Три вверх, два вниз
| Три вверх, два вниз | |
|---|---|
| Жанр | Ситком |
| В главных ролях | Майкл Элфик Анджела Торн Лизетт Энтони Рэй Бердис |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 4 |
| Количество эпизодов | 25 |
| Производство | |
| Продолжительность работы | 30 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | BBC1 |
| Выпускать | 15 апреля 1985 г. – 18 июня 1989 г. ( 1985-04-15 ) ( 1989-06-18 ) |
Three Up, Two Down — британский ситком с Майклом Элфиком и Анджелой Торн в главных ролях, который выходил с 15 апреля 1985 года по 18 июня 1989 года. Сценарий написал Ричард Омманни . Сюжет разворачивается вокруг высокомерной вдовы и приземлённого вдовца, которые делят квартиру и внука, но у них мало общего. [1]
Бросать
- Майкл Элфик в роли Сэма Тайлера
- Анджела Торн в роли Дафны Тренчард
- Лизетт Энтони в роли Энджи Тайлер (урожденная Тренчард)
- Рэй Бердис в роли Ника Тайлера
- Джон Грилло в роли Уилфа
- Нил Стейси в роли майора Джайлза Брэдшоу
- Викки Вулф в роли Ронды (серии 3 и 4)
Сюжет
У Ника и Энджи только что родился ребенок, и чтобы помочь им финансово, они решают сдать подвал в аренду. И отец Ника, Сэм Тайлер, и мать Энджи, Дафна Тренчард, хотят квартиру в подвале , и единственным решением является совместное проживание. Сэм — кокни , а Дафна — уроженка Челтнема и не простила дочери замужество за Ника, «обычного» фотографа. И Сэм, и Дафна — вдовы и упрямы. Между Ником и Дафной существует взаимное презрение: однако Энджи любит Сэма и всегда пытается, несмотря ни на что, сохранить мир между ним и Дафной. Ситуация усугубляется, начиная со второго сезона, присутствием мрачного и пессимистичного друга Сэма, смотрителя зоопарка Уилфа Перкинса, который, будучи выброшенным своей матерью, в конечном итоге вынужден делить комнату Сэма, к большому ледяному неудовольствию Дафны. Дальнейшие осложнения возникают из-за короткого и катастрофического романа Дафны с соседом, учтивым и продажным майором Джайлсом Брэдшоу, которого в конечном итоге отправляют в тюрьму за кражу и мошенничество.
Комедия возникла из столкновений Сэма и Дафны и последующего романа, который развивается между ними. Соседка Ронда стала катализатором их сближения.
Эпизоды
Серия 1 (1985)
| № в целом | № в серии | Заголовок | Первоначальная дата выпуска |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Твое место или мое?» | 15 апреля 1985 г. ( 1985-04-15 ) |
| 2 | 2 | «Вдовец-клещ» | 22 апреля 1985 г. ( 1985-04-22 ) |
| 3 | 3 | «Злой ветер из Челтнема» | 29 апреля 1985 г. ( 1985-04-29 ) |
| 4 | 4 | «Эппинг недалеко» | 6 мая 1985 г. ( 1985-05-06 ) |
| 5 | 5 | «Просто десерты» | 13 мая 1985 г. ( 1985-05-13 ) |
| 6 | 6 | «Двое убиты, один остался» | 20 мая 1985 г. ( 1985-05-20 ) |
Серия 2 (1986)
| № в целом | № в серии | Заголовок | Первоначальная дата выпуска |
|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Серьёзное неудобство» | 7 апреля 1986 г. ( 1986-04-07 ) |
| 8 | 2 | «Сладкий и кислый» | 14 апреля 1986 г. ( 1986-04-14 ) |
| 9 | 3 | «Прибытия и отправления» | 21 апреля 1986 г. (1986-04-21) |
| 10 | 4 | «Это всего лишь рок-н-ролл» | 28 апреля 1986 г. (1986-04-28) |
| 11 | 5 | «Победитель получает все» | 5 мая 1986 г. (1986-05-05) |
| 12 | 6 | «Не встреченный при свечах» | 12 мая 1986 г. (1986-05-12) |
Серия 3 (1987)
| № в целом | № в серии | Заголовок | Первоначальная дата выпуска |
|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Четверо — уже толпа» | 6 сентября 1987 г. (1987-09-06) |
| 14 | 2 | «Пролетая над оградой» | 13 сентября 1987 г. (1987-09-13) |
| 15 | 3 | «Правда и последствия» | 20 сентября 1987 г. (1987-09-20) |
| 16 | 4 | «Зеркало, зеркало на стене» | 27 сентября 1987 г. (1987-09-27) |
| 17 | 5 | «Тюремный шок» | 4 октября 1987 г. (1987-10-04) |
| 18 | 6 | «Плыви со мной» | 11 октября 1987 г. (1987-10-11) |
| 19 | 7 | «Жизнь и смерть» | 18 октября 1987 г. (1987-10-18) |
Серия 4 (1989)
| № в целом | № в серии | Заголовок | Первоначальная дата выпуска |
|---|---|---|---|
| 20 | 1 | "Маракуйя" | 14 мая 1989 г. (1989-05-14) |
| 21 | 2 | «По радио» | 21 мая 1989 г. (1989-05-21) |
| 22 | 3 | «Омлеты и оптимизм» | 28 мая 1989 г. (1989-05-28) |
| 23 | 4 | "Гольф" | 4 июня 1989 г. (1989-06-04) |
| 24 | 5 | «Экзамен по вождению» | 11 июня 1989 г. (1989-06-11) |
| 25 | 6 | "Челтнем" | 18 июня 1989 г. (1989-06-18) |
Американская адаптация
Пилот американской адаптации Three Up, Two Down под названием 5 Up, 2 Down вышел в эфир 5 июня 1991 года на канале CBS , но не был выбран в качестве сериала. Ника и Энджи сыграли Джеффри Д. Сэмс и Джеки Мари Робертс, а Энджи родила тройняшек. Сэма и Дафну сыграли Кливон Литтл и Эмили Янси.
Домашнее видео
Комплекты VHS и DVD первых двух серий были выпущены компанией Universal Pictures' Playback в Великобритании 17 мая 2004 года. По состоянию на 2024 год 3-я и 4-я серии все еще остаются невыпущенными.
Ссылки
- ^ The Penguin TV Companion Джеффа Эванса , стр. 598
- The Penguin TV Companion Джеффа Эванса 2001 ISBN 0-14-051467-8
- Марк Льюисон , «Руководство по телевизионной комедии от Radio Times», BBC Worldwide Ltd, 2003 г.
- Three Up, Two Down на британском телевидении Comedy
Внешние ссылки
- Три вверх, два вниз на BBC Online
- Три вверх, два вниз в British Comedy Guide
- Три вверх, два вниз на IMDb
