Тяньцзыфан
Тяньцзыфан или Тяньцзы Фан ( кит .田子坊; пиньинь : Tiánzǐ Fāng ; шанх . Die Tz Fån ) — туристический анклав искусств и ремесел, который развился из отреставрированного традиционного жилого района в районе Французской концессии в Шанхае . [1] Сейчас здесь расположены бутики, бары и рестораны.
Обзор
Район включает в себя квартал лабиринтных переулков от Taikang Road ( китайский :泰康路; пиньинь : Tàikāng Lù ), короткой улицы, которая сегодня в основном известна только благодаря Tianzi Fang. Tianzi Fang известен небольшими ремесленными магазинами, кофейнями, модными художественными студиями и узкими переулками. Он стал популярным туристическим направлением в Шанхае и примером сохранения местной архитектуры Шикумэнь . Иногда его сравнивают с Xintiandi , хотя в последнем районе большинство домов были снесены и перестроены, а не отремонтированы. [2]
Tianzi Fang в значительной степени скрыт от соседних улиц, так как он рос изнутри квартала наружу, хотя сейчас на самой Taikang Road есть магазины. Исторически переулок № 248 был ключевым входом, по которому, чтобы попасть в коммерчески развитый район, нужно было пройти около 50 м, находясь в окружении жизни местных жителей, включая велосипеды, развешивание белья и т. д., пока, наконец, не появляешься в «новом» районе. [3]
История
«Тяньцзыфан» — это на самом деле название, которое дал этому старому переулку художник Хуан Юнъюй несколько лет назад. Согласно историческим записям, «Тянь Цзыфан» — это древний китайский художник. Бывшие небольшие фабрики на улицах, заброшенные склады в переулках и обычные дома в переулке Шикумэнь окрашены в цвет «Сохо» и более художественный.
Район сосредоточен вокруг квартала жилой застройки Шикумэнь , датируемой 1933 годом. Комплекс шикумэнь был назван «Чжичэн Фан», где «Чжичэн» означало «реализация амбиций», а «Фан» означало «соседство» и было распространенным суффиксом для поместий шикумэнь. Сегодняшний район Тяньцзы Фан охватывает не только бывший Чжичэн Фан, но и другие прилегающие дома, квартиры и промышленные здания различных стилей.
Расположенный недалеко от восточного конца канала Чжаоцзябан и южного края Шанхайской французской концессии , он находился в относительно неблагополучной части концессии. В 1954 году канал был засыпан, и бывший бассейн канала стал оживленной транспортной развязкой. Чжичэн Фан оставался обычным жилым районом до последней четверти 20-го века, когда дешевая арендная плата, но удобное расположение привлекли художников, чтобы открыть там студии. В 1998 году ранее оживленный рынок на улице Тайкан был перемещен в помещение. В 2001 году район был переименован в художественный и творческий квартал, опираясь на его былую популярность среди художников. В то же время весь район получил название «Тяньцзы Фан», каламбур от имени Тянь Цзыфана, деятеля периода Воюющих царств , которого часто называют самым ранним зарегистрированным художником Китая. В 2006 году его планировали снести, чтобы освободить место для реконструкции. Оппозиция среди местных владельцев бизнеса и жителей, а также известный художник Чэнь Ифэй , у которого была студия в Тяньцзыфане, в дополнение к группе, представила местному правительству предложение о сохранении района улицы Тайкан и его традиционной архитектуры и атмосферы.
Переоборудование Tianzi Fang в туристическую зону началось в 2005/2006 годах с близлежащих художественных школ и студий, а позже владельцы малого международного бизнеса узнали о Tianzi Fang через местный слух. Его развитие началось очень медленно с местных торговцев, новозеландского магазина, японских ресторанов и чайного домика, открывшихся в районе. С начала 2007 года журналисты, гости и местные жители начали посещать этот район и распространять информацию об уютном маленьком переулочном районе, в котором размещались некоторые интересные и креативные предприятия. Дополнительные статьи как в местных, так и в иностранных СМИ, таких как New York Times, помогли повысить осведомленность об этом старом и необычном сообществе, которое выделялось среди более современных и коммерческих торговых районов Шанхая.
Сегодня
Tianzi fang расположен в одном из самых дорогих районов Шанхая. Он стал главной туристической достопримечательностью [1] и имеет более 200 разнообразных малых предприятий, таких как кафе, бары, рестораны, художественные галереи, ремесленные магазины, дизайнерские дома и студии и даже французские бистро. Он находится рядом с центром SML, который после завершения строительства станет одним из крупнейших торговых центров в Шанхае. Он также находится недалеко от станции метрополитена Шанхая 9 линии Dapuqiao , которая находится сразу на юге.
Несмотря на все предприятия, продающие модные ремесленные изделия и некоторые иностранные товары, район не выглядит чрезмерно благоустроенным — электрические кабели все еще натянуты над головой, а кондиционеры видны снаружи зданий. Район заметно отличается от Xintiandi , еще одной перестройки Shikumen в центре Шанхая дальше на северо-восток, тем, что ему удалось сохранить свой жилой стиль, что добавило ему привлекательности.
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Pitts, Christopher (апрель 2013 г.). «Top Sights: Tianzifang». Pocket Shanghai (3-е изд.). Lonely Planet . стр. 58–59. ISBN 978-1-74179-963-7.
- ^ "Восходящий Тайканглу". Китайская газета .
- ^ Янг, Эндрю (2007-03-04). «Улица высокой моды в Шанхае». New York Times . Получено 2010-05-24 .
Внешние ссылки
- Карта Тяньцзыфана
- Отзывы на TripAdvisor
31°12′36″с.ш. 121°27′53″в.д. / 31.210011°с.ш. 121.464668°в.д. / 31.210011; 121.464668
