7-е место)
62 августа 2007 г.14,1% (5-й)15,3% (3-й)
78 августа 2007 г.17,1% (3-й)18,4% (2-е место)
89 августа 2007 г.17,1% (4-й)18,6% (2-е место)
915 августа 2007 г.18,0% (3-й)19,4% (2-е место)
1016 августа 2007 г.16,7% (3-й)17,0% (3-й)
1122 августа 2007 г.15,6% (7-е место)16,6% (7-е место)
1223 августа 2007 г.15,8% (6-й)16,8% (5-й)
1329 августа 2007 г.15,5% (6-й)16,3% (6-й)
1430 августа 2007 г.16,3% (6-й)16,7% (6-й)
155 сентября 2007 г.16,6% (6-й)17,4% (6-й)
166 сентября 2007 г.16,7% (6-й)17,3% (5-й)
Средний15.2%16.1%

Источник: TNS Media Korea

Награды

Премия MBC Drama Awards 2007
  • Премия за выдающиеся достижения, актер — Ли Джун Ги
  • Премия за выдающиеся достижения, актриса — Нам Сан-ми
Сеульская международная театральная премия 2008 г.
  • Премия Netizen Popularity Award, Актер - Ли Джун Ги
  • Премия за популярность среди пользователей сети, актриса — Нам Сан-ми
  • Любимая драма пользователей сети

Международная трансляция

В Японии сериал транслировался на спутниковом канале WOWOW в феврале 2008 года. [3]

Ссылки

  1. ^ "Актёр Ли Джун-ки; больше не просто симпатичный мальчик". The Dong-A Ilbo . 5 июля 2007 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  2. ^ "Интервью с Ли Джун-ки (6 июля 2007 г.), сыграл роль Ли Су-хёна в сериале MBC "Время между собакой и волком". MBC Global Media . 21 февраля 2008 г. Получено 13 июня 2014 г.
  3. ^ "Ух ты 「犬とオオカミの時間」| 海外ドラマ＆セレブニュース Tvグルーヴ" .
  • Время между собакой и волком официальный сайт MBC (на корейском языке)
  • Время между собакой и волком в MBC Global Media
  • Время между собакой и волком в HanCinema
  • Время между собакой и волком на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Время_между_собакой_и_волком&oldid=1248822227"