Пока я не умру

Сингл 1971 года группы Beach Boys
« Пока я не умру»
Сингл от Beach Boys
из альбома Surf's Up
Сторона А« Долгая обещанная дорога »
Выпущенный11 октября 1971 г. ( 1971-10-11 )
Записано15 августа 1970 г.  – 30 июля 1971 г. ( 1970-08-15 ) ( 1971-07-30 )
СтудияBeach Boys , Лос-Анджелес
ЖанрПрогрессивный поп [1] , дарк-поп [2]
Длина2 : 29
ЭтикеткаБрат / Реприза
Автор(ы) песенБрайан Уилсон
Производитель(и)Пляжные парни
Хронология синглов The Beach Boys
« Долгая обещанная дорога » / « Дейрдре »
(1971)		« Долгая обещанная дорога » / « Пока я не умру»
(1971)		« Студенческая демонстрация » / « Не подходи близко к воде »
(1971)

" ' Til I Die " — песня американской рок- группы Beach Boys из их альбома 1971 года Surf's Up , впоследствии выпущенная как би-сайд сингла " Long Promised Road ". С автобиографическими текстами о смерти и безнадежности, это одна из немногих песен, в которой и слова, и музыка были написаны исключительно Брайаном Уилсоном . Расширенный микс оригинальной записи, созданный звукорежиссером Стивеном Деспером , был включен в саундтрек Endless Harmony 1998 года .

Предыстория и композиция

«Пока я не умру»
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Брайан Уилсон, как сообщается, написал « 'Til I Die», страдая от экзистенциального кризиса , недавно пригрозив съехать на своей машине с пирса Санта-Моники и приказав своему садовнику вырыть могилу на заднем дворе. [3] По словам биографа Дэвида Лифа , эти эпизоды воспринимались семьей и друзьями Уилсона как шутки. [4] В интервью в ноябре 1970 года Уилсон рассказал о своей повседневной рутине «отхода ко сну рано утром и сна до раннего полудня». Он добавил: «Я не недоволен жизнью; на самом деле, я вполне счастлив жить дома». [5] Согласно автобиографии Уилсона 1991 года (впоследствии дискредитированной) Wouldn't It Be Nice: My Own Story , песня была вдохновлена ​​поздней ночной поездкой на пляж:

В последнее время я был подавлен и озабочен смертью... Глядя на океан, мой разум, как он делал это почти каждый час каждого дня, пытался объяснить несоответствия, которые доминировали в моей жизни; боль, мучения и смятение и прекрасную музыку, которую я мог создать. Был ли ответ? У меня не было контроля? Был ли он когда-либо? Чувствуя себя потерпевшим кораблекрушение на экзистенциальном острове, я потерял себя в равновесии тьмы, которая простиралась за разбивающимися волнами на другой стороне земли. Океан был таким невероятно огромным, вселенная была такой большой, и внезапно я увидел себя в пропорции к этому, маленькой галькой песка, медузой, плавающей на поверхности воды; путешествуя по течению, я чувствовал себя карликом, временным. На следующий день я начал писать «Til I Die», возможно, самую личную песню, которую я когда-либо писал для The Beach Boys... Делая это, я хотел воссоздать волну эмоций, которую я чувствовал на пляже прошлой ночью. [6]

Песня была написана в течение нескольких недель, пока Уилсон пытался выразить чувства, которые он испытал в ту ночь, которую он провел один на пляже. Как он объясняет, «я боролся за пианино, экспериментируя с ритмами и изменениями аккордов, пытаясь подражать в звуке меняющимся приливам и настроениям океана, а также его абсолютной огромности. Я хотел, чтобы музыка отражала одиночество плавания на плоту посреди Тихого океана. Я хотел, чтобы каждая нота звучала так, как будто она исчезает в необъятности вселенной. [3]

Объясняя, как Уилсон придумал аккорды, Дон Уос вспоминал: «Он рассказал мне, что сидел за пианино, создавая геометрические узоры пальцами, стараясь не двигать пальцами по внешней стороне узоров, но ограничивая изменения внутренними движениями. Когда он находил форму, которая и выглядела круто, и звучала хорошо, он записывал ее. Так что, по сути, он создал этот шедевр, искривляя пальцы в действительно крутые формы». [7] Однако Уос сказал: «Я совершенно не представляю, имеет ли эта история хоть какую-то правдивую основу или он просто придумывал ее на ходу, чтобы развлечь меня». [7]

На вопрос о том, как он придумал эту песню в интервью 2007 года, Уилсон ответил: «Ну, я поместил ноту ab в соль мажорный септаккорд, и это была терция в аккорде, и нота в тональности соль резонирует довольно хорошо. В тексте я попытался поместить туда природу. Землю, воду, камни и листья». [8] Он заявил, что строка «Я пробка в океане» была первым, что пришло ему в голову в текстовом плане. [9] В тексте песни Уилсон сравнивает себя с пробкой в ​​океане, камнем в оползне и листом в ветреный день — видя себя маленьким, беспомощным объектом, перемещаемым на невообразимые расстояния силами, находящимися за пределами его понимания. «Насколько глубок океан? Как долго будет дуть ветер?» Безнадежный вывод дан в названии песни. [10]

Запись

Уилсон записал сольную фортепианную демоверсию песни 4 ноября 1969 года. [11] Согласно некоторым источникам, когда он представил песню группе, один из участников изначально высказал критику. [12] [13] Брюс Джонстон вспомнил, как Брайан «играл ее для группы, и один из участников группы не понял ее и записал, а Брайан просто решил не показывать ее нам в течение нескольких месяцев. Он просто убрал ее. Я имею в виду, что он был абсолютно раздавлен. Этому другому человеку она просто не понравилась». [14] Различные источники утверждают, что Майк Лав назвал песню «унылой». [10] [15] Звукорежиссер Стивен Деспер написал, что «ребята часто думали, что оригинальный текст ['Til I Die] был получен из наркотиков». [16] На каком-то этапе, чтобы ответить на критику, Уилсон изменил текст с «It kills my soul» на «It holding me up» или «It fills my soul», а «I lost my way» на «I found my way». В конечном итоге остальная часть группы настояла на том, чтобы оригинальный текст был сохранен, поскольку новый текст противоречил тексту в куплетах. [10] Запись песни с этим альтернативным текстом все еще существует и была выпущена на сборнике Feel Flows 2021 года . [17]

Первая датированная сессия для песни состоялась в Beach Boys Studio 15 августа 1970 года. [18] Брайан записал пять дублей песни, хотя песня осталась только частично завершенной. Деннис Уилсон не присутствовал на этой сессии из-за съемок для Two-Lane Blacktop , что привело к использованию драм-машины Maestro Rhythm King на основном треке. 26 августа частично завершенный трек был сведен, хотя очень мало работы было сделано над записью до конца следующего года. [ необходима цитата ] Последняя датированная сессия состоялась 30 июля 1971 года. [19] По воспоминаниям Деспера, Уилсон играл на органе Hammond B3, в то время как гастролирующий музыкант Дэрил Драгон играл на вибрафоне. [20]

«Til I Die» была более или менее достижением в звуке. ... После того, как это было сделано, я взял определенную часть, где я пел, и сделал монофоническую петлю и поместил свой голос на петлю. Я отправил петлю в эхо-камеру. Я вошел в эхо-камеру и послушал свой голос по кругу и вышел оттуда в другой мир.

— Брайан Уилсон [21]

Эл Джардин сказал о песне: «Это действительно хороший вокальный звук, я думаю, что Деспер заслуживает всех похвал за это, я имею в виду, что у нас были лучшие микрофоны, лучшая микрофонная техника и инженерия в этой конкретной части и в это конкретное время». [9] Джонстон выразил схожие чувства по отношению к песне, заявив, что «трек очень простой... и отличная, отличная вокальная аранжировка, которую он написал. Действительно, великолепная работа». [9]

Расширенный микс оригинальной записи, созданный Деспером, был включен в саундтрек Endless Harmony 1998 года . Он примечателен тем, что каждый инструментальный слой идет после другого в качестве вступления, а также на протяжении всего звучания вибрафон и орган были более заметны. Сообщается, что микс был сделан только в личных интересах звукорежиссера. Как объясняет Деспер, группа «отправилась на обед или что-то в этом роде, и поскольку песня уже была смонтирована и сведена, я собрал то, что, как мне показалось, было структурой, которая лучше демонстрировала гармоническую красоту сочинений Брайана. Где-то после этого я проиграл трек Карлу, но только в интересах раскрытия информации, а не для того, чтобы склонить его изменить структуру, которую задумал Брайан». [22]

Выпускать

Песня была впервые выпущена на альбоме группы Surf's Up 30 августа 1971 года. 11 октября 1971 года песня была выпущена в Соединенных Штатах как оборотная сторона сингла "Long Promised Road", который также был выпущен ранее в мае того же года с другой стороной B. Сингл вошел в чарты Billboard 30 октября на 93-й позиции. Он достиг пика три недели спустя на 89-й позиции в чартах Billboard , где он оставался еще одну неделю, пока сингл полностью не выпал из чартов. [23] Это был первый сингл группы за 19 месяцев, попавший в чарты. Однако на тот момент это был самый низкий сингл в истории группы, и он оставался таковым в течение последующих восемнадцати лет. [24]

Наследие и признание

Брюс Джонстон похвалил ее как последнюю великую песню Брайана Уилсона [14] [25] , а также описал ее как «самую тяжелую песню Уилсона». [14] Джонстон также заявил, что «слова абсолютно соответствуют его мышлению». [9] Уилсон также чувствовал, что это был тот случай, когда он заявил, что «песня суммировала все, что я должен был сказать в то время». [3] В 2015 году Лав назвал текст « 'Til I Die» своим любимым из всех, написанных исключительно Уилсоном, хотя он признался: «Мне не нравится строка „it kills my soul“, но я понимаю, что он говорит». [26] Биограф Джон Стеббинс написал: « 'Til I Die' доказывает, что Брайан мог не только писать прекрасную музыку, но и что он обладал способностью честно и искусно общаться с помощью своих текстов. Трек украшен завораживающим вибрафоном и органной партией, которая идеально обрамляет сильную гармоническую вокальную аранжировку». [27]

Будучи сольным исполнителем, Брайан Уилсон записал ремейк песни — вместе с сопровождающим видео — для включения в документальный фильм 1995 года I Just Wasn't Made for These Times , а позже она появилась в саундтреке фильма. Эта версия, спродюсированная Брайаном и Доном Уосом , гораздо более разрежена, чем оригинал. Перезаписанная Брайаном песня была выпущена в качестве второго трека на относительно редком сингле в Великобритании в 1995 году. Однако сингл не оказал никакого влияния на чарты. [ необходима цитата ] В 2000 году в течение двух дней 7 и 8 апреля Брайан и его группа записали живую версию песни — на основе расширенного микса Деспера — для включения в концертный альбом Брайана 2000 года Live at the Roxy Theatre .

Отрывок из песни вошел в саундтрек к фильму 2014 года « Любовь и милосердие» в треке «The Bed Montage», написанном Аттикусом Россом .

Персонал

Кредиты от Крейга Словински [28]

Пляжные парни

Дополнительные музыканты

Кавер-версии

Ссылки

  1. ^ Гейнс, Стивен (1986). Герои и злодеи: Правдивая история The Beach Boys. Нью-Йорк: Da Capo Press. стр. 242. ISBN 978-0-45300-519-7.
  2. ^ «Исполнители и слушатели дарк-попа — Musicalyst».
  3. ^ abc Badman, Keith (2004). The Beach Boys: The Definitive Diary of America's Greatest Band on Stage and in the Studio . Hal Leonard Corporation. стр. 288. ISBN 9780879308186.
  4. ↑ Лиф 1978, стр. 147.
  5. ^ Бэдман 2004, стр. 279.
  6. ^ Уилсон, Брайан (1991). Было бы неплохо: Моя собственная история . HarperCollins. стр. 194. ISBN 9780060183134.
  7. ^ ab Уильямс, Пол, ред. (2003). Насколько глубок океан? . стр.  212– 213.
  8. ^ Куберник, Харви (2 июля 2021 г.). «Куберник: Beach Boys «Feel Flows» Box Set». Music Connection .
  9. ^ abcd "Filmee Keeda - Обзор фильмов Голливуда и Болливуда | Телешоу |". 29 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г.
  10. ^ abc Карлин, Питер Эймс (2006). Поймай волну: взлет, падение и искупление Брайана Уилсона из Beach Boys . Родейл. стр. 172. ISBN 9781594863202.
  11. ^ Бэдман 2004, стр. 257.
  12. ^ Уайт, Тимоти (1996). Ближайшее далекое место . стр. 286.
  13. ^ Граната, Чарльз Л. (2003). Я просто не создан для этих времен . стр. 211.
  14. ^ abc Лиф, Дэвид (1978). Beach Boys и миф о Калифорнии . Grosset & Dunlap. стр. 144. ISBN 9780448146256.
  15. ^ Ирвин, Джим, изд. (2009). Коллекция Моджо. Эдинбург: Кэнонгейт. п. 245. ИСБН 9781847676436.
  16. ^ Деспер, Стивен (23 сентября 2018 г.). "Re: Катастрофы и провалы студии Beach Boys?". smileysmile.net . Получено 24 октября 2020 г. .
  17. ^ Чидестер, Брайан (7 марта 2014 г.). «Busy Doin' Somethin': Раскрытие утерянных записей из спальни Брайана Уилсона». Вставить . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  18. ^ Доу, Эндрю Г. "GIGS70". Белладжио 10452 .
  19. ^ Доу, Эндрю Г. "GIGS71". Белладжио 10452 .
  20. ↑ Desper, Stephen (12 мая 2015 г.). «Re: Инструментальный вклад Брайана Уилсона в альбом Surf's Up». smileysmile.net . Получено 24 октября 2020 г. .
  21. ↑ Шарп, Кен (2 января 2009 г.). «Брайан Уилсон: Посланник Бога». Американский автор песен .
  22. ↑ Desper, Stephen (31 декабря 2006 г.). "Re: Тема Стивена Деспера". smileysmile.com . Получено 24 октября 2020 г. .
  23. ^ Эллиотт, Брэд (2003). Surf's Up: The Beach Boys на записи 1961-1981 . стр. 421.
  24. ^ Бэдман 2004, стр. 300.
  25. ^ Бойд, Алан (режиссер) (1998). Бесконечная гармония: история Beach Boys (документальный фильм). Eagle Eye Media.
  26. ↑ Sharp, Ken (9 сентября 2015 г.). «Майк Лав из Beach Boys: Один на один (Интервью, часть 1)». Rock Cellar Magazine. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 10 сентября 2015 г.
  27. ^ Стеббинс, Джон (2011). FAQ о Beach Boys: все, что осталось знать об американской группе . Backbeat Books. стр. 124. ISBN 9781458429148.
  28. ^ Словински, Крейг (лето 2021 г.). Бирд, Дэвид (ред.). «Surf's Up: 50th Anniversary Edition». Endless Summer Quarterly Magazine . Том 34, № 134. Шарлотт, Северная Каролина.
  29. ^ Pelly, Jenn (7 мая 2013 г.). "Слушайте: Суфьян Стивенс поет в кавере Криса Шларба на песню Beach Boys "'Til I Die"". Pitchfork . Получено 13 сентября 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%27Til_I_Die&oldid=1263127890"