Тилли Хардвик

Тилли Хардвик (урождённая Майерс; 1 августа 1924 г. — 15 июля 1999 г.) — женщина из племени помо , сыгравшая важную роль в отмене политики правительства США по уничтожению индейских ранчерий в Калифорнии.

Тилли Майерс родилась 1 августа 1924 года в семье Джо Майерса и Элизабет Пош и выросла в округе Мендосино, штат Калифорния, на ранчо индейцев Пинолевиль , к северу от города Юкайа, штат Калифорния . ^[1] Семья Хардвик жила в бассейне озера Клир-Лейк на протяжении многих поколений, и она помнила истории, рассказанные ее матерью и тетей об участии ее бабушки и дедушки в резне на Кровавом острове в 1850 году. ^[2]

Когда в 1958 году Конгресс принял закон о прекращении права собственности на резервационные земли ее племени, в соответствии с политикой прекращения права собственности индейцев , члены племени согласились в обмен на частную собственность на землю и улучшения, включая канализацию, водопровод, улицы и пожарные гидранты. Правительство также обещало предоставить специальную программу образования и обучения, призванную помочь индейцам зарабатывать себе на жизнь. ^[3] Хардвик и другие члены племени были вынуждены поверить, что прекращение права собственности является обязательным, и они не были готовы к государственным и окружным налоговым требованиям частных земель. Правительство не обеспечило водопровод в доме Хардвик, и когда она попыталась получить кредит на ремонт, она не смогла этого сделать. Ни одна компания, владеющая титулом, не выдала бы полис, в котором говорилось бы, что у нее есть право собственности, подлежащее продаже. ^[4]

Когда сыну Хардвик, Джо, было отказано в предоставлении образовательных льгот, она решила принять меры в связи с неспособностью правительства выполнить свои обещания племени. ^[5]

В 1979 году, на основании того, что прекращение было незаконным, поскольку улучшения не были сделаны, Хардвик подал иск при содействии California Indian Legal Services, которая решила сделать дело коллективным иском. ^[6] В решении от 19 июля 1983 года Окружной суд США восстановил статус 17 калифорнийских ранчерий: ^{[7] [8]}

Соединенные Штаты согласились восстановить статус отдельных членов ранчерий как индейцев и признали, что федеральное правительство признает в качестве индейских образований «индейские племена, группы, общины или группы» этих 17 ранчерий с тем же статусом, который у них был до прекращения. Соединенные Штаты также согласились, что члены племен могут выбрать восстановление своих земель fee simple, которые были бывшими трастовыми наделами, в трастовый статус, который будет удерживаться Соединенными Штатами в их интересах. Первое решение по делу Хардвика ( Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW) не определило, были ли восстановлены границы 17 ранчерий и в какой степени ^[9], но оно установило основу, на которой Бюро по делам индейцев (BIA) должно было гарантировать, что те, кто сформировал первоначальные племенные правительства и реорганизовал их, были лицами, которые имели на это право. ^[10]

31 января 1986 года истцы Хардвика внесли поправки в свою жалобу (часто упоминаемую как Хардвик II) и добавили ряд племен, которые восстановили свои бывшие федерально признанные правительства, чтобы иметь возможность вмешаться в судебный процесс, и исключили из числа ответчиков те округа, которые добровольно решили свои проблемы с племенами в своих юрисдикциях. ^[11] Решения, принятые в течение 1986 и 1987 годов, установили границы различных ранчерий и урегулировали налоговые споры с некоторыми из вовлеченных округов Калифорнии. ^{[9] [12] [13] [14] [15]}

Хардвик была матерью четверых детей. Трое сыновей: Роберт Хоппер, который умер раньше Хардвик; ^[6] Джозеф А. Майерс, адвокат и основатель Национального центра индейского правосудия; ^[16] и Ларри Майерс (младший сын) из Сакраменто, который занимал должность исполнительного секретаря Комиссии по наследию коренных американцев Калифорнии с 1987 по 2011 год; ^[17] и одна дочь, Джойс А. Бриттон, из Уиллитса, Калифорния. ^[18]

На основе успеха ее иска другие племена по всей Калифорнии начали бороться за признание и восстановление федеральным правительством. До дела Тилли Хардвик против Соединенных Штатов было 6 отмен прекращения полномочий . Ранчерия Робинсона была восстановлена ​​22 марта 1977 года; ^[19] ранчерия Хопланда была восстановлена ​​29 марта 1978 года; ^[20] ранчерия Аппер-Лейк была восстановлена ​​15 мая 1979 года; ^[21] ранчерия Тейбл-Блафф была восстановлена ​​21 сентября 1981 года; ^[22] ранчерия Биг-Сэнди была восстановлена ​​28 марта 1983 года; ^[23] и ранчерия Тейбл-Маунтин была восстановлена ​​в июне 1983 года. ^[24] Каждое из этих решений касалось только одной резервации. Решение по делу Хардвик восстановило больше прекращенных полномочий племен, чем любое другое отдельное дело в Калифорнии.

Влияние решений по делу Хардвик неизмеримо. Коренные народы, чьи племена были восстановлены в результате коллективного иска, который она инициировала, продолжают называться «индейцами Хардвик». Решение цитировалось в качестве судебной практики в бесчисленных государственных и федеральных племенных судебных разбирательствах с момента его первоначального вынесения. Политика, которую Бюро по делам индейцев установило для подтверждения того, что первоначальные члены, восстанавливающие племя, являются историческими членами племени, использовалась в судебных разбирательствах во многих штатах за пределами Калифорнии. Границы, установленные в решении по делу Хардвик II 1987 года, были пересмотрены в качестве основы для игорных заведений Калифорнии на племенных землях с момента принятия Закона о регулировании игорного бизнеса индейцев (IGRA). ^[25]